Casas rurales en Albacete y alrededores
Casas rurales en Albacete y alrededores
Hermosa
Carrasco
P
la Sartén
AB-209 Eermita de
Casa del
a Tarazona de la Bormate Casa de la Jordana
Albacete ciudad,
San Lorenzo Casas
Monte Casa del Pinar
Motilleja a Casas Ibáñez 53 km Casa de
8
Casa de
Mancha 40 km Jorquera
21
los Pinos Casa Buenavista de Cerro
Casa de
La Recueja
-3
a La Roda 35 km Vieja Río J
caminando o en bici
Casas de la
a Cuenca 141 km Maraguela
CM
a Madrid 251 km Casa
Marmota úcar Calzada de
Vergara
Zurrón Área Casa de Bellavista
Casa de
A- Mari Hernández Cuasiermas Alcozarejos Albacete city, walking or cycling - Ville d’Albacete, à pied ou à bicyclee
31 Casa Cejalbo
Área de La Ermita Cubas Maldonado a Alcalá del
Montalvos Marmota del
Ángel Club de Golf Charco Azul Júcar 38 km
0
Caminos AB-206
-22
Naturales Las Pinaillas Desnivel acumulado / Accumulated drop / Chute accumulée m
7
CM
AB
Área Puente
-322
Caseríos de los Dificultad de la ruta / Route difficulty / Difficulté du route
-2
Pinares del Júcar Área Boliches Torres Casa de
10
El Torcío Gascón
Fácil-Easy-Facile Moderada-Moderate-Moderé Dificil-Hard-Dur
CM
Ca Casa Casa del Sabinar
asa del ña Molina Caserío de los
Casas de la da
4
Olmo Licenciados Paraje
-20
Hoya del Pozo Los Re Casa de la Jaraba
Las Mariquillas Canal de Mª Crisঞna y sus ramales
Abades a
AB
ld
Casa Nueva el
V illa Parque
Pinares
Valdeganga Casa de la
Losa Nueva
Ruta El Palo: 7 km 1h20´ 25´
Casa de rd Los Yesares
la Guija eP del Júcar (ruinas) AB-200 3h30´ 1h
oz Urb. Pinares Ruta Paraje Huerta del Rey: 15,2 km
or del Júcar Casa de la
ru Matanza Casa de las Hoyas
b 5h15´ 1h30´
io
Villavaliente
Ruta Canal de la Estacadilla: 25,5 km
ía
Villar de
tov
AB-200
Pozo-Rubio
Au
Ruta Laguna de Acequión: 27,2 km 6h30´ 1h50´
La Grajuela 05
cto
Casas del Matao R- AB
AB a Ayora -2
ye
Casa Blanca 14
Pro
Casa de
76 km Casa de laVía Verde de la Sierra de Alcaraz - GR-66: 74 km
la Castra
Circuito de La Gineta Canódromo
de La Gineta
Casas
del Villar
Villa Avelina Casa del
Pozo
Grana
y Ruta del Quijote nº 5: 178 km
Motocros CM-332
AB-104
Granja Padilla
2h
Casas de Ruta Albacete-Aguas Nuevas: 30,6 km 7h15´
2
32
P.I. C
18
Torobizcoord Juan Núñez
N-
2
-3
el Casa de
CM
de Casa del Carril Bici Albacete-Valdeganga: 23 km 4h30´ 1h30´
Torneros
1 La Monte
-70 Urb. Los G
AB in Miralcampo
Olivos et
a Casa de Casas de Casa
aC Pinilla D. Pedro Benitez Rutas por Albacete ciudad
hin
ch Tinajeros
Pozo-Lorente
P
2 Ermita de
illa - 33
Casa CM San Isidro
Ca
Cortijo Ruta por Tinajeros y La Felipa: 38 km 8h35´ 2h40´
