NSTP-CWTS I

Módulo 1 – Educación sobre drogas en Filipinas

enciende nuestro conocimiento especialmente en el

medidas específicas del gobierno
en relación con los desafíos sobre las drogas.
APRENDIZAJE
OBJETIVOS
Después de estudiar este módulo, usted como un graduado del NSTP

debería poder:

a. Reconocer el impacto de las drogas en nuestro

sociedad
b. Identifica las diferentes formas de prevenir un
persona involucrándose en drogas Aprenderás sobre las tres leyes principales sobre las drogas: La
[Link] the methods on how to treat a Orden Ejecutiva No. 218, la Ley de la República No. 9165,
persona ya involucrada en drogas; y y la Ley de la República No. 10640.
d. reconocer el conocimiento y las habilidades adquiridas
a sus comunidades y a sus hogares.

TOPIC
ESQUEMA
1. Drug Abuse, Drug Dependence and Drug
Adicción
a. Medicamentos Comúnmente Utilizados

b. Efectos/Consecuencias del Uso de Drogas

[Link]ón y Tratamiento del Abuso de Drogas,
Dependence and AddictionClassicism
htps://[Link]/yxegjbmu
3. Leyes y Medidas Promovidas por
El gobierno luchará contra el consumo de drogas

ACTIVATING
DESCRIPCIÓN GENERAL CONOCIMIENTO PREVIO
A lo largo de los años, el problema social es inevitable
A tu edad, ¿realmente sabes qué tipo de droga puede
en el entorno social. Uno de los sociales te ayude o podría posiblemente destruir no solo
los desafíos que enfrentaron los humanos es el
tú mismo, pero también tu familia y todo el
problema con las drogas. Esto puede incluir abuso,
el uso indebido y la adicción a las drogas. Abordando comunidad?
la preocupación y el problema de las drogas es grande
Si conoces a alguien que ya está en las drogas, ¿cómo?
reto al gobierno para garantizar el
bienestar del público en general. ¿Cómo tratarías con ellos o cómo puedes ayudar?
¿ellos?
En el contexto filipino, la política es un
manera efectiva de abordar estos desafíos
sobre drogas. La lección siguiente enseñará
nos sobre algunas leyes y legislaciones que

Módulo 1 - EDUCACIÓN SOBRE DROGAS EN FILIPINAS | Página 1 de 13

 DRUG ABUSE,DRUG
DEPENDENCIA Y
ADICCIÓN A LAS DROGAS

Te será fácil entender nuestro tema si nosotros

¿Puede definir qué es realmente una droga? Básicamente, una droga
es una sustancia química que produce cambios físicos,
cambio emocional o de comportamiento en una persona que lo toma. [Link]
Aparte de eso, también es una sustancia distinta de los alimentos
B. Sintético - cualquier cosa que se produzca
o agua que se destina a ser tomada o administrada artificialmente o procesado en el laboratorio
con el propósito de alterar, sostener o controlar
el estado físico, mental o emocional del destinatario.
Cualquier medicamento puede ser perjudicial cuando se toma en exceso y

algunos también pueden ser perjudiciales si se toman de manera peligrosa

combinaciones o por personas hipersensibles (alérgicas)

en cantidades ordinarias o incluso pequeñas.

Recuerda siempre que un medicamento que se está utilizando

sin beneficio ni prescripción que tenga la capacidad

alterar el estado de ánimo o comportamiento o usar drogas
[Link]
diferente de aquel en el que se ha administrado la droga
prescrito o sin legítimo y médico * Clasificación de fármacos dependiendo de su
la aplicación para propósitos distintos a la investigación puede efectos farmacológicos
ser referidos como una práctica de ABUSO DE DROGAS. De acuerdo con
Estimulantes: drogas que aumentan la alerta
Asociación Americana de Psiquiatría (APA), el abuso fue
y disposición física. Aumenta la sangre
considerado la fase suave o temprana de inapropiado presión, frecuencia cardíaca y respiración y
el uso de drogas que llevó a la dependencia, se ve como reducir el deseo de comer. Debido al aumento en
un problema más grave que el abuso. Cuando una persona las personas en estado de alerta pueden sentirse cansadas, hambrientas y

necesita uno o más medicamentos para funcionar se refiere a deprimido.

DEPENDENCIA DE DROGAS. Aunque la adicción a las drogas puede ocurrir
a.) Las anfetaminas son un potente estimulante
without you being dependent on drugs and you can
del sistema nervioso central. Se utiliza
también se puede depender de las drogas sin ser adicto.
para tratar algunas condiciones médicas y
LA ADICCIÓN A LAS DROGAS puede implicar el uso de drogas a pesar de
prescrito legalmente por médicos para
las consecuencias de no poder dejar de usar drogas Trastorno por Déficit de Atención e Hiperactividad
y descuidando obligaciones sociales y laborales porque (TDAH) y narcolepsia (donde una persona
del consumo de drogas. tiene un impulso incontrolable de dormir
pero es demasiado adictivo y con un
Medicamentos de Uso Común historia de abuso. Estos pueden estar en el
en forma de polvo, tabletas, cristales, y
Origen de las drogas cápsulas.

