CORPORACIÓN DEL SEGURO SOCIAL CÓDIGO:

MILITAR PCI

1era
PROGRAMA CONTRA INCENDIOS
“COSSMIL” edicion

PROGRAMA CONTRA INCENDIOS

Regional COSSMIL Bermejo

Gestión 2025

ELABORADO POR: APROBADO POR: VERIFICADO POR: FECHA:

CONTENIDO

P á g i n a 1 | 19
 CORPORACIÓN DEL SEGURO SOCIAL CÓDIGO:
MILITAR PCI

1era
PROGRAMA CONTRA INCENDIOS
“COSSMIL” edicion

1. OBJETO, FINALIDAD, ÁMBITO DE APLICACIÓN, CONCEPTOS TÉCNICOS

Y CLASIFICACIÓN DE RIESGOS DE INCENDIOS..................................................3
2. MANTENIMIENTO............................................................................................. 4
3. EXTINTORES.....................................................................................................5
4. PLAN DE EMERGENCIA...................................................................................5
5. VIAS DE EVACUACION........................................................................................6
6. CRITERIOS PARA LA SEÑALIZACIÓN DE SEGURIDAD................................6
8. COMPONENTES DEL SISTEMA........................................................................15
10. REDUCCIÓN DE RIESGOS DE INCENDIO.................................................17
10.1 Gestión de materiales inflamables...........................................................17
10.2 Revisión de equipos eléctricos.................................................................17
10.3 Control de fuentes de calor.......................................................................17
10.4 Evaluación de riesgos de incendio en la construcción....................................18
10.4.1 Inspección de las instalaciones.............................................................18
10.4.2 Puertas y ventanas de emergencia.......................................................18
10.4.3 Control de áreas de riesgo.....................................................................18
10.5 Pronta detección de fuego y humo..................................................................18
10.5.1 Extinción del fuego y contención del humo.........................................18
Extintores..........................................................................................................18
Contención de humo........................................................................................ 18
10.6 Salida segura de la instalación en caso de fuego........................................18
10.6.1 Rutas de evacuación.............................................................................. 18
10.6.2 Simulacros de evacuación.....................................................................19
10.6.3 Puntos de reunión.........................................................................................19
10.7 Capacitación y concienciación.........................................................................19
10.7.1 Capacitación al personal........................................................................19
10.7.2 Educación a pacientes............................................................................19

PROGRAMA CONTRA INCENDIOS

P á g i n a 2 | 19
 CORPORACIÓN DEL SEGURO SOCIAL CÓDIGO:
MILITAR PCI

1era
PROGRAMA CONTRA INCENDIOS
“COSSMIL” edicion

1. OBJETO, FINALIDAD, ÁMBITO DE APLICACIÓN, CONCEPTOS

TÉCNICOS Y CLASIFICACIÓN DE RIESGOS DE INCENDIOS
(OBJETO). El presente programa tiene por objeto establecer las medidas activas y
pasivas de protección y prevención contra incendios.
(FINALIDAD). El presente reglamento tiene por finalidad generar las condiciones de
prevención y protección contra incendios, evitando y reduciendo el riesgo de su
iniciación y proporcionando una respuesta adecuada para la protección de vidas
humanas, bienes y medio ambiente.
(ÁMBITO DE APLICACIÓN). El presente programa se aplicará en el
establecimiento de salud COSSMIL Bermejo y es de cumplimiento obligatorio para
el personal de salud y administrativo, propietarios y/o responsables de
infraestructuras existentes.
(AUTORIDAD COMPETENTE). Las Direcciones Departamentales de Bomberos y
la Dirección Nacional de Bomberos de la Policía Boliviana, constituyen la autoridad
competente para realizar la inspección, fiscalización, control y certificación del
cumplimiento de las medidas de prevención y protección contra incendios.
(CONCEPTOS TÉCNICOS). Son conceptos técnicos los siguientes:
Botón de emergencia: Es un pulsador fijo que permite el envío de una señal, el cual
emite una alarma acústica u óptica que puede alertar a las personas que se
encuentran dentro de una instalación sobre una emergencia
Carga de fuego: Cantidad de combustible existente en un edificio que tiene la
energía suficiente para arder y liberar el calor necesario para alimentar un fuego
que se mide en mega calorías por metro cuadrado (Mcal/m2) de superficie.
Clases de Fuego: De acuerdo a las características de la combustión se determinan
distintos tipos de fuego, que se clasifican de la siguiente manera:
 Clase "A": Son fuegos provocados por materiales sólidos y tiene como
características la producción de brasas (madera, papel, cartones etc.)
 Clase "B": Son fuegos provocados por líquidos inflamables, combustibles y gases
(gasolina, diésel, gas butano, metano, propano, etc.), y sólidos fácilmente fundibles
por acción del calor (sólidos licuables)
 Clase "C": Son fuegos provocados por equipos energizados, tales como los
electrodomésticos, los interruptores, cajas de fusibles etc.
P á g i n a 3 | 19
 CORPORACIÓN DEL SEGURO SOCIAL CÓDIGO:
MILITAR PCI