ña
Casa
3
Caserío de Casa de Casa del
da
-21
Capitán Aljibarro Puerto Llano Trueno
Casa
C de
Re
AB
Ramoncillo
Raamo
Ramoncil
a ncn lo
a
Ruta por Las Mariquillas: 48,5 km 10h35´ 3h40´
ld
Urb. Políg. Ind. Cortijo Casilla de Casilla de Martín
a
el V
El Trigal Romica Romica
uz
illa
Iniestas
oL
de la Purificación A-31 las Ramblass Ruta por la Ribera del Río Júcar
rd
Rí
eP
s tina
Las Tiesas Casa Nueva
oz
de Acequión al de M ª Cr i
Can CasillaAlbacete a La Marmota: 67 km
orr
Cuarto Casa Caballos Casa A CORUÑA
de la Losa 14h 4h
del Moral Grande Los Garijos BILBAO
de(Ribera
la Burradel Río Júcar)
u
AB-7
ESPAÑA
bio
Laguna del
BARCELONA
La Felipa
19
CASTILLA-LA MANCHA
8
00
21
AB-2
Malpelo
Acequión Urb. -3
MADRID
Circuito Ciclopecuario: 78 km 200 m 16h 5h
P Miralcampo Casa de CM El Viso CASTILLA-LA MANCHA
VALENCIA
Coto de la
Milagrosa
la Balsa
a Barrax 30 km Casas de Urb. ALBACETE
LISBOA
CM
3h45´ 1h15´
a Tomelloso 106 km Acequión Sevilla Políg. Ind. na
MURCIA
Puuertto
Puerto Ruta Laguna salada de Pétrola: 16,5 km
risti
-3
Campollano
a Ciudad Real 201 km Mª C
Centro MALAGA
20
Casa Cebrián Cementerio l de Penitenciario 0 500m 1500m 3000m
Casa de
Casa a Casa Nueva Monfón
9
n “La Torrecilla”
N-430 Navarro Ca de Pando
8
Sierra Procomunal Albacete-Chinchilla
-21
Cana [Link].
l de Casa de Ajusa
AB
l
Casa del Aceq D. Pedro
Circuito de Casa Cabeza
Tramo 1: 6,36 km
Alemán u ió Parque Casas
C/
Ibáñez
zoo
Casa de Pozo 1h15´ 20´
Casa de n Velocidad
Pa
Castellón
Casa
Manc
rq
la Lobera Calabazas Árbol La Torrecica
ue
2 ina Ca ad
A-3 rist Lin
Centro Tramo 2: 13,74ñkm a Real 2h45´ 50´
Monserrat
Mª C
illa
de los
ea
Recuperación
de l
Serran
Cuarto Pardo nal de aves
ch
C/ G
os
onzá
lez R
ubio
a Casas Viejas
ber Ca Mo Casa de la
n 2h15´ 40´
la
Lo Ojos de Boticaria i Tramo 3: 10,90 km
e la rra Ch
ue
S. Jorge Parque
al d Casa del Ruta de Las Canteras
Cuarto Alborga Abelardo
sd e
er
Can Don Quijote Paraje Paraje
ad
Monte
Albacete
Sanchez
gu
P El Palo eV
C aña da R
zuza Huerta
Cordel de Le r 3h45´ 1h15´
la
rge er
Casa
Chave
Hi
del Rey Casa de en 260 m
Canal Ojos de S. Jo Si
Ca
Fuente
lup
de
N- la Vereda
ña
illa 43
e
ra
Casa de
Calle De La Investigación
ad 0
da Re
Jardín Cuco
eal d
ta c 1h45´ 30´
er
Hoya Vacas Senda del peligro: 8,74 km
Es
Botánico Corral de
Hoya-Gonzalo 484 m
Si
Casas de
e la Casa Nueva la Morena al
e
d el Salobral
Chericoca C Parque de
de la Albanza Francés
A- Casas
Ruta de la Pulgosa 31 Senda Cuesta de Matamulas: 9,85 km 397 m 1h55´ 35´
Cu
anc
del Aljibe nc Rb
la.
