1.

Consonantes ():

Existen 14 consonantes simples, cada una con un nombre:

Nombre: Romanji: Giyeog Kiyeok Sonido: /g/ como en Gato - un solo trazo

Nombre: Romanji: Nieun Sonido: /n/ como en Novia - un solo trazo

Nombre: Romanji: Digeud Sonido: /d/ como en Duda- dos trazos

 Nombre: Romanji: Rieul Sonido: /r/ al comienzo de la slaba como Radio /l/ al final de la slaba como Mal - tres trazos

Nombre: Romanji: Mieum Sonido: /m/ como en Mam - tres trazos

Nombre: Romanji: Bieub Sonido: /b/ como en Bobo - cuatro trazos

 Nombre: Romanji: Siod Sonido: /s/ o /sh/ al comienzo de la slaba como en Soya o Show /d/ al final de la slaba como en Bondad - dos trazos

Nombre: Romanji: ieung Sonido: /ng/ al final de la slaba como al decir England ("Inglaterra" en ingls) /sin sonido/ al comienzo de la slaba acompaado por una vocal - un trazo

Nombre: Romanji: Jieud Sonido: /j/ como en ingls decir Jockey o /d/ al final de la slaba - dos trazos

 Nombre: Romanji: Chieuch Sonido: /ch/ como en Chile o /d/ al final de la slaba - tres trazos

Nombre: Romanji: Kiyeok Sonido: /k/ como en Kilo - dos trazos

Nombre: Romanji: Tieut Sonido: /th/ como en Thousand (1,000 en ingls) - tres trazos

Nombre: Romanji: Pieup

Sonido: /ph/ como decir Pfizer en ingls - cuatro trazos

Nombre: Romanji: Hieuh Sonido: /h/ como en Hero ("hroe" en ingls) - tres trazos

Existen 5 consonantes compuestas:

Nombre: Romanji: Ssang-giyeog Sonido: /c/ como en Casa

Nombre: Romanji: Ssang-digeud Sonido: /t/ como en Tina

 Nombre: Romanji: Ssang-bieub Sonido: /p/ como en Pap

Nombre: Romanji: Ssang-siod Sonido: /ssh/ como en Ship ('barco' en ingls)

Nombre: Romanji: Ssang-jieuj Sonido: /zz/ como en Pizza

Nota: En el caso en que la primera slaba termina en alguna consonante con doble sonido, se conecta la segunda slaba con el primer sonido o sonido original de la consonante.

2. Vocales ():

Vocales Simples: Vocales Compuestas:

Las vocales no pueden ser escritas solas, tienen que estar acompaadas por "" no teniendo ningn sonido. Lo cual quedara de la siguiente manera (considerar que al romanizar,"" junto a una vocal, queda como "h" muda):

Simples: (sonido: /ah/, como en Aro) (sonido: /eoh/, se pronuncia como una o pero con la boca ms abierta) (sonido: /oh/, como en Oso) (sonido: /uh/ como en Uno) (sonido: no hay un sonido que se pueda romanizar, pero lo ms cercano es pronunciarlo pegando la lengua al paladar como sonriendo) (sonido: /ih/ como en Isla) (sonido: /aeh/, se pronuncia como una e pero con la boca ms abierta) (sonido: /eh/, como en Enano)

Compuestas: (sonido: /yah/, como en Yala) (sonido: /yeoh/, se pronuncia como yo pero con la boca ms abierta) (sonido: /yoh/, como en Yogurt) (sonido: /yuh/, como en Yuca) (sonido: /yeh/, como en Yet) (sonido: /yaeh/, se pronuncia como ye pero con la boca ms abierta) (sonido: /wah/, como en Water, agua en ingls) (sonido: /waeh/, se pronuncia como we pero con la boca ms abierta) (sonido: /woh/, como en Won, modena coreana) (sonido: /weh/, como en When, cuando en ingls) (sonido: /weih/, como "We" en ingls (sonido: /wih/, como el anterior pero con la boca ms cerrada)

 (sonido: /hwi/, se pronuncia como wi pero con la boca muy cerradas, casi sonriendo)

Finalmente, practiquemos como pronunciar todo el alfabeto coreano:

Pueden leerlo en vertical u horizontal.

La pronunciacin del coreano es un tanto difcil... pero no imposible! Asi que practiquen mucho su pronunciacin para que en la siguiente leccin les sea muy til.

Con la leccin 1 habremos aprendido a LEER el coreano.

