Índice

Página
• Coples de compresión
3-5
6
7
8
• Coples Quickon 9
• Coples r 10
• Abrazaderas para reparación
11
12
13
• Manguera flexible
14-15

• Componentes para instalación 18-19

• Productos de tubería
20
20
20
• Mirillas 21
• Curvas y tubería de vidrio 22-23

Sirviendo a la industria con una línea completa de

productos de tubería, acoplamientos de calidad y
precisión, lo que le permite encontrar todo lo que usted
requiere en un sólo lugar.
Coples de Compresión para Tubo Calibrado y Cédula (IPS)
&RSOHVGH&RPSUHVLµQSDUD7XER&DOLEUDGR\&«GXOD Ζ36
Los coples de para
calibrada están
/RVFRSOHVGHFRPSUHVLµQ0RUULVSDUD
WXEHU¯DFDOLEUDGD\F«GXOD Ζ36 HVW£Q
HVW£QGLVH³DGRVSDUDLQVWDODFLµQ
los sea
SHUPDQHQWH\XQLUWXEHU¯DVTXH
WHQJDQORVH[WUHPRV\DVHD o
de
SODQRVURVFDGRVUDQXUDGRVR
deXQDFRPELQDFLµQGHFXDOTXLHUD
estas
GHHVWDVXQLRQHV
La tipo banda
/DFRQVWUXFFLµQWLSREDQGD
toda la
dePDQWLHQHWRGDODVXSHUILFLH
la con
GHODMXQWDFRQXQD
FRPSUHVLµQXQLIRUPH
os coples estándar están
/RVFRSOHVHVW£QGDUHVW£Q
con acero
7DEODGH(VSHFLILFDFLRQHV&RQGHQVDGD
IDEULFDGRVFRQDFHUR
de
coples en JDOYDQL]DGRGHJUXHVR
o acero inoxidable se (VSHVRU
FDOLEUHFRSOHVIDEULFDGRVHQDOXPLQLRRDFHURLQR[LGDEOHVHFRWL]DQEDMR 7$0$“2 &XHUSR 0DQJD (PSDTXH
SHGLGR .052 .052 .062
'L£P([W . . .
Los coples se de a estándar con de neopreno .052 .052 .093
/RVFRSOHVVHVXPLQLVWUDQGHIRUPDHVW£QGDUFRQHPSDTXHVGHQHRSUHQR 'L£P([W . . .
o de por r están disponibles .062 .052 .093
QHJURRGHKXOHURMRSRUIDYRUHVSHFLILTXH7DPEL«QHVW£QGLVSRQLEOHV
en neopreno blanco a de otros r 'L£P([W . . .
HQQHRSUHQREODQFR\XQDYDULHGDGGHRWURVPDWHULDOHVSRUXQSHTXH³R .062 .052 .125
adicional 'L£P([W . . .
FDUJRDGLFLRQDO .062 .062 .125
'L£P([W . . .

7DPD³R /RQJLWXG 1r 7DPD³R

7XER&DOLEUDGR 'L£P([W 1R&µGLJR &RSOH GH GH 3HVR (PSDTXH1(*52 (PSDTXH%/$1&2
R&«GXOD Ζ36  $ 0RUULV % WRUQLOORV WRUQLOORV OEV 1R3Ζ& 1R.3Ζ&
&«GXOD  &   [  % :
&«GXOD  &   [  % :
7XEFDO  &2'   [  % :
&«GXOD  &   [  % :
7XEFDO  &2'   [  % :
&«GXOD  &   [  % :
 &   [  % :
17XEFDO  &2'   [  %)* :)*
 &2'   [  %)* :)*
&«GXOD  &   [  % :
 &   [  % :
7XEFDO  &2'   [  %)* :)*
 &2'   [  %)* :)*
7XEFDO  &2'   [  %)* :)*
 &2'   [  %)* :)*
&«GXOD  &   [  %)* :
 &   [  %)* :)*
 &   [  % :
7XEFDO  &2'   [  % :
 &2'   [  %)* :)*
7XEFDO  &2'   [  %)* :)*
 &2'   [  %)* :
7XEFDO  &2'   [  % :
 &2'   [  %)* :)*
7XEFDO  &2'   [  %)* :)*
 &2'   [  %)* :)*
&«GXOD  &   [  % :
 &   [  % :
 &   [  % :
7XEFDO  &2'   [  % :
7XEFDO  &2'   [  %)* :)*
 &2'   [  %)* :)*
 &2'   [  %)* :
&«GXOD  &   [  %)* :
 &   [  %)* :)*
 &   [  %)* :)*
7XEFDO  &2'   [  % :
 &2'   [  % :
 &2'   [  % :
7XEFDO  &   [  %)* :
 &   [  %)* :)*
 &   [  %)* :)*
• &8$1'2+$*$813('Ζ'2SURSRUFLRQHVLHPSUHHO1RGH  /DVWLUDVSDUDFRQH[LµQDWLHUUDHVW£QGDUGVRQGHDFHURLQR[LGDEOHHQWRGRV
• &µGLJR\HO'L£P([WGHOWXERGHF«GXODRFDOLEUDGRHQHO ORVFRSOHV7LUDVSDUDFRQH[LµQDWLHUUDGHDOXPLQLR
(1) Las RFRSOHVVLQWLUDVHVW£Q
tiras para conexión a tierra estándard son de acero inoxidable en todos
TXHVHXWLOL]DU£HOFRSOH o calibrado en el GLVSRQLEOHVDOPLVPRSUHFLR o coples sin tiras están
127$&XDQGRRUGHQH62/$0(17((03$48(6IDYRUGHLUDODS£JLQD  1HRSUHQR 3
Coples de Compresión para Tubo Calibrado y Cédula (IPS)