1era
PROGRAMA CONTRA INCENDIOS
“COSSMIL” edicion

 Clase "D": Son fuegos provocados por metales alcalinos y alcalinos térreos en
calidad de virutas y partículas (magnesio, sodio, titanio, circonio, polvo de aluminio,
etc.)
 Clase “K”: Son fuegos provocados por grasas y aceites derivados de animales y
vegetales.
Espacio exterior seguro: Lugar abierto situado fuera de la infraestructura, a una
distancia de seguridad según el estudio de riesgos.
Inspecciones Extraordinarias: Son las acciones de control y verificación del
cumplimiento de las medidas de prevención y protección contra incendios,
realizadas por las Direcciones Departamentales de Bomberos de la Policía
Boliviana de oficio, a requerimiento de la Dirección Nacional de Bomberos o de
terceros.
Inspección Ordinaria: Son las acciones de control y verificación del cumplimiento de
las medidas de prevención y protección contra incendios, realizadas por las
Direcciones Departamentales de Bomberos de la Policía Boliviana, de forma
regular, aleatoria, específica y planificada.
Material ignífugo: Material tratado para resistir la acción de los efectos del incendio
o del fuego.
Plan de Emergencia: Es el Documento que establece mecanismos e instrumentos
de organización de factores humanos y materiales disponibles para la prevención y
protección contra incendios.
Vías de evacuación: Conjunto de espacios físicos específicos y adecuados que
permiten la evacuación de las personas en forma segura al exterior de la
infraestructura.

2. MANTENIMIENTO
El mantenimiento del Sistema de Prevención y Protección Contra Incendios, debe
ser efectuado de forma periódica:
N ITEM QUINQUE ANUAL SEMESTRAL TRIMEST MENSUAL QUINCE
° NAL RAL NAL

1 extintores prueba Revisión Comprobación no aplica ubicación, no aplica

portátiles hidrostátic general, de peso y accesibilida
a inspecci presión, dy
P á g i n a 4 | 19
 CORPORACIÓN DEL SEGURO SOCIAL CÓDIGO:
MILITAR PCI

1era
PROGRAMA CONTRA INCENDIOS
“COSSMIL” edicion

ón del limpieza de señalizació

cilindro componentes n

2 abastecimi no aplica revisión no aplica no aplica puesta en no aplica

ento to de general marcha de
agua- los motores
bombas de bombas
15 minutos
como
mínimo

3 señalizació no aplica no no aplica no aplica no aplica revisión

n general aplica general

Fuente: Norma boliviana NB58002

3. EXTINTORES.
Los responsables de infraestructuras instalarán extintores portátiles en lugares de
fácil acceso, visibles, señalizados y libres de obstáculos a todos los usuarios,
debiendo cumplir la capacitación sobre su uso y manejo, mediante personal
especializado acreditado como lo indica en la normativa vigente.
La selección e instalación de extintores portátiles contra incendios debe realizarse
conforme a la norma boliviana NB 58002 "Extintores contra incendios -
Disposiciones generales". El mantenimiento y recarga se realizará de acuerdo a la
norma NB 58006 "Extintores manuales y sobre ruedas - mantenimiento y recarga",
emitidas por el Instituto Boliviano de Normalización y Calidad.

