Il Modulor

di Elisabetta Calabritto

DiplomaAcadémico de I nivel
Anno Accademico: 2008/09
Docente:Davide Riboli
Materia:Matemáticas para el diseño
 Indice
1. Premisa 5

[Link] objetivo 6

[Link] construcción 10

[Link] aplicación 14
[Link] Unidad de Habitación de Marsella 14
[Link] arquitectura de hoy 16
[Link] regolatore di Chandigarh. 18

[Link]ítica 20

[Link]fia 22

3
 1. Premisa
«Tomar posesión del espacio es el primer acto de los vivientes, de los uo-
mini, de las bestias, de las plantas y de las nubes, manifestación fon-
fundamental de equilibrio y de duración. La primera prueba de existencia es
la de ocupar el espacio.
“Ojos que no ven”, El Espíritu Nuevo 1920.

Esta cita retoma, en mi opinión, el espíritu de observar

vazione y estudio que, en la primera mitad del novecientos, los arquitectos
se proponían para establecer un verdadero criterio de construcción
del espacio habitable, tanto exterior como interior, a través de este fervor
el arquitecto suizo Le Corbusier, se inserta el intelectual, seudónimo
di Charles-Edouard Jeanneret-Gris (1887-1965), il quale sviluppò e
constituyó una escala de proporciones que llamó Modulor.
El texto aquí presentado quiere investigar su evolución, desde el 'concepto-
mento", a su formación hasta llegar a su aplicación y las
críticas consecuentes.

Esto es para tratar de comprender las motivaciones de la continua búsqueda uma-

un método de medida que unifique a la humanidad y todo
lo que lo rodea y que utiliza; y cómo el Modulor es una escala de
proporciones que unen la experiencia de medidas racionales (como el metro)
e di medidas basadas en el cuerpo humano (como el pie-pulgada).

5
 2. El objetivo

En los primeros años del novecientos, y todavía hoy, los métodos de medición co-
munemente usados en el mundo occidental, eran el pie-pulgar y el
metro.
-El primero es una unidad de medida comúnmente utilizada en los países anglosajones-

soni, pero es de difícil manipulación; un pie se divide en 12 pulgadas,

Un pulgada corresponde a 0,0254 metros.
-El segundo es una unidad de medida hija de la revolución francesa y
de la racionalidad de la Ilustración, que no hace ninguna referencia a 2.1
proporciones humanas, como en el caso del pie-pulgada, y corresponde a
1/10.000.000 de la distancia entre el polo norte y el ecuador, a lo largo de la super-
ficie terrestre, calculada sobre el meridiano de París en 1791.
m
en
Por lo tanto, se puede suponer que la diferencia sustancial que existe
re tra medios de medida fue uno de los motivos que impulsó a Le Corbusier a pies
2.2
creará el Modulor. Probablemente vio la necesidad de encontrar una
modelo de proporción que difirió de los dos métodos de medida
dentali, los cuales, según el arquitecto, no cumplían suficientemente
la necesidad del ser humano y una consiguiente construcción de su
espacio habitable, y además dividían el mundo occidental en dos y en
qualche modo impedivano la comunicazione unitaria tra Europa e pa-
los anglosajones, el propósito ulterior no se detenía solo en la comunicación
ción del mundo occidental pero tenía la ambición de unificar todo el
planeta.

2.1 Tabla que describe los símbolos, la definición y la relación con las unidades del sistema internacional; del metro,
del pulgar y del pie.
2.2 Representación gráfica, a escala 1:10 de la diferencia entre las tres unidades de medida.
6
 Le Corbusier prese come esempio pratico la musica:

« Se ha podido durante milenios, hacer uso del sonido para cantar o para su-
nare y danzar. Esta fue la primera música que se transmitía oralmente.
mente, nada más.
Pero un día - seis siglos antes de Cristo - alguien se preocupó por
hacer transmisible para siempre una de estas músicas de manera de- 2.3
verso de lo oral, por lo tanto escribirlo. No existía ni método,
ne strumenti per farlo. Si trattava di fissare questo suoni in punti
determinati, rompiendo así su perfecta continuidad.
Le Corbusier, El Modulor, 1976

¿Se dan cuenta de que en lo que respecta a las cosas visuales, las longitudes,
nuestras civilizaciones aún no han superado la etapa completada por la 2.4
¿música?
Le Corbusier, El Modulor, 1976

Con estas palabras Le Corbusier intentaba subrayar cómo el hombre

he logrado encontrar una manera de establecer la lectura de la música,
a través de un esquema, que, además de ser internacional, se basaba tanto
sobre el respeto del instrumento humano del oído, tanto como sobre la racionalidad
del principio matemático.
Este principio era fundamental para el arquitecto, es decir, la unión tanto
de la racionalidad y de la figura humana.