A. Natural – anything that comes from nature

Módulo 1 – EDUCACIÓN SOBRE DROGAS EN FILIPINAS| Página 2 de 13

 [Link]/drogas/anfetamina
s/

b.) Cocaína - se deriva del amargo htps://[Link]/en/public-domain-photo-jjwpt

hojas de planta de coca anteriormente utilizadas como una
Depresores: drogas que reducen o
anestésico. Los cirujanos usaron cocaína para
disminuye la actividad del sistema nervioso central
bloquear el dolor, pero debido a la investigación, lo
sistema o cualquier función corporal.
shows that it is a powerful substance
que puede alterar la estructura del cerebro y
a.) Benzodiazepinas- lo es usado
función si se usa repetidamente.
de manera intercambiable y más comúnmente
utilizado para ciertas condiciones como la ansiedad
trastornos, crisis más, insomnio o
problemas para dormir, utilizado como anestesia
y relajación muscular. Efectos secundarios comunes

efectos son sedación mareos

debilidad e inestabilidad, otro lado
los efectos incluyen somnolencia transitoria
comúnmente experimentado durante el primero
pocos días de tratamiento, sensación de
[Link]/r
drogas-recreativas/[Link]
depresión pérdida de orientación
headache, sleep disturbance , confusion,
c.) Nicotina – es un alcaloide producido por el irritabilidad, agresión, excitación, y
planta de tabaco o producida sintéticamente. memoria discapacidad. Todo
Sus efectos farmacológicos incluyen benzodiazepinas causa excesivo
increased heart rate, heart stroke sedación cuando se combina con otros
volumen y consumo de oxígeno por el medicamentos que ralentizan el cerebro
músculo cardíaco y psicodinámico procesos (para ejemplo alcohol
efectos como la euforia, aumento barbitúricos narcóticos y
alerta y una sensación de relajación tranquilizantes).

d.) Metilenodioximetanfetamina b.) Cannabis - según la Organización Mundial de la Salud

(MDMA) o más comúnmente llamado Éxtasis Organización, es de lejos la más amplia

o Molly es una droga sintética que altera droga ilícita cultivada, traficada, abusada.
estado de ánimo y percepción (conciencia de Se deriva de la planta Cannabis
objetos y condiciones circundantes. Se Sativa utilizada para varios efectos psicoactivos

es químicamente similar a ambos estimulantes preparaciones. Daña la cognición

y alucinógenos, produciendo sensaciones de desarrollo (capacidades de aprendizaje)
energía aumentada, placer, emocional y el rendimiento psicomotor.
calidez, y distorsión sensorial y del tiempo
percepción.

Módulo 1 - EDUCACIÓN SOBRE DROGAS EN FILIPINAS | Página 3 de 13

 simplemente no tienen la capacidad
recordar y organizar
información.
Sedantes - medicamentos que pueden reducir la ansiedad
y emoción.
a.) Barbitúricos - conllevan un riesgo de
adicción psicológica y física.
Retirada súbita de un barbitúrico
[Link]/artículo/334695 droga después convirtiéndose físicamente
dependiente puede resultar en la muerte. Como
Alucinógenos – (también llamados psicodélicos)
droga recreativa, producen efectos
– drogas que afectan la sensación, el pensamiento,
similar al alcohol: relajación y
auto-consciencia y emoción. Cambios en
euforia, inhibición reducida, arrastre
percepción del tiempo y el espacio, delirios (falsos
discurso, pérdida de coordinación, afectado
las creencias) y las alucinaciones pueden ser leves o
juicio y confusión.
abrumador, dependiendo de la dosis y
calidad del medicamento.
b.) Tranquilizante - prescrito para ayudar a una persona
dealing con el estrés o poder dormir
a. Mescalina vino de
mejor pero no debería tomarse por mucho tiempo
Lophophora williamsii que
duración. Una persona que abusa de estas drogas
simplemente referido como Peyote
algo se siente eufórico y puede disminuir
Cactus de Norte y Sur
inhibiciones. No les importa tanto
Americano. Una rebanada de este “peyote
about performance and so schoolwork
"botones" era parte de la
la producción por trabajo es muy probable que sufra,
ritos o ceremonias religiosas de
también pueden renunciar a actividades que
el norte y el sur de América
anteriormente les interesaba.
tribus indias durante mil años
años. Conduce a una rica visual
c.) Alcohol- beber demasiado alcohol en un
alucinaciones, euforia, sueño- una sola ocasión o a lo largo del tiempo puede llevar a una
como estado, risa, abierto y
un grave perjuicio para tu salud, puede causar
cerrado ojo visualizaciones,
Cardiomiopatía (estiramiento y
sinestesia como "ver un
caída de corazón músculo),
"sonido" o "escuchar colores" y Arritmias (latido irregular del corazón), accidente cerebrovascular,
dilatación de la pupila.
high blood pressure, fatty liver, Alcoholic
hepatitis, fibrosis, cirrosis, cabeza y
Cactus Peyote
neck cancer, esophageal cancer, liver
cáncer, cáncer de mama y cáncer colorrectal
cáncer. Puede debilitar su sistema inmunológico
sistema, haciendo de tu cuerpo un mucho
objetivo más fácil para la enfermedad. Mientras que su

