Presentación

P
revio al establecimiento e inicio de actividades del
Banco de Guatemala, el Gobierno de la República y
el Banco Central suscribieron, el 15 de junio de 1946,
un convenio por el cual este último cesaría en sus derechos
relacionados con la emisión de billetes y monedas, por lo que
a partir de su fundación —el 1º. de julio de 1946— el Banco
de Guatemala se constituiría, por decreto, en el único emisor
de la moneda guatemalteca.

Debido a la falta de circulante inmediato, el nuevo Banco de

Guatemala contramarca billetes del antiguo Banco Central en
los que se incluye la denominación de cincuenta centavos;
y es hasta el 15 de septiembre de 1948 cuando se ponen
en circulación los billetes propios del Banco de Guatemala,
que presentan cambios radicales en relación con los ante-
riores en cuanto a diseños, tamaño y casa impresora, entre
otros aspectos.

El presente trabajo es un estudio realizado con la finalidad de

exponer a las personas interesadas en la numismática, así
como a todo público, la serie de billetes de cincuenta centa-
vos de quetzal que han sido emitidos por el Banco de Guate-
mala desde su fundación. Las páginas del catálogo muestran
la gama de los diferentes tipos de billetes que pueden ser
identificados por cambios de diseño, de serie y numeración,
de fechas de autorización, por las firmas de las autoridades
competentes y por otros detalles como podrá apreciarse en
las ilustraciones de los billetes, relacionados con las diferen-
tes tipografías, el espaciado entre firmas, entre otros elemen-
tos del diseño de los billetes.

Cabe indicar que la calificación, que diferencia a algunas

variantes en los billetes, puede considerarse subjetiva; y
por ello este documento reúne aquéllas que se estima son
meritorias de incluirse en un catálogo.

Para los coleccionistas y estudiosos de la materia

numismática, el presente material es una guía importante
para orientar la clasificación de sus colecciones. El catálogo
es resultado de largas investigaciones dentro y fuera de la
Institución, de revisiones de antiguos archivos y registros;
este hecho es motivo de gran satisfacción para el Banco de
Guatemala porque contribuye al desarrollo numismático del
país, en esta oportunidad en lo correspondiente a los billetes
de cincuenta centavos de quetzal.

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 1
2 Catálogo Billetes Q0.50
Banco de Guatemala
 TIPO 1
Billetes impresos por WATERLOW & SONS LIMITED LONDRES, Inglaterra

D
espués de la Revolución de Octubre de 1944, durante el gobierno de Juan José Aré-
valo Bermejo se realiza la Segunda Reforma Monetaria y Bancaria de la República
de Guatemala, cuyos elementos esenciales fueron la Ley Monetaria (Decreto 203 del
Congreso de la República) y la Ley Orgánica del Banco de Guatemala (Decreto 215 del Con-
greso de la República). Como resultado, surge la creación del Banco de Guatemala como
un organismo estatal, descentralizado y autónomo con carácter de único emisor, razón por
la cual el antiguo Banco Central de Guatemala cesaría en sus derechos relacionados con la
emisión de billetes y la acuñación de moneda.
Ante la falta de circulante propio, el Banco de Guatemala continúa aceptando la circulación de
billetes de la antigua institución, contramarcando las nuevas emisiones con la leyenda “BAN-
CO DE GUATEMALA”, en los años 1946 y 1948 en el caso de piezas de cincuenta centavos.
En su anverso presentan alegorías sobre temas agrícolas de importancia en la época y la
leyenda “Banco Central de Guatemala pagará al portador a la vista en efectivo y a la par” y
un diseño central indicando su valor, tanto en números como en letras. El reverso presenta
como motivo principal el grabado de un paisaje del lago de Atitlán y la leyenda con el nombre
del banco y el valor.
Sus dimensiones son de 151 milímetros de largo por 65 milímetros de ancho y como sistemas
de seguridad presenta una clara saturación de fibras en diferentes colores. Los campos del
billete presentan en el anverso como fondos de seguridad el sistema de paralelismo, que no
es más que figuras geométricas formadas con diminutas líneas de tendencia paralela mien-
tras que en el reverso se observan los fondos de los campos con el sistema de seguridad tipo
Quilt. Su color dominante en el anverso y reverso es el café. En el centro del diseño principal
del anverso presenta tonos en color celeste y las firmas de los funcionarios, la fecha, el número
de serie y de registro y la contramarca “Banco de Guatemala” en color negro.

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 3
 TIPO 1
Billetes impresos por WATERLOW & SONS LIMITED LONDRES, Inglaterra

Billete No. 1
Fecha: 12 de agosto, 1946
Serie: B
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Manuel Noriega Morales
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Max Jiménez Pinto
Firma del Presidente del Tribunal de Cuentas: Alfonso Padilla Iriarte
Observaciones: contramarcado “BANCO DE – GUATEMALA” al centro, en
formato del Banco Central de Guatemala

Billete No. 2
Fecha: 12 de agosto, 1946
Serie: C
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Manuel Noriega Morales
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Max Jiménez Pinto
Firma del Presidente del Tribunal de Cuentas: Alfonso Padilla Iriarte
Observaciones: contramarcado “BANCO DE – GUATEMALA” al centro, en
formato del Banco Central de Guatemala

Billete No. 3
Fecha: 10 de marzo, 1948
Serie: C
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Manuel Noriega Morales
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Max Jiménez Pinto
Firma del Presidente del Tribunal de Cuentas: Alfonso Padilla Iriarte
Observaciones: contramarcado “BANCO DE GUATEMALA” abajo, en formato del
Banco Central de Guatemala

4 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 ERMITA DEL CERRO DEL CARMEN

L
a Ermita del Cerrito del Carmen constituye uno de los ejes principales dentro
del desarrollo histórico de Guatemala. Entre el año 1000 a. de C. y el siglo
IX d. de C., el suroeste del valle fue la sede de la pujante ciudad maya de
Kaminaljuyú, cuya influencia se proyectó por toda Mesoamérica.
El Cerrito del Carmen es una eminencia de tierra rocosa y más compacta que el
resto del terreno. En opinión de un geógrafo que lo estudió, este material solidi-
ficado podría ser el cráter de un antiguo volcán hoy completamente erosionado.
Mide unas cuatro manzanas de extensión y sus alrededores son frescas arboledas
que tienen gran variedad de árboles, entre los que destacan cipreses, araucarias y
palmeras.
A la llegada de los conquistadores castellanos, eran pocos los naturales que vivían
en el valle, pero indígenas pocomames de Petapa, Pinula y Chinautla lo utilizaban
para sembrar sus milpas. Algunos de los primeros conquistadores se establecie-
ron en el valle y formaron una pequeña población en el paraje conocido como el
Rincón de la Leonera. Hacia 1530, Héctor de la Barreda, uno de los primeros con-
quistadores, desde Cuba trajo a Guatemala 30 terneras y un toro semental, y formó
un hato ganadero en tierras que le habían asignado. Desde entonces, el lugar fue
conocido como valle de Las Vacas.
Hacia 1620, Juan de Corz, peregrino genovés y hermano terciario franciscano, llegó
a Guatemala procedente de España. Traía consigo una imagen de Nuestra Señora
del Carmen, que había pertenecido a Santa Teresa de Jesús. La Superiora del Con-
vento de las Carmelitas Descalzas de la Ciudad de Ávila (España) se la había dado,
con el encargo de que le construyera una capilla, la cual fue edificada en el Rincón
de la Leonera. Dicha construcción era humilde y de techo pajizo, se incendió, pero
la imagen de la Virgen se salvó milagrosamente.
Después se levantó una construcción formal en la cima del cerro. En la nueva edi-
ficación colaboraron numerosas personas. Uno de los que más destacó fue don
Juan José Morales Roa y Alfarol (o Alfaro), quien fue mayordomo de la Cofradía
de Nuestra Señora del Carmen. Con la ayuda de los vecinos, hacia 1723 don Juan

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 5
 José construyó el techo de medio cañón o bóveda, que anteriormente era de ma-
dera, así como el torreón. A las torres de la iglesia se les dio forma de fortaleza o
castillo por dos razones: una porque Juan de Corz llegó a Guatemala en el barco
“María Fortaleza”, y la segunda porque a la Virgen del Carmen se le conoce también
como “Virgen de la Fortaleza”.
Don Juan José no se alejó del cuidado y ornato del templo hasta su fallecimiento en
1783. Fue sepultado en las bóvedas de la misma iglesia, en cuyo interior se encuen-
tra una pintura hecha por Juan José Rosales, en donde aparece don Juan José con
un “cepillo”, su bastón y el rosario, tal y como lucía en aquellos tiempos, cuando iba
a visitar a los vecinos, para hacer la colecta de la edificación del templo.
Los terremotos de 1917-1918 destruyeron gran parte del templo y gracias a doña
Isabel de la Hoz de Aguirre fue reconstruido y abierto al público en 1925. La fachada
está ornamentada con pilastras estípites serlianas, hornacinas con las imágenes
de Santa Teresa de Jesús, el profeta Elías, San Juan de la Cruz y Santa María Mag-
dalena de Pazzi. Una hornacina que daba al coro contenía esculturas de la Virgen
de Dolores, del apóstol San Juan y otra imagen que posiblemente era María Mag-
dalena. En el atrio había cuatro capillas posas. En el torreón había una hornacina
con imágenes de la Anunciación de la Virgen, el Padre Eterno y pequeñas figuras
de ángeles.
Durante la administración del presidente Jorge Ubico, el cerrito del Carmen fue re-
mozado y jardinizado. Se levantó una bella fuente de mosaicos traídos de México.
Antiguamente, durante los días domingos, conjuntos orquestales daban concier-
tos.
En la actualidad, la Ermita permanece impasible, sin haber sufrido mayores cam-
bios y sigue siendo uno de los lugares favoritos de los guatemaltecos, debido a la
tranquilidad y paz espiritual que le da a sus visitantes, además de su verde ambien-
te que da un aire puro e invita a sentir que uno se encuentra sentado en un pedacito
de nuestro pasado grandioso que empezó en este lugar.

6 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 TIPO 2
Billetes impresos por AMERICAN BANK NOTE COMPANY, EUA

C
on fecha 1º. de enero de 1947 entra en vigor la Ley de Bancos y el Decreto
528 del Congreso de la República de Guatemala, sancionado y promulgado
por el Organismo Ejecutivo el 13 de julio de 1948, que establece la Ley de
Especies Monetarias y que menciona, además de la pieza de cincuenta centavos,
las diferentes denominaciones de billetes que podrán emitirse.
Con fecha 15 de septiembre de 1948 se emiten los billetes propios del Banco de
Guatemala, conservando los colores principales de sus antecesores “centrales”,
no así el tamaño del formato que se vio incrementado a 156 milímetros de largo
por 67 milímetros de ancho. El diseño es cambiado en su totalidad y presenta en el
anverso, por primera vez, un Quetzal volando como símbolo de libertad, así como
un grabado de la Ermita del Cerro del Carmen, elaborado de una fotografía toma-
da del lado oriente por el señor Luis Legrand y un grabado principal indicando la
denominación de la pieza. El reverso ostenta como motivo principal, una obra del
artista guatemalteco Alfredo Gálvez Suárez que representa un paisaje de Chichi-
castenango. Tanto en el anverso como en el reverso, aparece en la parte baja del
diseño del billete, el pie de imprenta de la compañía fabricante American Bank Note
de Estados Unidos de Norteamérica.
Como sistemas de seguridad presenta figuras en el tipo Quilt así como paralelismo
en colores y seguridad a través de micrograbados en su diseño. Esta serie presenta
el número de serie –en la parte superior derecha y en la inferior izquierda– en color
rojo, razón por la que se les conoce como la serie de “números rojos”, mientras que
la fecha y las firmas de los funcionarios lo hacen en negro.

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 7
 TIPO 2
Billetes impresos por AMERICAN BANK NOTE COMPANY, EUA

Billete No. 4
Fecha: 15 de septiembre, 1948
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Manuel Noriega Morales
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Max Jiménez Pinto
Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: José Gregorio Prem Beteta
Piezas emitidas: 1, 000,000
Observaciones: Cambia el título del funcionario del Tribunal de Cuentas a Tribunal y C. de
Cuentas así como la firma de su funcionario.

Billete No. 4a
Fecha: 15 de septiembre, 1948
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Manuel Noriega Morales
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Max Jiménez Pinto
Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: José Gregorio Prem Beteta
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: cambio en la tipografía de la fecha

Billete No. 5
Fecha: 3 de agosto, 1949
Serie: A
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Manuel Noriega Morales
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Max Jiménez Pinto
Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: José Gregorio Prem Beteta
Piezas emitidas: 1,000,000

8 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 TIPO 2
Billetes impresos por AMERICAN BANK NOTE COMPANY, EUA

Billete No. 6
Fecha: 3 de agosto, 1949
Serie: B
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Manuel Noriega Morales
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Max Jiménez Pinto
Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: José Gregorio Prem Beteta
Piezas emitidas: 1,000,000

Billete No. 7
Fecha: 9 de enero, 1952
Serie: C
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Manuel Noriega Morales
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Max Jiménez Pinto
Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: José Gregorio Prem Beteta
Piezas emitidas: 400,000

Billete No. 8
Fecha: 21 de mayo, 1952
Serie: C
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Manuel Noriega Morales
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Max Jiménez Pinto
Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: José Gregorio Prem Beteta
Piezas emitidas: 600,000

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 9
 TIPO 2
Billetes impresos por AMERICAN BANK NOTE COMPANY, EUA

Billete No. 9
Fecha: 29 de diciembre, 1952
Serie: D
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Manuel Noriega Morales
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Manuel A. Béndfeldt Jáuregui
Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: Héctor Mancilla Pinto
Piezas emitidas: 1,000,000
Observaciones: Cambian las firmas de los funcionarios de la Gerencia del Banco y del
Tribunal y C. de Cuentas.

Billete No. 10
Fecha: 5 de enero, 1954
Serie: E
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Manuel Noriega Morales
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Manuel A. Béndfeldt Jáuregui
Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: Héctor Mancilla Pinto
Piezas emitidas: 500,000

Billete No. 11
Fecha: 5 de enero, 1954
Serie: E
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Gabriel Orellana Estrada
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Mario Armando Asturias Arévalo
Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: Carlos Gutiérrez Custodio
Piezas emitidas: 500,000
Observaciones: Cambian las firmas de todos los funcionarios.

10 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 TIPO 3
Billetes impresos por WATERLOW & SONS LIMITED, Londres, Inglaterra

L
os billetes del tipo 3 de cincuenta centavos del Banco de Guatemala que se
emiten por primera vez con fecha de autorización del 5 de enero de 1955
-ya en el gobierno del coronel Carlos Castillo Armas- exhiben variantes en la
posición de los elementos principales de diseño. El grabado de la Ermita del Cerro
del Carmen, motivo principal en el diseño del anverso, es trasladado a la derecha
de la pieza, mientras que el grabado que identifica la denominación se rediseña en
el lado izquierdo y el color café presenta un leve cambio en su tonalidad. El número
de serie aparece en color negro tal como lo hacen las firmas de los funcionarios y la
fecha. El reverso no presenta cambios mayores en su diseño y conserva como motivo
principal el grabado del paisaje de Chichicastenango del artista Gálvez Suárez. Las
piezas fueron impresas por la compañía inglesa Waterlow & Sons Londres utilizando
una diferente calidad de papel, cuestión que le da a estos billetes el sobrenombre de
“mantecosos” y presentan como sistemas de seguridad fibras o hilos en diferentes
colores así como el ya utilizado sistema Quilt y figuras en paralelismo.

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 11
 TIPO 3
Billetes impresos por WATERLOW & SONS LIMITED, Londres, Inglaterra

Billete No. 12
Fecha: 5 de enero, 1955
Serie: F
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Gabriel Orellana Estrada
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Mario Armando Asturias Arévalo
Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: Carlos Gutiérrez Custodio
Piezas emitidas: 1,000,000

Billete No. 13
Fecha: 5 de enero, 1955
Serie: G
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Gabriel Orellana Estrada
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Mario Armando Asturias Arévalo
Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: Carlos Gutiérrez Custodio
Piezas emitidas: 500,000

Billete No. 14
Fecha: 5 de enero, 1955
Serie: G
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Gabriel Orellana Estrada
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Mario Armando Asturias Arévalo
Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: Albino Gracias Paniagua
Piezas emitidas: 500,000
Observaciones: Cambia la firma del funcionario del Tribunal y C. de Cuentas.