Don Quijote Casa de
e
aa
P
ha a
de
AB-215
Casa de
Parador de
Turismo
Ca
rt e
los H
e rman
i
Casa
Paredes
Oncebreros
Higueruela 2h35´
Mu
00
al
co
na de Arriba
s
rcia
AB e
A-3
-6 ot Corral de
00 laz Pasiego
Ba Casa Caminos Aeropuerto de Albacete [Link] Molinos Casa de
l de Marcilla Naturales Las Senda de Los Hermanitos: 8,78 km 366 m 30´
1h45´Hoya Mañas
19
rde Base Aérea de los Llanos Mirador de La Sala
00
Co Rozas Fontanar
-2
Urb. Molino Ojos P.I. Camporroso
Andaluc
-5
AB
22 de San Jorge Corral de CENAC de Abajo
AB
Parque Aeronáutico
de ía 0 N-3 La Losilla
al GR-6 Ricardo Chinchilla
a Valencia y Logísticio de AB
e GR-60
Casa del Tramo
aR P.I. Bosque Casa deldel Camino de Santiago Levante-Sureste
ñad Casa de los
e st
a Agua
Morabio
Ca Paredazos A-32 Montearagón de las El Rincón
18
Cu “El Cuco”
la Palabras
Chinchilla de
-5
00
de Casa de los
La Choza
AB
da al viento
Aguas Niños
Leyenda / Legend / Légende
-2
Casa de las Casa de los
Montearagón
n
Casa Nueva Barbacoas
P Nuevas
Se
AB
del Cuartico Monjas Riachuelos Urb. Aguasol Los Llanos “La Perdiz”
Laguna
Ríos/ Rivers/ Rivièresdel Salobrejo
AB-3001 Venta de Alhama Bete
Camino natur
a Balazote 31 km AB
AB-
01
a Alcaraz 80 km la Cabrera La Cantera Villar de
5
-32
04
Los Llanos Ca Pozo de A-3 Caminos y sendas/ Mines and paths/ Mines et chemins
a Jaén 259 km 1
Chinchilla
CM
N-
ñad
aR La Peña Casa Carreteras Secundaria/ElBack
Salobralejo
roads/ Les routes campagnardes
AB-5000
30
alen Casa D. Luis
1 ci a Blanca Carretera Nacional/ National road/ Route nationale
-50
3 de Chinchilla
AB ía a Valenc
Santa Ana aluc a Autovía/ Dual carriageway/ Route à quatre voies
Casa de la
e And
i
Casalta Ruiza al d
ral
la
Ruta de n a l de la Fte. del C AVE Cerro
Ca
hil
Casas del Munibáñez
ñ
haro a Alicante 160 km
Ca
Don Quijote 178 km
ña
Pasico
inc
Proyecto Autovía-Cuenca/ Highway-Cuenca Project/
03
Vía Verde de la Casas del
d
GR
-30
aR
Ch
-60
Sierra de Alcaraz 74 km
ea
AB
de
Zona de paseo-Sendero/ Walk Area-Path/
l
Quesería
de
Zone de promenade-Sentier
tos
-51
Dehesa Casa de
la
Al
M
AB-301
Estación de tren/Train station/ Gare
Cañad
CM
Cuarto de -3
Casa de
la Vega Casa
Santaella Casa de 21 Casa
Estación de del
autobuses/ Bus station/ Garedede bus
Argamasón 1 la Huerta
a
la Bujía Recreo
vía
Real
A-
Laguna de Pétrola
uto
Oficina de Turismo de Albacete Plaza del Altozano, s/n - Tel. 967630004 La Naveta de Cue n c a
to A
5
ba
03
26
Córdo Casas de Casas de Zona de Parking/ Parking Place/ Zone de parking
00
-32
-3
s de
Albacete Tourist Office and Altozano [Link] Corral Almenado
yec
CM
la Cueva
Cerro
-4
AB
[Link]
Horna
Pro
d’Albacete et abri antiaérien d’Altozano Zona de Recreo/ Recreation Area/ Zone de récréation
a Casa de la Monjas 14 km 61
AB
a Campillo de la Doblas 12 km
aC
-51 Casa de
50
arte
La Losa
AB a Abuzaderas 11 km Pozo Moro CM
01
Boca
Túnel a Hellín 60 km
gena
a Peñas de a Cerro Lobo 14 km Ruta de Don Quijote/ Don Quixote Route/ Route de Don Quijote
AB
Pozuelo El Regajo San Pedro 34 km El Casón
del Romeral a Ontalafia 14 km Pozo Cañada a Murcia 141 km Pétrola -30
1
Casa Aguaza
Albacete ciudad, caminando o en bici
Albacete city, walking or cycling - Ville d’Albacete, à pied ou à bicycle e
Canal de María Crisঞna y sus ramales I 33 km Carril bici Albacete-Valdeganga I 23 km Circuito Ciclopecuario I 78 km
La ciudad de Albacete y su término municipal son ideales para disfrutar de su
