2;

(,acrs. :iSo3jseqj?i sr3i»3)

" =5 r J jC S

■d"

[«36j- ^ ?i.
20
 ^ A < - <tr'
'v;-' \••’
P' V /
3S30. s5o,?id;dj c325,,Cj
O £1 ds^NodjSw •' 'V ^,' ^\e,d^!5
=.\''\J/ f»3 y
tor^ai) sjdaojo^i)^ .'M-jstI,
(Curriculum) de^seJ3o5o3o. esrf^,
noId d ?^ri<sif±i, dt&?0 1959-60^oi);^O ^od z:i^€o±)f»
H —^ H rc

ssdsjscoo^o. cjcSp ^£Tf;d:ra53o±)e!i dojad^oi) doi^o F330,foorfj

CO _j )
^
—c

dzase^o ;5o^?;io2do ?odusddddo ^ ;sod?i^d^SaSj^r1o2oii

t^odo ?j3oaoi)Fio^ ?ioioSo^ddj —

(S)?oi)o^doris?3E5—
1. rasii S. z5. 5?oaerfoc(, ^o. &. ^ a ”'. ja. (oodfs*-), eqj^^^do.
2. rasii S. #jj. Ksi§', oo. ^ ,a ., &. iisj*". a.,
i3o. (^>j}sjo83aio), enj*jSi5:^'^do.
3. 53. ?i. qidfsecc^cdo^., < do. ii., k>. 43.
4. ^0. rto. 3SoC3^?<, e3. <s., (eitdo*^), iso. -d-.a.
5. E§. a. ^ ., K.
6. <y)0. &[Link]^, S3, o., 23. §3., aE*".
i5. '^Ii3<'s^. iDCo*^. (wads*"),
7. oSj3<^. e#D^. Sode^oc!, ss. cisfAi., <so. -^Q., ^DodjrdSr.
8. ^esdoS fJ??)c3ea, a. ijs»'?)., a. 43.

^jSOSodj ?odS)^dO tf3^qjS)0^ 3sc3r!s* 3oai?J £52?3^?j5j 3^^

ojjoc4, si^^ri^r!?ij?rad;33n ^ ©sj^drpoioO
?jcirtj3^^cre 6.
iv CO
■di 2j'?j ^dO ^[Link] E3:^r(‘?*NJ, (§)? ?J- '^ . ^^dan ;i}5io
zS. rij2S^e|,dddo sJddo ^usiS^dos^d.
■
ds ^sojOF"dc3 ^d^sd ojOc^^^o3oO

oijf^cdpncrao 5.

eSoris'jsdo, 'I '^*

Kidrfe, I960. J 'SiUDsSdo dj^^cJo,
 ^3^0 d a on Eocd?' ^J^^ab <M ^ ^,e5^dde>
s_^ fv>
todiS^^o asz^^d do=5^^rivJ3 wqio^^ s^rf^do ^^ead:
«3se^r3\;36odoe35=^o <;Do200ci) .oodas ?^dv3dd Ssra,,
s^sSodjddo 2oodo AjSoaai:)ji^ ?ioi)So?) ^d o fS o io , cidd^ajo
diJsdj3o±) Sidj dz^^ &s^Scxlo do:>oS)i^ddddo..
^ t5f5?oO?jd ^ iio o a ^ '^ ^ o d j =g^f^d jssoj^oi^
dza?oe;53nj3. cocB^ ^^-^oado ©fij^oB^jdoe
4?o— ■'s'dooiijs
c 00 c a?o-S-,
—s lodo?3 ezpdozJ, ^3So^„ ?oo«, ,>iri^S/^,ps:io„
Vil'
S£53d^-D- do:^o^ r^s^es) ?3sr!s=5^ar^ 4'3?^^53sriod ?rad3s?^
£33 rido?j^jsde!sncS. dz^^jj^r! ?i)=g^^^o.
w^?;jori sro^oSjd^n^ t?dd &5?jo2ijdris?r^ ^?lv;?)edf§
??jadosnd. -d? d^(^'33ood ?oo£ijt)?q^?! sssSobddo (^Educational
Research Bureau) ?o^rtjs^?od ?oo?^^d?io^ srj5jo3js$ri,i)’#as^e:3rid„
esod w3^odo§^,/i n ^jo, 03Si„d =;)o tos^^o±)0did
sge=F3,A -d? ^ ? j ^ d 0 2rosiOlri?ri?oysnd. 'add
^ m ' ' C O

dj3acd)0dod
• M ?3,SiSj,,3^?sr;rad
(j ^ siwCO H tros^airepri^d
'• ^ ;3o;^o
^
oz;33^?jd sda^ousrid. e,=odo 5^?^d coos^ d.j3^rt<^>>
t3?6 J3e6 2j33ii?i's*g djs^o.i-!0J33^r!, ?raq|;33d woira ^tod.
^ow, drasj^j^j,*t ecdoocovJzoQd.
sr3dri<^fio, di~?jo^sii sp^sss ^^.rad fc?qi5?i=r 5jd ^dofoj,
*\' Cp ^