12 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 TIPO 3
Billetes impresos por WATERLOW & SONS LIMITED, Londres, Inglaterra

Billete No. 15
Fecha: 22 de febrero, 1956
Serie: H
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Gabriel Orellana Estrada
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Mario Armando Asturias Arévalo
Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: Albino Gracias Paniagua
Piezas emitidas: 1,000,000

Billete No. 16
Fecha: 16 de enero, 1957
Serie: J
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Gabriel Orellana Estrada
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Mario Armando Asturias Arévalo
Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: Albino Gracias Paniagua
Piezas emitidas: 1,000,000

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 13
 TIPO 3
Billetes impresos por WATERLOW & SONS LIMITED, Londres, Inglaterra

14 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 TIPO 4
Billete impreso por AMERICAN BANK NOTE COMPANY, EUA

E
sta pieza presenta exactamente las mismas características de grabados y dise-
ño de los anteriores billetes impresos por la compañía American Bank Note de
la serie de los números rojos.
Como única diferencia visible, en el formato presenta la firma de la compañía impre-
sora dentro del margen inferior en el anverso del billete.
Como sistema de seguridad se incluye en el anverso una impresión de tinta sen-
sible a la luz ultravioleta en la que se observan diseños de la cultura maya, el valor
nominal del billete y la inscripción Banco de Guatemala.

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 15
 TIPO 4
Billete impreso por AMERICAN BANK NOTE COMPANY, EUA

Billete No. 17
Fecha: 22 de enero, 1958
Serie: K
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Gabriel Orellana Estrada
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Mario Armando Asturias Arévalo
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Albino Gracias Paniagua
Piezas emitidas: 1,000,000
Observaciones: impresión de tinta sensible a la luz ultravioleta y pie de imprenta
dentro del margen.

16 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 Continuación de billetes
TIPO 3
impresos por WATERLOW & SONS LIMITED, LONDRES, Inglaterra

Billete No. 18
Fecha: 18 de febrero, 1959
Serie: L
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Gustavo Mirón Porras
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Albino Gracias Paniagua
Piezas emitidas: 1,000,000
Observaciones: Punto después de la firma de Gustavo Mirón P.
Firmas juntas de Fernández y Gracias.
Cambian las firmas de los dos funcionarios del Banco de Guatemala.

Billete No. 18a

Fecha: 18 de febrero, 1959
Serie: L
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Gustavo Mirón Porras
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Albino Gracias Paniagua
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Punto después de la firma de Gustavo Mirón P.
Firmas separadas de Fernández y Gracias.

Billete No. 18b

Fecha: 18 de febrero, 1959
Serie: L
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Gustavo Mirón Porras
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Albino Gracias Paniagua
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Sin punto después de la firma de Gustavo Mirón P
Firmas juntas de Fernández y Gracias.

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 17
 TIPO 3
impresos por WATERLOW & SONS LIMITED, LONDRES, Inglaterra

Billete No. 18c

Fecha: 18 de febrero, 1959
Serie: L
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Gustavo Mirón Porras
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Albino Gracias Paniagua
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Sin punto después de la firma de Gustavo Mirón P
Firmas separadas de Fernández y Gracias.

18 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 TIPO 5
Billetes impresos por WATERLOW & SONS LIMITED, LONDRES, Inglaterra

D
urante el gobierno de Miguel Ydígoras Fuentes se continúa con la fabri-
cación de los billetes a cargo de la compañía Waterlow & Sons. Las emi-
siones de piezas del tipo 5 se inician con fecha 18 de febrero de 1959,
presentando las mismas características de las impresas por la misma compañía
pertenecientes al tipo 3, de las que únicamente se puede observar una diferencia
en la tonalidad de las tintas que se ven incrementadas en los colores principales
utilizados en su impresión. Como sistema de seguridad se observa paralelismo,
fibras de colores, fondos con sistema de seguridad tipo Quilt e impresiones de
seguridad a través del diseño.

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 19
 TIPO 5
Billetes impresos por WATERLOW & SONS LIMITED, LONDRES, Inglaterra

Billete No. 19
Fecha: 18 de febrero, 1959
Serie: M
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Gustavo Mirón Porras
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Albino Gracias Paniagua
Piezas emitidas: 2,000,000
Observaciones: Punto después de la firma de Gustavo Mirón P.
Firmas separadas de Fernández y Gracias.

Billete No. 19a

Fecha: 18 de febrero, 1959
Serie: M
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Gustavo Mirón Porras
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Albino Gracias Paniagua
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Punto después de la firma de Gustavo Mirón P.
Firmas juntas de Fernández y Gracias.

Billete No. 19b

Fecha: 18 de febrero, 1959
Serie: M
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Gustavo Mirón Porras
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Albino Gracias Paniagua
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Punto separado después de la firma de Gustavo Mirón P.
Firmas separadas de Fernández y Gracias.

20 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 TIPO 5
Billetes impresos por WATERLOW & SONS LIMITED, LONDRES, Inglaterra

Billete No. 19c

Fecha: 18 de febrero, 1959
Serie: M
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Gustavo Mirón Porras
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Albino Gracias Paniagua
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Punto separado después de la firma de Gustavo Mirón P .
Firmas juntas de Fernández y Gracias.

Billete No. 19d

Fecha: 18 de febrero, 1959
Serie: M
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Gustavo Mirón Porras
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Albino Gracias Paniagua
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Sin punto después de la firma de Gustavo Mirón P
Firmas separadas de Fernández y Gracias.

Billete No. 19e

Fecha: 18 de febrero, 1959
Serie: M
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Gustavo Mirón Porras
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Albino Gracias Paniagua
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Sin punto después de la firma de Gustavo Mirón P
Firmas juntas de Fernández y Gracias.

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 21
 TIPO 5
Billetes impresos por WATERLOW & SONS LIMITED, LONDRES, Inglaterra

Billete No. 19f

Fecha: 18 de febrero, 1959
Serie: M
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Gustavo Mirón Porras
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Albino Gracias Paniagua
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Firma diferente de Gustavo Mirón.

Billete No. 20
Fecha: 13 de enero, 1960
Serie: M
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Gustavo Mirón Porras
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Albino Gracias Paniagua
Piezas emitidas: 2,000,000
Observaciones: Punto después de la firma de Gustavo Mirón P.
Firmas juntas de Fernández y Gracias.

Billete No. 20a

Fecha: 13 de enero, 1960
Serie: M
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Gustavo Mirón Porras
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Albino Gracias Paniagua
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Punto después de la firma de Gustavo Mirón P.
Firmas separadas de Fernández y Gracias.

22 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 TIPO 5
Billetes impresos por WATERLOW & SONS LIMITED, LONDRES, Inglaterra

Billete No. 20b

Fecha: 13 de enero, 1960
Serie: M
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Gustavo Mirón Porras
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Albino Gracias Paniagua
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Sin punto después de la firma de Gustavo Mirón P
Firmas juntas de Fernández y Gracias.

Billete No. 20c

Fecha: 13 de enero, 1960
Serie: M
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Gustavo Mirón Porras
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Albino Gracias Paniagua
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Sin punto después de la firma de Gustavo Mirón P
Firmas separadas de Fernández y Gracias.

Billete No. 21
Fecha: 13 de enero, 1960
Serie: M
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Arturo Pérez Galiano
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Albino Gracias Paniagua
Piezas emitidas: 1,000,000
Observaciones: Firmas separadas de Fernández y Gracias.
Cambia la firma del Presidente del Banco de Guatemala.

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 23
 TIPO 5
Billetes impresos por WATERLOW & SONS LIMITED, LONDRES, Inglaterra

Billete No. 21a

Fecha: 13 de enero, 1960
Serie: M
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Arturo Pérez Galiano
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Albino Gracias Paniagua
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Firmas juntas de Fernández y Gracias.

Billete No. 22
Fecha: 18 de enero, 1961
Serie: N
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Arturo Pérez Galiano
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Albino Gracias Paniagua
Piezas emitidas: 2,000,000
Observaciones: Firmas juntas de Fernández y Gracias.

Billete No. 22a

Fecha: 18 de enero, 1961
Serie: N
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Arturo Pérez Galiano
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Albino Gracias Paniagua
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Firmas separadas de Fernández y Gracias.

24 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 TIPO 6
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED, Inglaterra

E
n esta época se decide cambiar la fabricación de los billetes y para ello son
contratados los servicios de la compañía inglesa Thomas de la Rue, la cual
imprime piezas con las mismas características anteriores, conservando los
mismos elementos, diseños y sistemas de seguridad, observándose únicamente
un pequeño cambio en la tonalidad de las tintas de impresión. Según consta en
el memorando de Gerencia No. 23-69 del 17 de julio de 1969, se contempló la
acuñación de moneda fraccionaria de cincuenta centavos con el propósito de
compensar en parte la emisión de billetes de esa denominación. Esta inquietud
fracasó por considerarse que, debido a su valor, podría existir una falsificación
intensiva como había ocurrido anteriormente. Por tal motivo, se encargó a Thomas
de la Rue una reimpresión de las mismas piezas con las mismas características.