Vocabulario Leccin 1:

- =Pepino - =Carne - =Yo - =Zapato - =Pas - =rbol - =Banana Pltano - =Mariposa

- =Lago - =Sombrero - =Falda - =Uva - =Caf - =Torero - =Barato - =Pap - =Cerdo - =Empresa

Palabras bsicas Hola : annyong hashimnigga (formal) Adis: (para cuando se va alguien) annyonghi kaseyo Adis: annyonghi kyeseyo Por favor: putak hamnida Gracias : kamsa hamnida Das de la semana Lunes: wol-yo-il Martes : hwa-yo-il Mircoles : su-yo-il Jueves : mok-yo-il Viernes : keum-yo-il Sbado : to-yo-il

Domingo : il-yo-il Meses Enero : il-wol Febrero : i-wol Marzo : sam-wol Abril : sa-wol Mayo : o-wol Junio : yuk-wol Julio : chil-wol Agosto : pal-wol Septiembre : gu-wol Octubre : sip-wol Noviembre : sip-il-wol Diciembre : sip-i-wol Direcciones Izquierda : wen-chok Derecho : o-reun-chok Recto : ddok-ba-ro Arriba : wi-ro Abajo : a-re-ro Lejos : meon Cerca : ga-ka-un Lejos : gin Corto : chal-beun Mapa : ji-do Oficina turstica: gwan-gang an-ne-so

Aqu: yyog-ee All: chog-ee Familia Esposa : a-nae Esposo : nam-pyeon Hija : ttal Hijo: adeul Madre : omma (si eres un nio), o-mmo-ni (si eres un adulto) Padre : oppa (si eres un nio), o-bo-ji ( si eres un adulto) Amigo : chin-gu Colores Rojo: ppalgang Azul: parang Amarillo: norang Blanco: hayang Negro: geomjeong Transporte Aeropuerto : konghang Terminal de autobuses exprs: kosok bosu tominol Parada de autobuses: bosu chongnyujang Travesas en ferry: naru Embarcadero de ferry: pudu Estacin de metro: chihachol yok Estacin de metro: kicha yok Autobs: bosu Taxi: taekshi

Tren: kicha Slo ida: pyondo Vuelta: wangbok Pasaporte: yogwan En la ciudad Oficina de correos: ucheguk Sello: upuo Telfono pblico: gongjung chonhwa Tarjeta de telfono: chonhwa kadu Banco: unhaeng Farmacia: yakkuk Servicios, bao: hwajangshil Hospital: pyongwon Acomodacin Hotel: hotel Casa de huspedes: yogwan Habitacin individual: shinggul Habitacin doble: tobul lum Con bao privado: yokshil innun bang Toalla: sugon Comida Noodles, tallarines: myon/kuksu Arroz: bap Pescado: saengson Carne de vacuno: sogogi Pollo: takkogi

Cerdo: taejigogi Alubias: kyong Pimienta negra: huchu Sal: sogum Mantequilla: poto Ketchup: kechop Azcar: soltang Agua (fra): chan mul T: cha Caf: kopi Zumo: chyusu Leche: uyu Cerveza: maekchu -hago siptta [- .] quisiera, me gustara

A, geuraeyo? [, ?] en serio?

achim (nat, jeonyeok, bam) [(, , )] maana (tarde, noche)

aheun gae [ ] noventa

aheure [] nueve das

ahop kkae [ ] nueve

ahop [] nueve

ahopssi [ ] las nueve

ai [] nio

aju [] muy

alda [] saber, conocer

allyeojuda(allyeodeurida) [()] avisar (avisar)

am [] cncer

ammeori [] flequillo

an gyesida [ ] no est

an-gae [] niebla

an-gaega jaukhada [ ] hay mucha niebla, hay una niebla muy densa

anae [] esposa

Anapji [] lago Anapji

anio [] no

Annyeong-haseyo [ ] Hola

Annyeong-hi gaseyo [ ] Adis *Cuando el interlocutor se va

Annyong-hi gyeseyo [ ] Adis *Cuando el interlocutor se queda

antta [] sentarse

ap [] enfrente

ap [] in front of

apeuda [] doler

apeurika [] frica

araboda [] averiguar

Areuhentina [] Argentina

areumdaptta [] es hermoso

areumdaptta [] ser hermoso

Asia [] Asia

bae [] barco

baebureuda [] estar lleno

baedal [] envo

baedeuminteon [] badmington

baegopeuda [] tener hambre

baek [] cien

Baekdusan [] monte Baekdu(san)