No. Peso
(lbs.)
3-1/2" 4.000 3-1/2-2C 4" 2 5/8 x 2 3.7 0104002B2FG 0104002W2
4.000 3-1/2-3C 6" 3 5/8 x 2 5.3 0104003B2FG 0104003W2FG
4.000 3-1/2-4C 8" 4 5/8 x 2 7.2 0104004B2FG 0104004W2FG
3-3/4" 3.750 3-3/4-3C-OD 6" 3 5/8 x 2 5.6 0103753B2 0103753W2
3.750 3-3/4-4C-OD 8" 4 5/8 x 2 7.4 0103754B2 0103754W2
4" 4.000 3-1/2-2C 4" 2 5/8 x 2 3.7 0104002B2FG 0104002W2
4.000 3-1/2-3C 6" 3 5/8 x 2 5.3 0104003B2FG 0104003W2FG
4.000 3-1/2-4C 8" 4 5/8 x 2 7.2 0104004B2FG 0104004W2FG
4" 4.500 4-2C 4" 2 5/8 x 2 3.8 0104502B2FG 0104502W2
4.500 4-3C 6" 3 5/8 x 2 5.5 0104503B2FG 0104503W2FG
4.500 4-4C 8" 4 5/8 x 2 7.7 0104504B2FG 0104504W2FG
4-1/4" 4.250 4-1/4-3C-OD 6" 3 5/8 x 2 5.5 0104253B2 0104253W2
4.250 4-1/4-4C-OD 8" 4 5/8 x 2 7.0 0104254B2 0104254W2
4-1/2" 4.500 4-2C 4" 2 5/8 x 2 3.8 0104502B2FG 0104502W2
4.500 4-3C 6" 3 5/8 x 2 5.5 0104503B2FG 0104503W2FG
4.500 4-4C 8" 4 5/8 x 2 7.7 0104504B2FG 0104504W2FG
4-1/2" 5.000 4-1/2-2C 4" 2 5/8 x 2 4.2 0105002B2FG 0105002W2
5.000 4-1/2-3C 6" 3 5/8 x 2 6.2 0105003B2FG 0105003W2FG
5.000 4-1/2-4C 8" 4 5/8 x 2 8.1 0105004B2FG 0105004W2FG
4-3/4" 4.750 4-3/4-3C-OD 6" 3 5/8 x 2 6.5 0104753B2 0104753W2
4.750 4-3/4-4C-OD 8" 4 5/8 x 2 8.6 0104754B2 0104754W2
5" 5.000 4-1/2-2C 4" 2 5/8 x 2 4.2 0105002B2FG 0105002W2
5.000 4-1/2-3C 6" 3 5/8 x 2 6.2 0105003B2FG 0105003W2FG
5.000 4-1/2-4C 8" 4 5/8 x 2 8.1 0105004B2FG 0105004W2FG
5" 5.563 5-2C 4" 2 5/8 x 2 4.6 0105562B2 0105562W2
5.563 5-3C 6" 3 5/8 x 2 6.8 0105563B2FG 0105563W2
5.563 5-4C 8" 4 5/8 x 2 8.8 0105564B2FG 0105564W2
5-1/4" 5.250 5-1/4-3C-OD 6" 3 5/8 x 2 6.6 0105253B2 0105253W2
5-1/2" 5.500 5-1/2-3C-OD 6" 3 5/8 x 2 6.8 0105503B2 0105503W2
5.500 5-1/2-4C-OD 8" 4 5/8 x 2 9.0 0105504B2 0105504W2
5-3/4" 5.750 5-3/4-3C-OD 6" 3 5/8 x 2 7.8 0105753B2 0105753W2
5.750 5-3/4-4C-OD 8" 4 5/8 x 2 9.2 0105754B2 0105754W2
6" 6.000 6-2C-OD 4" 2 5/8 x 2 4.7 0106002B2FG 0106002W2
6.000 6-3C-OD 6" 3 5/8 x 2 7.0 0106003B2FG 0106003W2FG
6.000 6-4C-OD 8" 4 5/8 x 2 9.4 0106004B2FG 0106004W2FG
6.000 6-5C-OD 10" 5 5/8 x 2 11.8 0106005B2 0106005W2
6" 6.625 6-2C 4" 2 5/8 x 2 5.3 0106622B2 0106622W2
6.625 6-3C 6" 3 5/8 x 2 7.8 0106623B2FG 0106623W2
6.625 6-4C 8" 4 5/8 x 2 10.4 0106624B2FG 0106624W2
6.625 6-5C 10" 5 5/8 x 2 14.3 0106625B2 0106625W2
6-1/4" 6.250 6-1/4-3C-OD 6" 3 5/8 x 2 7.3 0106253B2 0106253W2
6.250 6-1/4-4C-OD 8" 4 5/8 x 2 10.0 0106254B2 0106254W2
6-1/2" 6.500 6-1/2-3C-OD 6" 3 5/8 x 2 7.5 0106503B2 0106503W2
6.500 6-1/2-4C-OD 8" 4 5/8 x 2 10.4 0106504B2 0106504W2
6-3/4" 6.750 6-3/4-3C-OD 6" 3 5/8 x 2 7.7 0106753B2 0106753W2
6.750 6-3/4-4C-OD 8" 4 5/8 x 2 10.8 0106754B2 0106754W2
7" T 7.000 7-3C-OD 6" 3 5/8 X 2 7.9 0107003B2 0107003W2
7.000 7-4C-OD 8" 4 5/8 X 2 10.8 0107004B2 0107004W2
7.000 7-5C-OD 10" 5 5/8 X 2 13.7 0107005B2 0107005W2
7-1/4" 7.250 7-1/4-3C-OD 6" 3 5/8 x 2 8.3 0107253B2 0107253W2
7-1/2" 7.500 7-1/2-3C-OD 6" 3 5/8 x 2 8.5 0107503B2 0107503W2
7.500 7-1/2-4C-OD 8" 4 5/8 x 2 11.3 0107504B2 0107504W2
7-3/4" 7.750 7-3/4-3C-OD 6" 3 5/8 x 2 8.9 0107753B2 0107753W2
8" 8.000 8-2C-OD 6" 2 3/4 x 3 11.0 0108002B2FG 0108002W2
8.000 8-3C-OD 8" 3 3/4 x 3 14.3 0108003B2FG 0108003W2
8.000 8-4C-OD 10" 4 3/4 x 3 18.0 0108004B2FG 0108004W2
8.000 8-5C-OD 12" 5 3/4 x 3 22.0 0108005B2 0108005W2
8" 8.625 8-2C 6" 2 3/4 x 3 11.5 0108622B2 0108622W2
8.625 8-3C 8" 3 3/4 x 3 14.6 0108623B2 0108623W2
8.625 8-4C 10" 4 3/4 x 3 18.8 0108624B2FG 0108624W2
8.625 8-5C 12" 5 3/4 x 3 23.0 0108625B2 0108625W2
9" 9.000 9-3C-OD 8" 3 3/4 x 3 15.9 0109003B2 0109003W2
9.000 9-4C-OD 10" 4 3/4 x 3 19.9 0109004B2 0109004W2
• N e o en
4
*Neopreno
&RSOHVGH&RPSUHVLµQSDUD7XER&DOLEUDGR\&«GXOD
Coples de Compresión para Tubo Calibrado y Cédula (IPS)Ζ36