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 25
 TIPO 6
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED, Inglaterra

Billete No. 23
Fecha: 8 de enero, 1964
Serie: N
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Arturo Pérez Galiano
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Luis Lazo Sánchez
Piezas emitidas: 2,000,000
Observaciones: Números de la fecha juntos y firma de Lazo tipo A.*
Cambia la firma del funcionario de la Contraloría de Cuentas.

Billete No. 23a

Fecha: 8 de enero, 1964
Serie: N
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Arturo Pérez Galiano
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Luis Lazo Sánchez
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Números de la fecha juntos y firma de Lazo tipo B.

Billete No. 23b

Fecha: 8 de enero, 1964
Serie: N
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Arturo Pérez Galiano
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Luis Lazo Sánchez
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Números de la fecha juntos y firma de Lazo tipo C.

* Ver los diferentes tipos de la firma de Luis Lazo Sánchez en la página 79.
26 Catálogo Billetes Q0.50
Banco de Guatemala
 TIPO 6
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED, Inglaterra

Billete No. 23c

Fecha: 8 de enero, 1964
Serie: N
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Arturo Pérez Galiano
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Luis Lazo Sánchez
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Números de la fecha juntos y firma de Lazo tipo D.

Billete No. 23d

Fecha: 8 de enero, 1964
Serie: N
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Arturo Pérez Galiano
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Luis Lazo Sánchez
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Números de la fecha separados y firma de Lazo tipo A.

Billete No. 23e

Fecha: 8 de enero, 1964
Serie: N
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Arturo Pérez Galiano
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Luis Lazo Sánchez
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Números de la fecha separados y firma de Lazo tipo B.

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 27
 TIPO 6
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED, Inglaterra

Billete No. 23f

Fecha: 8 de enero, 1964
Serie: N
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Arturo Pérez Galiano
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Luis Lazo Sánchez
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Números de la fecha separados y firma de Lazo tipo C.

Billete No. 23g

Fecha: 8 de enero, 1964
Serie: N
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Arturo Pérez Galiano
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Luis Lazo Sánchez
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Números de la fecha separados y firma de Lazo tipo D.

Billete No. 24
Fecha: 15 de enero, 1965
Serie: N
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Arturo Pérez Galiano
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Luis Lazo Sánchez
Piezas emitidas: 1,000,000
Observaciones: Firma de Lazo tipo A

28 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 TIPO 6
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED, Inglaterra

Billete No. 24a

Fecha: 15 de enero, 1965
Serie: N
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Arturo Pérez Galiano
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Luis Lazo Sánchez
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Firma de Lazo tipo B

Billete No. 24b

Fecha: 15 de enero, 1965
Serie: N
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Arturo Pérez Galiano
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Luis Lazo Sánchez
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Firma de Lazo tipo C

Billete No. 24c

Fecha: 15 de enero, 1965
Serie: N
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Arturo Pérez Galiano
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Luis Lazo Sánchez
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Firma de Lazo tipo D

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 29
 TIPO 6
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED, Inglaterra

Billete No. 25
Fecha: 21 de enero, 1966
Serie: P
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Gilberto Secaira Estrada
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Gildardo A. Ramos Domínguez
Piezas emitidas: 2,000,000
Observaciones: Firma de Ramos con el final corto.
Firmas juntas de Secaira y Ramos.
Cambian las firmas de todos los funcionarios.

Billete No. 25a

Fecha: 21 de enero, 1966
Serie: P
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Gilberto Secaira Estrada
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Gildardo A. Ramos Domínguez
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Firma de Ramos con el final corto.
Firmas separadas de Secaira y Ramos.

Billete No. 25b

Fecha: 21 de enero, 1966
Serie: P
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Gilberto Secaira Estrada
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Gildardo A. Ramos Domínguez
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Firma de Ramos con el final largo.
Firmas juntas de Secaira y Ramos.

30 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 TIPO 6
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED, Inglaterra

Billete No. 25c

Fecha: 21 de enero, 1966
Serie: P
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Gilberto Secaira Estrada
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Gildardo A. Ramos Domínguez
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Firma de Ramos con el final largo.
Firmas separadas de Secaira y Ramos.

Billete No. 26
Fecha: 13 de enero, 1967
Serie: P
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Gilberto Secaira Estrada
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Gildardo A. Ramos Domínguez
Piezas emitidas: 1,800,000
Observaciones: firma de Ramos con el final corto.
Firmas juntas de Secaira y Ramos.

Billete No. 26a

Fecha: 13 de enero, 1967
Serie: P
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Gilberto Secaira Estrada
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Gildardo A. Ramos Domínguez
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Firma de Ramos con el final corto.
Firmas separadas de Secaira y Ramos.

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 31
 TIPO 6
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED, Inglaterra

Billete No. 26b

Fecha: 13 de enero, 1967
Serie: P
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Gilberto Secaira Estrada
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Gildardo A. Ramos Domínguez
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Firma de Ramos con el final largo.
Firmas juntas de Secaira y Ramos.

Billete No. 26c

Fecha: 13 de enero, 1967
Serie: P
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Gilberto Secaira Estrada
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Gildardo A. Ramos Domínguez
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Firma de Ramos con el final largo.
Firmas separadas de Secaira y Ramos.

Billete No. 27
Fecha: 3 de enero, 1968
Serie: P
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Mario René Gómez Valencia
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Gildardo A. Ramos Domínguez
Piezas emitidas: 1,200,000
Observaciones: Firma de Ramos con el final corto.
Cambia la firma del Gerente del Banco de Guatemala.

32 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 TIPO 6
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED, Inglaterra

Billete No. 27a

Fecha: 3 de enero, 1968
Serie: P
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Mario René Gómez Valencia
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Gildardo A. Ramos Domínguez
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Firma de Ramos con el final largo.

Billete No. 28
Fecha: 3 de enero, 1968
Serie: Q
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Mario René Gómez Valencia
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Federico Bonilla Padilla
Piezas emitidas: 1,000,000
Observaciones: Cambia la firma del funcionario de la Contraloría de Cuentas.

Billete No. 29
Fecha: 3 de enero, 1969
Serie: Q
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Mario René Gómez Valencia
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Federico Bonilla Padilla
Piezas emitidas: 2,000,000
Observaciones: Firmas separadas de Gómez y Bonilla.

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 33
 TIPO 6
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED, Inglaterra

Billete No. 29a

Fecha: 3 de enero, 1969
Serie: Q
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Mario René Gómez Valencia
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Federico Bonilla Padilla
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Firmas juntas de Gómez y Bonilla.

Billete No. 30
Fecha: 7 de enero, 1970
Serie: Q
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Mario René Gómez Valencia
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Federico Bonilla Padilla
Piezas emitidas: 2,000,000
Observaciones: Aparece nuevamente impresión de tinta sensible a la luz ultravioleta.
Firmas separadas de Gómez y Bonilla.

Billete No. 30a

Fecha: 7 de enero, 1970
Serie: Q
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Mario René Gómez Valencia
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Federico Bonilla Padilla
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Firmas juntas de Gómez y Bonilla.

34 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 TIPO 6
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED, Inglaterra

Billete No. 31
Fecha: 7 de enero, 1970
Serie: Q
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Mario René Gómez Valencia
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Leopoldo Rosalío Sajché Rosa
Piezas emitidas: 100,000
Observaciones: Cambia firma del funcionario de la Contraloría de Cuentas.

Billete No. 32
Fecha: 7 de enero, 1970
Serie: Q
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Augusto Contreras Godoy
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Manuel Méndez Escobar
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Leopoldo Rosalío Sajché Rosa
Piezas emitidas: 1,000,000
Observaciones: Firmas juntas de Méndez y Sajché.
Cambian las firmas de los dos funcionarios del Banco de Guatemala.

Billete No. 32a

Fecha: 7 de enero, 1970
Serie: Q
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Augusto Contreras Godoy
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Manuel Méndez Escobar
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Leopoldo Rosalío Sajché Rosa
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Firmas separadas de Méndez y Sajché.

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 35
 TIPO 6
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED, Inglaterra

Billete No. 33
Fecha: 6 de enero, 1971
Serie: Q
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Augusto Contreras Godoy
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Manuel Méndez Escobar
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Leopoldo Rosalío Sajché Rosa
Piezas emitidas: 3,000,000
Observaciones: Números de la fecha juntos.
Firmas juntas de Méndez y Sajché.

Billete No. 33a

Fecha: 6 de enero, 1971
Serie: Q
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Augusto Contreras Godoy
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Manuel Méndez Escobar
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Leopoldo Rosalío Sajché Rosa
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Números de la fecha juntos.
Firmas separadas de Méndez y Sajché.