ejsnd. ^-jdod wzpdozScdoj d's'dit^Sow 5rod ?^aod

tr^^s'r=s';rar!odoi Si^cxiori^fij^ «Q?o de^^oejand. doj3, sssS'
^?c5^cries ?odcraEd -ds wdod d^^^, ^?oori, =g^^ ^54'
Ssjoiori^O
tododo^ oi)^?oU3fid.
^S2iri%^ «o3o^oiogcdoji e5fi)?j&?^y5r\d.
si^'#ojo0 ^odoSo^)dos^d-^^c;^eua dSz^o, ?rae:or!yFio^ T?osl3jd. 'sidSod
oj^^do cu^rijs do^.^o
rf :^dor^ do2^?^od i^d.r;-^^:), wooooa^^.w“tsoodo.
ciw
^aoSosodo 533dd 3?j j ?j dj^dSodo
Tfu^dusnd. zpss'f ?32doq^^r^fl(s^ S ^ c^ot^ sdps
JooBQdo63,d?^vA
cJ ^ 4 ^^odja:>o
iii
a&^rts^fdo^ =^1|jd. do=^^<s*o 533ci3s^o6:idi^^
3j;Jo?iod6odi ylisio^riiS.
?^soaoi) ?od?o^do e3w^dJ?oi)0o3oe ^
;:^ji^?o:33Q6. S'^E®
oJl ^ zi'tpdo :^dort =g^od cl m doicS?i
•[Link])© yozas! ?^on3d?l dj3!^?:io t3fd:)=5'j2WSj^rio;^do.
e» CO •

ac33^ ^sio^sjojo ca^6=^do =;). ?j. d?;3?n^ddj co^ii:

33sSo3:) ^^6=^,do ta-sii <^>d3«'. ?jd 0oriojj^Fi;jdj d iS ^
?^coj3^i5o3^5h!-{«^o en-sii F^sii^ ?oSoaooo ?i2^odi0 ;^?D, ?oi/s=^ ?jeJ^
?)?a, eodr>^^j3l3o^
^00233 ero5o=5i.:^d?j^,n dreacts 6.
e) 4 o

s-ssSak) ?3^53&M«i?iura, ^tz^.

^ Worf^ran t5e53,rijrfo^
diodes as^sjsren ^?ii a.
jiidoso?)^^?iddo, cl^6=i^do, wd^sO dioi^ra 3^§3, «;i&riv/s ssoaoioo

z3. fSoaesios5

e?Jd6, orto /

IV
 c-adriii? o6?ido
1. tSe^e ?
2. D ^rid
5. rickS ojof^do? (F3^fe3ir)
4.
5. gli^n
6s/
d o u li.
^
6. 5oj^aj:Oo3op zoocjdo
7.
8. So?!,c \ dc^o Wfi Wo£>Q ^o^do {^:§)
•. /
9.
10. sds3ojo0
CO
erojjsso^d
11 .
12 . fN
T ^
13. A—
)0c oUc! ^ F
14. loo^jocs: rijsii (^o)
15.
16. yiIjsfD eW
17. fo'SFio (ss^do!
18.
19. eO
20 . S5^2o(f^ iiSi
21 . s^ojsdo ( r i)
22 . coO^S 532^
23. c3^^ecd0 Qesjri^:
24.
25. tSori^JsQ^O
m ’iosj
26.
*n>ci ?3o36g ^62
27. 89
28. 91
29. odo dodn'30^ 95
30. ^osoerfsca 99
31. 2^d& (tjSiJ) 102
32. OTjso'^o.'si 103
38. ?0C3D 106
QdjS^N
‘ ?3-S^.
^
34. 110
35. ?o^6 2o^CaO 114
36. ^2^cin^o 117
11&

VI
 1. 2§5c^O

d js c b s ^ d ^ o s^of5o±) ?;3^r>0r1 W od^o.

w oad.
■ ^0 ^ ^sjore3odx s6^C>d^o. 2§?^o;^3j.
©J
■dj^dosdid^o ®w ;^do±) r\a?1odo^o, ®C
w d d js ^ r io d iv js^O ^d ^o . ^ ^ o r d r ijs
t5sd^ W£® ^od^^^rLfii :^oXo
^oS oo ^o po^do ^jsoe^^o.
.^sjordo± )J3 ?ood^5)olfs ^ocS6:>.
;4j?)?5;doo^n^c^d s^oj6o±) w oo ^^xscdreA do^d”
e:)odo ^sdordo±)0 c^^C>d^o. ‘«?lf3^5±)^n^c^do i± )^ o ^ O
?^e?jo?Sj3c® ?ra^c3Dd. s^oi^cxb
' C D ej
^ c o o ir a n d o ^ d ” ^ o c li wodj^o.
s8?C>d^o.
s^o ^odoo t ? d ^ z ^ ^ d ^ o . ‘‘e d d
;5^)^^5?#o^ooci5^o^ rf^^O oui ^oc^^o.
 ^- ja^ddo. rTSoacb wOc5odi
t5sddo ^ ^ | ^ d J 3 C ^ | ,d d o . b ^ e )d g

Wi^2or^o:5o 'S ^ -
^e;5^ ?l??^C)^e3r\^o ccjsr\^ sSo^eS =^oC>>lc^i^. #e;'i^
y >_J)io co^crac^:)^
—jO ^d 5^.2.;odo c^ O ^cdo
^idor55o:Sj sSo^sSo^d tss^^o wc^S 2^^-^c5 ^-S^&d^o.

(i^iiado >^doh Flfs^wCjdo. “ w d o ^s>ooooi;^£)^, t5 o 2 o ^?d

cd .
‘ ‘ r t^ d d , ?3Ds^ 7o3^oddDc|,^iS.
?j^=aOi^d^oq^ ^ z k iT iji) eiodo
’jfe C ^d ^. «^§??^o ?3j s £^ ?o 3 = ^i3 ?^d d -^o^acg ^ IS .iio d o ^ ^
eo
i5 jsd w o :^d^o?^o” ^ c d o ri^ d d o 5 3 § ^ iio d o ^
w dO r^ ^vj^)^8^ddo. ^^.odo 4 ^
«d d ^^^di^
ri^ddo ^!^iio:iodoo^l^^d^o^ :idddo. « d d
sS o ^o d o d iO ^^O ^ddo. ^.o d o
^d r^ J iid d o . ?g?^ofSjsc?!r!^o r i^ d d
« o a d i^ . rl^d d o t 5 o ^ 0 ^ . ?ood?d^ri>j3 ’^ ^ F 6 r i j i >

^ js jjo ^ d d o . d

« d d ^ ^ t^ iiu iO d o o r !^ r ia o d o n ^ ^ d ^ ^ .

n^ddo ^ow d s?o;d ^§3^d^- *

^ow d ?^acxjo0 ^^do ^ l^ c ^ d o . “ i3l^?1o.’5o^q^ ^o2Jo3

s ^ a o jo g ^^do ^ l^ d iS ) 0 ? ’'
«Dod:) ^s^o rd o d x ) t ? d '^ r ^ d d o , ‘ '•^'adosSfi^^^
s5o^e5 e i^
 ?:Jc±)dOoco' ^ § ^ ? io d o f^
i5o?e3 «a o :^o 0 ?)?do cj3§3 20od0
'•sdosSrJ^o ^oWid^o^ co|^0Dds^” eDocido.
“ ri^cod, 'ao;^sc ^§^(1 sD0 ^ r io i^ d o ? ” ^ocio
-Tood^sj^ «‘ 2oarid
^sdorijs 2v;cdo
eDocii rfScodo >l^?oc^do.
^idordo± )js w arSd sdjs^j^^ccs
5^j ^ ^ a)Oo ^|^o!)o^c^do. sjofSii 3^o!)0fi
•asjo^. ^rarodoidf;^>^ >^^^c^d:). s^o!^o±)0, sojs^n,
lo a iid co?C>d^o.
552?15^7i
1. sjj^ri'i^^o—
(^Ij ;^;^OFS5o30J3 ^??iifSj3£S ?o-3^0O
oSo^wdo?
Zz
(2") &sidd ::^^^o?^rf3c^c! ^o^odoO s:i?Se?io
(3) ?);:^jrejcdj:) s^eod'^o?
(4) ^otod ^0^6 'gl^c^do?
^'5)
\/ ^ow d 2Jocad0ro ?i?do &0 Ojdo?
2. ?jQdJ3A 3oJ3o£ i^ Sij3S5—
a) n^c^d 2§?^fSjsrari^o ^^sSo?d
(2) Wra'fe* ;So?63 s5;^ '•^dosSri<?rt.
^3^ ?3D’^J3?ra^? ?rss^
3. (1) 2§??io52*J^r^odo 23^tJdcQje.
(2) ^5f^0tfS^^r^od0c^0^ ijs^W dO <si^o;^d oiotoodfdo^

©qir— — ;Sofe3^5:i£^.
sosrt— lOc^A. 2§?N':'ooJ ^ o,— 2§??ior!j3(^o.
 2. e»J
oojs^ddo^
si)?§o^ sjc^7o^e3o±)© €^?o sirac^*^ d
w =t m —® ca
? j^ ^ d : ) &5f5 d^;^do S3© ^oC^^c^do. sjs^Arae3o±i
^Caii ^vjsclcj sd^fiojo ^ O C ^ P i^ C ^ ^ . 'SfSjS^odO
sdJ3?o^?^o rraO o^i tp ^ riii^ o , s^o^Sodi ?;3^noOr
^l3-&, sirac^^f^o zoo^odo rra0odo?^^_
0^0. «d o^ 5±>ri
CO
l^do^o.
—2 Ci ?o,e;,
^ <aO d js d d © 'a u d o iw siidsd?^o, ^driT oaod