los efectos en el cerebro cambiarán tu

ánimo y comportamiento y te hará
[Link]/artículos/pe
yo te difícil pensar con claridad y moverse con
coordinación.
b. La marihuana puede dañar tu
la memoria y este impacto pueden Narcóticos: drogas que alivian el dolor y a menudo
dura días o semanas después del inducir sueño. Ejemplos: opio y su
efectos inmediatos de la droga derivados como la Morfina, Codeína,
desaparecer. Estudiantes que utilizan Heroína.
la marihuana tiene grados más bajos,

Módulo 1 – EDUCACIÓN SOBRE DROGAS EN FILIPINAS | Página 4 de 13

 a.) Morfina - utilizada para tratar el dolor crónico 10. Marihuana
como la artritis y otro dolor muscular.
Pero puede causar lesiones graves o la muerte Responde las siguientes preguntas en un
amenazante respiración problemas, trozo de papel o en forma de un documento de Word.
especialmente durante las 24 a 72 horas de
tu tratamiento y cuándo tu dosis
1. ¿Cómo definirías el abuso de drogas a tus compañeros?
aumentar. Por eso se está utilizando
estudiantes/juventud? (10pts.)
solo con un monitoreo cercano con un médico.
2. Diferenciar la adicción a las drogas y la dependencia de las drogas
b.) Heroína: es una droga altamente adictiva y con tus propias palabras. (10pts.)
es aproximadamente 2 a 3 veces más potente que
morfina. Por lo general, se inyecta, se fuma
o inhalado hasta la nariz. Está siendo
extraído de la vaina de semillas de ciertos
variedades de “plantas de amapola”. Muchas PREVENCIÓN Y
individuos informaron haber cambiado a la heroína TRATAMIENTO DE DROGAS
porque es más barato.
ABUSO, DEPENDENCIA Y
Plantas de amapola ADICCIÓN
Antes de discutir la prevención y el tratamiento,
déjanos saber por qué las personas recurren a las drogas. Las personas toman

drogas porque quieren cambiar algo y

creen que esta es la solución a su problema
pero eventualmente se convirtió en el problema. Los jóvenes toman

drogas porque querían encajar en lo mismo

círculo de amigos que también consumen drogas, quieren
htp://[Link]/yaf5 escapar de la realidad y querer relajarse, alivia
ess
el aburrimiento, toman drogas para rebelarse y por último ellos
quieren experimentar porque tenían demasiada curiosidad
APRENDIZAJE
cómo sabe y qué sentirían al tomarlo
ACTIVIDAD 1
drogas.

Identify each drug if it is a NATURAL DRUG or Pero, ¿cómo podemos decir si alguien está bajo el
DROGA SINTÉTICA. Ponga un cheque en el espacio influencia de la droga? Aquí están los signos comunes de las drogas
proporcionado. Copia y responde en un trozo de papel o en
abuso según la Agencia Antidrogas de Filipinas
una forma de un documento palabra (10pts)
Agencia (PDEA):
NATURA SINTÉTICA
Robar artículos que se pueden vender fácilmente por
LA DROGA ÉTICA
efectivo (para mantener una adicción a las drogas);
DRUGA
2. Cambios en el estado de ánimo - dependiendo de la droga
[Link]
tomado
2. Cocaína 3. Asociación con consumidores de drogas conocidos;
[Link]
4. Cambiar de capacidades normales;
[Link]
5. Cambio en la asistencia al trabajo o la escuela
5. Mescalina
6. Usando gafas de sol constantementeen
6. Barbitúricos
momentos inapropiados (por ejemplo, en interiores
7. Tranquilizante
or atnight) or onlyto hide dilated or
Heroína
pupilas contraídas pero para compensar
[Link]

Módulo 1 – EDUCACIÓN SOBRE DROGAS EN FILIPINAS | Página 5 de 13

 la incapacidad de los ojos para ajustarse a la luz solar. Desarrolla tus potenciales. Involúcrate en
La marihuana causa ojos inyectados en sangre saludable, productivo y satisfactorio
7. Mala apariencia física, incluyendo actividades.
vestimenta inatenta y higiene personal. Aprende a relacionarte de manera efectiva con quienes puedes

comunica tus problemas libremente.

Aprende a lidiar con tus problemas y otros
EFECTOS INMEDIATOS DEL USO DE DROGAS estrés sin el uso de drogas
Busque ayuda profesional si siente que no puede
Aliento maloliente, cabello y ropa; hacer frente a tus problemas.
Dientes y dedos manchados; Desarrollar una fuerte moral y espiritual
Aumentar la frecuencia cardíaca, la frecuencia respiratoria y la sangre fundaciones.
presión
Disminución del suministro de sangre a las extremidades (manos

y pies porque los vasos sanguíneos son ¿CÓMO PUEDES EVITAR EL ABUSO DE DROGAS?

constricción);
Sistema nervioso central estimulado; y Siéntete mejor contigo mismo - cree que tú
Fumar expone a "los fumadores" y a otros son únicos, valiosos, capaces y amables
a riesgos para la salud. Make a list of everything you do well. Ask
otras personas lo que puedes hacer bien. Escuchar a
los comentarios de otras personas sobre ti, pero
no dejes que te menosprecien.
Encuentra formas en las que puedas convertir tu
debilidades en fortalezas
Descubre qué es realmente importante
Toma decisiones efectivas: usa tu
intuición - haz lo que sientas que es correcto. O usa
razón trabajar en lo que está involucrado, el
resultado que deseas, tus opiniones, los riesgos
toma. Luego decide y actúa. Finalmente,
revisa tu decisión.
[Link]

EFECTOS A LARGO PLAZO DEL USO DE DROGAS REQUISITOS EN LA SOLICITUD PARA EL

TRATAMIENTO Y REHABILITACIÓN DE DROGAS
Enfermedad; DEPENDIENTES SEGÚN BRUG PELIGROSO
Ataque al corazón; BOARD:
Cáncer;
Bronquitis y Enfisema; 1. Drug Dependency Examination (DDE)
Úlceras; y a. Los dependientes de drogas pueden establecer directamente un

Infertility. cita con un acreditado por el DOH

Médico para DDE. (Por favor sea
¿QUÉ PUEDE HACER UNA PERSONA PARA PREVENIR LAS DROGAS?
se informó que el directorio para
¿ABUSO? médico acreditado está siendo
actualizado. Para más consultas, por favor
Mantener una buena salud física y mental contacto Abuso de Drogas Peligrosas
Usa las drogas correctamente. La mayoría de las drogas son Programa de Prevención y Tratamiento
beneficioso cuando se usa bajo supervisión médica (DDAPTP), Oficina Central del DOH, Tel.
consejo. No. (02) 651-7800 loc. 2971 / 2973
Comprende tu propio ser. Acepta y
respétate a ti mismo por lo que eres.

Módulo 1 – EDUCACIÓN SOBRE DROGAS EN FILIPINAS | Página 6 de 13

 Él/Ella también puede conseguir una referencia Representante) antes del lanzamiento de
formulario para DDE de la División Legal petición presentada por el solicitante ante el RTC.
de la Junta de Drogas Peligrosas. 5. La presentación de la Petición se realiza ya sea a la
c. Si un dependiente de drogas reside fuera solicitante y/o representante autorizado.
Metro Manila él/ella mayo 6. En caso de confinamiento obligatorio, el
coordenada con el más cercano el o los padres/esposo/a/pariente/s deberán ejecutar
Centro de Tratamiento y Rehabilitación y presentar una declaración/afidávit proporcionando
o Consejo de Abuso de Drogas en información sobre el hábito de consumo de drogas
su lugar de residencia. supuesto dependiente de drogas.
2. Certificado de buena conducta de la Policía Nacional de Filipinas (PNP)

3. Certificado de No Tener Casos Pendientes de la

Tribunal Regional de Primer Grado (RTC) y/o Municipal APRENDIZAJE
Tribunal de Primera Instancia (MTC).
ACTIVIDAD 2
a. Si un menor dependiente de drogas tiene un
caso pendiente, obtener una certificación Mira el video de Youtube titulado LIWANAG|
GANADOR - MEJOR CORTOMETRAJE 2016 | DOH-CSTRC
suspensión de los procedimientos de
haz clic en este enlace[Link]
el RTC o MTC donde se encontraba el caso
mirando responde las siguientes preguntas en una pieza
archivado.
b. Si un adulto dependiente de drogas, asegúrate de
en papel o en forma de un documento de Word.
Certificación de Caso Desestimado
desde RTC o MTC donde sea el caso 1. En tu propia opinión, ¿por qué algunas personas
se presentó o Certificado que el volverse adicto o dependiente a las drogas
el procedimiento está suspendido. ¿mientras que otros no? (15pts.)
2. ¿Cómo pueden las drogas afectar tu relación con?
tu familia, amigos y comunidad? (15 puntos)
3. ¿Cómo sabrías si alguien está adicto?
PASOS EN EL TRATAMIENTO Y REHABILITACIÓN DE
¿a drogas? (10)
DEPENDENCIA A DROGAS (Entrega Voluntaria, Voluntario)
4. What could you do to help someone who is
a través de la Representación y el Confinamiento Obligatorio
¿adicto a las drogas? (10)

