JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL, CIVIL Y
ECONÓMICO COACTIVO DEL MUNICIPIO DE MALACATÁN, DEPARTAMENTO DE
SAN MARCOS
Lourdes Fenarda Perez , de cuarenta y dos años de edad, casada, guatemalteca,
jornalera, con domicilio en el departamento de San Marcos y vecindad en el municipio
de Malacatán, actuó bajo la Dirección, Procuración y Auxilio de la abogada: Henry
Avigail Já Perez, señalo como lugar para recibir notificaciones el casillero electrónico
0505-22-21409, por este medio comparecemos a presentar demanda Ordinaria de
PAGO DE BENEFICIO DE SOBREVIVENCIA, en contra del Instituto Guatemalteco de
Seguridad Social, del Municipio de Malacatán, departamento de San Marcos, a través
de su representante legal la señora: YURINA MARISOL AMBROCIO LÓPEZ, quien
puede ser notificado en su lugar de trabajo ubicado en QUINTA CALLE TRES GUION
CERO CERO, ZONA DOS, CANTON VICTORIA, del municipio de Malacatán,
departamento de San Marcos, que para el efecto se libre el correspondiente exhorto,
pretendiendo con la misma el pago de Beneficio de Sobrevivencia, para lo cual
expongo los siguientes:
HECHOS:
1. DE LA RELACIÓN LABORAL: Durante quince años con cinco meses y cuatro días,
labore para FINCA LA SANACIÓN, en la cual en relación laboral siempre se me dedujo
de mi salario la cuota de seguridad social.
2. DEL TRABAJO DESEMPEÑADO: El cargo que labore en dicha finca fue de
JORNALERA, LIMPIEZA, DESCOMBRO Y ABONAR MATAS DE CAFE, acumulando
un total de cuarenta cuotas, que establece la ley durante el tiempo de mi relación
laboral.
DE MI RELACIÓN LABORAL: En el año dos mil veintidós empecé el debido trámite
para adquirir mi beneficio, pues en la empresa donde laboré siempre se me dedujo la
cuota de seguridad social, pero la misma fue rechazada por el Instituto Guatemalteco
de Seguridad Social, porque supuestamente no cumple con el requisito requerido del
total de treinta y seis cuotas para recibir la misma.
ANTECEDENTE: El veinte de junio del presente año, fui notificada de la resolución
dictada por la Junta Directiva del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, emitida
dentro del expediente R-56325741-C, que conoció en apelación de la resolución que
dictara la Subgerencia de Prestaciones Pecuniarias de dicho Instituto, en la que
declaro sin lugar mi recurso planteado en contra de la resolución que denegó mi
derecho de jubilación.
DE MI DEMANDA ORDINARIA: como indique anteriormente solicite al Instituto
Guatemalteco de Seguridad Social, ser beneficiaria del plan del beneficio de
sobrevivencia, misma que ya fue declarada por el Departamento de Medicina Legal y
Evaluación de Incapacidades de este Instituto, dicha solicitud la hice con fundamento
en la necesidad que tengo por mi situación en salud y dado que he contribuido por más
de quince años, pero la entidad demandada -Instituto Guatemalteco de Seguridad
Social- señala que sa únicamente me aparecen veintitrés (23) de las treinta y seis (35)
que exige la ley.
Lo que no es cierto ya que acredite con las cartas extendidas por mis patronos en las
que se indica las fechas que labore. Es por ello que por este acto planteo la presente
demanda, para que sea los órganos judiciales que le ordenen a la entidad demandada
para que se me otorgue el beneficio de sobrevivencia y por humanidad ya que por mi
estado de salud no puedo trabajar y no tengo medios suficientes para mi subsistencia.
ANÁLISIS QUE DA LUGAR A LA PRESENTE DEMANDA ORDINARIA: dentro del
proceso administrativo he probado que de mi relación laboral con mis patronos con
cartas por ellos extendidas-documentos que obran en el expediente del Instituto
Guatemalteco de Seguridad Social-. Pero a pesar de haber aprobado la existencia de
relación laboral y donde me fue pagado un salario mínimo, y descontada la cuota
correspondiente para el pago del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social. La
entidad demandada únicamente se limitó a señalar que solo cubrí veinticinco cuotas de
las treinta y seis que requiere la ley, pero no Indica en qué periodo se pagaron.