magnífico patrimonio natural, caminando o en bici. Albacete es una ciudad Ruta El Palo: 7 km Ruta Paraje Huerta del Rey: 15,2 km
Ruta Canal de la Estacadilla: 25,5 km Ruta Laguna de Acequión: 27,2 km
dinámica y cómoda con zonas peatonales, paseos, parques y jardines. Exঞende su Carril-bici periurbano que conecta la ciudad de Albacete, a Recorrido formado por una red de caminos entrelazados
Lo que anঞguamente eran caminos de servicio de una red través de Tinajeros, con Valdeganga a orillas del río Júcar. que forman una ruta perimetral en los alrededores de la
carácter natural a lo largo del término municipal con una numerosa red de de canales que circundaban la ciudad para dar salida a sus ciudad.
senderos, vías verdes, cañadas y caminos naturales para el disfrute de los amantes aguas estancadas, hoy conforma una auténঞca red de Albacete - Valdeganga cycle path I 23 km. Peri-urban bike
senderos, vías verdes y áreas recreaঞvas como: el Paraje de path that connects the city of Albacete, through Tinajeros, Rural cycling circuit I 78 km. The circuit consists of a network
del senderismo o ciclismo. of interconnec ng roads that form a perimeter route around
El Palo, la Huerta del Rey, los Ojos de San Jorge, la Laguna with Valdeganga on the banks of the Júcar river.
The city of Albacete and its municipal district are ideal for enjoying its magnificent natural heritage either del Acequión. También dispone de zonas de descanso, the city.
Piste cyclable d’Albacete – Valdeganga I 23 km. La piste
walking or cycling. Albacete is a dynamic and easy city to get around with pedestrian areas, promenades, juegos infanঞles o incluso norias de agua. Circuit vélo en chemins agricoles I 78 km. Une route formée
cyclable périurbaine connecte la ville d’Albacete en passant
parks and gardens. The natural landscape is spread across the en re municipality with a huge network of The María Crisࢼna canal and its branches I 33 km. What were par Tinajeros avec Valdeganga située sur les berges de la par un réseau de chemins entrelacés qui serpentent aux
hiking trails, greenways, drovers’ routes and natural pathways for the enjoyment of hiking and cycling fans. once service roads for a network of canals that surrounded the rivière du fleuve Júcar. alentours de la ville.
city to drain away its stagnant waters have now formed a
La ville d’Albacete et l’intégralité de son territoire municipal possèdent une a rac vité parfaite pour
fantas c network of trails, greenways and recrea onal areas
profiter de son magnifique patrimoine naturel, à pied ou à bicycle e. Les zones piétonnes, les allées, les like Paraje de El Palo, Huerta del Rey, Ojos de San Jorge and Rutas por Albacete ciudad I Varias longitudes Sierra Procomunal Albacete-Chinchilla I 88,27 km
parcs et les jardins sillonnent Albacete, une ville dynamique et agréable à vivre. Entourée de pistes, de the Acequión lagoon. There are also rest areas, children’s
senࢼers ferroviaires, de chemins de transhumances et de senࢼers de randonnées, elle déploie son playgrounds and even waterwheels. Tramo 1: 6,36 km Tramo 2: 13,74 km Tramo 3: 10,90 km
caractère naturel sur l’ensemble de son périmètre municipal pour le plus grand plaisir des amoureux de la Recorridos de diversa longitud conectados entre sí por Cordel de Chinchilla:17,1 km
randonnée et du vélo. Canal de María Crisࢼna et ses embranchements I 33 km.