baekhwajeom [] gran almacn

baekja [] porcelana blanca

baekkae [ ] cien

baengman gae [ ] un milln

baengman [] un milln

baengnyeon [] cien aos

baengnyeondo neomtta [ ] ms de cien aos

baji [] pantaln

bakkuda [] cambiar

bakkui [] afuera

bakkwojuda (bakkwodeurida) [()] pasar con alguien

bal [] pie

balkkarak [] dedo del pie

banbaji [] bermudas

banchan [] platos de acompaamiento

bandal moyang-ui [ ] con forma de media luna

bandal [] media luna

bang [] habitacin

bangsongguk [] emisora

bapkkwa guk [ ] arroz y sopa

baram [] viento

Baram(i) bulda [() ] soplar viento

baro [] justamente

batta [] recibir

beollida [] abrir

beolsseo [] ya

beonho [] nmero

beosseu [] autobs

Bereullin [] Berln

beulausseu [] blusa

beullok [] cuadra

beuraejieo [] sujetador

bi [] lluvia

bi(ga) naerida [() ] llover

bibimbap [] arroz con verduras

bihaenggi [] avin

bihaenggiro [] en avin

bilding [] edificio

billida [] rentar

Bin [] Viena

bindaetteok [] tortilla de pasta de lentejas

biot [] impermeable

bireul matta [ ] mojarse con la lluvia

bissada [] es caro

boda [] ver

bojeunggeum [] depsito de garanta

boktong [] dolor de estmago

bol manan geot [ ] cosa que vale la pena ver

bolling [] bolos

bom [] primavera

bon-gwan [] edificio principal

bonaeda [] enviar

borasaek [] violeta

botong [] normalmente

bu-in [] esposa

buchida [] despachar

Buenosseu-airesseu [] Buenos Aires

bukansan [] monte Bukhan(san)

Bukkyeong [] Beijing

bul(dalleo) [()] dlar (dlar)

bulgogi [] bulgoki carne de ternera finamente cortada y cocida con condimentos

Bulguksa [] templo Bulguksa

bulpyeonhada [] incmodo

bungmi (bugamerika) [()] Norteamrica

butak(hada) [()] favor (pedir un favor)

buteo [] desde

byeok [] pared

byeonbi [] estreimiento

byeong-won [] hospital

byeonhosa [] abogado

cha [] carro

cham [] muy

charyereul jinaeda [ ] ofrendar a los antepasados

chatta [] buscar

chejo [] gimnasia

cheo-eum [] primero

cheobangjeon [] receta mdica

Cheolsussi gyeseyo? [ ?] est el Sr. Cheolsu?

Cheolsussi jom butakamnida. [ ] podra hablar con el sr. Cheolsu?

Cheomseongda [] observatorio astronmico Cheomseongdae

cheon gae [ ] mil

cheon [] mil

cheongja [] porcelana verdeceladn

cheonman gae [ ] diez millones

cheonman [] diez millones

Cheonmaneyo [ ] De nada

chijeu [] queso

chil [] siete

Chille [] Chile

chima (seukeoteu) [()] falda (pollera)

chimi [] pasatiempo

chin-gu [] amigo

chin-gurang [()] con un amigo

chinjeol-hada [] ser amable

chirwol [7] julio

chitong [] dolor de muelas

chodae [] invitacin

Chodaehae jusyeoseo gamsahamnida. [ ] gracias por la invitacin

choegeune [] ltimamente

choppul [] velas

choppureul kkeuda [() ] soplar las velas

choppureul kyeoda [() ] encencer las velas

chorokssaek [] verde

Chu-uljjido mollayo. [ ] quiz, puede que haga fro

chukku [] ftbol

chulbalhada [] salir, partir

chulgu [] salida

chuptta [] hacer fro

chuseok [] Chuseok (Fiesta de la Cosecha)

chusugamsajeol [] Fiesta de Accin de Gracias

chuwi [] fro

chuwireul tada [ ] sufrir el fro

Da dwaesseumnida. [ ] est listo

Da wasseumnida. [ ] ya llegamos

dadeumtta [] cortar, arreglar

dalda [] dulce

dalleo [] dlar

dalligi [] correr

danbal [] corte melena

danggu [] billar

danpung [] color rojo de las hojas de los rboles en otoo

dareun [] otro

dari [] pierna

daseossi osippun [ ] las cinco y cincuenta

daseossi [ ] las cinco

daseot kkae [ ] cinco

daseot ssigan [ ] cinco horas ...

daseot [] cinco

dassae [] cinco das

daum [] prximo

deo [] ms

Deoksugung [] palacio Deoksu(gung)

deowi [] calor

deowireul tada [ ] sufrir el calor

deunggi [] carta certificada

deungsan [] montaismo

deungsanhada [] hacer montaismo

deureo-itta [] contener

doenjang [] pasta de soja

Dogil [] Alemania

dojagi [] porcelana

Dokyo [] Tokio

don [] dinero

dong-yang [] Oriente

doptta [] ayudar

doragada [] Go back.