^j3dajoo|^c^d5. ?isiore3odojs 20odoc^?^«i

?SjS^a, ‘‘ eOJoO A^d^g), 20oCS?”

z^oc^d
sdsraa^j3Caex) oo^C^c^o^. l>sd?3?:^o
co5j)r^5 oivjt)^, aSvfsc^sjsrf Aj’SidvJSc^ori'^o^'^ >scc^c^c).
^^uS ^d. e^e^eodooo =^dri?oaoc^ .^js d d f^o .
i)^£d£»^ ercC>o!)ood “(. —® sroz^d&S
^^dc^Q oU )

■sro&5o /i'jadiioaod Id r s o^o

Si “ ?s4
s5vJ5^ 2^5^dd ;^o±ra0^d?^o.
■y sjo^d s:9dd 5±>oig^'^s;^fd^ ^§^iio d o ©
•aoar^^?% , s;oDr\e;i^j3^ zl^fdoodofeJ^ii^?^c^£X)
53§^ii ^[^sJsoSo:^. ^i^rdo:5DvJ5
c^d^^fd'je) ^ i^oc^dc).

6o|^o0 a^odo ^^d e ;

'c3dd ^ d ^ ^ g 2^odo add
Zv^odo ^ £ g ^o rlo d o ?^^ w ad^^o. cde;r^o±)
^o^e3 d §3 jr\ o ^i^ ?is±)re3o±)o
^5§3ji1i1
w zj9dra c d z^d
t-T ^o . iCT ti} ^ o 4 ^oc®,
E9^ eruC^d
sd?oodo 2A)ra # vi3 ^^o. 'a^^dj?) ^o^oc5
?oo|^ ;^r>o sira ^c ^d i. ^sSooeoo s± > ^ snj?co^Cj
? id ^ ^ § ^ d d i. s^cidg ?)?do ;^ooi3ddD.

;^odo^vj5deX) ?3od?2)oi) d ?i =s^ai)osj

'2p?s^osj eaf3d s^oooQo^ ^ 3 ^ o d z^odo

^ §^ ;io ± )© So^do :^odj^o. ^sdore3o±KQ
sjS^-^?oo|^rf d ). sjojsdo ^o;sd
?5js^s±)?^rt3cado
^ is iir d r U i ?^d^2)^r\\js ^Oco^
s ^ ?o o :b d 6 ^d j3 ^^jd o is o ^ ^orfdo. 20s;0
h io " «^oc±) ^ i; ^ o r d o ^ ?3^o2o?^iri,0^d^o.

552?'3„?5
1, 3j;^^ri<5*0--
^ A. “
(1) 7i::>tit^si, ?i^:>r6odiJS aSO ^JsS^oddo'?
(2) s^ofScdoO ©rfdo XifS^pio fSj^^addo?
(3) l)Si£Q^fd:i
(4) ?i;±)F53dx'3 ?oo6?^fdJ3 ooeii jod^o^ddo?
(5) ^?fio»:)s3jrS:^ aijadj ^oci)^j3fe3jdo? c^Oorf ^ocid:’
(6) 7^od?^r^j5 co?rt
^?S^J3OC^d0?

2. sojsoa^ toSoooC-

2A)2SO rtjsdi^aocj

3. dl3.?jcd
6v 2i??ij3!l3,ii
W dcro^Q.

Qf\^ «S^F—
~
— -§13^. — ^jsodoo,. ^^dri?j— ridri^i.
SA)!5S0rtj3d^0_2d^a, sSc'do—
SA)?;)0'^:)-_rfod<e*o, ^o's^^o. :^rt:)— zax^.s^'s*,.
’ n ^ V
 3. ■
cr
rtoB
■ 'a0ri^ ^ a d '

g0— ' ag vl^adodo^sS ?

:^doc0 'sisD— i i ?5^d

[Link]) ?o?Oc3?i3.
CO
sdc Qo 'si^ e;:)ocSjscafS ?^c^rv:)^c3.

^ "S ii co d d ?J3C^cii. s^^uS iS jh erosj3c i i

siJe)C^2/3^^o. '^o sisrfi^ ois^iSDrv^j^cS..

jJ js a a S o i) ?ira ■a^sgJiOorf
^ J3 ? r!e » S * r t i^^aJsrsS; » e r ^ ^ jS { ? « o * g
i^o to Jo s a s * -ad. «d 6 iia 05J_; o ©
 I3 0 p c d ^ 6 A
=6od. w dd S930ii^j^0 a^sjc^oJ

o§j5s?o:bo|„d
—^ CD
iSjsrfo^^o±) ?oe® 'a ^ — ^5^0,
s3o?e3
:3di?s 'aO — c ^ c ^ , w dos^d? A R > ^7 i:S ).
0c3:) ?;ide ^r\d,:>.
O)'
‘a O — wc3« ?ii±)nd:)S:) ;ivJ3orfd. ?oC^
?o^i^ ?oC^?
w riacjGici c o ^ s;ij?)C^zos3 ^ ? m

<30— wdoi ^ ci ) ? j sj on( i j 5s; ^ dd

?ado,e/ zSe;d0
no wc«r\#>js^,zod
^ sda'-
\

si)o a ^ 0 — 20d:>s3Dr1 ?jcra^rios;^oa sdj^c^io^^o. ?^odc5

« d :) 20d0i^c±) r^vjss^rvoi^do.