Anciennes voies de services servant à un réseau de canaux qui parques y jardines de la ciudad como: el Parque Lineal, el Senda del peligro: 8,74 km Senda Cuesta de Matamulas: 9,85 km
traversaient la ville en guise d’assainissement des eaux usées, Parque de Abelardo Sánchez, el Boulevar de Circunvala- Senda Carrera de Atletismo: 12,8 km Senda de Los Hermanitos: 8,78 km
elles forment un parcours parfait de sen ers, de sen ers ción, el Jardín Botánico o el Parque de La Pulgosa.
ferroviaires et des aires de loisirs telles que : le Paraje de El Palo, Diversas rutas nos ofrecen la posibilidad de conocer
Tours of Albacete city I Various lengths. Tours of different lugares de interés como “El Cuco” (arquitectura popular), el
la Huerta del Rey, les Ojos de San Jorge ou la Lagune lengths connected by parks and gardens around the city,
d’Acequión. Le tracé possède, en outre, des espaces de détente, monumento a “La Perdiz”, el Bosque de Las Palabras, el
including Lineal Park, Abelardo Sánchez Park, Boulevard de
des zones de jeux pour enfants ainsi que plusieurs roues à eau. Mirador de La Sala, la Cuesta Matamulas, la Senda del
Circunvalación, the Botanical Garden and La Pulgosa park.
Peligro, la Rambla del Agua, etc.
Parcours au cœur d’Albacete I Plusieurs distances. Des i né-
Vía Verde Sierra de Alcaraz -GR-66 I 74 km raires aux distances mul ples se connectent entre eux par des Sierra Procomunal Albacete - Chinchilla I 88.27 km. A number
parcs et jardins de la ville comme : le Parc Lineal, le Parc d’Abe- of routes offer the chance to explore interes ng places like "El
lardo Sánchez, le Boulevard de Circunvalación, le Jardin Cuco" (folk architecture), the monument to "La Perdiz", el
RUTAS POR ALBACETE CIUDAD: CAMINO PULGOSA CARRIL BICI ALBACETE-VALDEGANGA Desde la ciudad de Albacete, la Vía Verde de la Sierra de botanique ou le Parc de La Pulgosa. Bosque de Las Palabras, Mirador de La Sala, Cuesta Matamu-
Alcaraz recorre la llanura albaceteña, atravesando las las, Senda del Peligro, Rambla del Agua, etc.
vegas de los ríos Jardín, Cubillo y Salobre para llegar al final
Sierra Procomunal Albacete – Chinchilla I 88,27 km. Plusieurs
de la provincia de Albacete. Esta ruta aprovecha la línea de Rutas a orillas del río Júcar I Varias longitudes i néraires offrent la possibilité de découvrir des lieux d'intérêt
ferrocarril Baeza-Uঞel que nunca se llegó a uঞlizar.
tels que « El Cuco » (architecture populaire), le monument de
Sierra de Alcaraz Greenway - GR-66 I 74 km. From the city of « La Perdiz », le Bosque de Las Palabras, le Mirador de La Sala,
Albacete, the Sierra de Alcaraz greenway runs across the plain Se distribuyen en siete tramos, tres de ellos expresión la Cuesta Matamulas, la Senda del Peligro, la Rambla del
of Albacete, crossing the valleys of the rivers Jardín, Cubillo misma del monte mediterráneo cuajado de pinos y cosco- Agua, etc.
and Salobre to reach the far end of Albacete province. This jas, y cuatro más de bosques de galería con álamos,
route takes advantage of the Baeza-U el railway line that was sauces, fresnos... A lo largo del recorrido se encuentran
never actually used. cinco áreas recreaঞvas: La Marmota, Cuasiermas, El Torcío, Camino de Sanঞago Levante-Sureste I 44 km
Senࢼer ferroviaire Sierra de Alcaraz – GR-66 I 74 km. Depuis Las Mariquillas y Boliches-El Charco Azul.
