Criterios de Aceptación para Informes de Prueba
Traducido por
ScribdTranslationsCriterios de Aceptación para Informes de Prueba
Traducido por
ScribdTranslationsCRITERIOS DE ACEPTACIÓN PARA INFORMES DE PRUEBA (AC85)
Septiembre de 2014
1.0 INTRODUCCIÓN
1.1 Propósito: El propósito de estos criterios de aceptación es establecer requisitos generales para las pruebas de laboratorio.
presentado a ICC-ES en apoyo a las aplicaciones para informes y listados de evaluación de ICC-ES.
1.2 Alcance: Este criterio incluye requisitos para informes de pruebas y laboratorios de pruebas, y para el muestreo de
especies utilizadas en pruebas para calificar productos para su reconocimiento en informes de evaluación y listas.
1.3Referenced Standard:
1.3.1 Norma ISO/IEC 17025, Requisitos Generales para la Competencia de Pruebas y Calibración
Laboratorios.
2.0 FUENTE DE INFORMES DE PRUEBA
2.1 Laboratorios Acreditados: ICC-ES puede considerar informes de pruebas de laboratorios que están acreditados como
cumpliendo con la norma ISO/IEC 17025 del Servicio Internacional de Acreditación (IAS) o por cualquier otro
organismo de acreditación que es signatario de la Cooperación Internacional de Acreditación de Laboratorios (ILAC) Mutual
Acuerdo de Reconocimiento Mutuo (MRA). El alcance de la acreditación del laboratorio incluirá el tipo específico de
las pruebas cubiertas en el informe de prueba. Se deberá proporcionar el certificado de acreditación del laboratorio para demostrar que el
el laboratorio está acreditado para las pruebas reportadas.
2.2 Laboratorios No Acreditados: ICC-ES puede considerar informes de pruebas de laboratorios no acreditados, pero solo
si el solicitante del informe o listado ha enviado datos sobre el laboratorio no acreditado, y el laboratorio ha
sometido a una evaluación en el sitio por parte de IAS, indicando a satisfacción del ICC- ES que el laboratorio cumple con ICC-
Los requisitos de ES para laboratorios, según lo establecido en las Normas de Procedimiento de ICC-ES para Informes de Evaluación, y es
competente para realizar las pruebas en cuestión. Se aplican tarifas para la revisión de la calidad del laboratorio no acreditado.
la documentación, y el solicitante del informe es responsable de los gastos incurridos por las evaluaciones in situ de la
laboratorio no acreditado.
2.3 Instalaciones de Pruebas del Fabricante: Ocasionalmente, un fabricante que busca un informe de evaluación querrá
enviar datos resultantes de pruebas realizadas en las instalaciones de pruebas del fabricante. En la mayoría de los casos, tales pruebas deberán
debe realizarse bajo la supervisión de un laboratorio acreditado (como se describe en la Sección 2.1), y el acreditado
el laboratorio emitirá el informe de prueba. El informe de prueba debe ir acompañado de una declaración del acreditado
laboratorio que se tomaron medidas para garantizar que la integridad de las muestras de prueba se mantuviera y que el
las muestras no fueron alteradas durante los períodos en que un representante del laboratorio no estaba presente; y que el
la instalación de pruebas del fabricante demostró, a satisfacción del laboratorio acreditado, su competencia para
realiza la prueba.
A criterio de ICC-ES, un informe de prueba puede ser aceptado de un facility de pruebas del fabricante sin el
involucramiento de otro laboratorio acreditado, siempre que la instalación del fabricante esté acreditada como
cumpliendo con la norma ISO/IEC 17025 por un organismo de acreditación que es signatario del MRA de ILAC; y así
siempre que las pruebas en cuestión sean para cumplir con los requisitos de uno de los criterios de aceptación de la ICC-ES enumerados en el Apéndice
A de este documento. El alcance de la acreditación del laboratorio incluirá el tipo específico de pruebas cubiertas
en el informe de prueba.