du gae [ ] dos

du sigan [ ] dos horas

dubeonjjae [ ] segunda vez

dugae [ ] dos

dugo gada [ ] irse dejando algo

dugo naerida [ ] dejar algo al bajar

dukkeoptta [()] est grueso (grueso)

dul [] dos

dusi isippun [ ] las dos y veinte

dusi [ ] las dos

dutong [] dolor de cabeza

dwi [] behind

enjinieo [] ingeniero

eodi(e)seo [()] dnde

eodiro [] a dnde

eok [] cien millones

eokkae [] hombro

eolgul [] cara

eolma jeongdo [ ] cunto aproximadamente?

eolma [] cunto

Eolmajyo? [?] cunto es?

eolmana geollijyo [ ?] cunto tarda?

Eolmayeyo? [?] Cunto es?

eonje [] cundo

eoptta [] no tener, no haber

Eoseo oseyo [ ] Hola , Bienvenido

Eoseo osipsio [ ] hola, bienvenido

Eottaeyo? [?] cmo est?

eotteoke [] cmo

eotteolkkayo? [?] cmo ser?

eotteolkkayo? [?] qu le parece?

eotteon [] qu, cul

eumak gamsang [] escuchar msica

eumnyeok [] calendario lunar

eunhaeng [] banco

ga juseyo (- hae juseyo) [ (- )] vaya (hgame el favor)

ga-eul [] otoo

gabang [] maleta

gada [] ir

gage [] tienda

gage [] tienda

gagyeok [] precio

gajang keun myeongjeol [ ] la fiesta tradicional ms importante

gajang [] el ms

gajyeogada [] llevar

gakkaptta(meolda) [()] cerca (lejos)

gakkaun (gakkaptta) [()] cerca (est cerca)

galbi [] costillas

galbi [] galbi costilla

galssaek [] castao

gamgi momsal [] gripe

gamgi [] refro

gan [] hgado

gan-gyeok [] intervalo

ganam [] cncer de hgado

ganeulge [] fino

gang [] ro

ganhosa [] enfermera

garae [] flema

garatada [] hacer trasbordo

gaseum [] pecho

geo-ui [] casi

geodot [] ropa de vestir

geollida [] colgar

geollida [] tardarse

geomeunsaek [] negro

geomsa [] fiscal

geonneoda [] cruzar

georeogada [] ir caminando

geoseureumtton [] cambio

geotta [] caminar

geu got [ ] ese lugar

Geumgangsan [] monte Keumkang(san)

geumyeonseok [] zona de no fumadores

geuncheo [] cerca, en las proximidades

geunmuhada [] trabajar

geurim geurigi [ ] dibujar, pintar

geurim [] pintura, cuadro

gicha [] tren

gichim [] tos

gidarida [] esperar

Gidaryeo juseyo [ ] espere, por favor

gieokhada [] recordar

gigwanjiyeom [] bronquitis

gil [] calle

gimchi [] kimchi

gisa [] conductor

gochujang [] pasta picante

gokssik [] grano

golpeu [] golf

golttongpum [] antigedad

Gomapseumnida (Gamsahamnida ) [ ( )] Gracias (Gracias)

gong-hang [] aeropuerto

gong-won [] parque

gongmuwon [] funcionario

gosokbeosseu [] autobs de larga distancia

got [] en cuanto, pronto

got [] lugar

gu [] nueve

guhada [] buscar

gukjje jeonhwa(gungne jeonhwa) [ ( )] llamada internacional(llamada nacional)

gukjje myeonheo [] licencia internacional

gulkke [] grueso

Gungnip-bangmulgwan [] Museo Nacional

guto [] vmito

guwol [9] septiembre

gwaenchanayo [] est bien

Gwaenchansseumnida [ ( )] No es nada (No es nada)

gwail [] fruta

gwan-gwang [] turismo

gwan-gwangji [] lugar turstico

gwanse [] impuesto aduanero

gwansereul neda [ ] pagar el impuesto aduanero

gwarohada [] trabajar en exceso

gwi [] oreja

gyeo-ul [] invierno

Gyeongbokgung [] palacio Gyeongbok(gung)

gyeongchalseo [] comisara

Gyeongju [] Gyeongju

gyeran hurai [ ] huevos fritos

gyesida [] estar, quedarse *en el tratamiento de Ud.