No es de más señalar que está acreditado que labore con patronos inscrito en el
Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, y que también por contar con más de tres
trabajadores estaban obligados a estar inscrito en dicho Instituto. También durante mi
actividad laboral activa se me fue descontada la cuota correspondiente al Instituto
Guatemalteco de Seguridad Social, pero la obligación de pagarla era del patrono y no
mía, es más es el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social es el que tiene los
mecanismos necesarios para requerir de pago y el trabajador no es el Indicado de
obligar al patrono de pagar dichas cuotas ya que el trabajador únicamente se limita a
que se le descuente de su salario, es por ello que considero que la parte hay
demandada a través de su representante legal no tiene fundamento legal para no
declárame beneficiaria del programa de sobrevivencia, todo esto es desprendimiento
de la lógica jurídica, aunado a ello existe vasta jurisprudencia dictada por la Corte de
Constitucionalidad en la que ha reconocido el derecho del trabajador a ser beneficiado
por los programas de Seguridad del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social,
porque la obligación de pago es del patrono y no del trabajador y el trabajador
únicamente se debe limitar a acreditar que ha trabajado ante un patrono ya que es el
Instituto Guatemalteco de Seguridad Social el que tiene los mecanismos necesarios
para requerir de pago de las cuotas obrero-patronales, con el reporte dado y que
aparece desde el presente año tengo reportada un total de cuarenta cuotas
DE MI SOLICITUD: Es por lo anterior que solicito al honorable juez que declare con
lugar la presente demanda ordinaria laboral, y en consecuencia ordene a la entidad
demandada Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, se me incorpore al Régimen
de Beneficio de Sobrevivencia, ya que si bien es cierto en los registros de dicha entidad
demandada no aparece el pago de las cuotas necesarias para gozar de dicho beneficio
si se acredita la relación laboral que cubre las treinta y seis cuotas que la ley exige, y
que la obligación de requerir de pago es de la entidad dermandada Instituto
Guatemalteco de Seguridad Social, ya que es esta la que tiene los mecanismos y no es
del trabajador.
FUNDAMENTO DE DERECHO:
Sustento el presente memorial en el artículo 44, 102 y 106 de la Constitución Política
de la República de Guatemala, artículos 3, 18, 26, 78, 82 y 414 del Código de Trabajo,
1, 2, 3, 4, 5, 13, 45, 46, 47, 141, 142, 143 de la Ley del Organismo Judicial.
MEDIOS DE PRUEBA:
1. CONFESIÓN JUDICIAL: que en la primera audiencia que para el efecto se señale,
deberá prestar la parte demandada, por medio de apoderado, mediante las posiciones
que se articularán en la audiencia que se señale para el efecto, de conformidad con la
plica de posiciones que oportunamente presentaremos, bajo apercibimiento de ser
declarada confesa en las mismas, en su rebeldía y sobre los extremos de esta
denuncia que le fueren legalmente imputables, si dejare de comparecer.
2. TESTIGO: Propongo como testigo al señor PATRYK ALEXANDER VILLANUEVA
MAZARIEGOS, quien se representa con su Documento Personal de Identificación, con
Código Única de Identificación Número: dos billones ochocientos treinta y siete mil
ciento setenta y ocho millones doscientos veintiún mil doscientos quince, (2837 17822
1215)
3. Documentales: A Copla del Contrato de Nombramiento de Trabajo que al presente
memorial adjunte para demostrar el inicio y existencia de la relación laboral.
B. Copla de documento de tramitación del beneficio de sobrevivencia ante el instituto
Guatemalteco de Seguridad Social.
C. Copia de certificado de la acumulación de cuotas durante mi activa relación laboral.
D. Copia de la resolución dictada por la Junta Directiva del Instituto Guatemalteco de
Seguridad Social. De fecha veinte de junio del presente año del expediente R-
56325741-C
4. Presunciones: legales y humanas que de lo actuado en el proceso se deriven. En
virtud de lo anteriormente expuesto al honorable juzgador, formulo las siguientes:
PETICIONES:
DE TRAMITE:
1.- Se admita para su trámite el presente escrito y con los documentos adjuntos se
forme el expediente respectivo.
2.- Se tenga por planteada la Demanda ordinaria laboral, planteada en contra de la
Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, a través de su representante legal la
señora: YURINA MARISOL LÓPEZ AMBROCIO.
3.- Se tome nota de los lugares señalados para notificar a las partes.
4.-Se tenga como abogado al profesional propuesto.
5.- Que se señale día y hora para que las partes comparezcan a juicio oral, de
conformidad con los apercibimientos y prevenciones que establece la ley, en el sentido
de declarar confeso en su rebeldía a la parte demandada, en caso de
incomparecencia.
6.- Se tinga por ofrecidos de nuestra parte los medios de prueba individualizados, en el
apartado respectivo de la presente demanda.
7-Que se notifique a la parte demandada. INSTITUTO GUATEMALTECO DE
SEGURIDAD SOCIAL, a través de su Representante legal la señora: YURINA
MARISOL LÓPEZ AMBROČIO. Para que comparezca, a la primera audiencia que el
tribunal señale a prestar confesión judicial, bajo apercibimiento de ser declarado
confeso sobre las posiciones que en dicha audiencia le articulare y sobre los extremos
de esta demanda que le sean legalmente imputables, en caso dejare de comparecer.
8.- Que, al momento de resolver, en definitiva, se declare con lugar el presente JUICIO
ORDINARIO LABORAL, promovido por Lourdes Fenarda Perez, en contra de
INSTITUTO GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL, a través de su
Representante legal la señora: YURINA MARISOL LÓPEZ AMBROCIO.
09.- Que se certifique lo conducente a donde corresponda si se comprueba que existió
infracción a las leyes de Trabajo y Previsión Social o a las leyes comunes.
10.- Que se condene a la parte vencida al pago de las costas procesales.
Acompaño original y tres copias del presente memorial y documentos adjuntos.
Malacatán, San Marcos, treinta y uno de octubre de dos mil veinticinco.
EN SU AUXILIO: