NORMA TÉCNICA NTC
COLOMBIANA 41
2000-05-17
ABONOS O FERTILIZANTES.
ESCORIAS THOMAS
E: FERTILIZERS. THOMAS CLINKERS
CORRESPONDENCIA:
DESCRIPTORES: abono; fertilizante; escoria Thomas.
I.C.S.: 65.080.00
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)
Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. 6078888 - Fax 2221435
Prohibida su reproducción Tercera actualización
PRÓLOGO
El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo
nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.
ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.
La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica
está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último
caracterizado por la participación del público en general.
La NTC 41 (Tercera actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo del 2000-05-17.
Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a
través de su participación en el Comité Técnico 351101 Productos químicos básicos para la
industria agrícola.
@GRO S.A. COLTABACO S.A.
ABOCOL S.A. COSMOAGRO S.A.
AGRILAB FERTILIZAR LTDA.
CALES Y DERIVADOS CALCÁREOS RÍO ICA
CLARO MONÓMEROS COLOMBO VENEZOLANOS
CARGILL CAFETERA DE MANIZALES
COLINAGRO S.A.
Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las
siguientes empresas:
ABONOS INTEGRALES MI GRANJA MINERAGRO LTDA.
CALDERÓN LABORATORIO MINISTERIO DE DESARROLLO
FERTILIZANTES COLOMBIANOS PRODUCTOS QUÍMICOS PANAMERICANOS
FERTILIZANTES LÍQUIDOS QUIMICAL LTDA.
FERTITROP UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA
GRANYPAL
MEJISULFATOS LTDA.
ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales.
DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 41 (Tercera actualización)
ABONOS O FERTILIZANTES.
ESCORIAS THOMAS
1. OBJETO
Esta norma establece los requisitos y métodos de ensayo para las escorias Thomas usadas
como abono.
2. DEFINICIONES
Escorias Thomas: subproducto molido, proveniente de la refinación del arrabio fosforoso con
un contenido mínimo del 10 % de fósforo asimilable.
3. REQUISITOS
3.1 REQUISITOS GENERALES
3.1.1 El producto debe presentarse en forma de sólido pulverizado.
3.1.2 Las escorias Thomas no pueden contener materiales distintos a los resultantes en el
proceso de refinación del arrabio.
3.2 REQUISITOS ESPECÍFICOS
3.2.1 Composición química
El contenido mínimo de fósforo asimilable, expresado como pentóxido de fósforo (P2O5) debe
ser de 10 % en masa.
3.2.2 Tamaño de partícula
El material debe pasar por lo menos en un 70 % a través de un tamiz de 297 µm (No. 50) y en
un 50 % a través de un tamiz de 149 µm (No. 100).
1
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 41 (Tercera actualización)
4. TOMA DE MUESTRAS Y ACEPTACIÓN O RECHAZO
4.1 La toma de muestras se debe efectuar de acuerdo con las siguientes normas: NTC-ISO
8633, NTC-ISO 8634, NTC 3795 y NTC 3881.
4.2 ACEPTACIÓN O RECHAZO
Sí la muestra ensayada no cumple con uno o más de los requisitos indicados en esta norma, el
lote se debe rechazar. Si existen discrepancias, los ensayos se deben repetir sobre la muestra
reservada para tales efectos. Cualquier resultado no satisfactorio en este segundo caso es
motivo para rechazar el lote o acordar entre las partes.
5. PREPARACIÓN DE LA MUESTRA PARA ENSAYO
La preparación de la muestra se debe realizar de acuerdo con las siguientes normas: NTC 4174 y
NTC 4175
6. ENSAYOS
6.1 DETERMINACIÓN DEL FÓSFORO ASIMILABLE
Se efectúa de acuerdo con la NTC 203.
6.2 DETERMINACIÓN DEL TAMAÑO DE PARTÍCULA.
Se efectúa de acuerdo con la NTC 326.
7. EMPAQUE Y ROTULADO
7.1 EMPAQUE
El producto se debe empacar en materiales que garanticen la conservación de las
características físicas y químicas del contenido
7.2 ROTULADO
El rotulado debe realizarse de acuerdo con lo indicado en la NTC 40.
8. APÉNDICE
8.1 NORMAS QUE DEBEN CONSULTARSE
Las siguientes normas contienen disposiciones que, mediante la referencia dentro de este
texto, constituyen la integridad del mismo. En el momento de su publicación eran válidas las
ediciones indicadas. Todas las normas están sujetas a actualización; los participantes,
mediante acuerdos basados en esta norma, deben investigar la posibilidad de aplicar la última
versión de las normas mencionadas a continuación.
NTC 40: 1997, Productos químicos para uso agropecuario. Abonos o fertilizantes químicos.
Rotulado.
2
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 41 (Tercera actualización)
NTC 234: 1996, Abonos o fertilizantes. Método de ensayo para la determinación cuantitativa
del fósforo.
NTC 326: 1969, Abonos o fertilizantes. Método de ensayo de granulometría en seco.
NTC 3795: 1995, Fertilizantes sólidos. Derivación de un plan de muestreo para la evaluación
de una entrega grande.
NTC 3881: 1996, Masa mínima del incremento que debe tomarse para ser representativa la
unidad de muestreo
NTC 4174: 1997, Fertilizantes sólidos. Reducción de muestras
NTC 4175: 1997 Preparación de muestras para análisis químicos y físicos
NTC-ISO 8633: 1995, Fertilizantes sólidos. Método de muestreo simple para lotes pequeños.
NTC-ISO 8634: 1995, Fertilizantes sólidos. Plan de muestreo para la evaluación de una
entrega grande.
3
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 41 (Tercera actualización)
Anexo A (Informativo)
A.1 PRECAUCIONES
Las Escorias Thomas no deben mezclarse con materiales que contengan nitrógeno en forma
amoniacal o úrea. Tampoco con materiales fosfóricos en los que el fósforo esté en forma de
fosfato monocálcico o bicálcico.