gyotong [] medios de transporte

gyotong [] transporte

gyotongpyeon [] medios de transporte

haem [] jamn

haendeubol [] balonmano

haendeupon [] celular

haetgokssik [] grano recin cosechado

haetkkawail [] fruta recin cosechada

hajiman [] pero

haki [] hockey

hakkyo [] escuela

haksaeng [] estudiante

hal ssu itta [ .] es posible

Hallasan [] monte Halla(san)

Hallyeosudo [] parque martimo de Hallyeosudo

hamkke [] juntos

hamnida. [] me llamo ~

han gae [ ] uno

han sigan [ ] una hora

han-gang [] ro Han(gang)

Han-guk [] Corea

han-gukhwa [] pintura coreana

hana [] uno

hangwa [] galletas de arroz

hansi ban [ ] la una y media

hansi sippun [ ] la una y diez

hansi [ ] la una

haru [] un da

hellikopteo [] helicptero

heurida [] nublado

heuril kkeoraeyo [ ] dicen que se nublar

hinsaek [] blanco

hoengdanbodo [] paso de peatones

hoengdanbodoreul geonneoda [ ] Cross the crosswalk.

hoesawon [] empleado de una compaa

Hoju [] Australia

hoksi [] quiz, por casualidad

hongcha [] t

hotel [] hotel

hwangtosaek [] color marrn claro

i (jeo, geu) [(, )] este (ese, aquel)

i inbun(il inbun, sam inbun, sainbun...) [ ( , , ..)] dos porciones (una porcin, tres porciones, cuatro porciones)

ibalso [] barbera

ibe matta [ ] delicioso

ibeo boda [ ] probarse

ibeon jumal [ ] este fin de semana

icheonmanwon [2000 ( )] 20 millones de wones

igeot (jeogeot, geugeot) [(, )] esto (eso, aquello)

Ijipteu [] Egipto

il [] trabajo

il [] uno

Ilbon [] Japn

ilcheung [1] planta baja

ilgi yebo [] pronstico del tiempo

ilgop kkae [ ] siete

ilgop [] siete

ilgopssi [ ] las siete

iljjuil [] una semana

ilnyeon [ ] un ao

Incheon [] Incheon

Indonesia [] Indonesia

inteonet [] Internet

ip [] boca

ipkkuk [] entrada al pas

iptta [] ponerse

ire [] siete das

ireobeorida [] perder

ireun gae [ ] setenta

irwol [1] enero

isipcheung geonmul [20 ] edificio de veinte pisos

iteul [] dos das

itta [] estar, quedarse

iwol [2] febrero

iyong [] utilizar

i] [] os

jadongcha [] auto

jaemi itta [] es divertido

jagisogae [] presentacin personal

jajeon-geo [] bicicleta

jaju [] a menudo

jajusaek [] color bord

Jakareuta [] Jakarta

jakda [] pequeo

Jamsiman gidariseyo. [ ] espere un momento

japchae [] fideos con verduras

jareuda [] cortar

jayeon [] naturaleza

jayeonseureopge(jayeonseureoptta) [()] natural (est natural)

jegwajeom [] panadera

jeil joahaneun saek [ ] color favorito

jeil [] el ms

Jejudo [] isla de Jeju(do)

Jeneba [] Ginebra

jeo-ul [] balanza

jeojjok (ijjok) [()] all (aqu)

jeon [] antes

Jeoneun 000rago haeyo. [ 000 ] mi nombre es 000

jeonggeojang [] estacin

jeongjang [] traje

jeongmal [] de verdad

jeongmyeon [] front

jeonhwa [] telfono

jeonhwahada (jeonhwa deurida) [( )] llamar por telfono

jeonhwareul geolda [ ] llamar por telfono

jeonmang [] vista

jeonmang-i jota (nappeuda) [ ()] tiene buena vista (tiene mala vista).

jeonse [] alquiler de depsito nico

jeonyeok [] tarde

jeonyong hoeseon [] lnea exclusiva

jeulgeoptta [] estar contento, estar feliz

jibul(hada) [()] ) pago (pagar)

jigeop [] profesin

jigeum [] ahora

jihacheol [] metro

jihado [] paso subterrneo

jijeong(hada) [()] designacin (designar)

jinachida [] pasarse de largo

jinsuseongchan [] festn

jip [] casa, vivienda

jip [] hogar

jipjjimmada [] todas las casas

Jirisan [] monte Jiri(san)

jiteun(jitta) [()] oscuro (est oscuro)

jjada [] salado

joahada [] gustar

jogeum [] un poco

jogeumman [] slo un poco

jom heurida [ ] un poco nublado

jongnyu [] clase

jota [] me gustara, es bueno

joyong-han (joyong-hada) [() ] tranquilo (es tranquilo)

juda [] dar

jugan(yagan) [()] diurno (nocturno)

juk [] papilla

Jumal jal bonaesyeosseyo? [ ?] pas bien el fin de semana?