Otro objetivo final del Modulor era el de estandarizar la co-

instrucción de palacios, objetos, etc..., de modo que las construcciones fueran
constituidas con los mismos principios en todo el mundo, de manera que además de
unificar materialmente el planeta, esto se uniese espiritualmente, tut- 2.3 Tabla resumen de la unidad de medida, o compases musicales.
2.4Ejemplo de representación gráfica de la 'medida' musical, (Inicio del Nocturno op.27 no.2 en Re bemol mayor
a esto en base a una creencia socialista de la que Le Corbusier era exponente.
per pianoforte di Frédéric Chopin.

8
 3. Su construcción

El Modulor se creó tomando como referencia la sección au-

rea, es decir:

«la relación entre dos magnitudes desiguales, de las cuales la mayor es media
proporcional entre el menor y su suma, mientras que el mismo rap-
el puerto también existe entre menor tamaño y su diferencia.
Wikipedia

Este ratio vale aproximadamente 1,618..., y la fórmula para

estabilizarlo es:

Esta escala de proporciones tuvo dos versiones consecutivas, la primera

era creada haciendo referencia a la altura media de los hombres franceses
sí, 175 cm (de la cabeza a los pies), mientras que la segunda versión tenía tenue-
te cuento de la altura mayor de personas de otras naciones, más específica-
tamente inglés, 183 cm (de la cabeza a los pies). 3.1
Por lo tanto, toda la proporción se basa en la medida de un hombre que mide 183.
cm (seis pies) con un brazo levantado, que en total mide 226
cm. Esta elección se ha abordado por la razón previamente explicada.
gato, o sea la internacionalización del Modulor, de hecho Le Corbusier
afirma «es mejor que la medida sea demasiado grande en lugar de demasiado
pequeña (una medida sabia), de manera que los contenedores construidos sobre la 3.1 Construcción del rectángulo áureo: Partiendo de la figura del cuadrado, se encuentra el punto medio de un lado y se apunta
base de esta medida sean utilizables por todos. el compás sobre el punto recién encontrado; la apertura del compás será tal que cubra la distancia entre el punto medio
e vertice non adiacente a quest’ultimo. Il punto nel quale la circonferenza interseca il prolungamento del lato
determina el segundo extremo del lado mayor del rectángulo.

10
 Los puntos fundamentales constitutivos del Modulor:

1. El Retículo proporciona tres medidas 113, 70, 43 (en centímetros), que son
en relación áurea, y la serie de Fibonacci: 43 + 70 = 113 o 113 - 70
= 43. Sumados, dan 113+70 = 183, 113 + 70 + 43 = 226.

[Link] estas tres medidas (113, 183, 226) que caracterizan la ocu-
pazione da parte di un uomo de seis pies.

[Link] medida 113 proporciona la sección áurea 70, comenzando una primera
serie denominada serie roja 4-6-10-16-27-43-70-133-183-296,
ecc...

La medida 226 (2x113) [el doble], proporciona la sección áurea 140- 3.2
86 comenzando la segunda serie denominada serie azul 13-20, 3-33-53-
86-140-226-366-592...

[Link] estos valores, o medidas, se pueden designar algunos relacionados con

ti en particular a la estatura humana.

[Link] lo que realmente importa, en definitiva, es la recurrencia de los valores que

ponen una infinidad de combinaciones.

3.2 Las tres fases de construcción del Modulor:

1) Superponer 2 cuadrados, que miden 113 cm cada uno, y en total en altura 226 cm;
2) Encontrar la sección áurea del primer cuadrado, haciendo referencia a la construcción del rectángulo áureo,
respectivamente serán 113 cm, 70 cm y 43 cm.
3) Creación de otros dos cuadrados, al lado de los anteriores, de manera que se pueda crear la serie roja, la altura del hombre,
e la serie blu, la sezione aurea di 226 cm.

12
 4. Su aplicación
Los primeros ejemplos de aplicación significativos son:

[Link] Unidad Habitacional de Marsella;

[Link] arquitectura de hoy;
[Link] regolatore di Chandigarh.

La 'Unidad de Habitación' de Marsella:

Esta estructura fue construida por encargo del Ministerio del Ur-
banística y de la reconstrucción francesa en 1946, esta fue la primera del-
las cinco Unidades habitacionales, realizadas por Le Corbusier.
4.1
La unidad de vivienda de Marsella representa uno de los ejemplos más en-
cisivi relacionados con la escala de proporciones de Le Corbusier, de hecho esta
la estructura había sido concebida y construida enteramente haciendo referencia
al solo Modulor.
Está compuesta por 337 unidades habitacionales, de 17 pisos, y pueden habitar allí
1500 personas. Cada unidad habitacional está compuesta por dos niveles, los cuales
son accesibles a través de una escalera interna, las entradas están situadas a lo largo de un
corridoio puesto cada dos pisos. Otra particularidad es el techo jardín, el
que ha sido utilizado en muchas estructuras creadas por el arquitecto suizo.
Dentro de la construcción se encuentran servicios para la población, tales como
por ejemplo tiendas, restaurantes, guarderías, etc..., que asocian la comu-
nità presente nel palazzo ad una sorta di cittadina indipendente, come 4.2
si todo partiera de la unidad familiar y concluyera en la unidad como-
4.1 El plano y la sección de una unidad habitacional para dos personas.
nitaria, dentro de una única estructura delimitada, como una especie de
4.2 Fachada de la Unité d'Habitation de Marsella terminada
alveare, donde todo comienza y todo concluye.

