0% encontró este documento útil (0 votos)
4 vistas4 páginas

Frases y Estructuras Japonesas Comunes

El documento explica diversas estructuras gramaticales en japonés, incluyendo su significado y ejemplos de uso. Se abordan formas como 〜させる, 〜なさい, 〜ば, y 〜ても, entre otras, que indican acciones, órdenes, condiciones y comparaciones. Cada estructura se ilustra con ejemplos prácticos para facilitar la comprensión.

Cargado por

Miku Hatsune
Derechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
4 vistas4 páginas

Frases y Estructuras Japonesas Comunes

El documento explica diversas estructuras gramaticales en japonés, incluyendo su significado y ejemplos de uso. Se abordan formas como 〜させる, 〜なさい, 〜ば, y 〜ても, entre otras, que indican acciones, órdenes, condiciones y comparaciones. Cada estructura se ilustra con ejemplos prácticos para facilitar la comprensión.

Cargado por

Miku Hatsune
Derechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

1.

〜させる
Que significa dejar que alguien haga algo o hacer que alguien lo haga.
この音が私をいらいらさせる。Este sonido me irrita.
私にこのケーキを食べさせてください。Por favor dejame comer este pastel.

2. 〜なさい
Se utiliza para mandar, dar órdenes. Por cortesía, es usado en vez de la conjugación imperativa.
学校へ行きなさい。¡Ve al colegio!
それをやめなさい。¡Detén eso!

3. 〜ば \ 〜れば
Significa "si (sucedió algo)".
この果物を食べればすぐに元気になる。Si tu comes esta fruta te recuperarás pronto.
金があればあの車を買う。Si tuviera dinero compraría ese carro.
あそこへ行けば分かる。Si vas allí, lo sabrás.

4. 〜ても
Si usas la forma-te y la partícula 「も」se entenderá como si dijeras, "incluso si haces X...". Veamos
mejor unos ejemplos:
全部食べてもいいよ。Adelante, come todo. (Lit: Incluso si te comes todo, está bien).
雨がふってもゴルフに行きます。 "Voy a ir a jugar glof, incluso si llueve".
先生ても、まちがえます。 "Incluso el maestro comete errores".

5. 〜かどうか
Cuando se trata de una pregunta tipo si/no, puedes anexar opcionalmente 「どうか」 para represen
la otra opción.
田中さんは、明日来るかどうか、分かりますか。¿(Usted) sabe si Tanaka-san viene mañana o
no?
日本に行きたいかどうか、分かりません。No se si quiero ir a Japón o no, no lo se.
来年、日本に留学しに行くかどうか、悩んでいる。Me preocupa si el año que viene debería ir
Japón o no.
6. 〜 という 〜
Lo usarás cuando supones que la persona con la que hablas no conoce ese algo o alguien del que
hablas. Significa algo así como "llamado". Veamos un ejemplo:

クレヨンしんちゃんという漫画は面白いですよ。Un manga llamado Shin-chan es realmente


interesante.
Nota: El hablante supone que el oyente no ha oído hablar de Shin-chan.
「花」という歌(を知っていアスカ。) ¿(Conoces) una canción llamada "Hana"?

7. 〜 やすい
Cuando se usa después de la [raíz], esto indica que una acción es fácil. Se conjuga como un adjetiv
い.

水を飲みやすいです。 Tomar agua es fácil.


この電子辞書は使いやすいです。Este diccionario electrónico es fácil de usar.

8. 〜 にくい
Si se utiliza después de un verbo en infinitivo, significa que el verbo es difícil de hacer. Básicamente
lo contrario de やすい.

この字は読みにくい。Este escritura a mano es difícil de leer.


骨が多いので、魚は食べてにくいです。Los pescados son dificiles de comer porque tienen
muchos huesos.

