DISEÑO CON LA NATURALEZA CON
IAN L. MCHARG
centro de investigación
superior ensigna
Sobre los valores
INTRODUCCIÓN UNA RESPUESTA A LOS VALORES
la llegada de los primeros hombres a América, Hasta ahora nos hemos centrado en establecer que los fenómenos
un continente virgen y abundante en recursos, naturales son procesos dinámicos interrelacionados, que responden a
donde tuvieron que adaptarse a un ambiente leyes y que ofrecen tanto oportunidades como limitaciones para su
nuevo con cambios climáticos, especies utilización por parte del hombre. Son susceptibles, por tanto, de ser
desconocidas y la presencia de grandes evaluados. Cada zona de tierra o de agua posee determina- da
herbívoros. Gracias a su ingenio crearon idoneidad intrínseca para uno o varios usos del suelo que, a su vez,
herramientas, aprendieron a cazar en grupo, pueden ordenarse por categorías.
utilizar el fuego y organizarse colectivamente, lo
que les permitió sobrevivir pese a la hostilidad
del medio. Sin embargo, la presión de la caza y
las variaciones del clima provocaron la
desaparición de muchos animales,
demostrando la estrecha relación entre el
hombre y la naturaleza en sus orígenes.
LA PROPUESTA EL ÁREA ES HERMOSA Y VULNERABLE
El crecimiento incontrolado resulta Estos amplios valles son doblemente
inevitablemente destructivo. vulnerables. No existe ningún otro
La urbanización debe ajustarse a objetivos tipo de paisaje que pueda destruirse
regionales. más rápidamente con pequeñas
El crecimiento incontrolable resulta intrusiones del desarrollo urbano que
inevitablemente destructivo. un valle amplio dedicado a pastos.
La adopción de principios de conservación Nada más atractivo para los
puede evitar la destrucción y asegurar la promotores inmobiliarios que pueden
mejora de los aspectos positivos. destrozarlo. Su carácter especial viene
La zona puede absorber el crecimiento dado tanto por lo que se encuentra en
previsto sin destrucción. el centro del valle como por las
El crecimiento planificado es mejor que el laderas arboladas circundantes.
incontrolado, además de más rentable.
Los poderes públicos y privados pueden
trabajar conjuntamente en la puesta en
práctica del plan.
EL MUNDO ES UNA CAPSULA
Cuando se iniciaron los primeros
experimentos con la cápsula, nuestro
imaginario astronauta creía que la
buena condición física era una de las
cualidades más importantes, si no la
más importante. Para mantenerse en
forma se sometía a un duro régimen.
Todos los días recorría varias millas a
través del bosque, unas veces
caminando, otras corriendo. Al principio
se trataba sólo de un lugar por el que
someterse a ese esfuerzo físico.