1. Formulario de referencia seguro y otros requisitos

para el Examen de Dependencia de Drogas (DDE) en
la División de Asuntos Legales, Drogas Peligrosas
Tablero LEYES Y
2. El DDE es llevado a cabo por un acreditado por el DOH
MEDIDAS
médico. (Tenga en cuenta que el
el directorio de médicos acreditados está siendo PATROCINADO POR EL
actualizado. Para más consultas, comuníquese amablemente con GOBIERNO PARA LUCHAR
Prevención del abuso de drogas peligrosas y USO DE DROGAS
Programa de Tratamiento (DDAPTP), DOH Central
Oficina, Tel. Nº (02) 651-7800 loc. 2971 /
2973) ¿QUÉ ES LA LEY DE LA REPÚBLICA N.º 9165?
3. Para la reclusión voluntaria, envíe el resultado
del Examen de Dependencia de Drogas La Ley de la República (R.A) No. 965, también conocida como la
junto con los otros requisitos al Ley Integral de Drogas Peligrosas de 2002, que
División Legal de las Drogas Peligrosas fue promulgada el 7 de junio de 2002, reforma el
Tablero.
Ley de Drogas Peligrosas de 1972 de 30 años. la nueva
4. El DDB Legal procesará la petición para
la ley aumenta las penas por delitos relacionados con drogas
confinamiento (pre-firmado por DDB Autorizado

Módulo 1 – EDUCACIÓN SOBRE DROGAS EN FILIPINAS | Página 7 de 13

mientras se pone más énfasis en la reconstrucción de Los que den positivo en el uso de drogas serán
vidas a través de la rehabilitación y el tratamiento. colocados en centros de rehabilitación por un mínimo
período de seis meses, pero aquellos que sean atrapados
La ley está principalmente diseñada para salvaguardar el
por segunda vez será enviado a la cárcel y obligado a
el bienestar de su ciudadanía, especialmente de la juventud de
pay a fine.
los efectos nocivos de las drogas peligrosas. Su
disposiciones contra el uso de drogas peligrosas Ilegal FINO ENCIERRO
la intención de la presente legislatura de perseguir un ACTOS
campaña intensiva e implacable para eliminar el Importación de P 500T – Pena de muerte
amenaza de drogas y reintegrar a sus víctimas en la sociedad. Drogas peligrosas P10M a muerte
y/o Controlado
ACTOS PROHIBIDOS Precursores y
Esencial
¿Qué se considera ilegal por la Ley? Químicos
Venta: Comercio: P 500T – Cadena perpetua
La ley impone la pena de muerte y una multa Administration: P10M a la muerte
extender a 10 millones de pesos a las personas que Delivery:
importar o traer al país, ver administrar Transporte y
Distribución de
comerciar, dispensar, entregar, distribuir a otro cualquier
Drogas Peligrosas
drogas peligrosas. Lo mismo es cierto para aquellos que
y/o Controlado
mantendrá un refugio, buceo o complejo donde cualquier Precursores
se utiliza o se vende una droga peligrosa, y contra aquellos Mantenimiento de un P 500T - Cadena perpetua
quien se dedicará a la fabricación de peligrosos Madriguera,Bucear o P10M a la muerte
drogas. Resort
Empleado and P 100 – 12 years and one
La R.A. 9165 también impone la pena capital a visitantes de una cueva, P500 T (1) día a 20 años
aquellos que posean alguno de los siguientes Buceo o Resort
drogas peligrosas: Fabricación de P 500 – cadena perpetua
Drogas peligrosas P10 M o muerte
10 gramos o más de opio y / o
10 gramos o más de morfina Controlado
10 gramos o más de heroína Precursores y
10 gramos o más de cocaína o esencial
clorhidrato de cocaína Químicos
50 gramos o más de Producto Químico Ilegal P100 T - 12 años y uno
clorhidrato de metanfetamina Diversión de P500 T de 10 a 20 días
o 'shabu' Controlado años
10 gramos o más de marihuana Precursores y
resina o aceite de resina de marihuana Esencial
500 gramos o más de marihuana Químicos
10 gramos o más de otros
drogas peligrosas como pero no
limitado al MDMA o "éxtasis"
PMA, TMA, LSD, GHB y esos
de manera similar
diseñado o nuevo
introducido drogas y su
derivadas.