7DPD³R /RQJLWXG 1R 7DPD³R

de de (PSDTXH1(*52 (PSDTXH%/$1&2
7XERFDOLEUDGR 'L£P([W 1R&µGLJR &RSOH GH GH 3HVR
o Cédula (IPS)
R &«GXOD Ζ36 $ 0RUULV % 7RUQLOORV 7RUQLOORV OEV 1R3Ζ& 1R3Ζ&
7XELQJ  &2'  3
 [  0110003B2
% 0110003W2
:
 &2'  4
 [  %)* 0110004W2
:
 &2'  5
 [  0110005B2
% 0110005W2
:
3LSH  &  3
 [  % :
 &  4
 [  % :
 &  5
 [  % :
7XELQJ  &2'  3
 [  0112003B2
% 0112003W2
:
 &2'  4
 [  0112004B2
% 0112004W2
:
 &2'  5
 [  0112005B2
% 0112005W2
:
3LSH  &  3
 [  % :
 &  4
 [  % :
 &  5
 [  % :
7XELQJ  &2'  3
 [  0113003B2
% 0113003W2
:
 &2'  4
 [  0113004B2
% 0113004W2
:
 &2'  5
 [  0113005B2
% 0113005W2
:
   &2'  3
 [  0114003B2
% 0114003W2
:
 &2'  4
 [  0114004B2
% 0114004W2
:
 &2'  5
 [  0114005B2
% 0114005W2
:
 &2'  6
 [ 45
 0114006B2
% 0114006W2
:
   &2'  3
 [ 24
 0115003B2
% 0115003W2
:
 &2'  4
 [  0115004B2
% 0115004W2
:
 &2'  5
 [  0115005B2
% 0115005W2
:
 &2'  6
 [ 48
 0115006B2
% 0115006W2
:
   &2'  3
 [  0116003B2
% 0116003W2
:
 &2'  4
 [  0116004B2
% 0116004W2
:
 &2'  5
 [  0116005B2
% 0116005W2
:
 &2'  6
 [  0116006B2
% 0116006W2
:
   &2'  4
 [  0118004B2
% 0118004W2
:
 &2'  5
 [  0118005B2
% 0118005W2
:
 &2'  6
 [  0118006B2
% 0118006W2
:
   &2'  5
 [  0120005B2
% 0120005W2
:
 &2'  6
 [  0120006B2
% 0120006W2
:
   &2'  5
 [  0122005B2
% 0122005W2
:
 &2'  6
 [  0122006B2
% 0122006W2
:
   &2'  5
 [  0124005B2
% 0124005W2
:
 &2'  6
 [  0124006B2
% 0124006W2
:
•• &8$1'2+$*$813('Ζ'2SURSRUFLRQHVLHPSUHHO1RGH&µGLJR\HO e
 /DVWLUDVSDUDFRQH[LµQDWLHUUDHVW£QGDUGVRQGHDFHURLQR[LGDEOHHQ
'L£P([WGHOWXERGHF«GXODRFDOLEUDGRHQHOTXHVHXWLOL]DU£HOFRSOH n
WRGRVORVFRSOHV7LUDVSDUDFRQH[LµQDWLHUUDGHDOXPLQLRRFRSOHVVLQ
•• /DDOWXUDWRWDOGHOFRSOHLQFOX\HQGRODEULGDHVHO'L£P([WGHOFRSOH tiras están disponibles al mismo precio
WLUDVHVW£QGLVSRQLEOHVDOPLVPRSUHFLR
más
P£V
(OWXERFDOLEUDGR\HOGHF«GXODWLHQHQHOPLVPR'L£P([W 1HRSUHQRo

5
Coples de compresión con protectores
de empaque de acero inoxidable

empaques de sus coples de compresión en su de

•
•
o cédula
( ) .
0101503W3

• 0101753W3
2-3C OD 0102003W3
0102183W3
0102253W3
• 2-3C 0102373W3
0102503W3
0102873B3 0102873W3
3-3C OD 0103003W3
3-4C OD 0103004B3 0103004W3
3-3C 0103503W3
3-4C 0103504B3 0103504W3
0104003W3
0104004W3
4-3C 0104503W3
4-4C 0104504B3 0104504W3
0105003B3 0105003W3
0105004B3 0105004W3
5-3C 0105563B3 0105563W3
5-4C 0105564B3 0105564W3
6-3C OD 0106003B3 0106003W3
6-4C OD 0106004B3 0106004W3
6-3C 0106623B3 0106623W3
6-4C 0106624B3 0106624W3
8-3C OD 0108003B3 0108003W3
8-4C OD 0108004B3 0108004W3
8-3C 0108623B3 0108623W3
8-4C 0108624B3 0108624W3
10-3C OD 0110003B3 0110003W3
10-4C OD 0110004B3 0110004W3
10-5C OD 0110005B3 0110005W3
10-3C 0110753B3 0110753W3
10-4C 0110754B3 0110754W3
10-5C 0110755B3 0110755W3
12-3C OD 0112003B3 0112003W3
12-4C OD 0112004B3 0112004W3
12-5C OD 0112005B3 0112005W3
12-3C 0112753B3 0112753W3
12-4C 0112754B3 0112754W3
12-5C 0112755B3 0112755W3
coples con de
de coples con de de

6
Coples de Compresión con banda lateral
&RSOHVGH&RPSUHVLµQFRQEDQGDODWHUDO

(OGLVH³R¼QLFRGHORVFRSOHVGHFRPSUHVLµQFRQEDQGD o
roscadas o no roscadas.
ODWHUDOOHEULQGDXQDPD\RUIXHU]DD[LDOGHVXMHFLµQSDUD
FRQHFWDURUHSDUDUWXEHU¯DVFRQWHUPLQDFLRQHVOLVDVR
URVFDGDVRQRURVFDGDV
las
/DVEDQGDVODWHUDOHVGHGREOHEORTXHRVXMHWDQODVWXEHU¯DV
\SHUPLWHQSUHVLRQHVGHIXQFLRQDPLHQWRP£VDOWDVTXHODV
VXJHULGDVQRUPDOPHQWHSDUDORVFRSOHVGHFRPSUHVLµQ
plástico.
HVW£QGDU6RQHVSHFLDOPHQWHHIHFWLYRVGRQGHODYLEUDFLµQ
GHODWXEHU¯DHVXQSUREOHPD\HQWXEHU¯DVIDEULFDGDVGH
SO£VWLFR
del cople de compresión con la adición en un
8VWHGYDDREWLHQHWRGDVODVYHQWDMDVGHVHOODGRSRVLWLYR
GHOFRSOHGHFRPSUHVLµQFRQODDGLFLµQHQXQ
DFRSODPLHQWRTXHD\XGDDPDQWHQHUHOFRSOHFRQWUDHO
WLUµQILQDO
milimétrica. También se encuentran disponibles con tiras de
'LVSRQLEOHSDUDWXERVFDOLEUDGRVRF«GXODGHDR
continuidad de electricidad estática para conexión a tierra o
WDPD³RVGHWXEHU¯DLQFOXLGRVDOJXQRVWDPD³RVGHWXEHU¯D
PLOLP«WULFD7DPEL«QVHHQFXHQWUDQGLVSRQLEOHVFRQWLUDVGH
FRQWLQXLGDGGHHOHFWULFLGDGHVW£WLFDSDUDFRQH[LµQDWLHUUDR
SURWHFWRUHVGHHPSDTXHGHDFHURLQR[LGDEOH