:^diS9 <30— ^ ! ?j?^r^jsoc^ spjsrao^o !

■35j 3C^ <30— OdJSc^ £r03JSOuD ? oo^^O cSjS^CeO&3‘3 !

.^ d i^ '3 0 — ^ 6 ^ f{ [Link]^ r !c ^ ^ ^ i i 3 .

L;C3D^C51L'rt r(o ^ ? ^ O a)0 ^ c3. c^ador^ SSCdd ?oC^

'30-— ^u^)Od:) £njs3Do:^o! ^iioosd !

ra V
-jidca?5o±) ^c | ' aO— ' agodi si ^dr^
^ eraiD^o^ oireer^vj?) o lf3 ^ o jo 0 s j ?

;f ^ o!)o ^-asD— erusj^odS s lfs ^ ^ a rfd

6k)
S^O ri^O ?A3C>(^00i|d4,
 aodo’ 2^f3^n d ^ O jX S ^ i^ .
^ocS ^ 0 — ^dO^ ^.v. 2o?^d
LCaSCaW ^ci).

i3^c5ej^o±) ?o'D3 ^20— ^ r % £ ^ u i& to^^c^o:#

00.,(^r\:)e5e^.
wooa '20— -^ ^S31DO;k)5^o^^ oi^C^ i^)^Si0-3 ?
«;:)^dj?)— o3^C±); ! ?3^5^ r\0^ ^S3^S3^.
J±)oe 'a^— ydC) ^oOCSi odJe)do r!o^:

i5-isds;foo±) AJ?S'r® — t^'c^r^ 3od0^ ^r\:>^d.

—“

?je® ^30—
z^r\€)^ ?ooaodD0 ^^0^ &ji|^ ^^r\c5.
3^o5o '30__r^o^3 =s*^s3^r^ ’3^:^ 2cSc:o ^o^ccid
^oOri^/i o ^ d o ris ?
,^od <30__?'0SJ0o20d WiDDOiod
sdsrac3?;3^dc^o. ^jsorfd ^oy^ozo?:^.
liJO o O ? ^ ?
^di9® *30__ 2*jOUx) 2 a j^0 ^ SAieJvO^S^pjK^
t5ddoJ sdjscsoi^no ?isio^?fo?o.
jd-ioei'20__s^rl'js)?! 20oc^o:l Jjs^do^d. i5-^?1;
olrado iio^
rdoos 'SiOcdofdj^ :2t3j^ =io 'a»Ori^
 '32!)__ erosJ30± )i5^^? 2c<^odoj3!

?:j(:;:^d ^ ^ oI qocS? !

1. ^|,rl^*:)—
(1) <si0r!'«io ;5^8u).^ ?
(2) ^d>iC3 <S(0 QA3SJSa^05::ir5'^ ?
(3) ^X)5^ <50
(4) ts crfjSw djsdu:^o?

2. s^tesori's'jSi oijsdo
(1) -d^x o:iojSj3i^f§ sSo^ o^Cooiio^tS!
(2) <5iF^i^ ^oro ?3c|^ ^odo ^3^odoo4^.
(8) T^iW>)otoco e553-3o1orf
^^j^cazjsddo.

S. ■
A ' e/ ?to^
^ ro todo&oe.
4. ^ ;3'S)T!r^ri'Sir^0^ ?jJSE3?jrfo^ W So^S.
(1) ^J3di1 OTjs^risjoi^^ojOF^^ 'ssw (‘ 550^3^ ’ eiotJ
erosdoSjseAAjS).
(2) to^o, fisdo, ^er('i?Fjo^ =§J2oay! ('‘ ’J ot's*’
© ( ^ e o ro\
^10 erosjo3j2?A^e).
Q '4 /
(3) Eodod ?od^
( ‘ ?jrf^ €?«>?jad6’ »:i02J PA);uoSj3?r»^0).

5. ^ ©2Pf^030^S.

10
 4 .

^sddsdd ^6^r\
'^dO '^^o^ o '^0 ij2 °A .

oo oajj id?;
* ^ Q/i 3oO
ccdi^ ^ £ ,O ii i^ d

dcodoo ^'.Q^diSScuO.
— Msajdeos rfosdesJ Ss'o3jt?ft.

codog?^^
tssddsdd
t3sjds:jB ii^ rbdo
e5s:^ds^d
(:55dd^d ^2:irS c
tJsdd^Or^.