Módulo 1 – EDUCACIÓN SOBRE DROGAS EN FILIPINAS | Página 8 de 13

Fabricar o P100T – 12 años y uno Cultivo de P500 T - Cadena perpetua
Entrega de P500 T (10) días a 20 Cultura de Plantas P10 M a la muerte
Equipamiento un años Clasificado como
otro Drogas Peligrosas
Parafernalia para
Fallo a P10 T – Un (1) año y
Drogas Peligrosas
Mantener y P50 T uno (1) día a seis
y / o
Mantener Original (6) años
Controlado
Registros de
Precursores y
Transacciones en
Esencial
Drogas peligrosas
Productos químicos
y / o
Posesión de P500 T – cadena perpetua Controlado
Drogas Peligrosas P 10 M a la muerte Precursores
Innecesario P100 T - 12 años y uno
Receta de P 500 T (1) día a 20 años
Posesión de P 10 T – P Seis Meses (6) y
Drogas Peligrosas
Equipo 50 T uno (1) día a cuatro
Instrumentos, días (4)
Aparato y
Otro
¿CUÁLES SE CONSIDERAN DROGAS PELIGROSAS?
Parafernalia para
Drogas peligrosas El término drogas peligrosas se refiere a aquellas que están listadas en

Posesión de P500 T - cadena perpetua los horarios anexos al Único de 1961

Drogas Peligrosas P 10 M a la muerte Convención sobre Sustancias Narcóticas, enmendada por el
durante las fiestas,
Protocolo de 1972, y en los Anexos que se añaden a la
Reuniones Sociales
Convención Única sobre Sustancias Psicotrópicas de 1971
o Reuniones
enumerados en el anexo adjunto de la R.A. 9165.
Posesión de P 10 T - P Seis Meses (6) y
Equipo, 50 T uno (1) día a cuatro
Instrumentos días (4)
Aparato y
La R.A. 9165 define las drogas peligrosas,
Otro
eliminando la distinción entre lo prohibido y
Parafernalia para
drogas reguladas. La antigua ley define el término
Drogas Peligrosas
Durante Fiestas, "drogas peligrosas" en relación a "prohibidas"
Reuniones Sociales droga" o "droga regulada."
o Reuniones
de Ninguno por
Seis (6) meses en En relación con los confiscados, incautados y
Usar
Dangerous Drugs 1st rehabilitación drogas peligrosas entregadas, fuentes vegetales de
Delito center – minimum drogas peligrosas, precursores controlados y
para el primero químicos esenciales, instrumentos/s parafernalia
delito y / o equipo de laboratorio, la droga filipina
P50 T - Seis (6) años y La Agencia de Cumplimiento (PDEA) tendrá custodia sobre
P200 por un (1) día a 12
lo.
2y años para 2nd
Ofensa ofensa

¿PUEDEN LOS ACUSADOS NEGOCIAR UN PLEA O INVOCAR?

¿LA LEY DE LIBERTAD PROVISIONAL?

Módulo 1 - EDUCACIÓN SOBRE DROGAS EN FILIPINAS | Página 9 de 13

Una persona acusada bajo cualquier disposición de la R.A. 9165 ¿CUÁLES SON LOS ROLLOS DE LA FAMILIA, LOS ESTUDIANTES,
no se le permitirá beneficiarse de la disposición sobre la súplica- DOCENTES Y AUTORIDADES ESCOLARES EN EL
negociación. Personas condenadas por tráfico de drogas CAMPAÑA DEL GOBIERNO CONTRA
o empujar bajo esta ley no puede aprovechar de la ¿Drogas ilegales?
privilegio por la Ley de Libertad Condicional.
La familia educará, hará familia
QUIÉNES DEBEN SOMETERSE A UNA PRUEBA DE DROGAS miembros conscientes de los efectos ilegales de
drogas y monitorear de cerca a los miembros de la familia
¿PRUEBA?
quién puede ser propenso al abuso de drogas.

Los siguientes deben someterse a pruebas de drogas:

Solicitantes de Licencia de Conducir Consejos estudiantiles y organizaciones del campus

debe incluir sus actividades un programa para
Solicitantes de licencia de armas de fuego y
la prevención del abuso de drogas y el
permiso para portar armas de fuego referencia de estudiantes con dependencia de drogas para

tratamiento y rehabilitación.
Estudiantes de secundaria y terciaria

escuelas
Currículos escolares de educación pública y privada
Funcionarios y empleados de entidades públicas y las escuelas deberían incluir instrucción sobre drogas

oficiales privados abuso, prevención y control.

Oficiales y miembros del ejército,

Como personas en autoridad, los directores de escuela,
policía y otras fuerzas del orden
los supervisores y los maestros pueden apprehender
agencias detener o causar la detención de cualquier persona
quien viola cualquiera de los actos ilegales
Todas las personas acusadas ante el
enumerados en el Artículo II de la Ley R.A. 9165.
fiscalía de un delito
ofensa penalizable con
¿QUÉ SE ESPERA DEL DEPARTAMENTO DE
prisión de no menos de seis (6) EDUCACIÓN Y OTRAS AGENCIAS GUBERNAMENTALES
años y un (1) día. ¿EN EL SECTOR EDUCATIVO?