'( '(
7XEFDO 1RFµGLJR 7XEFDO 1RFµGLJR Wt.
(PSDTXH%/$1&2 (PSDTXH%/$1&2
RF«GXOD &RSOH 3HVR (PSDTXH1(*52 RF«GXOD &RSOH Each
(PSDTXH1(*52
(SXOJ) 0RUULV (lb.) 1R3Ζ& 1R3Ζ& SXOJ 0RUULV (lb.) 1R3Ζ& 1R3Ζ&
 &2'6%  % :  &2'6%  % :
 &6%  % : &2'6%  % :
 &2'6%  % :  &6%  % :
 &6%  % : &6%  % :
 &2'6%  % :  &2'6%  % :
&2'6%  % : &2'6%  % :
 &6%  % :  &6%  % :
&6%  % : &6%  % :
 &6%  % :  &2'6%  % :
&6%  % : &2'6%  % :
 &6%  % :  &6%  % :
&6%  % : &6%  % :
 &6%  % :  &2'6%  % :
&6%  % : &2'6%  % :
 &6%  % :  &6%  % :
&6%  % : &6%  % :
  /DV WLUDV SDUD FRQH[LµQ D WLHUUD HVW£QGDUG VRQ GH DFHUR LQR[LGDEOH WDPEL«Q GLVSRQLEOHV HQ DOXPLQLR DO PLVPR SUHFLR
1HRSUHQR
Las tiras para conexión a tierra estándard son de acero inoxidable, también disponibles en aluminio al mismo precio.
o
• &8$1'2+$*$813('Ζ'2SURSRUFLRQHVLHPSUHHO1RGH&µGLJR\HO'L£P([WGHOWXERGHF«GXODRFDOLEUDGRHQHOTXHVHXWLOL]DU£HOFRSOH
•• &RQWDFWDUD6<&6$SDUDSUHFLRVGHFRSOHVFRQSURWHFWRUGHHPSDTXHGHWHIOµQ
•

1RWD 3DUD REWHQHU OD ORQJLWXG GHO FRSOH FRQ EDQGD ODWHUDO DJUHJDU  SXOJDGDV D OD ORQJLWXG GHO FRSOH QRUPDO
a Para obtener la longitud del cople con banda lateral, agregar 8 pulgadas a la longitud del cople normal.

7
Empaques de repuesto
Empa a

Código Empaque NEGRO* Empaque BLANCO* Código Empaque NEGRO* Empaque BLANCO*
Morris No. PIC No. PIC Morris No. PIC No. PIC

1" Tub. cal. 1.000

1" Cédula Tub. cal.

Cédula Tub. cal.

" Tub. cal.

Cédula
" Cédula 1.900
1.900
" Tub. cal.
4.500
2" Tub. cal. 2.000 4.500
2.000 4.500
2" Cédula 2" Cédula 5.000

5.000
" Tub. cal. Tub. cal.

" Tub. cal. Tub. cal.

" Tub. cal.

Cédula
" Tub. cal.

" Cédula Tub. cal.

2" Tub. cal.

" Tub. cal. Tub. cal.

" Tub. cal.
Tub. cal.

" Cédula

Cédula 3506622W0
" Tub. cal. 3506623W0
3506624W0
3506625W0
Tub. cal. 3506253W0
" Tub. cal.
3506254W0
2" Tub. cal. 3506503W0
3506504W0
Tub. cal. 3506753W0
3506754W0
Tub. cal. 3507003W0
3507004W0
3507005W0
Tub. cal. 3507253W0
2" Tub. cal. 3507503W0
3507504W0
Tub. cal. 3507753W0
Tub. cal.

Cédula

9" Tub. cal. 9.000

9.000
10" Tub. cal. 10.000
10.000
10.000
10" Cédula
4.
12" Tub. cal. 12.000
5. 12.000
12.000
12" Cédula

8
Coples Quickon II

SISTE DE N
P O
Coples II se pueden instalar o quitar con un
giro de la o se necesitan herramientas ni
habilidades especiales. El sistema de bloqueo positivo
gira fácilmente para sellar o compensar las tolerancias
normales del diámetro e terior de tubería calibrada o
de dula.

Este cople en línea es ideal para su uso donde es esencial

desmontar y re-ensamblar rápidamente la tubería; es
deseable un peso reducido del cople; una línea o sistema
se modifica con frecuencia.

II II
Empaque de goma Empaque de goma
Tamaño Tamaño
Diám. Ext. No. Peso grado alimenticio Diám. Ext. No. grado alimenticio
(pulgadas) Código (lbs.) No. PIC (pulgadas) Código No. PIC
1.500 1501 .58 2401501G2 4.000 2-4001 2804002G2
1.660 1661 .60 2401661G2 4.500 2-4501 2804502G2
1.750 1751 .62 2401751G2 5.000 2-5001 2805002G2
1.900 1901 .65 2401901G2 6.000 2-6001 2806002G2
2.000 2001 .68 2402001G2FG 6.625 2-6621 2806622G2
2.125 2121 .70 2402121G2 8.000 2-8001 2808002G2
2.250 2251 .71 2402251G2 8.625 2-8621 2808622G2
2.375 2371 .74 2402371G2 10.000 2-10001 2810002G2
2.500 2501 .77 2402501G2FG 10.750 2-10751 2810752G2
2.750 2751 .80 2402751G2 12.000 2-12001 2812002G2
2.875 2871 .84 2402871G2 12.750 2-12751 2812752G2
3.000 3001 .88 2403001G2FG
3.250 3251 .97 2403251G2
3.500 3501 1.06 2403501G2FG
3.750 3751 1.15 2403751G2
4.000 4001 1.25 2404001G2FG
4.250 4251 1.32 2404251G2
4.500 4501 1.40 2404501G2FG
5.000 5001 1.55 2405001G2FG la
5.563 5561 1.63 2405561G2
6.000 6001 1.72 2406001G2FG empaque es de goma resistente a la abrasión adherida a la
6.250 6251 1.78 2406251G2
6.625 6621 1.82 2406621G2 pedido.
8.000 8001 2.25 2408001G2FG
8.625 8621 2.38 2408621G2
9.000 9001 2.45 2409001G2
10.000 10001 2.65 2410001G2
empaque.