4. PLAN DE EMERGENCIA
El plan de emergencia de acuerdo a la infraestructura o actividad, debe considerar
mínimamente las siguientes medidas para la evacuación:
a. Plan de evacuación.
b. Salidas de emergencia.
c. Señalización.
h. Punto de encuentro.

P á g i n a 5 | 19
 CORPORACIÓN DEL SEGURO SOCIAL CÓDIGO:
MILITAR PCI

1era
PROGRAMA CONTRA INCENDIOS
“COSSMIL” edicion

5. VIAS DE EVACUACION
Las vías de evacuación deben estar expeditas, iluminadas, señalizadas y libres de
obstáculos a fin de evitar la obstrucción en su recorrido para garantizar una
evacuación segura.
Los medios de egreso son vías alternas debidamente señalizadas, iluminadas y
adecuadas; que permitan la evacuación de 30 personas hacia un lugar seguro,
escaleras o pasillos de evacuación y salidas de emergencia que conectan
directamente hacia la parte externa de la instalación.
El establecimiento de salud de COSSMIL Bermejo es un consultorio que cuentan
con servicios ambulatorios de consulta externa deben cumplir las medidas
generales establecidas:

N° MEDIDAS GENERALES PRIMER NIVEL

1 Accesibilidad Aplica

3 Detección y alarmas Según nivel de riesgo

4 Extintores Aplica

5 Plan de Emergencia Aplica

6 Iluminación de Emergencia No Aplica

7 Mantenimiento y revisión Aplica

Fuente: Norma boliviana NB58002

6. CRITERIOS PARA LA SEÑALIZACIÓN DE SEGURIDAD

Para que toda señalización sea eficaz y cumpla su finalidad debe emplazarse en un
lugar que:
 llame la atención de las personas sobre la existencia de determinados
riesgos, prohibiciones u obligaciones.
 facilite a las personas la localización e identificación de determinados
medios o instalaciones de protección, evacuación, emergencia o primeros
auxilios
 en la señalización no debe incluirse logos o nombres de empresas.

P á g i n a 6 | 19
 CORPORACIÓN DEL SEGURO SOCIAL CÓDIGO:
MILITAR PCI

1era
PROGRAMA CONTRA INCENDIOS
“COSSMIL” edicion

EJEMPLOS DE SEÑALIZACION

P á g i n a 7 | 19
 CORPORACIÓN DEL SEGURO SOCIAL CÓDIGO:
MILITAR PCI

1era
PROGRAMA CONTRA INCENDIOS
“COSSMIL” edicion

P á g i n a 8 | 19
 CORPORACIÓN DEL SEGURO SOCIAL CÓDIGO:
MILITAR PCI

1era
PROGRAMA CONTRA INCENDIOS
“COSSMIL” edicion

P á g i n a 9 | 19
 CORPORACIÓN DEL SEGURO SOCIAL CÓDIGO:
MILITAR PCI

1era
PROGRAMA CONTRA INCENDIOS
“COSSMIL” edicion

P á g i n a 10 | 19
 CORPORACIÓN DEL SEGURO SOCIAL CÓDIGO:
MILITAR PCI

1era
PROGRAMA CONTRA INCENDIOS
“COSSMIL” edicion

P á g i n a 11 | 19
 CORPORACIÓN DEL SEGURO SOCIAL CÓDIGO:
MILITAR PCI

1era
PROGRAMA CONTRA INCENDIOS
“COSSMIL” edicion

7. RUTA DE SALIDA EN CASO DE EMERGENCIA

Punto de encuentro

CALLE
CHUQUISACA
SALIDA DE EMERGENCIA

GRADAS Administración
Consultorio medico

Recepción e
información Enfermería

Farmacia

Baño Consultorio de Odontología Ropería

Fuente: Elaboración propia

P á g i n a 12 | 19
 CORPORACIÓN DEL SEGURO SOCIAL CÓDIGO:
MILITAR PCI

1era
PROGRAMA CONTRA INCENDIOS
“COSSMIL” edicion

P á g i n a 13 | 19
 CORPORACIÓN DEL SEGURO SOCIAL CÓDIGO:
MILITAR PCI

1era
PROGRAMA CONTRA INCENDIOS
“COSSMIL” edicion

La planificación y señalización adecuada de las rutas de salida en caso de incendio

es un elemento clave para garantizar la seguridad en instalaciones como la
Agencia Regional Cossmil Bermejo.