Candidatos para un cargo público ya sea

designado o elegido en el nacional

El Departamento de Educación y el Técnico
o gobierno local. Autoridad de Educación y Desarrollo de Habilidades (TESDA)
desarrollará, publicará y distribuirá información, y
apoyar materiales educativos sobre drogas peligrosas
¿QUIÉN REALIZARÁ LAS PRUEBAS DE DROGAS? para estudiantes, profesores, padres y la comunidad.
Cualquier laboratorio forense gubernamental o cualquier
¿QUÉ ES EL CENTRO DE EDUCACIÓN ESPECIAL?
laboratorio de pruebas de drogas acreditado y
monitoreado por el Departamento de Salud Se establecerá un centro de educación especial en
realizará pruebas de drogas. cada provincia para patrocinar programas de prevención de drogas

y campañas informativas y educar a los que están fuera de

ROLES DE LA FAMILIA, LOS ESTUDIANTES, LOS MAESTROS Y
jóvenes escolares y niños de la calle sobre lo dañino
AUTORIDADES ESCOLARES efectos de las drogas.

Módulo 1 – EDUCACIÓN SOBRE DROGAS EN FILIPINAS | Página 10 de 13

PROGRAMAS PARA EL TRATAMIENTO DE DROGAS Y Cumplimiento de normas y regulaciones de
REHABILITACIÓN el centro de rehabilitación
La R.A. 9165 proporciona tanto una presentación voluntaria No ha sido acusado ni condenado por ningún
programa y confinamiento obligatorio para el delito bajo la R.A. 9165 o la R.A. 6425 o el
rehabilitación y tratamiento de dependientes de drogas.
Código Penal Revisado.
¿Cómo es el programa de presentación voluntaria?
No ha escapado del centro.
¿realizado?
No representa una amenaza o peligro para sí mismo, su

1. Un dependiente de drogas puede solicitar voluntariamente con

familia y la comunidad.
la Junta de Drogas Peligrosas para tratamiento
o rehabilitación. También se puede hacer por un
padre, cónyuge, tutor o pariente.
Los solicitantes que no pueden cumplir con estos rehabilitados

después del segundo compromiso con el Centro, será

2. La Junta deberá remitir el asunto al tribunal. acusado por violación de la Sección 5 (Uso de Drogas).

Un dependiente de drogas que escapa del Centro puede

3. El tribunal ordenará que el solicitante sea se someterá a un nuevo compromiso por una (1) semana.
examinado por dependencia de drogas.
Si no se presenta dentro de una semana, el
La Junta de Drogas Peligrosas solicitará al tribunal que
4. Si se encuentra que el solicitante está bajo el efecto de drogas su re-compromiso. Si escapa de nuevo, será
dependiente de un médico acreditado por el DOH, cargado por la violación de la Sección 15 y ser colocado
el tribunal ordenará al solicitante que bajo confinamiento obligatorio.
someterse a tratamiento y rehabilitación para un
período no menor de seis (6) meses. LA JUNTA DE DROGAS PELIGROSAS (DDB) Y EL
AGENCIA FILIPINA DE CONTROL DE DROGAS (PDEA)

5. Después del confinamiento en un centro de tratamiento ¿Cuáles son las funciones de lo peligroso?
y rehabilitación, el tribunal determinará JUNTA DE DROGAS Y LA DROGA FILIPINA
si el dependiente de drogas se someterá ¿AGENCIA DE APLICACIÓN?
más confinamiento.
La Junta de Drogas Peligrosas es el órgano encargado de formular políticas

y estrategia - formulando el cuerpo en la planificación y

6. Después de que el solicitante haya sido temporalmente
formulación de programas sobre prevención de drogas y
released, he will still be required to report to
el DOH para el cuidado posterior y el seguimiento control. Está compuesto por 17 miembros para asegurar
tratamiento. presentación más amplia. Deberá promulgar reglas y
reglamentos para llevar a cabo las disposiciones de la R.A. 9165.

¿CÓMO SE BENEFICIARÁ EL DEPENDIENTE DE LAS DROGAS DE La R.A. 9165 también ordena la creación de la
¿ESTE PROGRAMA? Agencia de Control de Drogas de Filipinas (PDEA). Esto
servirá como el brazo ejecutor de la Junta
Además de beneficiarse del tratamiento y
y llevará a cabo la campaña nacional de drogas.
rehabilitación, la persona dependiente de drogas también será
exento de la responsabilidad impuesta por el abuso de drogas. La PDEA tendrá la custodia de todas las drogas peligrosas
Sin embargo, el solicitante debe cumplir con lo siguiente incautados, y establecer laboratorios forenses en cada uno
requirements: Oficina PNP. Se encargará de presentar la documentación adecuada.

Módulo 1 – EDUCACIÓN SOBRE DROGAS EN FILIPINAS| Página 11 de 13

casos criminales y civiles por violación de todas las leyes sobre
drogas peligrosas. También lo exige la R.A. 9165 para SUMMARY
establecer y mantener una inteligencia nacional sobre drogas
sistema.
El abuso de drogas se ha convertido en una de las prioridades de nuestra
República de el Filipinas gobierno y juventud y niños se convirtieron en la víctima de
Congreso de el Filipinas su propia comunidad y sus familias. Esto es
donde se arraigan los crímenes atroces. Pero con la ayuda
Metro Manila
de cuatro profesionales y con la ayuda de nuestro gobierno
tenemos los medios para erradicar o reducir el aumento
Decimosexto Congreso cases ofdrug users.