9
&RSOHV*ULSSHU 70

(O*5Ζ33(5IXHGLVH³DGRFRPRXQFRSOHU£SLGRSDUD
XWLOL]DUVHHQODWXEHU¯DGHGHVFDUJDGHORVUHPROTXHV
SDUDHOPDQHMRGHPDWHULDOHVVµOLGRVDJUDQHO(VWHFRSOH
¼QLFRVLPSOHPHQWHVHGHVOL]DVREUHHOWXERROR
HQYXHOYH\VHDSULHWDDPDQRHQVHJXQGRVSHUREULQGD
TM
XQPHMRUVRSRUWHTXHODPDQJXHUDGHKXOH\
Gripper couples
DEUD]DGHUDV(OHPSDTXHGHVHOORSRVLWLYRGHO*5Ζ33(5
SHUPLWHDEVRUEHUODVYDULDFLRQHV\DVHDHQORVWXERV
FDOLEUDGRVRF«GXOD<GHELGRDTXHHVW£KHFKRGH
DFHURLQR[LGDEOHQRVHFRUURHGHELGRDODVLQFOHPHQFLDV
El GRIPPER
GHOWLHPSRRODVFRQGLFLRQHVGHODFDUUHWHUD(PSDTXHV
GHVLOLFRQDTXHFXPSOHQFRQORVUHTXHULPLHQWRVGHOD)'$
para el manejo
HVW£QGLVSRQLEOHVEDMRSHGLGR
&RSOHFRQXQDVRODPDULSRVD
envuelve y se aprieta a mano en segundos, pero brinda
$ (PSDTXHGHJRPD
JUDGRDOLPHQWLFLR
un mejor soporte que la manguera de hule y
7DPD³R
'L£P([W 1R 3HVR *ULSSHU
El empaque de sello positivo del GRIPPER
SXOJDGDV &µGLJR OEV 1R3Ζ& permite absorber las variaciones ya sea en los tubos
   *0%
se corroe debido a las inclemencias
   *0%
del tiempo o las condiciones de la carretera. Empaques
   *0%
de silicona que cumplen con los requerimientos de la FDA
   *0%
   *)*0%
   *0%
   *0%
   *0%
   *)*0%
   *0%
   *0%
   *)*0%
   *0%
   *)*0%
   *0%
   *)*0%
   *0%
   *)*0%
   *)*0%
   *0%
   *)*0%
   *0%
   *0%
   *)*0%
   *0%
   *0%
   *0%

&RSOHFRQGREOHPDULSRVD
%
7DPD³R (PSDTXHGHJRPDJUDGRDOLPHQWLFLR
'L£P([W 1R *ULSSHU
SXOJDGDV &µGLJR 1R3Ζ&
  *0%
  *0%
  *0%
  *0%
  *0%
  *0%
  *0%
  *0%
  *0%
  *0%
  *0%
10

&RSOHVGHDFHURLQR[LGDEOH$OO$5RXQG$EUD]DGHUDVGHUHSDUDFLµQ

•• 3DUDXQLUVLVWHPDVGHWXEHU¯D
•• 3DUDUHSDUDUWXEHU¯D
Para reparar

(VWDFRPELQDFLµQGHFRSOH\DEUD]DGHUDGHUHSDUDFLµQ
WLSRKRUTXLOODRIUHFHPXFKDVYHQWDMDV6HLQVWDODU£SLGD
\I£FLOPHQWH\DVHDGHVOL]£QGRORRHQUROO£QGRORHQOD
WXEHU¯D(VWRVHGHEHDTXHODKRUTXLOOD\HOHPSDTXH
HVW£QXQLGRVSHUPDQHQWHPHQWHDODEDQGDFUHDQGRHQ
HIHFWRXQFRSOHDEUD]DGHUDGHXQDSLH]D(OHPSDTXH
El empaque
GHQHRSUHQRJUXHVR\UHVLVWHQWHDVHJXUDXQVHOORDWRSH
de neopreno
SRVLWLYR6HDGDSWDDYDULDFLRQHVGHVXSHUILFLHFRPRODV
positivo. Se adapta a variaciones de superficie como las
TXHVHHQFXHQWUDQHQWXEHU¯DVGHKLHUURIXQGLGR\ILEUD
que se
GHYLGULR(OGLVH³RWLSRKRUTXLOODHOLPLQDODQHFHVLGDG
de vidrio. El diseño tipo horquilla elimina la necesidad
GHXQDPDQJDLQWHULRULQGHSHQGLHQWH(OFRSOHGHDFHUR
de una manga interior independiente. El cople de acero
LQR[LGDEOH$OO $ 5RXQG$EUD]DGHUDGHUHSDUDFLµQ
RIUHFHXQDXQLGDGOLJHUD\HFRQµPLFDTXHDGHP£VHV
UHVLVWHQWH\GXUDGHUD

7DPD³R
1RPLQDO 7DPD³RGH &RQWRUQLOORVGHDFHURDOFDUEµQJDOYDQL]DGRV
&µGLJR (VSHVRU
GHWXER 0RUULV /RQJLWXG 1RGHWRUQLOORV ORVWRUQLOORV GHOHPSDTXH 1R3Ζ&
 [Ζ3   [  %
[Ζ3   [  %
[Ζ3   [  %
[Ζ3   [  %
 [Ζ3   [  %
[Ζ3   [  %
[Ζ3   [  %
[Ζ3   [  %
 [Ζ3   [  %
[Ζ3   [  %
[Ζ3   [  %
[Ζ3   [  %
 [Ζ3   [  %
[Ζ3   [  %
[Ζ3   [  %
[Ζ3   [  %
 [Ζ3   [  %
[Ζ3   [  %
[Ζ3   [  %
[Ζ3   [  %
[Ζ3   [  %
 [Ζ3   [  %
[Ζ3   [  %
[Ζ3   [  %
[Ζ3   [  %
 [Ζ3   [  %
[Ζ3   [  %
[Ζ3   [  %
[Ζ3   [  %

(VSHFLILFDFLRQHV
Especificaciones:
%DQGD\KRUTXLOODGHDFHURLQR[LGDEOH
de
(PSDTXHDWRSHGHQHRSUHQR
a to de
$UDQGHODVGHEDUUDGHDFHURDOFDUEµQJDOYDQL]DGR
de de
7RUQLOORV\WXHUFDVGHDFHURDOFDUEµQJDOYDQL]DGRRDFHUR
de o
LQR[LGDEOH
3DUDRWURVPDWHULDOHVTXHVDWLVIDJDQQHFHVLGDGHVHVSHFLDOHV
o e
FRQVXOWHFRQ6<&6$
3DUDWDPD³RVQRPLQDOHVGH 3DUDRUGHQDU
Para ordenar:
WXEHU¯DGHP£VGHVROLFLWH 2UGHQHSRUHOWDPD³RGHWXER\HO&µGLJR0RUULV0$6HOGL£PHWUR
de
SUHFLRV\HVSHFLILFDFLRQHVSDUD H[WHULRU\HOWLSRGHGXFWRRWXER(672(6Ζ03257$17(3$5$867('
de o
ORVFRSOHVFRPELQDGRVGHGREOH 6LQRQRVSURSRUFLRQDODGDWRVDQWHULRUHVVHUHWUDVDU£HOHQY¯RGH
11 KRUTXLOODDEUD]DGHUDVGH
datos es se
VXSHGLGRKDVWDTXHWHQJDPRVODLQIRUPDFLµQVROLFLWDGD
s
UHSDUDFLµQ
Abrazadera para reparación tipo-sencilla
$EUD]DGHUDSDUDUHSDUDFLµQWLSRVHQFLOOD