jumal [] fin de semana

junbi [] preparacin

Jung-guk [] China

jung-hyeongcha [] auto mediano

jusasil [] sala de inyecciones

jusseu [] jugo, zumo

juyuso [] estacin de servicios

jwacheuk [] left

Kairo [] El Cairo

kamera [] cmara

keikeu [] pastel

keopi [] caf

keuda [] grande

keun(keuda) [()] grande (est grande)

killograem [] kilogramo

kkeunchi malgo gidarida [ ] esperar sin cortar

kkeunta [] cortar

kkoppyeong [] jarrn

kkwae [] bastante

ko [] nariz

koeksseu [] COEX (Centro de Convenciones y Exposiciones)

koga makida [ ] tener la nariz congestionada

kola [] cola

koteu [] abrigo

lain [] lnea

Londeon [] Londres

mada [] cada

madeoptta [] no est rico

Madeurideu [] Madrid

maeptta [] picante

maeume deulda [ ] gustarle a uno

Maeume deuseyo? [ ?] te gusta?

maheun gae [ ] cuarenta

maktta [] claro, despejado

Maleisia [] Malasia

malgeul kkeoraeyo [ ] dicen que estar claro

Malsseum mani deureosseoyo. [ ] he escuchado mucho de ti

malsseum(hada) [()] palabra (hablar)

man gae [ ] diez mil

man [] diez mil

Mani deuseyo. [ .] srvanse

mannada [] encontrarse

Mannaseo ban-gapsseumnida. [ ] mucho gusto en conocerle

maraton [] maratn

masitta [] delicioso

matta [] estar correcto

memoreul namgida [ ] dejar un mensaje

menyu [] men, carta

meojjin(meojjida) [()] grandioso

meon jeo [] antes, primero

meonjeo [] primero

meori [] cabeza

meori [] pelo, cabello

meorireul hada [ ] peinarse en la peluquera, hacerse algo en el pelo

Mianhamnida (Joesong-hamnida ) [ ( )] Perdone (Perdone)

Miguk [] Estados Unidos

mijang-won [] peluquera

mok [] cuello

moreugenneundeyo [] no lo s

Moroko [] Marruecos

Moseukeuba [] Mosc

mu-eot [] qu

mueoseul dowa deurilkkayo? [ ?] en qu puedo ayudarle?

mulgeon [] algo, objeto

mulgeon [] objeto

mullonimnida [.] por supuesto

mun [] puerta

murihada [] excederse

myeochil [] cuntos das

myeongjeol [] fiesta tradicional

myeonheo [] licencia

myeossijjeum [ ] cmo a qu hora?

myeot cheung [ ] qu piso

myeotppun [ ] cuntas personas

myeotssibuteo [ ] desde qu hora

Myeotssiyeyo? [ ?] qu hora es?

Nae-il tto mannayo. [ .] Nos vemos maana

nae-il [] maana

naeil [] maana

naengmyeon [] fideos fros

naeui [] ropa interior

naeyongmul [] contenido

nagada [] salir

naheul [] cuatro das

nakssi [] pescar

nalssi [] el tiempo

nammi (namamerika) [()] Suramrica

namsan [] monte Namsan

namul [] verduras condimentadas

ne (ye) [ ()] S (S)

ne gae [ ] cuatro

ne sigan [ ] cuatro horas

ne [] s

neil (oneul, eoje) [(, )] maana (hoy, ayer)

nektai [] corbata

neomu [] demasiado

nerida (tada) [()] bajar (tomar)

nesi sasippun [ ] las cuatro y cuarenta

nesi [ ] las cuatro

net [] cuatro

neujji anta [ ] no es tarde

neutta [] es tarde

nokcha [] t verde

norae bureuda [ ] cantar una cancin

norae [] cancin

noransaek [] amarillo

Nugusijiyo? (Nugusijyo?) [()?] quin es Ud.?