9. 〜 てある
Por lo general, esta expresión se utiliza para explicar que algo está en un estado de finalización.
準備は、もうしてあるよ。Los preparativos ya están hechos.
この部屋は冷房してある。Esta habitación tiene aire acondicionado.

10. 〜 ているあいだに、〜
Puedes usar A 間に B cuando el evento B sucede en medio de otro evento, el evento A. En la mayo
de los casos, el evento A se describe usando ている. El verbo se encuentra en tiempo presente, inc
si la cláusula A describe una situación del pasado.
お風呂に入っている間に電話がありました。 Hubo una llamada de teléfono mientras estaba
tomando un baño.
ゆうべ、寝ている間に地震がありました。 Hubo un terremoto mientras estaba dormido la noc
anterior.
両親が日本にいる間に京都に連れていきたいです。Quiero llevar a mis padres a Kyoto mientra
están en Japón.

11. 〜 く / 〜にする
Usaremos adjetivos junto con el verbo irregular する, para hacer combinaciones de adjetivos que
signifiquen "hacer". Básicamente esto muestra un cambio de estado o condición en algo. El cambio
realiza por el sujeto.
この間の試験は難しいすぎので、次の試験はやさしくしてください。Por favor haga el siguien
exámen más fácil, porque el último estuvo muy difícil.
みんなで世界をよくしましょう。Unamos fuerzas y hagamos del mundo un lugar mejor.
髪をボブマーリーみたいにしたいです。Quiero hacer mi cabello como el de Bob Marley.

12. ~てほしい
Cuando deseas que alguien haga algo, debes usar el verbo en forma TE junto con el adjetivo ほしい
la siguiente manera.
(私は)父にたばこをやめてほしいです。Quiero que mi padre deje de fumar.
(私は)母に美味しいおかしを作ってほしいです。Quiero que mi madre haga unos deliciosos
dulces.
私は病気の友達に元気になってほしいです。Quiero que mi amigo enfermo se mejore.

13. のに
Usar la forma "A のに B" significa algo así como "B, a pesar de A" o "A, pero si contrario a las
expectativas, B".
私は宿題を終えたのにまだねれない。A pesar de que he terminado mi tarea no puedo ir a dorm
todavía.
このケーキはまずいのに高い。Este pastel es caro a pesar de ser poco apetecible.
彼女はきれいなのにモテない。A pesar de ser hermosa no es popular.

14. 〜 のような
Cuando se usa "A のような B" significa algo como "B es como/similar a A". Este patrón actúa como
adjetivo para describir los sustantivos.
ある意味で、スージーは私のお母さんのようなものだ. En cierto modo, Susie parece como mi
madre.
あなたは天使のような子だ。Usted parece un ángel de niño.

15. 〜 のように
Asi como のような también se usa para comparar algo similar. La diferencia aquí está en que "A のよ
に B" se usa para describir una acción "realizada de manera similar a A" o una característica "que es
comparable con A".
ピカピカの太陽のように。Brilla como el sol.
ほら!見て見て!あの人は豚のようにたべている。¡Oye! ¡Mira mira! Ese tipo está comiendo
como un cerdo.
彼は子供のようにしゃべている。Él está hablando como un niño.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。Me gustaría poder hablar Inglés como tú.
あなたのように上手になりたい。Quiero ser un buen jugador como tú.

16. 〜 させられる
Usarás este tipo de oraciones cuando quieres decir que te han hecho hacer, o acosado o te han
hablado para que hagas algo que no quieres hacer. Para tener en consideración, veamos estas
conjugaciones:
母に勉強をさせられる。Me veo obligado a estudiar por mi madre.
私は友達に宿題を手伝わされました。Fui obligado por mi amigo a ayudarle con su tarea.

17. 〜 ことにする
Significa decidir algo (similar a 決める).

彼は勉強することにする。El está decidiendo estudiar.


私は今コンビニへ行くことにした。He decidido que ahora voy a ir a la tienda de conveniencia.

También podría gustarte