es adecuada para la
reparación rápida de pequeñas fugas en todo tipo de tubería. Consiste
/DDEUD]DGHUDSDUDUHSDUDFLµQWLSRVHQFLOODHVDGHFXDGDSDUDOD
en un cuerpo exterior de acero galvanizado, junto con una tira de
UHSDUDFLµQU£SLGDGHSHTXH³DVIXJDVHQWRGRWLSRGHWXEHU¯D&RQVLVWH
empaque de neopreno. Cuando se requieran otras abrazaderas que no
HQXQFXHUSRH[WHULRUGHDFHURJDOYDQL]DGRMXQWRFRQXQDWLUDGH
sean de acero y empaque de neopreno, las especificaciones deben
HPSDTXHGHQHRSUHQR&XDQGRVHUHTXLHUDQRWUDVDEUD]DGHUDVTXHQR
indicarse en un pedido especial.
VHDQGHDFHUR\HPSDTXHGHQHRSUHQRODVHVSHFLILFDFLRQHVGHEHQ
LQGLFDUVHHQXQSHGLGRHVSHFLDO

7DPD³RQRPLQDO 'L£P([WGH /RQJLWXG

(PSDTXH1(*52
WXERF«GXOD WXERF«GXOD 1R&µGLJR DEUD]DGHUD 1RɄGH 7DPD³RGH 3HVR
Ζ36 Ʉ $  SXOJDGDV $EUD]DGHUD % 7RUQLOORV 7RUQLOORV OEV  1RɄ3Ζ&
  6    [   %
  6    [   %
  6   [  %
 6   [  %
  6   [  %
 6   [  %
  6   [  %
 6   [  %
  6   [  %
 6   [  %
 6   [  %
 6   [  %
  6   [  %
 6   [  %
 6   [  %
 6   [  %
  6   [  %
 6   [  %
 6   [  %
 6   [  %
  6   [  %
 6   [  %
 6   [  %
  6   [  %
 6   [  %
 6   [  %
  6   [  %
 6   [  %
 6   [  %
  6   [  %
 6   [  %
 6   [  %
  6   [  %
 6   [  %
 6   [  %
 6   [  %
  6   [  %
 6   [  %
 6   [  %
 6   [  %
  6   [  %
 6   [  %
 6   [  %
 6   [  %
  6   [  %
 6   [  %
 6   [  %
 6   [  %

*1HRSUHQR 12
 Abrazadera para reparación tipo-doble

Es adecuada El cuerpo y la manga son de acero galvanizado

para su uso en todas los tipos de trabajos para reparación resistente; el empaque es de neopreno negro. Otros
de tuberías. Contiene una manga interior y un empaque materiales disponibles bajo pedido especial.
que cubre dos tercios de la circunferencia de la tubería;
se puede utilizar individualmente o en serie.

Tamaño nominal Longitud

No. Código abrazadera No. de Tamaño de Empaque NEGRO*
Peso
(I.P.S.) (A) (pulgadas) Abrazadera (B) Tornillos Tornillos (lbs.) No. PIC
1/2" .840 1/2-2D 2" 2 5/16 x 1-1/4 .5 2100842B0
3/4" 1.050 3/4-2D 2" 2 5/16 x 1-1/4 .54 2101052B0
1" 1.315 1-2D 4" 2 1/2 x 1-3/4 1.6 2101312B0
1-1/4" 1.600 1-1/4-2D 4" 2 1/2 x 1-3/4 1.7 2101602B0
1-1/2" 1.900 1-1/2-2D 4" 2 1/2 x 1-3/4 1.8 2101902B0
2" 2.375 2-2D 4" 2 1/2 x 1-3/4 2.3 2102372B0
2.375 2-3D 6" 3 1/2 x 1-3/4 3.3 2102373B0
2.375 2-4D 8" 4 1/2 x 1-3/4 4.6 2102374B0
2-1/2" 2.875 2-1/2-2D 4" 2 1/2 x 1-3/4 3.6 2102872B0
2.875 2-1/2-3D 6" 3 1/2 x 1-3/4 3.8 2102873B0
2.875 2-1/2-4D 8" 4 1/2 x 1-3/4 5.0 2102874B0
3" 3.500 3-2D 4" 2 5/8 x 2 2.9 2103502B0
3.500 3-3D 6" 3 5/8 x 2 4.2 2103503B0
3.500 3-4D 8" 4 5/8 x 2 5.6 2103504B0
3-1/2" 4.000 3-1/2-2D 4" 2 5/8 x 2 3.2 2104002B0
4.000 3-1/2-3D 6" 3 5/8 x 2 4.5 2104003B0
4.000 3-1/2-4D 8" 4 5/8 x 2 5.9 2104004B0
4" 4.500 4-2D 4" 2 5/8 x 2 3.5 2104502B0
4.500 4-3D 6" 3 5/8 x 2 4.8 2104503B0
4.500 4-4D 8" 4 5/8 x 2 6.1 2104504B0
4-1/2" 5.000 4-1/2-2D 4" 2 5/8 x 2 3.8 2105002B0
5.000 4-1/2-3D 6" 3 5/8 x 2 5.1 2105003B0
5.000 4-1/2-4D 8" 4 5/8 x 2 6.3 2105004B0
5" 5.563 5-2D 4" 2 5/8 x 2 4.1 2105562B0
5.563 5-3D 6" 3 5/8 x 2 5.4 2105563B0
5.563 5-4D 8" 4 5/8 x 2 6.5 2105564B0
6" 6.625 6-2D 4" 2 5/8 x 2 4.7 2106622B0
6.625 6-3D 6" 3 5/8 x 2 6.0 2106623B0
6.625 6-4D 8" 4 5/8 x 2 7.1 2106624B0
6.625 6-5D 10" 5 5/8 x 2 8.3 2106625B0
8" 8.625 8-2D 6" 2 3/4 x 3 8.8 2108622B0
8.625 8-3D 8" 3 3/4 x 3 12.8 2108623B0
8.625 8-4D 10" 4 3/4 x 3 16.4 2108624B0
8.625 8-5D 12" 5 3/4 x 3 19.9 2108625B0
10" 10.750 10-2D 6" 2 3/4 x 3 10.8 2110752B0
10.750 10-3D 8" 3 3/4 x 3 14.7 2110753B0
10.750 10-4D 10" 4 3/4 x 3 18.4 2110754B0
10.750 10-5D 12" 5 3/4 x 3 22.2 2110755B0
12" 12.750 12-2D 6" 2 3/4 x 3 13.1 2112752B0
12.750 12-3D 8" 3 3/4 x 3 17.7 2112753B0
12.750 12-4D 10" 4 3/4 x 3 22.3 2112754B0
12.750 12-5D 12" 5 3/4 x 3 26.8 2112755B0
14" 14.000 14-3D 8" 3 3/4 x 3 18.8 2114003B0
14.000 14-4D 10" 4 3/4 x 3 23.6 2114004B0
14.000 14-5D 12" 5 3/4 x 3 28.5 2114005B0