Criterios de Aceptación para Informes de Prueba (AC85)
3.0PRUEBA DE PRODUCTOS REPRESENTATIVOS
3.1 Probar especímenes de productos sujetos a inspecciones de control de calidad por parte de terceros como requisito del código
o los criterios de aceptación de ICC-ES deben ser muestreados en el sitio de fabricación por el laboratorio de pruebas acreditado o
por una agencia de inspección acreditada por el IAS. El producto muestreado deberá ser verdaderamente representativo del estándar
producto fabricado para el cual se está buscando reconocimiento. En lugar de muestreo en el sitio de fabricación,
la toma de muestras en un almacén o centro de distribución está permitida, siempre que el laboratorio de pruebas esté acreditado
la agencia de inspección toma muestras de los materiales y correlaciona las muestras con las especificaciones del producto.
3.2 Las muestras de prueba de productos que no requieren inspecciones de control de calidad de terceros no están obligadas a ser
muestreados de manera independiente. Sin embargo, junto con el informe de prueba, el solicitante deberá presentar un documento firmado y fechado.
declaración que certifica que el producto probado es representativo del producto estándar fabricado que se va a cubrir
en el informe de evaluación o listado. Como alternativa, el laboratorio de pruebas puede extraer muestras de forma independiente de
el sitio de fabricación.
3.3 Si la muestra de prueba es un ensamblaje, el personal del laboratorio deberá presenciar o verificar la correcta construcción de
the assembly.
3.4Identical products that are manufactured at multiple facilities shall be correlated to the samples on which
se realizaron las pruebas de calificación iniciales.
4.0CONTENT OF TEST REPORTS
Los informes de pruebas deberán ser presentados en su totalidad y deberán incluir al menos lo siguiente:
4.1 Nombre, dirección y número de teléfono del laboratorio.
4.2 Número de identificación único del informe de prueba. Cada página del informe debe incluir el identificador.
ensure that each page is part of the same test report.
4.3 El informe deberá estar paginado y se indicará el número total de páginas.
4.4 Fecha de la prueba y fecha del informe.
4.5El estándar de prueba con la fecha de emisión y una explicación de cualquier desviación del estándar.
4.6 Firmas (fechadas) y títulos (o identificación equivalente) de las personas que autorizan el informe de prueba.
4.7 Descripción del producto probado y la fuente de las muestras de prueba.
4.8 Si se prueban ensamblajes (ensamblajes estructurales, ensamblajes a prueba de fuego, etc.), habrá una descripción de
las ensamblajes, preferiblemente con ilustraciones. El informe deberá identificar las partes que construyen los ensamblajes y
también abordará la supervisión y/o verificación de la construcción.
4.9 Descripción del procedimiento de prueba, si es necesario para la interpretación de los resultados de la prueba.
4.10 Cualquier especificidad requerida por la norma de prueba o criterios de aceptación aplicables o guía de evaluación, como
como condiciones ambientales, gráficos, cálculos, dibujos, fotografías e interpretación de resultados, si se requiere.
4.11 Ubicación donde se realizó la prueba, si es diferente de la dirección del laboratorio de pruebas.
4.12 Modo de falla, con una descripción de la falla.
4.13 Conclusiones o declaraciones resumen, incluyendo, cuando corresponda, una declaración que indique si el
el producto pasó o falló la prueba.
2
Criterios de Aceptación para Informes de Prueba (AC85)
Apéndice A
Criterios de Aceptación de ICC-ES para los cuales se pueden realizar pruebas en las instalaciones acreditadas del fabricante
Laboratorio de Pruebas Interno
CRITERIO Nº TÍTULO
AC13 Criterios de aceptación para colgadores de viguetas y dispositivos similares
AC14 Criterios de Aceptación para Vigas I de Madera Prefabricadas
AC47 Criterios de Aceptación para Productos Estructurales de Madera
AC124* Criterios de Aceptación para Productos de Tableros de Borde
*Cualquier prueba relacionada con el fuego está exceptuada.