Billete No. 33b

Fecha: 6 de enero, 1971
Serie: Q
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Augusto Contreras Godoy
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Manuel Méndez Escobar
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Leopoldo Rosalío Sajché Rosa
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: números de la fecha separados.
Firmas juntas de Méndez y Sajché.

36 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 TIPO 6
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED, Inglaterra

Billete No. 33c

Fecha: 6 de enero, 1971
Serie: Q
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Augusto Contreras Godoy
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Manuel Méndez Escobar
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Leopoldo Rosalío Sajché Rosa
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: Números de la fecha separados.
Firmas separadas de Méndez y Sajché.

Billete No. 34
Fecha: 5 de enero, 1972
Serie: Q
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Augusto Contreras Godoy
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Manuel Méndez Escobar
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Leopoldo Rosalío Sajché Rosa
Piezas emitidas: 1,000,000
Observaciones: Firmas juntas de Méndez y Sajché.

Billete No. 34a

Fecha: 5 de enero, 1972
Serie: Q
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Augusto Contreras Godoy
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Manuel Méndez Escobar
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Leopoldo Rosalío Sajché Rosa
Piezas emitidas: Incluidas en la anterior
Observaciones: Firmas separadas de Méndez y Sajché.

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 37
 TIPO 6
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED, Inglaterra

38 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 Tecún Umán

E
ste aguerrido quiché fue nombrado Gran Capitán, puesto que anteriormen-
te fue ocupado por su padre y antes de esto, su abuelo, siendo él “umán”
(nieto). Antes de la llegada de los españoles, Tecún comandaba las fuerzas
armadas quichés en Tzijbachaj (Totonicapán) y fue llamado por los grandes jefes
cuando la llegada de los conquistadores fue inminente para que preparara la de-
fensa militar del reino quiché.
Los españoles fueron avanzando imparables y vencieron a los quichés cerca del
río Olintepeque, en donde murieron unos 3,000 combatientes quichés. La batalla
fue tan sangrienta, que -cuentan- las aguas del río se tiñeron de sangre. Al ver
esta derrota, el Señor de Momostenango solicitó a los españoles un trato en el que
acordó darles muchas riquezas y además le propuso a Tecún la rendición. Luego
de esta traición, el 20 de febrero de 1524, según el Memorial de Sololá, sostuvieron
una nueva batalla en el valle de Pachah o El Pinar, en Quetzaltenango (entre el Cerro
Quemado y el Siete Orejas). Se dice que en este combate murió Tecún, quien iba
ataviado con plumas verdes, cuando trató de matar a Tonatiúh (Pedro de Alvarado),
únicamente logró herir la cabeza del caballo del conquistador. Siguió luchando,
pero Alvarado logró matarlo, atravesándolo con su lanza. La leyenda cuenta que
el nahual de Tecún, el Quetzal, que estaba sobrevolando el combate, cuando el
Gran Capitán quiché murió, él también cayó muerto sobre su cuerpo, llenándose el
pecho de sangre.
El 22 de marzo de 1960, Tecún Umán fue reconocido como Héroe Nacional, según
el Decreto 1344 del Congreso de la República, fijando también el 20 de febrero de
cada año, como un día de homenaje para este héroe, símbolo de la defensa de la
nacionalidad.

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 39
 Tikal

E
ste majestuoso y renombrado sitio arqueológico del área maya está ubicado
al nororiente del departamento de Petén, Guatemala. Es un Parque Nacional,
declarado como Área Protegida, tiene una extensión de 576 km2 y además
fue declarado Monumento Nacional y Patrimonio Cultural de la Humanidad por la
UNESCO. Posiblemente fue fray Andrés de Avendaño el primero en reportar este
sitio a finales del siglo XVII, pero está confirmado que Modesto Méndez, Ambrosio
Tut y Eusebio Lara estuvieron allí en 1848 y publicaron su hallazgo en 1853. Más
tarde este sitio fue investigado por arqueólogos del Museo Peabody de Arqueología
y Etnología de la Universidad de Harvard, la Institución Carnegie de Washington, la
Universidad de Pennsylvania y el Proyecto Nacional Tikal que fue el primer gran es-
fuerzo de investigación arqueológica enteramente guatemalteco (1979-1984). Últi-
mamente se han hecho trabajos de restauración patrocinados por la Cooperación
Española y el Instituto de Antropología e Historia.
Los orígenes de Tikal se remontan hasta el 900 a. de C., por algunas evidencias de
asentamientos. Se expandió y se volvió una de las ciudades más importantes de las
Tierras Bajas Centrales, en el siglo V. Luego vino un período largo de inestabilidad
política y no se erigieron monumentos en por lo menos 115 años, hasta que en 682
d. de C., el vigésimo sexto gobernante de Tikal, Hasaw Chan Kawil, o Gobernante
A, restauró el dominio político e hizo erigir unas de las mayores construcciones,
incluyendo su monumento funerario: el Templo I o Templo del Gran Jaguar, motivo
principal en el diseño del reverso del billete de cincuenta centavos. Su sucesor,
Yikin Chan Kawil o Gobernante B, erigió el templo más alto de Mesoamérica: el
Templo IV, con más de 65 metros de altura. De allí en adelante hubo un segundo
apogeo, pero nada pudo impedir que Tikal colapsara en el siglo IX, como todos los
demás sitios de la región. La última fecha registrada de este sitio es 879 d. de C.
registrada en la Estela 11.

40 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 TIPO 7
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED, Inglaterra

U
na serie de documentos y resoluciones de la Junta Monetaria demuestran que a finales del año
1968 y principios de 1969, las autoridades tenían en mente el cambio de los diseños principales
de los billetes. Un memorando presentado por la Presidencia de la Junta y del Banco de Guate-
mala, de fecha 21 de noviembre de 1969, se refiere a la conveniencia de remodelar la totalidad del diseño
de los billetes del Banco de Guatemala, amparándose en la antigüedad de las planchas de impresión y de
la introducción de características de seguridad más modernas. Dentro de las diferentes propuestas de los
personajes que, por su importancia en la historia de Guatemala, fueron sugeridos como motivo principal
para cada una de las denominaciones, la Junta Monetaria aprobó incluir en los billetes de cincuenta centa-
vos, el busto de Tecún Umán y el Templo II de Tikal en el anverso y reverso, respectivamente. Finalmente la
resolución 63-37 autoriza los motivos principales definitivos cambiando, en el caso mencionado antes, el
elemento principal del diseño del reverso por el Templo I del Gran Jaguar de Tikal.
Los nuevos billetes, fabricados por Thomas de la Rue, circulan por primera vez con fecha del 5 de enero de
1972 y presentan como motivo principal, en el anverso, un grabado del busto en bronce del Héroe Nacional
Tecún Umán, obra del artista guatemalteco Rodolfo Galeotti Torres, perteneciente a la colección de arte del
Banco de Guatemala. Así también se incluyen diseños de la cultura maya y se conserva la imagen del Quet-
zal volando en la parte superior de la pieza. En el reverso se puede observar como elemento principal, en su
diseño, el grabado del Templo I de Tikal, complementado, tal como en el anverso, por diseños mayas.
Como sistemas de seguridad resaltan la iridiscencia, microtextos, se continúa utilizando el paralelismo
y son introducidas las imágenes coincidentes. Se utiliza de nuevo la tinta sensible a la luz ultravioleta,
observándose fibras y detalles; y, a partir de 1974, un sello en el reverso, conservando diseños mayas y el
valor.

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 41
 TIPO 7
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED, Inglaterra

Billete No. 35
Fecha: 5 de enero, 1972
Serie: R
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Augusto Contreras Godoy
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Manuel Méndez Escobar
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Leopoldo Rosalío Sajché Rosa
Piezas emitidas: 1,000,000

Billete No. 36
Fecha: 5 de enero, 1973
Serie: R
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Augusto Contreras Godoy
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Manuel Méndez Escobar
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Leopoldo Rosalío Sajché Rosa
Piezas emitidas: 3,000,000

Billete No. 37
Fecha: 2 de enero, 1974
Serie: R
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Augusto Contreras Godoy
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Manuel Méndez Escobar
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Leopoldo Rosalío Sajché Rosa
Piezas emitidas: 2,000,000

42 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 TIPO 7
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED, Inglaterra

Billete No. 38
Fecha: 2 de enero, 1974
Serie: R
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Manuel Méndez Escobar
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Roberto Enrique Mazariegos Godoy
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Leopoldo Rosalío Sajché Rosa
Piezas emitidas: 2,000,000
Observaciones: Cambia la firma del Gerente del Banco de Guatemala.