13
 0DQJXHUD)OH[LEOHGH39&
Manguera
Flexible de PVC
&XDWURWLSRVGLVWLQWRVSDUDFXPSOLUGLIHUHQWHV
QHFHVLGDGHVGHDSOLFDFLµQ
2IUHFHPRVGLIHUHQWHVWLSRVGHPDQJXHUDVSDUDPDQHMRGH
PDWHULDOHVSDUDVDWLVIDFHUODDPSOLDYDULHGDGGHUHTXLVLWRVGH
ORVVLVWHPDVGHWUDQVSRUWHDJUDQHOTXHVHSXHGHQHQFRQWUDU
/DPDQJXHUDIOH[LEOHHVDGHFXDGDSDUDXWLOL]DUVHWDQWRHQ
materiales para satisfacer la amplia variedad de requisitos de
VLVWHPDVHQYDF¯RFRPRHQSUHVLµQ
los sistemas de transporte a granel que se pueden encontrar.
La manguera flexible es adecuada para utilizarse tanto en
/DVPDQJXHUDVTXHRIHUWDPRVVRQLGHDOHVSDUDWUDQVSRUWDU
SHOOHWVPDWHULDOJUDQXODU\VXVWDQFLDVHQSROYR/DPDQJXHUD
IOH[LEOHRIUHFHXQP«WRGRU£SLGR\FRQYHQLHQWHSDUDWHUPLQDU
Las mangueras que ofertamos son ideales para transportar
XQVLVWHPDGHWUDQVSRUWHQHXP£WLFR
7DPEL«QRIUHFHPRVDEUD]DGHUDVSDUDD\XGDUDFRPSOHWDUVX
un sistema de transporte neumático.
LQVWDODFLµQ

instalación.

MORR | CLEAR
0255&/($5 0255
&/($5 'L£PΖQW 'L£P([W
3UHVLµQGH
7UDEDMR
0£[LPR
9DF¯R
5DGLRGH
&XUYD 3HVR
5ROOR
HVW£QGDU
0DQJXHUDHFRQµPLFDSDUDWUDQVIHUHQFLDGH 1¼PHUR SXOJDGDV SXOJDGDV SVL SXOJ+* SXOJ OEVSLH SLHV
39&GHFDOLGDGDOLPHQWDULD 0&       
1XHVWUDPDQJXHUDP£VSRSXODUSDUDPDQHMRGHPDWHULDOHV
ODFXDOFXHQWDFRQXQWXERGH39&WUDQVSDUHQWHFRQXQ 0&0 PP      
RULILFLRLQWHULRUOLVRSDUDSURSRUFLRQDUH[FHOHQWHVWDVDVGH
orificio interior liso para proporcionar excelentes tasas de
IOXMRGHPDWHULDO8QUHIXHU]RH[WHUQRGHK«OLFHGH39& 0&       
WUDQVSDUHQWH\U¯JLGRSHUPLWHDOXVXDULRFRQWURODU
YLVXDOPHQWHHOIOXMRGHPDWHULDO 0&       
/RVPDWHULDOHVGH39&GHDOWDGHQVLGDGVRQFRQRFLGRVSRU 0&       
VXFDSDFLGDGSDUDUHVLVWLUODDEUDVLµQ/DFRQVWUXFFLµQGHOD
su capacidad para resistir la abrasión. La construcción de la
PDQJXHUDSURSRUFLRQDXQDEXHQDIOH[LELOLGDGFRQSRFR
manguera proporciona una buena flexibilidad con poco 0&       
SHVR/DPDQJXHUDHVW£IDEULFDGDFRQPDWHULDOHV
peso. La manguera está fabricada con materiales
DSUREDGRVSRUOD)'$\WLHQHODFODVLILFDFLµQSDUDPDQHMRGH 0&       
O£FWHRV$5DQJRGHWHPSHUDWXUDGHIXQFLRQDPLHQWRGH
r&Dr& r)Dr)  0&       

0255&/($567$7Ζ& 0255
&/($5 3UHVLµQGH 0£[LPR 5DGLRGH 5ROOR
0DQJXHUDGH39&GHJUDGRDOLPHQWLFLRFRQ
MORR | CLEAR STATIC
FDEOHSDUDWLHUUDTXHGLVLSDODHOHFWULFLGDG
67$7Ζ&
1¼PHUR
'L£PΖQW 'L£P([W
SXOJDGDV SXOJDGDV
7UDEDMR
SVL
9DF¯R
SXOJ+*
&XUYD
SXOJ
3HVR
OEVSLH
HVW£QGDU
SLHV
HVW£WLFD 06       
(VWDHVODPLVPDPDQJXHUDOLYLDQD\GXUDGHUDGHVFULWD
DQWHULRUPHQWH/D¼QLFDGLIHUHQFLDHVTXHOD0255&/($5 060 PP      
67$7Ζ&FRQWLHQHXQFDEOHHQHOLQWHULRUSDUDJDUDQWL]DUXQD
FRQH[LµQDWLHUUDSRVLWLYDGRQGHODDFXPXODFLµQGHHVW£WLFD 06       
EstaHVXQDSUHRFXSDFLµQ7
es la misma manguera liviana y duradera descrita
anteriormente. La única diferencia es que la MORR-CLEAR 06       
STATIC contiene un cable en el interior para garantizar una
conexión a tierra positiva donde la acumulación de estática 06       
es una preocupación.T
06       

06       

06       

14
 PVC continuación

MORR-THANE MORR- Máximo Radio Rollo

THANE Trabajo de curva estándar
Manguera de transferencia de
N mero pulgadas pulgadas pulg. pulg. pie pies
poliuretano de alta densidad de alto
MT150 1.5 1.86 75 29 3.9 0.42 100
rendimiento
MT200 2 2.42 65 29 5.5 0.68 100
de poliuretano de alta densidad para
MT250 2.5 3.04 50 29 7.0 1.08 100
manguera tiene un interior liso
para proporcionar excelente de material. MT300 3 3.64 50 29 8.0 1.35 100