nun [] nieve

nun [] ojo

nun(i) naerida [() ] nevar

nureuda [] pulsar

Nyuyok [] Nueva York

o [] cinco

oda [] venir

oegukbun(oegugin) [()] extranjero (extranjero)

ollyeo nota(Naeryeo nota) [ ( )] poner encima (poner abajo)

oneul [] hoy

onmom [] todo el cuerpo

ore doeda [] ser antiguo

orenji jusseu [ ] jugo de naranja

oreun pyeon (oen pyeon) [ ( )] a la derecha (a la izquierda)

oreunjjogeuro(oenjjogeuro) gada [() ] Go right(go left)

oreunjjok (oenjjok) [()] a la derecha (a la izquierda)

oseania [] Oceana

Oseuteuria [] Austria

osip [] un da

ot [] ropa

otobai [] motocicleta

owol [5] mayo

paenti [] braga, calzoncillo

pal [] brazo

pal [] ocho

paransaek [] azul

Pari [] Pars

parwol [8] agosto

peomeo(reul) hada [() ] hacer la permanente

peurangsseu [] Francia

piryohada [] necesitar

poham(hada) [()] con

ppalgansaek [] rojo

ppareuda(neurida) [()] rpido (lento)

puk swida [ ] descansar bien

Purangsseu [] Paraguay

pye [] pulmn

pye-am [] cncer de pulmn

pyeolli(hada) [()] comodidad (es cmodo)

pyeonji [] carta

pyeryeom [] pulmona

renteoka [] coche alquilado

Reosia [] Rusia

rumsseobisseu [] servicio de habitaciones

sa [] cuatro

sa-eopga [] empresario

saekkal [] color

saekssang(saekkal) [()] color

saeng-il [] cumpleaos

Saeng-il(eul) chukahada [() ] feliz cumpleaos

sageori(ogeori) [()] cruce de cuatro calles (cruce de cinco calles)

saheul [] tres das

saida [] gaseosa con gusto a limn

sajin chwaryeong [] sacar fotos

sam [] tres

samgyetang [] caldo de pollo

samsippun [30] 30 minutos

samwol [3] marzo

san [] montaa

Sang-am woldeukeop gyeonggijang [ ] Estadio Mundialista de Ftbol Sang Am/ Estadio de Sel del Mundial de Ftbol

Sang-hai [] Shanghai

sangga geonmul [ ] edificio comercial

sangja [] caja

saramdeul [] gente

sarang-haneun(sarang-hada) [()] querido

sawol [4] abril

se gae [ ] tres

se sigan [ ] tres horas

sebaereul deurida [ ] dar el saludo de ao nuevo

segye munhwa yusan [ ] Patrimonio Cultural de la Humanidad

sendeuwichi [] emparedado

seodureuda [] apresurarse

seojeom [] librera

Seokguram [] gruta Seokguram

seol [()] Seol (fiesta de Ao Nuevo Lunar)

seolsa [] diarrea

seong-ham [] nombre

seongsanyeok [] bajar (tomar)

seonmul [] regalo

Seoraksan [] monte Seorak(san)

seoreun gae [ ] treinta

Seoul [] Sel

seoyang [] Occidente

sesi samsippun [ ] las tres y treinta

sesi [ ] las tres

set [] tres

seumu gae [ ] veinte

seung-yongcha [] automvil

seungma [] equitacin

Seupein [] Espaa

seuteureiteu peomeo [ ] alisado permanente

seuweteo [] suter

Seuwisseu [] Suiza

sibirwol [11] noviembre

sibiwol [12] diciembre

sicheong [] ayuntamiento

sida [] agrio

sigan isseoyo? [ ?] ests libre?

Sikago-eseo wasseoyo. [ ] Soy de Chicago

sikssa [] comida

sikttang [] restaurante

silla [] Silla

sillyehada [] perdone

Sillyehamnida [ ] Perdn

sillyehamnida [] perdn

simjang [] corazn

simman gae [ ] cien mil

simman [] cien mil

sin-go(hada) [()] declaracin (declarar)

sin-gyeongtong [] neuralgia

sinae gwan-gwang [] turismo por el centro de la ciudad

sinae [] centro de la ciudad

sine jeonhwa (si-oe jeonhwa) [()] llamada urbana (llamada interurbana)

sine [] centro

singgeoptta [] desabrido

sinjang [] rin

sip [] diez

siti tueo [ ] recorrido turstico por la ciudad

siwol [10] octubre

siwonhada [] fresco

sobangseo [] cuartel de bomberos

sogaehada [] presentar(se)

soge [] dentro

sogot [] lencera

sohwabullyang [] indigestin

sokttal [] correo rpido

son [] mano

Song-hami eotteoke doesijyo? [ ?] cul es su nombre?