— rfoo^pi a}:^^8 S^oJjitft.

11
 <jVfci'- 'ti

5 . 's ^ l 3 .? 1 o d : i
w Si

e ro s d tfd o ± ) ;r j a a ^ ) S j c ^ 0 ^cdodD^

' f;^ 0 . ^ ^ c s o o ? )JS

»oJcO ^ JS d ^ d o . ^doSo?^?l/S e5sj?3

s o j^ d ^ d o . o i± ^so o^o 5 :)oc3
2^X)|^o±)?:^ :^ o a c ^ d :). ^do&i?j?ljs tssScS
o r a r 1 ^ ^ ^ j3 # \ j^ )o c ^ ;^ o S d d o .
2: 1^00 e ^ d i^ c :^ d j5 ^ r1 w iddo ;^ o o lj d d o .
csododi s5o?d =s^oC>;^ ,§oc^do. € 6 o ± )©
ro
? i? a o ^ o ^ d d o .

c ^ l^ d d g d w l^ o S o o d olfsr^,
^ o d o ^ ii^ J^ ^ 4 c S c 3 ^ n

add eroD ?^o.

ro O o ± )0
^ W
;^ D o c ^ rl^ o « e j0
cY>ro
20aCO dCOs ^^ .
^31^0 ^0 mlu€^ E o o j^ d o .
< i ;^ j ^ c ^ 3 ;s ,d E± )e O ^ c;:)o ^.Jo ^::i^^^^

,^ 0 0 ?3o f\^c6:)t)A S i s ^ D r ) oQ^'C^cs'^do.

cp
5 ± ,^ ^ c c ^ : > ^dodo0

d o ra o S o l^ d ? ^ .
3 lf2 d y d o . 's e ^ r ^ o d D s d j D c :^ J ? i 5 ” i ) c c S :)

3o?^ ^dog^?^ w 0 o 3d ? ^o>-^dD. s30d

s^d u ^ c D ^ d ws^do aSjs^ddo.

:30(:jcd)o s jjs c ^ i^ d ? ^ ^c^ondo

^ 0 ^ :4 ^odo =aci
^asS^> ^?do adsx) 'aei^d^f^o. z^odo
s5 o? e 3

Sira =5^^ri^o 'a d i ^ . 5:^ =J^f3ri^© ydoo

;^ o i3 ;^ o d o d x ?^o.
do^^3 ^^do i^2|^ a )£ | ^ o r ^ o ^ ; ^ o ^ ^ o d ^o.
« s5o^e5 ^ 1, c ^ d ii ^ r l o d ^ l ^ d fdo. osn
:x 5 ^ Q ^ d ^ d d o ° ^ § ^ r ^ i i ^ o ^ e ;< ic x ^ iSo?53 £nDC>.o±.o|,d i ^ .
y 's d o l ^ d ^ 0 .

?73 ^cQ do '■5§^r1ri^o ? iO d i3o^e3 ^ ^ o d o i:> i

r^j-ri?4cJd c^oa^ ^ ^ .3 ^ |^d ? 5 o .

'^ 13 ,r’. w a o ± »g c id t3 ? ^ c d D ^do^do^

'i3 c £ )^ d ? ^ o . ;^ o d o ri^ ^^ o ^
eADS^^^o^d^. ;=^^3o^
Zo-^ O
? o d 5 3 ^ r!o J,d i3 )-
sireii^d^^odo siidd:) ^ d o to o d ;soc^dD.
^?Co adoo ^ d s ir a a d d D . e^=^§^?:)
E dj^addo . ^e;cs
?oD2J3h ^ ^ d o .
5:35^jd€
Cm ro ?oo?S tio^'j':^:). tss^d:) roo?Sooj
3oJsdWd:). sSodd ^ d o « ^ sd o ;^
^l^c s ia^>^e^rfdo. “ i± )^ «o d s js n c 5 ”
e^jocSo S5od?jo. (^iejdjS' d-ra?d
tp O
sdo^oio ^ d A ^d ^d o .

1. ^ ^ n s ;fo _
(^) A^CdOijJS '=^©n caJ3f wdi ?
(2) <sil3jr^rt^c^^ jirac^os^^dv
(3) <e|jr^ris;icio^ « ? r T ? i : c s o s ^ a ?
(4) ?5Dr^5^fija ^c^?lra 'a^rlris^fio^ ^^crseirfdo?
2. ?^Qo3j 3? ^4 ^5 OT??e_
(1)■' <gl3,r^do;^o
w c\
^0?ioc;
ro
.;^j3c^03d,p 6.
(2) ?iodo4ci5orf =s!l^rtr;s;*j rtl^airario^^.
(3) ;)do2if^f5j5 ^ 2 j^o4 q ^o^addo.
o • c^
®. iMjsoaio £0do5^5__
Sfdoo c;iodd j
c;:iodd I sootso .