En este contexto, se han diseñado rutas claras y visibles que conectan el

consultorio médico, el área de administración, enfermería y odontología con la calle
Chuquisaca, el punto de evacuación principal. Cada área está equipada con
señalización que indica las salidas de emergencia y los caminos a seguir en caso
de evacuación.

En el consultorio médico y el área de enfermería, las salidas de emergencia están

ubicadas estratégicamente para reducir tiempos de evacuación. Los pasillos
cuentan con flechas direccionales que conducen hacia la salida principal. Además,
cada consultorio está provisto de un croquis de evacuación colocado en un lugar
visible, detallando las rutas hacia la calle Chuquisaca. El personal está capacitado
para orientar a los pacientes, priorizando a quienes presentan movilidad reducida o
necesitan asistencia especial.

Por su parte, las áreas de administración y odontología cuentan con un diseño que
facilita una evacuación ordenada y segura. Los accesos están libres de obstáculos,
y las rutas están señalizadas para converger en puntos de reunión previamente
establecidos. En estas áreas, se han colocado extintores visibles y señalados,
reforzando la capacidad de respuesta en caso de un conato de incendio.

8. COMPONENTES DEL SISTEMA

8.1. Comité de Emergencias

Estará conformado por:

 Coordinador General de Emergencia: Responsable de activar el plan y tomar

decisiones.

 Jefe de Evacuación: Coordina la evacuación de las áreas designadas.

 Brigada Contra Incendios: Encargados del uso de extintores y control inicial

del fuego.

 Brigada de Primeros Auxilios: Atienden lesionados.

 Puntos de Control y Registro: Verifican que todos hayan evacuado.

P á g i n a 14 | 19
 CORPORACIÓN DEL SEGURO SOCIAL CÓDIGO:
MILITAR PCI

1era
PROGRAMA CONTRA INCENDIOS
“COSSMIL” edicion

8.2. Señalización y Equipamiento

 Extintores en lugares estratégicos (CO2, PQS, según área).

 Alarmas audibles y visibles en todos los sectores.

 Botiquines de emergencia disponibles.

9. PROTOCOLO DE ACCIÓN ANTE INCENDIO

9.1. Detección y Alarma

 Cualquier persona que detecte humo o fuego debe activar la alarma de

incendio y avisar inmediatamente al Coordinador de Emergencia.

 Activar extintores si el fuego es controlable, sin arriesgar la integridad física.

9.2. Evacuación

 A la señal de alarma, el personal debe interrumpir toda actividad y

proceder a evacuar ordenadamente por las rutas señalizadas.

MODO 1: ALARMA SONORA CONTINUA – "EMERGENCIA POR INCENDIO"

Objetivo: Activar una señal continua e ininterrumpida para indicar que se ha

detectado fuego o humo y que se requiere evacuación inmediata.

Responsable de activación:

 Cualquier persona que detecte fuego puede activarlo manualmente.

Procedimiento:

1. Ubicar el interruptor rojo o botón pulsador de emergencia identificado

como “ALARMA DE INCENDIO”.

2. Presionar o accionar el interruptor.

3. Iniciar evacuación según el plan y activar la brigada contra incendios.

Duración del timbre:

 Sonido continuo hasta que la emergencia sea controlada y se autorice su

apagado.
P á g i n a 15 | 19
 CORPORACIÓN DEL SEGURO SOCIAL CÓDIGO:
MILITAR PCI

1era
PROGRAMA CONTRA INCENDIOS
“COSSMIL” edicion

MODO 2: ALARMA INTERMITENTE – "PREALERTA / RIESGO POTENCIAL"

Objetivo: Alertar sobre una situación de riesgo en evaluación (olor a gas,

cortocircuito, humo leve) sin ordenar aún la evacuación total.