songpyeon [] songpyeon (pastel de arroz con forma de empanadilla)

songpyeoneul bitta [ ] hacer songpyeon

sonkkarak [] dedo de la mano

sopo [] paquete

spocheu [] deporte

ssaizeu [] talla

ssan pyeon [ ] bastante barato

ssan(ssada) [()] barato (es barato)

sseuda [] amargo

ssusida [] tener dolores musculares

sudo [] capital

sugohada [] buen trabajo

supeu [] sopa

susinja budam [ ] a cobro revertido

susinja [] receptor

suyeong [] natacin

suyeongbok [] traje de bao

swin gae [ ] cincuenta

syeocheu [] camiseta

syupeomaket [] supermercado

tada [] tomar

tada [] tomar el taxi, tomar el autobs, montar en bicicleta(,,) (taekssireul,beoseureul, jajeon-georeul)

tada [] tomar un medio de transporte

taeksi beonho [ ] nmero de taxi

taekssi [] taxi

takku [] tenis de mesa

taruisil [] probador

Teheran [] Tehern

tenisseu [] tenis

teukbyeoulhan eumsik [ ] comida especial

teukhi [] en especial, especialmente

teuki [] especialmente

teukkeup-upyeon [] correo especial

tisyeocheu [] camiseta

tong-hwajung-ida [] dar ocupado

toseuteu [] tostada

ttara [] siguiendo

tteok [] Tteok (pastel de arroz)

tteokkuk [] Tteokguk (sopa de pastel de arroz)

tteugeoptta [] caliente

ttokpparo gada [ ] Go straight ahead.

ttokpparo [] recto

TV sicheong [TV ] mirar televisin

ucheguk [] oficina de correos

ucheuk [] right

udot [] prenda superior

uisa [] doctor

uisa [] mdico

unjeonsa [] conductor

upyeonbaedalbu [] cartera

upyo sujip [] coleccionar estampillas

upyo [] estampillas

Wae geureoseyo? [ ?] por qu dice eso?, qu le pasa?

wae [] por qu

wi [] estmago

wiam [] cncer de estmago

wie(arae-e) [()] sobre (debajo)

wittori [] chaqueta

wolsse [] alquiler mensual

won [] won

wonhada [] querer

Wosingteon [] Washington

yagu [] bisbol

yakkuk [] farmacia

yaksa [] farmacutico

yakssok [] cita

yanggung [] tiro con arco

yangnyeok [] calendario solar

yeoboseyo [] hola?, oiga? (por telfono)

yeodeol kkae [ ] ocho

yeodeolp [] ocho

yeodeolssi [ ] las ocho

yeodeun gae [ ] ochenta

yeodeure [] ocho das

yeogi (jeogi, geogi) [(, )] aqu (ah, all)

Yeogi isseoyo. [ ] aqu tiene

yeogi [] aqu

yeohaeng [] viajar

yeohaeng [] viaje

yeokkwon [] pasaporte

yeol kkae [ ] diez

yeol [] diez

yeol-han gae [ ] once

yeoldusi [ ] las doce

yeolhansi [ ] las once

yeollakcheo [] telfono de telfono

yeollakcheoreul namgida [ ] dejar un nmero de telfono

yeolsoe [] llave

yeolssi [ ] las diez

yeolssikkaji [10] hasta las 10

yeomjjeung [] infeccin

yeomsaek [] tinte

yeomsaekada [] teirse

yeon-gyeol [] conexin

yeondusaek [] verde claro

yeong-hwa gamsang [] ver pelculas

yeong-hwa [] pelcula

yeong-hwa(reul) boda [() ] ver pelculas

Yeongguk [] Inglaterra

yeonhajjang(keuriseumaseu kadeu) [( )] tarjeta de Fin de Ao (tarjeta de Navidad)

yeonhan [] claro

yeop [] al lado de

yeop [] next to

yeopsseo [] postal

yeoreul [] diez das

yeoreum [] verano

yeori nada [ ] tener fiebre

yeoseossi [ ] las seis

yeoseot kkae [ ] seis

yeoseot [] seis

yeossae [] seis das

Yerusallem [] Jerusaln

yesang(hada) [()] clculo (calcular)

yesun gae [ ] sesenta

yeyak(hada) [()] ) reserva (reservar)

yogeum [] precio, tarifa

Yohanesbeogeu [] Johannesburgo

Yongin Minsokchon [ ] Aldea Folklrica de Yong-in

yuhaeng [] moda

yuhaeng-ida [] est de moda

yuk [] seis

yukhoseon [6] lnea 6

yumyeong-han(yumyeong-hada) [()] famoso (ser famoso)

Yunesko [] UNESCO

yuramseon [] crucero turstico

yureop [] Europa

yuwol [6] junio