4. 'g^iiodo low oj ojjsd ?3's^fiori^ocj rtjs^d T^t3^3^c:?

CD ©q^F—
^■ScS— <S3'3?i. sdjeso.

14
 6. ^ 0 ^ 0 ^ 0 0 o3o^ sdo^s^ so o d d o

^ (ic ^ fo js ^cSc^o^ocs:) do.^rT

Jd o n oojad&Jdo. eirt rraC>oi:)j we;s3vir\

rnmmO — *
i5o?0^oc^
OO
i3o^e5 . ?jm F (
n:)C ^r)^ ^ ?fp^2o
—0dij
— JD . sdoc^ridod:)
rn e)r^W iio!^oco
^dodD i^^ cra§j20odd0. S:^r( ^3?^JJ^L aA di^.
^-odDWdos^
_ E 5±)^ 3o2;5i5 o!)o:^. w idd a d_ ^£ d '^d0&;..
fr>

^ a o ± ) e X ) 5'o2J<§> 'a d ^ ^ .
«:5s:^di orvo20iio!)Doc^ ?3^nc^dj.

s±)^o:k) ^s±)?S z 3 ? ^ ;ljs c s n ^ . ^ i^ o r id :.

s ^ ^ o ± )0 Jvj3^o5o^#J5oc^do.
^§3 r1 e^)oc±) ^ c ^ r id o ’
soj?)^n ^o ^d o . s^iSd:)

15
 S 5 ri0 ^. so^^ri^o
Tjos^rsr eJso;5^5^. tss^d sdo:^ s3o^s3o^0c5
'Z ^ ^ cO^ccj sSo^d
e^sido ?irrari ^od^€Js^o^|^d do. ^^o rid :)
^^C>>o5ood ri^iid> d do.

Aj.0, ooJ3.§ ?^0

—0 m
enrad oSjsdl3d
ca
2*,-oc5o
siddo f§J3^addi. tsc^ d^o riorlra ^o^.^-
_rior\£® I3^d€j3^0^od loa?oo|^d c3o.
.ndd aoJd fddor\o^ ^o:s sd:)dorid^o^
■z^^,aoiD?>:)j
■ ; ; } “=<. ^ 0OO 3ood:)(idejd:)
<V) ?i=^^od:)©
1} cn =^oC>odo.
"‘ricris®, ?;3^ri
e;:icdo «d d ^ ^?C>ddD. rtor!s®f^C)
rs , —0 <<
w^d€jse0
'
■^oc3 fSdS^i

“Jifad:) ZuodD ^2ifi)^sX)^SJdo 'adoss^ri ^vjsn

=^|^d ^r(
i^ d ^ .js d d
Q^ddo. iiorira 0^ =5^jsds3 ^sndol).
^d w d^rl ^ds3^ddo. riorira^^
^ 0 ^ ^ ^ s^^r^o^fdo^ AiOsja^d?^o.
^ d e::);^r>^?^^ b ^ d o ?oDo:lron ^© ^ddo. rioricQc^
i3o?d ^dr!d?jo, lo n d f^ .
, '=^'- MTO ^ =l
Siodortdo 2;^=^aodo0 ^oC>:^do. r^or!c|^?^o

2^^ao:5x y\j3djs^ii ^0 oa^. sjo^o:bo

< 3 ^ . &i^d) d:)dri^ ^3^l3f1 ^o ^d d o . ^ js d , ^o20C>

16
 Cis:ido o5±),e/ e^ 0riowiio!>ood ^^elaci^d^..
eiij^20s:c3 io J5 ^O n ^0 ;^ot3 ^ S o io o ^ ; ^ ..
toC®o±)0 roo±>j3 ^?do ^So:ico>^^;^
—s ^ . sdo^odo eo25#oDot)c5 ro
Ajrs ^ o c ^ r^ d ) c ^ d r ^ eocdo ^?oe!)
cs £« ro
Jd d i. cjj3 ^sddo .^o^cxJo 'u■^^f^ ^ ^ r i^ : } .
-0 « cs w ^
ts d O ii i^?<^o^£:^i±).

sjo^odo 3 c ^u £0 o a:^. es0

t^^,so5ooc3 '3C>ddo. riorics?:i e ro s j^ d
oo ^ PS
?S^ui?^o. ^ a s § o o ± ra o ^ ^ . s^c3ar1dci
;^53o^ olfs^dcb. ;I'J3 0 ^ &Au<:>.
^^.•?3nc:3 co'sw^jaoc^d:).
W "V

/ / /'> , / ■ ' / / / / ^ '’ ' / S '■

.....

17
 (1) ^csorido adoA soojSr^ ^ d W d o ?
(2) ?)o;^do?
(3) ?o£|^ Socaorid:) ;ij^)C«o^c^do?