Billete No. 39
Fecha: 3 de enero, 1975
Serie: R
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Manuel Méndez Escobar
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Roberto Enrique Mazariegos Godoy
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Leopoldo Rosalío Sajché Rosa
Piezas emitidas: 2,000,000

Billete No. 40
Fecha: 3 de enero, 1975
Serie: S
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Manuel Méndez Escobar
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Roberto Enrique Mazariegos Godoy
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Leopoldo Rosalío Sajché Rosa
Piezas emitidas: 2,000,000

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 43
 TIPO 7
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED, Inglaterra.

Billete No. 41
Fecha: 7 de enero, 1976
Serie: S
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Manuel Méndez Escobar
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Roberto Enrique Mazariegos Godoy
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Leopoldo Rosalío Sajché Rosa
Piezas emitidas: 3,000,000

Billete No. 42
Fecha: 5 de enero, 1977
Serie: S
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Manuel Méndez Escobar
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Roberto Enrique Mazariegos Godoy
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Leopoldo Rosalío Sajché Rosa
Piezas emitidas: 2,000,000

Billete No. 43
Fecha: 20 de abril, 1977
Serie: S
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Manuel Méndez Escobar
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Roberto Enrique Mazariegos Godoy
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Leopoldo Rosalío Sajché Rosa
Piezas emitidas: 2,000,000

44 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 TIPO 7
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED, Inglaterra

Billete No. 44
Fecha: 4 de enero, 1978
Serie: S
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Manuel Méndez Escobar
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Roberto Enrique Mazariegos Godoy
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Leopoldo Rosalío Sajché Rosa
Piezas emitidas: 1,000,000

Billete No. 45
Fecha: 4 de enero, 1978
Serie: T
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Manuel Méndez Escobar
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Roberto Enrique Mazariegos Godoy
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Leopoldo Rosalío Sajché Rosa
Piezas emitidas: 1,000,000

Billete No. 46
Fecha: 4 de enero, 1978
Serie: T
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Manuel Méndez Escobar
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Carlos Humberto Alpírez Pérez
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Leopoldo Rosalío Sajché Rosa
Piezas emitidas: 500,000
Observaciones: Cambia la firma del gerente del Banco de Guatemala.

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 45
 TIPO 7
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED, Inglaterra.

Billete No. 47
Fecha: 4 de enero, 1978
Serie: T
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Manuel Méndez Escobar
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Carlos Humberto Alpírez Pérez
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Jorge Alberto Lobos Leiva
Piezas emitidas: 400,000
Observaciones: Cambia la firma del funcionario de la Contraloría de Cuentas.

Billete No. 48
Fecha: 4 de enero, 1978
Serie: T
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Plinio Alfredo Grazioso Barillas
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Carlos Humberto Alpírez Pérez
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Jorge Alberto Lobos Leiva
Piezas emitidas: 2,100,000
Observaciones: Cambia la firma del Presidente del Banco de Guatemala.

Billete No.49
Fecha: 3 de enero 1979
Serie: T
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Plinio Alfredo Grazioso Barillas
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Carlos Humberto Alpírez Pérez
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Jorge Alberto Lobos Leiva
Piezas emitidas: 6,000,000

46 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 TIPO 7
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED, Inglaterra

Billete No. 50
Fecha: 2 de enero, 1980
Serie: U
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Plinio Alfredo Grazioso Barillas
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Carlos Humberto Alpírez Pérez
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Jorge Alberto Lobos Leiva
Piezas emitidas: 7,000,000

Billete No. 51
Fecha: 7 de enero, 1981
Serie: U
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Plinio Alfredo Grazioso Barillas
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Guillermo Enrique Matta Ovalle
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Jorge Alberto Lobos Leiva
Piezas emitidas: 3,000,000
Observaciones: Cambia la firma del Gerente del Banco de Guatemala.

Billete No. 52
Fecha: 7 de enero, 1981
Serie: V
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Plinio Alfredo Grazioso Barillas
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Guillermo Enrique Matta Ovalle
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Jorge Alberto Lobos Leiva
Piezas emitidas: 5,000,000

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 47
 TIPO 7
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED, Inglaterra

Billete No. 53
Fecha: 6 de enero, 1982
Serie: V
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Plinio Alfredo Grazioso Barillas
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Guillermo Enrique Matta Ovalle
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Jorge Alberto Lobos Leiva
Piezas emitidas: 3,000,000

Billete No. 54
Fecha: 6 de enero, 1982
Serie: V
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Jorge Luis González del Valle
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Guillermo Enrique Matta Ovalle
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Rubén Álvarez Artiga
Piezas emitidas: 3,000,000
Observaciones: Cambian las firmas del Presidente del Banco de Guatemala y del funcionario
de la Contraloría de Cuentas.

Billete No. 55
Fecha: 6 de enero, 1982
Serie: W
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Jorge Luis González del Valle
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Guillermo Enrique Matta Ovalle
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Rubén Álvarez Artiga
Piezas emitidas: 2,000,000

48 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 TIPO 7
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED, Inglaterra

Billete No. 56
Fecha: 6 de enero, 1982
Serie: W
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Jorge Luis González del Valle
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Antonio Sagastume Acevedo
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Rubén Álvarez Artiga
Piezas emitidas: 1,000,000
Observaciones: Cambia la firma del Gerente del Banco de Guatemala.

Billete No. 57
Fecha: 6 de enero, 1983
Serie: W
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Jorge Luis González del Valle
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Antonio Sagastume Acevedo
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Rubén Álvarez Artiga
Piezas emitidas: 1,000,000

Billete No. 58
Fecha: 6 de enero, 1983
Serie: W
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Armando González Campo
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Antonio Sagastume Acevedo
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Rubén Álvarez Artiga
Piezas emitidas: 4,000,000
Observaciones: Cambia la firma del Presidente del Banco de Guatemala.

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 49
 TIPO 7
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED, Inglaterra

Billete No. 59
Fecha: 6 de enero, 1983
Serie: W
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Armando González Campo
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Oscar Álvarez Marroquín
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Rubén Álvarez Artiga
Piezas emitidas: 2,600,000
Observaciones: Cambia la firma del Gerente del Banco de Guatemala.

50 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 TIPO 8
Billetes impresos por GIESECKE & DEVRIENT MUNICH, Alemania

D
e acuerdo a negociaciones a finales de la década de los años 70, los billetes
del tipo 8 fueron fabricados por la compañía alemana Giesecke & Devrient y
puestos en circulación de acuerdo a la emisión del 6 de enero de 1983. En
su diseño se observan cambios significativos, manteniendo detalles de la cultura
maya y como cambio principal se incluye en el anverso la representación de una
pirámide estilizada de Tikal como respaldo del busto de Tecún Umán. Como medi-
das de seguridad, se mantiene la imagen coincidente, fondo tipo Quilt, las fibras de
colores y se introducen el intaglio o calcografía sobre textos, el hilo de seguridad y
la marca al agua que representa el busto de Tecún Umán.

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 51
 TIPO 8
Billetes impresos por GIESECKE & DEVRIENT MUNICH, Alemania

Billete No. 60
Fecha: 6 de enero, 1983
Serie: A-A
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Armando González Campo
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Oscar Álvarez Marroquín
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: José Daniel de la Peña
Piezas emitidas: 100,000
Observaciones: Cambia la firma del funcionario de la Contraloría de Cuentas.

Billete No. 61
Fecha: 6 de enero, 1983
Serie: A-A
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Carlos Humberto Alpírez Pérez
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Carlos Humberto González Arévalo
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: José Daniel de la Peña
Piezas emitidas: 2,300,000
Observaciones: Cambian las firmas de los dos funcionarios del Banco de Guatemala.

Billete No. 62
Fecha: 30 de diciembre, 1983
Serie: A-A
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Carlos Humberto Alpírez Pérez
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Carlos Humberto González Arévalo
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: José Daniel de la Peña
Piezas emitidas: 7,600,000

52 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 TIPO 8
Billetes impresos por GIESECKE & DEVRIENT MUNICH, Alemania

Billete No. 63
Fecha: 9 de enero, 1985
Serie: A-B
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Oscar Álvarez Marroquín
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Carlos Humberto González Arévalo
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: José Daniel de la Peña
Piezas emitidas: 5,000,000
Observaciones: Cambia la firma del Presidente del Banco de Guatemala.

Billete No. 64
Fecha: 9 de enero, 1985
Serie: A-B
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Oscar Álvarez Marroquín
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Carlos Humberto González Arévalo
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Carlos Enrique Girón y Girón
Piezas emitidas: 800,000
Observaciones: Cambia la firma del funcionario de la Contraloría de Cuentas.