Tramo: Chinchilla - Albacete - La Gineta
CANAL DE Mª CRISTINA Y SUS RAMALES CIRCUITO CICLOPECUARIO Albacete même, le sen er ferroviaire de la Sierra de Alcaraz Routes along the Júcar River I Various lengths. These routes
RUTA POR TINAREJOS Y LA FELIPA
traverse la splendide campagne d’Albacete, parcourant ainsi are split into seven sec ons, with three of them featuring Los peregrinos que van camino de Sanঞago de
les plaines fer les longeant les rivières Jardín, Cubillo et typically Mediterranean mountain vegeta on with pine trees Compostela, procedentes del Levante y Sureste peninsular,
Salobre avant d'a eindre l’extrémité de la province d'Albacete. and kermes oaks, and a further four gallery forests with
Cet i néraire a été aménagé sur le tracé de la ligne de chemin atraviesan Albacete para conঞnuar por el Camino de
poplars, willows, ash and so on. Along the route there are five
de fer Baeza-U el qui n’a jamais été mise en service. Levante-Sureste.
recrea onal areas: La Marmota, Cuasiermas, El Torcío, Las
Mariquillas and Boliches-El Charco Azul. Secࢼon of the Camino de Sanࢼago Levant-South East:
Chinchilla-Albacete-La Gineta I 44 km. Pilgrims on their way
Ruta del Quijote - Ruta nº 5 I 178 km Routes le long des berges du fleuve Júcar I Plusieurs distances.
to San ago de Compostela from the Levant and the peninsu-
Des parcours qui se déclinent en sept tronçons, trois desquels
lar south east have to cross Albacete to con nue on the
s’effectuent dans une ambiance boisée typiquement médi-
Sigue el mismo trazado de la Vía Verde, pasa por Alcaraz y Levant-South East Way.
terranéenne parsemée de pins et de chênes des garrigues. Les
conঞnua hasta Bienservida. quatre restants sont formés par des forêts-galeries foisonnan- Tronçon du chemin de Saint-Jacques du Levant-Sud-Est :
TRAMO DEL CAMINO DE SANTIAGO LEVANTE-SURESTE CANAL DE Mº CRISTINA Y RAMALES
The Don Quixote Way - Route no. 5 I 178 km. It follows the tes de peupliers, de saules, de frênes... Les kilomètres du tracé Chinchilla-Albacete-La Gineta I 44 km. Les pèlerins en
same route as the greenway, passes through Alcaraz and sont ponctués de cinq aires de loisirs : La Marmota, Cuasier- partance pour Saint-Jacques-de-Compostelle, provenant du
con nues on to Bienservida. mas, El Torcío, Las Mariquillas et Boliches-El Charco Azul. Levant et du Sud-Est, passent par Albacete et poursuivent leur
périple par le chemin du Levant-Sud-Est.
Route de Don Quijote – Route nº 5 I 178 km. Elle suit le même
tracé que le sen er ferroviaire, en passant par Alcaraz et le
périple s’achève à Bienservida.
Normas básicas / Basic Rules / Règles de base Oficina de Turismo de Albacete y Refugio Anঞaéreo Altozano
No hacer No arrojar No ঞrar No arrancar No molestar Albacete Tourist Office and Altozano An -Aircra Refuge
info@[Link]
fuego basuras colillas plantas a la fauna Office du tourisme d’Albacete et abri an aérien d’Altozano
[Link]ঞ[Link]
Plaza del Altozano, s/n 02001 Albacete Tel. 967 630 004
Resp
Respete la señalización y la velocidad I No aparcar fuera de las zonas indicadas ni salirse de los senderos [Link]
RUTA POR LA RIBERA DEL RÍO JÚCAR SIERRA PROCOMUNAL ALBACETE - CHINCHILLA I Se recomienda ir correctamente equipado y llevar calzado adecuado I Teléfono de emergerncias: 112
Albacete ciudad,
Please respect signs and speed limits. Do not park outside the permi ed areas or leave the trails. It is advisable to be properly caminando o en bici
equipped and wear suitable footwear. Emergency telephone number: 112
Resspec de la signalisa on et des limita ons de vitesse. Sta onner uniquement sur les zones habilitées à cet effet et s’abstenir de sor r des
Respect
Diseño I Mª del Señor Avendaño - Isabel Sáez
sen
seen ers. Il est recommandé d'être correctement équipé et de porter des chaussures appropriées. Numéro de téléphone d’urgence : 112 I Abril 2022