Primera Sesión Regular Recuerda siempre que cualquier tipo de drogas, legales o ilegales
una vez utilizado de manera diferente de acuerdo a la prescripción puede

Comenzado y celebrado en Metro Manila, el lunes, beterm como droga abusada. Porque afecta la vida de una persona
de muchas maneras y también puede destruir la salud de una persona,
veintidós de julio de dos mil trece.
la familia y puede extenderse a la comunidad. Tu
el conocimiento y las habilidades adquiridas durante este módulo podrían
Para una discusión adicional sobre las leyes y ser de gran ayuda para luchar contra el abuso de drogas en nuestra sociedad al
mediciones sobre drogas, puede leer la EO 218 y sharing it to yourfamily andfriends.
R.A. 10640 a esto siguiente sites:
[Link] y Has aprendido las tres leyes principales sobre las drogas: La
[Link] Orden Ejecutiva No. 218, la Ley de la República No.
9165, y la Ley de la República No. 10640. Estos
las políticas sirven como el plano en la implementación
APRENDIZAJE sobre las medidas preventivas del gobierno
principalmente en drogas prohibidas. Las leyes existentes son
ACTIVIDAD 2
las bases de las políticas, programas y
Answer the following questions in a servicios realizados en la mayoría del gobierno
un trozo de papel o en forma de un documento de Word. agencias.

Te podrías preguntar por qué necesitas

para aprender estas leyes. Bueno, como un joven ciudadano de la
1. Como se mencionó anteriormente, la política es una forma efectiva de
país, es esencial que tengas antecedentes
abordar los desafíos sobre las drogas. ¿Crees que los tres sobre las leyes para que estés informado de que cualquier
las políticas específicas aprendidas son sustanciales para resolver los actos prohibidos contra estas leyes pueden hacer que tú
y abordando los desafíos en Filipinas? ¿Cómo violarlo y equipararlo con consecuencias legales y
¿Así lo dices? tiene castigo. Eventualmente, después de terminar tu
grado, el conocimiento sobre estas leyes será
2. ¿Qué crees que pasará si no tenemos? útil porque algunos de ustedes serán encargados de hacer cumplir la ley,
legisladores y también, en general, un ciudadano respetuoso de la ley.
¿Leyes sobre drogas en Filipinas? ¿Te afectarán?
(15 puntos)

[Link] tuvieras que preguntar, desde tu propio punto de vista, ¿tú?

creo que tenemos leyes sobresalientes que rigen el
¿Implementadores en Filipinas? ¿Por qué es que podríamos
todavía veo algunos desafíos significativos que confrontan al REFERENCIAS
¿Bienestar de la gente? Expande tus pensamientos. htps://[Link]/sanarth/fármaco-
(20puntos) dependence#definiten
htps://[Link]/lous127/pdea-
lecturemiaterial

Módulo 1 – EDUCACIÓN SOBRE DROGAS EN FILIPINAS| Página 12 de 13

htps://[Link]/stMulants/#:~:text¿Qué?t
%20son%20Stmulants%3F,son%20algunostmes llamado
%20'uperiores'.
htps://[Link]/artcles/221211
htps://[Link]/drogas-facts/amphetaminas/
htps://[Link]/publicatons/research-
informets/cocaina/what-cocaína
htps://[Link]/efecto_fumarts_pictures
_presentación/[Link]
htps://[Link]/benzodiazepinas/clase-de-fá[Link]
htps://[Link]/substabuso_de_anzuelos/facts/cannabis/e
n/
htps://[Link]/ttemas/neurociencia/me
escalina
htps://[Link]/fármacofacts/marihuana/be
[Link]
htps://[Link]/artcles/310066#w
hat-son barbiturates
htps://[Link]/drug-abuse/effects-of-
[Link]
htps://[Link]/alcohols-effects-
sanarth/efecto-de-los-alcoholestcuerpo-s
htps://[Link]/druginfo/meds/[Link]
htps://[Link]/illicit/heroí[Link]
htps://[Link]/sites/default/archivos
/heroinrrs_11_14.pdf
htps://[Link]/laws-and-regulatons#republic-act-
10640
htps://[Link]/laws-and-regulatons#ejecutve-
orden-218
htps://[Link]/drogasfacts/drogas/por qué-
[Link]
htps://[Link]/sidebar/64-treathombrest-y-
rehabilitaten
htps://[Link]/lous127/pdea-lecturematserial)
htps://[Link]/documents/southeastasiaa
ndpacific/Publicatons/2016/CBT_Guidance_Doc_Ph
Filipinas_5_Mayo_2016_bajo.pdfhtps://[Link].
ph/sidebar/64-treathombrest-y-rehabilitacióntaten

Módulo 1 – EDUCACIÓN SOBRE DROGAS EN FILIPINAS| Página 13 de 13