Billete No. 65
Fecha: 9 de enero, 1985
Serie: A-B
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Oscar Álvarez Marroquín
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Hugo Quinto Chew
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Carlos Enrique Girón y Girón
Piezas emitidas: 2,200,000
Observaciones: Cambia la firma del Gerente del Banco de Guatemala.

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 53
 TIPO 8
Billetes impresos por GIESECKE & DEVRIENT MUNICH, Alemania

Billete No. 66
Fecha: 9 de enero, 1985
Serie: A-B
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Jorge Luis Monzón Juárez
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Carlos Fernando Figueroa Amado
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Carlos Enrique Girón y Girón
Piezas emitidas: 1,000,000
Observaciones: Cambian las dos firmas de los funcionarios del Banco de Guatemala.

Billete No. 67
Fecha: 3 de enero, 1986
Serie: A-B
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Jorge Luis Monzón Juárez
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Carlos Fernando Figueroa Amado
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Carlos Enrique Girón y Girón
Piezas emitidas: 300,000

Billete No. 68
Fecha: 3 de enero,1986
Serie: A-B
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: José Federico Linares Martínez
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Carlos Fernando Figueroa Amado
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Carlos Enrique Girón y Girón
Piezas emitidas: 700,000
Observaciones: Cambia la firma del Presidente del Banco de Guatemala.

54 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 TIPO 8
Billetes impresos por GIESECKE & DEVRIENT MUNICH, Alemania

Billete No. 69
Fecha: 3 de enero, 1986
Serie: A-C
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: José Federico Linares Martínez
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Carlos Fernando Figueroa Amado
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Carlos Enrique Girón y Girón
Piezas emitidas: 200,000

Billete No. 70
Fecha: 3 de enero, 1986
Serie: A-C
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: José Federico Linares Martínez
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Carlos Fernando Figueroa Amado
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Hugo Enrique Argueta Figueroa
Piezas emitidas: 8,000,000
Observaciones: Cambia la firma del funcionario de la Contraloría de Cuentas.

Billete No. 70a

Fecha: 3 de enero, 1986
Serie: A-C
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: José Federico Linares Martínez
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Carlos Fernando Figueroa Amado
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Hugo Enrique Argueta Figueroa
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: firma grande de Linares

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 55
 TIPO 8
Billetes impresos por GIESECKE & DEVRIENT MUNICH, Alemania

Billete No. 71
Fecha: 7 de enero, 1987
Serie: A-D
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: José Federico Linares Martínez
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Carlos Fernando Figueroa Amado
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Hugo Enrique Argueta Figueroa
Piezas emitidas: 4,000,000

Billete No. 72
Fecha: 7 de enero, 1987
Serie: A-D
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: José Miguel Gaitán Álvarez
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Carlos Fernando Figueroa Amado
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Hugo Enrique Argueta Figueroa
Piezas emitidas: 1,000,000
Observaciones: Cambia la firma del Presidente del Banco de Guatemala.

Billete No. 72a

Fecha: 7 de enero, 1987
Serie: A-D
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: José Miguel Gaitán Álvarez
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Carlos Fernando Figueroa Amado
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Hugo Enrique Argueta Figueroa
Piezas emitidas: incluidas en la anterior
Observaciones: La separación entre las firmas de Gaitán y Argueta es mayor que el anterior.

56 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 TIPO 8
Billetes impresos por GIESECKE & DEVRIENT MUNICH, Alemania

Billete No. 73
Fecha: 6 de enero, 1988
Serie: A-D
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: José Miguel Gaitán Álvarez
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Carlos Fernando Figueroa Amado
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Roberto Rafael Robles Gil
Piezas emitidas: 4,000,000
Observaciones: Cambia la firma del funcionario de la Contraloría de Cuentas; en su lugar
firma el subcontralor.

Billete No. 74
Fecha: 6 de enero, 1988
Serie: A-D
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: José Miguel Gaitán Álvarez
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Carlos Fernando Figueroa Amado
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Mario Roberto Illescas Aguirre
Piezas emitidas: 1,000,000
Observaciones: Cambia la firma del funcionario de la Contraloría de Cuentas.

Billete No. 75
Fecha: 6 de enero, 1988
Serie: A-E
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: José Miguel Gaitán Álvarez
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Carlos Fernando Figueroa Amado
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Mario Roberto Illescas Aguirre
Piezas emitidas: 9,000,000

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 57
 TIPO 8
Billetes impresos por GIESECKE & DEVRIENT MUNICH, Alemania

Billete No. 76
Fecha: 4 de enero, 1989
Serie: A-E
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: José Miguel Gaitán Álvarez
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Carlos Fernando Figueroa Amado
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Mario Roberto Illescas Aguirre
Piezas emitidas: 500,000

Billete No. 77
Fecha: 4 de enero, 1989
Serie: A-E
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Lizardo Arturo Sosa López
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Fabián Bernardo Pira Arrivillaga
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Mario Roberto Illescas Aguirre
Piezas emitidas: 500,000
Observaciones: Cambian las firmas de los dos funcionarios del Banco de Guatemala.

Billete No. 78
Fecha: 4 de enero, 1989
Serie: A-F
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Lizardo Arturo Sosa López
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Fabián Bernardo Pira Arrivillaga
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Mario Roberto Illescas Aguirre
Piezas emitidas: 2,000,000

58 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 TIPO 9
Billetes impresos por CANADIAN BANK NOTE, Canadá

P
ara la fabricación de la nueva serie de billetes de cincuenta centavos del Ban-
co de Guatemala, se contrata a la compañía Canadian Bank Note que impri-
me billetes con los mismos elementos principales, cambiando en su totalidad
los elementos secundarios y fondos en las impresiones del anverso y el reverso.
En los sistemas de seguridad desaparece el hilo de seguridad y la marca al agua,
se mantiene la iridiscencia, las imágenes coincidentes, paralelismo, el intaglio, los
fondos tipo Quilt y aparece el sistema de microimpresión, así como tintas sensibles
a la luz ultravioleta en el anverso y reverso.
A partir de esta impresión, los billetes presentan las firmas de los funcionarios
en el color principal del diseño, impresas desde el momento de la fabricación
de las piezas.

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 59
 TIPO 9
Billetes impresos por CANADIAN BANK NOTE, Canadá

Billete No. 79
Fecha: 4 de enero, 1989
Serie: A-A
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Lizardo Arturo Sosa López
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Fabián Bernardo Pira Arrivillaga
Firma del Contralor General de Cuentas: Mario Roberto Illescas Aguirre
Piezas emitidas: 10,000,000
Observaciones: Cambia el título del funcionario de la Contraloría de Cuentas.

Billete No. 80
Fecha: 4 de enero, 1989
Serie: A-B
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Lizardo Arturo Sosa López
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Fabián Bernardo Pira Arrivillaga
Firma del Contralor General de Cuentas: Mario Roberto Illescas Aguirre
Piezas emitidas: 10,000,000

Billete No. 81
Fecha: 4 de enero, 1989
Serie: A-C
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Lizardo Arturo Sosa López
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Fabián Bernardo Pira Arrivillaga
Firma del Contralor General de Cuentas: Mario Roberto Illescas Aguirre
Piezas emitidas: 2,000,000

60 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 TIPO 9
Billetes impresos por CANADIAN BANK NOTE, Canadá

Billete No. 82
Fecha: 14 de febrero, 1992
Serie: A-C
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: José Federico Linares Martínez
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Alejandro Arévalo Alburez
Firma del Contralor General de Cuentas: Manuel Hiram Maza Castellanos
Piezas emitidas: 8,000,000
Observaciones: Cambian las firmas de todos los funcionarios.

Billete No. 83
Fecha: 14 de febrero, 1992
Serie: A-D
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: José Federico Linares Martínez
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Alejandro Arévalo Alburez
Firma del Contralor General de Cuentas: Manuel Hiram Maza Castellanos
Piezas emitidas: 4,000,000

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 61
 TIPO 9
Billetes impresos por CANADIAN BANK NOTE, Canadá

62 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 TIPO 10
Billete impreso por FRANCOIS CHARLES OBERTHUR, Francia

ara los billetes emitidos con fecha 16 de julio de 1992, el Banco de Guatemala
contrata para la impresión de sus billetes de cincuenta centavos a la compa-
ñía francesa Francois Charles Oberthur. Las piezas son fabricadas con los
mismos elementos y detalles utilizados por la casa anterior, cambiando únicamente
la tonalidad de los diseños e incluyendo colores en el motivo principal del reverso.
Como sistemas de seguridad se mantienen la microimpresión, los fondos tipo Quilt,
la iridiscencia, el intaglio, la imagen coincidente, fibras a color e impresiones de
los sellos ya utilizados e hilos en tinta sensible a la luz ultravioleta, en el anverso y
reverso.