14
 [Link] arquitectura de hoy:

Este proyecto se basa en la maquetación de 200 ilustraciones.

nate al numero di L’Architecture d’aujourd’hui della primavera 1948.
Utilizando el Modulor, el arquitecto logró encontrar una jaula de
impaginación con referencias de medición y armonización
de la página.
Prendiendo el formato de la revista, 310 x 240 mm, que no estaba en pro-
porciones áureas, ha logrado coordinar los diferentes formatos de las ilustra-
zioni, obteniendo cinco dimensiones de la página, buscando formatos
che fossero delle varianti del quadrato, a un rettangolo allungato.

Me surgen algunas problemáticas, aquí expuestas con las palabras del mismo.
Le Corbusier:

«Esta experiencia de dimensiones y formatos de ilustraciones ha mes-

así en la discusión de los intervalos situados entre los valores de la serie roja y va-
4.3
lori de serie azul, lo que proporciona cifras que no aparecen en la tabla
numérica del Modulor, ya que resultan de operaciones secundarias.
y subrayar nuevamente estas dificultades "Por lo tanto, es necesario subrayar en
esta ocasión que este tipo de operaciones es de orden especifi-
catamente visuale. El Modulor, como cinta graduada mantenida
en la mano, permite al operador ver sus dimensiones, esto
es de importancia primordial. La desgracia del tiempo presente es que
las medidas cayeron por todas partes en lo arbitrario y en la abstracción: ellas
deberían ser carne, es decir, expresión palpitante de nuestra uni-
verso, el universo de los hombres que es el único concebible a nuestro en-
atención.
Le Corbusier, El Modulor, 1976

4.3 Las cinco cuadrículas de maquetación para las ilustraciones

16
 c. Piano regolatore di Chandigarh:

El arquitecto suizo también tenía el proyecto de realizar la ciudad ideal,

siguiendo naturalmente el Modulor, y en 1951, se le encargó,
del primer ministro indio, la realización de la capital de Punjab.
Comenzó a trabajar para la ciudad de Chandigarh, donde diseñó un plano.
que recuperaba el cuerpo humano, y disponía los elementos constitutivos y ge-
stionali de la ciudad, como los edificios gubernamentales y administrativos, al en-
terno del perímetro indicante la “cabeza”, mientras las estructuras industriales
en medio, es decir, en el perímetro que indica las “ vísceras”, y las estructuras
residenciales en la periferia.
Todo el plan regulador ha sido construido según proporciones áureas,
El símbolo de esto se encuentra justo en el centro de la ciudad con un monu-
mento a forma de mano abierta, que retoma la mano del Modulor, extendida
hacia el cielo.

4.4

4.4Piano Urbanistico definitivo della prima fase di realizzazione che comprende abitazioni e servizi per 150.000
habitantes y el Capitolio, de Chandigarh, mayo de 1952. Del número 1 al 4 se encuentran los órganos de gobierno,
del 5 al 26 se encuentran entidades públicas, como hospital, colegio, municipio, etc., la zona industrial es la que
rayas azules y blancas.

18
 5. Críticas
El Modulor, sin embargo, en cierto momento después de la Segunda Guerra Mundial comenzó

a recibir críticas, que se refieren a problemas relacionados con

el sistema, donde se presumía que la altura de la figura parecía
be essere stata fatta per una convenienza puramente matematica e non
sobre el ser humano. Posteriormente, el profesor Michael Ostwald,
de la Universidad de Newcastle, sostuvo que el cuerpo de la mujer, como
el referente proporcional fue considerado en un segundo momento y
punto rechazado, porque no se consideraba como fuente de armonía propor-
zionale. Las críticas más fuertes se basaban en la inexistencia de un me-
todo evidente y claro para el uso de estas mediciones en los espacios
habitantes.
Además, hay que decir que algunas estructuras nunca entraron completamente
te en función, porque, estos edificios diseñados para contener miles
de personas, se han revelado un fracaso en el momento en que los abi-
muchos han tenido la necesidad de modificar la estructura interna para re-
crear un propio espacio habitable.

20
 6. Bibliografía
- Le Corbusier, El Modulor (ensayo sobre una medida armónica a escala
humana universalmente aplicable a la arquitectura y a la meca
nica), Gabriele Capelli Editore sagl, 2004, Mendriso, Suiza, II
edición, ISBN 88-87169-31-8;

- [Link]

- Dorfles G., Vettese A., ArtiVisive: El Novecento (protagonista-

nisti e movimenti), Atlas, 1999, Bergamo, X edición, ISBN
9788826807591.

22