2, tsy,
&5 c^ r^.^^d., aoo2SS —
(1) 5:^0^ ao^c^rfodeorf sd:)dor!do— ^oedo.
(2) a d d o — f^t^or(i|^c^do.
(8)
\/ ' =:iy
m ^ojaoiido riorieaEa?i —
•■
“3. (1) rfo^crfoO mjsdr^ aj^do
y^sjolra? Aa)03;^6 ?
(2j
' Sjcodo ?o3^33fi,S3'3A
O ?3^|jr^odoO
ro S^O^O_02^^7T3Od0
rn
=io:^c^ m:sjoSjseA?j:i3^ 6?
fIV’ «5qjF —
^5■^yJ— 5f?jS, sf^,odo.
* '-^
C<

2d^7l— ^J3d^r^ 43S Fl-ar!^, odr!;

—^ t:eon’«>

18
 i ' i J, 1*^1.

7. ?
&

2 5 ^ o±) s5j 3?c^c^ w d r i^

^ooad ^3dOoD^6? ?

!ooe5c^ e^d^ocbo n^C>f1

^j5^^riv5r\ do^^

yd^odoo
i3noix)S^s§?

doo23^ rtclo ^) i5j3?c^s^ ^ d riv o

z^oQd f^rbs^Fi:).

^dr\d s5j3^c^c^ ;^c5cd)^^:) so'Ocxbo;^

19
 (d ad^0
r^^COxJt) ^>j CqOO 3 i)^'JS ^ ^ 0 ^
zl^^r! ^loadfdo.
^j5i) ^ 't^oad t^ o a d
jdsi^odo sdo?2n?ri
^?3^odo e:>s3^^ ^ O
s5ocdd?^o 2S^h^ri.
— p(. 3e. JxsSfrf:*’*

52
1. 3^,^,?i'fe<0
(1) &. oicrado o^too?^ ^e^.i^cs'^c:-*
(2) oio3® ^CjSCJ^fS?
(3) ^jse€)^c3?
(4) Niij^dcisdFio?
(5) a^ojojcio” oiOCSO Scf^'OS^fS’^
:2. (1) sSj3?j^ii<s*o efrio^sS?
(2) Ladoa

20
 X .^

A.-i
1 - /'

l y
I# - '.
¥ -^*i'

8. g d c ld ^ D 200^

sd^dc^ si?idD d^.

'gdow tjrfdjs Wei^db Eos^ aooa sdo^dodi.
qi ro £? .
CD
do. Kfddjs t?s^d?^o>
c*w (?)
sjoedoc^ <->
2^Jdc^o^u) do. [Link] aoodo o ^ ^ ii h^o±>o::)
^js^ddb; ^^?^dd:); mD-u^dd. tJdc
^oc^ &x/s)(\^j3^r>02J. ^joSdoriOw'
^c^(J3rfdb.
s5jt)rfs;f5cdiido^— 00^!

^dc^f^od:)S;^c^o— soJ3?ri0 Skjso^ !»^odit)o

^ c ^ ^ O ± )0 ?3-30±)C3

^o£)dinrfd rOS'D'O !
21
 ?oDcdJ^n

[Link]^j ^ri
M.

?^e),?6o±i^5^o— TO^^dcso u ^ c s ij

•■-■adOaSa^? ? ^ja^CLra^De).
•To^^jsh ^ 0 0 . ^ o c b — e;idc^— s^oxiado— ^roex),— sodD
r-v~, TT

"UO-- <2j^^O — — S^jOZO^,— c d ^ „ — ^ cSj ^ oC^— o3^c^

ad?oJl\
o(_oC50 Sdooa ^ ^0C3
m c5'?i5 ! '3?3j 5,20,^©
<=(. jjJ ?
sDcdfScdis:^?^— t?e®, ai?§^d^:3?^o. o5s::b^
^-j^)^o6o0on s ^ ^ o ? i0 5r-
Jn. —0frS.;
d is d ; d js d ^ © 0 . ?^odo— e;:)dcao— s±>jsd:)—

ji SDc^ '^dO— eDcSiO 2^J02^)i3^

-J3 cd—
! ^C ^
^cS-J5^cdo. d^s^d! ^)5do
.s js o ^ r^ d o d f^.

ydf§o:bs^?^o— 55o3a^^p cS^s^d! ?^do^riodor!C>r®^ aS^r^

— assrsOSD'S, M. s±)doh sje)i:)e;.

I ro
sdoh ^js ?riis 5 ^. ^^o?d©
ro ca ^

2o??iodo y ^ ^ d £ ^ 2;i?^cl;3 ts^o s;^ oojs^oio

^ d W d :) . t5 ^ ^ d 0 o 0 i i 2^2^ ^ o d id ?oS3^d?^o 20odf^o.
“ 2^^asjo;^d, b$r1 s i^ o ^ d ^ l^ O ?
• e:)odo ess^?^o #?C>d5jo.

ei)o^F3o:)id^^o— t s o la ^ , ,^)^cdo
^ js s ^ d ?;y3i^ c o ^ d d o s^cSi
..oajsed^, ^ri s^Doa g d ^ s 5 .
>- Cs>

22