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 63
 TIPO 10
Billete impreso por FRANCOIS CHARLES OBERTHUR, Francia

Billete No. 84
Fecha: 16 de julio, 1992
Serie: A-A
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: José Federico Linares Martínez
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Alejandro Arévalo Alburez
Firma del Contralor General de Cuentas: Manuel Hiram Maza Castellanos
Piezas emitidas: 10,000,000

64 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 TIPO 11
Billetes impresos por CANADIAN BANK NOTE, Canadá

P
ara la impresión de billetes del tipo 11, vuelve a ser contratada la empresa
Canadian Bank Note y mantiene los diseños principales y secundarios tanto
del anverso como del reverso. Presenta únicamente un cambio en la tonalidad
del color en el anverso y, a diferencia de la impresión anterior de esta casa, se
incluyen los colores utilizados por la casa francesa Oberthur en el tipo anterior.
Los sistemas de seguridad son exactamente los mismos que los del Tipo 9,
agregándose sólo hilos impresos en tinta sensible a la luz ultravioleta.

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 65
 TIPO 11
Billetes impresos por CANADIAN BANK NOTE, Canadá

Billete No. 85
Fecha: 27 de octubre, 1993
Serie: A-D
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Willy Waldemar Zapata Sagastume
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Sergio Alfonso González Navas
Firma del Contralor General de Cuentas: Manuel Hiram Maza Castellanos
Piezas emitidas: 6,000,000
Observaciones: Cambian las dos firmas de los funcionarios del Banco de Guatemala.

Billete No. 86
Fecha: 27 de octubre, 1993
Serie: A-E
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Willy Waldemar Zapata Sagastume
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Sergio Alfonso González Navas
Firma del Contralor General de Cuentas: Manuel Hiram Maza Castellanos
Piezas emitidas: 1,000,000

Billete No. 87
Fecha: 27 de septiembre, 1994
Serie: A-E
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Willy Waldemar Zapata Sagastume
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Sergio Alfonso González Navas
Firma del Contralor General de Cuentas: Francisco Velásquez y Velásquez
Piezas emitidas: 5,000,000
Observaciones: Cambia la firma del funcionario de la Contraloría de Cuentas.

66 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 TIPO 12
Billete impreso por HARRISON AND SONS, Inglaterra

C
on fecha 28 de agosto de 1996, se emiten los billetes fabricados por
la compañía inglesa Harrison & Sons. La tonalidad de los colores se ve
reducida, conservando los mismos diseños principales y secundarios del
anverso y el reverso.
Como sistemas de seguridad mantiene la microimpresión, el fondo Quilt, la imagen
coincidente, el intaglio, la iridiscencia, el paralelismo y se incluyen fondos de segu-
ridad contra medios digitales.

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 67
 TIPO 12
Billete impreso por HARRISON AND SONS, Inglaterra

Billete No. 88
Fecha: 28 de agosto, 1996
Serie: A-A
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Willy Waldemar Zapata Sagastume
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Sergio Alfonso González Navas
Firma del Contralor General de Cuentas: Luis Arturo Aguilar Solares
Piezas emitidas: 22,000,000
Observaciones: Cambia la firma del funcionario de la Contraloría de Cuentas.

68 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 TIPO 13
Billete impreso por DE LA RUE, Inglaterra

S
e contrata para la fabricación del último tipo de billetes
de cincuenta centavos, emitido por el Banco de
Guatemala, a la compañía inglesa de la Rue.
Su diseño recupera la tonalidad de colores, perdida en el
tipo anterior; y como sistemas de seguridad presenta los
mismos del tipo anterior, consistentes en la microimpresión,
el fondo Quilt, la imagen coincidente, el intaglio, la iridiscencia,
el paralelismo y los fondos de seguridad contra medios
digitales.
Es importante mencionar que a partir de esta fecha se
sustituye la impresión de billetes de cincuenta centavos
por acuñación de moneda por parte de la empresa chilena
Armat. La sociedad guatemalteca, muy conservadora en sus
costumbres, ha ido aceptando paulatinamente el cambio de
los billetes de cincuenta centavos por las nuevas monedas.
La decisión de cambiar los billetes se tomó con base en el
estudio de velocidad de circulación de los mismos, el cual
demostró su rápido deterioro. Cálculos efectuados por
técnicos de la Institución, señalan que una moneda tiene una
vida útil que supera los veinte años, mientras que los billetes
de baja denominación, por su uso, alcanzan entre uno y dos
años.

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 69
 TIPO 13
Billete impreso por DE LA RUE, Inglaterra

Billete No. 89
Fecha: 9 de enero, 1998
Serie: A-A
Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Edin Homero Velásquez Escobedo
Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Edwin Giovanni Verbena de León
Firma del Contralor General de Cuentas: Luis Arturo Aguilar Solares
Piezas emitidas: 24,000,000
Observaciones: Cambian las firmas de los dos funcionarios del Banco de Guatemala.

70 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 Firmas
de los Presidentes del Banco de Guatemala

Manuel Noriega Morales

Gabriel Orellana Estrada

Gustavo Mirón Porras

Arturo Pérez Galiano

José Francisco Fernández Rivas

Augusto Contreras Godoy

Manuel Méndez Escobar

Plinio Alfredo Grazioso Barillas

Jorge Luis González del Valle

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 71
 Firmas
de los Presidentes del Banco de Guatemala

Armando González Campo

Carlos Humberto Alpírez Pérez

Óscar Álvarez Marroquín

Jorge Luis Monzón Juárez

José Federico Linares Martínez

José Miguel Gaitán Álvarez

Lizardo Arturo Sosa López

Willy Waldemar Zapata Sagastume

Edin Homero Velásquez Escobedo

72 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 Firmas
de los Gerentes del Banco de Guatemala

Max Jiménez Pinto

Manuel A. Béndfeldt Jáuregui

Mario Armando Asturias Arévalo

José Francisco Fernández Rivas

Gilberto Secaira Estrada

Mario René Gómez Valencia

Manuel Méndez Escobar

Roberto Enrique Mazariegos Godoy

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 73
 Firmas
de los Gerentes del Banco de Guatemala

Carlos Humberto Alpírez Pérez

Guillermo Enrique Matta Ovalle

Antonio Sagastume Acevedo

Óscar Álvarez Marroquín

Carlos Humberto González Arévalo

Hugo Quinto Chew

Carlos Fernando Figueroa Amado

Fabián Bernardo Pira Arrivillaga

74 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 Firmas
de los Gerentes del Banco de Guatemala

José Alejando Arévalo Alburez

Sergio Alfonso González Navas

Edwin Giovanni Verbena de León

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 75
 Firmas
de los funcionarios de la Contraloría de Cuentas

Presidente del Tribunal

de Cuentas

Alfonso Padilla Iriarte

Presidentes del Tribunal

y C. de Cuentas

José Gregorio Prem Beteta

Héctor Mancilla Pinto

Carlos Gutiérrez Custodio

Presidente del Tribunal

y C. de Cuentas y Jefe de la
Contraloría de Cuentas

Albino Gracias Paniagua

Jefes de la
Contraloría de Cuentas

Luis Lazo Sánchez

Gildardo A. Ramos Domínguez

76 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 Firmas
de los Jefes de la Contraloría de Cuentas

Federico Bonilla Padilla

Leopoldo Rosalío Sajché Rosa

Jorge Alberto Lobos Leiva

Rubén Álvarez Artiga

José Daniel de la Peña

Carlos Enrique Girón y Girón

Hugo Enrique Argueta Figueroa

Roberto Rafael Robles Gil

(Subcontralor)

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 77
 Firmas
del Contralor General de Cuentas

Jefe de la
Contraloría de Cuentas y
Contralor General de Cuentas

Mario Roberto Illescas Aguirre

Contralor General
de Cuentas

Manuel Hiram Maza Castellanos

Francisco Velásquez y Velásquez

Luis Arturo Aguilar Solares

78 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala
 Firmas
Diferentes tipos de firma del jefe de la Contraloría de Cuentas Luis Lazo Sánchez

Tipo A

Tipo B

Tipo C

Tipo D

Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala 79
 Bibliografía
Asociación de Amigos del País y Fundación para la Cultura y el Desarrollo. Diccio-
nario Histórico y Bibliográfico de Guatemala. Primera edición, Colombia, Imprelibros
S. A., 2004.
Municipalidad de Guatemala, Telgua. Ciudad de Guatemala, ayer y hoy. Imprelibros
S. A., Cali, Colombia, primera edición, noviembre de 2005.

80 Catálogo Billetes Q0.50

Banco de Guatemala