Responsable de activación:

 Únicamente personal autorizado: jefe de área

Procedimiento:

1. Activar el interruptor generando pulsos intermitentes.

2. Notificar al Coordinador de Emergencias.

3. Preparar a brigadas y evaluar si se requiere escalar al MODO 1.

Duración del timbre:

 Máximo 3 minutos. Luego debe ser evaluado si se desactiva o se pasa al

MODO 1

10. REDUCCIÓN DE RIESGOS DE INCENDIO

10.1 Gestión de materiales inflamables
 Almacenar productos inflamables (alcohol, desinfectantes, anestésicos) en
gabinetes metálicos con ventilación y etiquetas claras de advertencia.

 Limitar la cantidad de materiales inflamables almacenados a lo estrictamente

necesario.

10.2 Revisión de equipos eléctricos

 Realizar mantenimiento preventivo de todos los equipos eléctricos y
odontológicos al menos cada seis meses.

 Sustituir cables dañados o equipos obsoletos que representen un riesgo

eléctrico.

10.3 Control de fuentes de calor

 Evitar el uso de velas o elementos de llama abierta.

 Supervisar constantemente los equipos que generan calor, como autoclaves

y lámparas de fotopolimerización.
P á g i n a 16 | 19
 CORPORACIÓN DEL SEGURO SOCIAL CÓDIGO:
MILITAR PCI

1era
PROGRAMA CONTRA INCENDIOS
“COSSMIL” edicion

10.4 Evaluación de riesgos de incendio en la construcción

10.4.1 Inspección de las instalaciones
 Evaluar paredes, techos y pisos para garantizar que los materiales sean
resistentes al fuego o que tengan un tratamiento ignífugo.

 Verificar que el sistema eléctrico cumpla con normativas locales y esté

protegido con interruptores diferenciales.

10.4.2 Puertas y ventanas de emergencia

 Instalar puertas de emergencia que sean ignífugas y aseguren una salida
rápida en caso de incendio.

 Mantener ventanas operativas en áreas clave como salas de espera y

consultorios para facilitar la ventilación en caso de humo.

10.4.3 Control de áreas de riesgo

 Identificar zonas de alto riesgo (sala de esterilización, almacenamiento de
productos químicos) y asegurarse de que cuenten con sistemas de
protección específicos.

10.5 Pronta detección de fuego y humo

10.5.1 Extinción del fuego y contención del humo
Extintores
 Ubicar extintores multipropósito (ABC) en lugares estratégicos, como la
entrada, sala de espera, consultorio y sala de esterilización.

 Etiquetar claramente la ubicación de los extintores y capacitar al personal en

su uso.

Contención de humo
 Instalar sellos contra humo en puertas y sistemas de ventilación para evitar
que se propague a otras áreas.

 Asegurarse de que las puertas sean automáticas o de cierre controlado para

limitar la propagación de humo.

10.6 Salida segura de la instalación en caso de fuego

10.6.1 Rutas de evacuación
 Diseñar rutas de evacuación clara y señalizada con luces de emergencia.

P á g i n a 17 | 19
 CORPORACIÓN DEL SEGURO SOCIAL CÓDIGO:
MILITAR PCI

1era
PROGRAMA CONTRA INCENDIOS
“COSSMIL” edicion

 Colocar mapas de evacuación en lugares visibles, como salas de espera y

consultorios.

10.6.2 Simulacros de evacuación

 Realizar simulacros de evacuación cada seis meses para entrenar al
personal y evaluar la efectividad del plan.

 Simular diferentes escenarios, como fuego en la sala de esterilización o

humo en los pasillos.

10.6.3 Puntos de reunión

 Establecer un punto de reunión seguro fuera del consultorio para verificar
que todo el personal y los pacientes hayan evacuado.

10.7 Capacitación y concienciación

10.7.1 Capacitación al personal
 Entrenar al personal en el uso de extintores, primeros auxilios y técnicas de
evacuación.

 Realizar sesiones informativas sobre la prevención de incendios.

10.7.2 Educación a pacientes

 Colocar carteles informativos para los pacientes sobre cómo actuar en caso
de incendio.

 Proveer un breve aviso sobre las rutas de evacuación al inicio de cualquier

procedimiento odontológico largo.

P á g i n a 18 | 18