MT400 4 4.77 50 29 14.0 2.33 100

manguera permanece flexible a temperaturas MT500 5 5.75 45 29 20.0 2.95 50

MT600 6 7.00 35 25 25.0 3.44 50

MT800 8 9.20 25 25 48.0 6.48 20

MORR-THANE .
Contact

MORR-TUFF MORR-
Trabajo
Máximo Radio Rollo
TUFF de curva estándar
Manguera para manejo de material
Number pulgadas pulgadas pulg. pulg. pie pies
para servicio severo
MF150 1.5 1.94 45 29 3.2 0.42 100
para descargar pellets de vagones de
MF200 2 2.50 45 29 5.5 0.65 100
para tranferencia de gramos y otras
MF300 3 3.77 40 29 7.5 1.31 100
aplicaciones severas.
MF400 4 4.85 40 29 11.0 1.70 100

MF500 5 5.95 40 29 15.0 2.60 100

grandes. con las mangueras
de hule y ofrece una MF600 6 7.08 40 29 20.0 3.21 50
alternativa costo. cubierta negra
MF800 8 9.28 30 29 30.0 6.10 20
exterior disipa la y es resistente al
ozono. de desde
a a

Accesorios
Sentido manecillas Sentido contrario a las
del reloj manecillas del reloj
de la manguera

•
•
•
galvanizado con tornillos roscados.
sea en el sentido o en contra del sentido de las manecillas

•
15
•
0DQJXHUD0«W£OLFD)OH[LEOH
Manguera Métálica Flexible

0DQJXHUD0HW£OLFD)OH[LEOHGH3URSµVLWR*HQHUDO
(VWDPDQJXHUDGHXVRJHQHUDOVLQUHYHVWLPLHQWRSUHVHQWDXQD
FRQVWUXFFLµQHQWUHOD]DGDIRUPDGDDSDUWLUGHXQDVRODWLUDGH
PHWDO(OSURFHVRGHIDEULFDFLµQGHHQWUHOD]DGREDODQFHDGR
SURSRUFLRQDODP£[LPDIOH[LELOLGDG\XQDYLGD¼WLOP£VODUJD/D
FDSDFLGDGGHPDQHMDUSUHVLµQ\YDF¯RSXHGHQPHMRUDUVH
I£FLOPHQWHPHGLDQWHODVHOHFFLµQGHXQPDWHULDOGHHPSDTXH
DGHFXDGR
/DPDQJXHUDIOH[LEOHGHPHWDOVLQUHYHVWLPLHQWRHVW£GLVSRQLEOH
o
HQYDULDVDOHDFLRQHVHVSHVRUHVGHPHWDO\HQGL£PHWURVGHVGH
KDVWD'L£PΖQW/DPDQJXHUDHQWUHOD]DGDHVW£
GLVSRQLEOHHQFXDOTXLHUORQJLWXG\VHSXHGHVXPLQLVWUDUDJUDQHO
RHQHQVDPEOHVIDEULFDGRV

EMPAQUE

(03$48(

&RQHPSDTXH 6LQHPSDTXH

(VSHVRUGHODWLUDPHW£OLFD
     
&µGLJR0DWHULDO &µGLJR0DWHULDO &µGLJR0DWHULDO &µGLJR0DWHULDO &µGLJR0DWHULDO &µGLJR0DWHULDO
*6 *6 *6 *6 * $
3HVR 0LQ 3HVR 0LQ 3HVR 0LQ 3HVR 0LQ 3HVR 0LQ 3HVR 0LQ
'L£P SRU 5DGLRGH SRU 5DGLRGH SRU 5DGLRGH SRU 5DGLRGH SRU 5DGLRGH SRU 5DGLRGH
ΖQW SLH &XUYD SLH &XUYD SLH &XUYD SLH &XUYD SLH &XUYD SLH &XUYD
SXOJ /EV SXOJ /EV SXOJ /EV SXOJ /EV SXOJ /EV SXOJ /EV SXOJ
          
          
          
          
          
            
            
            
            
          
          
127$
2WURVGL£PHWURVHVW£QGLVSRQLEOHVEDMRSHGLGR

&µGLJRVGH0DWHULDO
Códigos de Material
(PSDTXHVGLVSRQLEOHVSDUDPD\RUHV
FDSDFLGDGHVGHSUHVLµQ\YDF¯R 0DWHULDOHV
Materiales
7LSRGH(PSDTXH &DUDFWHU¯VWLFDV 7HPS0D[ A$ Ȃ $OXPLQLR VµORVLQHPSDTXH
os
Tipo de Características
G* Ȃ $FHURJDOYDQL]DGR
$OJRGµQ (PSDTXHP£VHFRQµPLFR r& r)
S6 Ȃ $FHUR LQR[LGDEOH7
(ODVWRP«ULFR
3URSRUFLRQDP£[LPDFDSDFLGDG
r& r)
6 Ȃ $FHUR LQR[LGDEOH7
GHYDF¯R\SUHVLµQ

&REUH 3DUDDOWDVWHPSHUDWXUDV r& r)

)LEUDSDUDDOWD )LODPHQWRGHDOWDWHPSHUDWXUD
FRQUHFXEULPLHQWRHVSHFLDO r& r)
7HPSHUDWXUD
/RVGDWRVW«FQLFRVGHEHQXWLOL]DUVHFRPRJX¯D6LVHUHTXLHUH
$FHURLQR[LGDEOH 3DUDWHPSHUDWXUDVH[WUHPDV r& r)
LQIRUPDFLµQP£VHVSHF¯ILFDFRPXQ¯TXHVHFRQ6<&6$ 16
 continuación

Esta manguera con interior liso es ideal para el transporte

neumático de materiales sólidos a granel. Esta manguera se fabrica
con una coraza exterior duradera y un forro interior altamente
resistente a la abrasión. de precisión
hace que esta manguera sea inigualable en cuanto a resistencia y
flexibilidad. Las capacidades de presión y vacío pueden mejorarse
fácilmente mediante la selección de un material de empaque
adecuado.
La manguera flexible de metal con forro interior está disponible
en varias aleaciones, espesores de metal y en diámetros desde
La manguera con interior liso está
disponible en cualquier longitud y se puede suministrar a granel
o en ensambles fabricados.

Empaque más económico

Elastomérico de vacío y presión

pulg pulg pulg pulg
1-1/2 1.2 7 1.3 8

2 1.6 9 1.7 10
temperatura
Temperatura con recubrimiento especial
2-1/2 1.9 11 2.2 12

3 2.3 13 2.6 14 3.2 18

3-1/2 2.6 15 3.0 16 3.7 21

4 3.0 17 3.4 18 4.2 23 2.1 23

4-1/2 3.4 19 3.8 21 4.7 26 2.3 26 S

5 3.7 21 4.2 23 5.2 29 2.6 29

6 4.5 25 5.0 27 6.2 34 3.1 34

7 5.2 29 5.8 32 7.2 40 3.6 40

8 5.9 33 6.6 36 8.2 45 4.1 45

Los datos técnicos deben utilizarse como guía. Si se requiere
información más específica, comuníquese con SYCSA.

Los métodos de fabricación de vanguardia, combinados con

una amplia selección de coples rápidos, permiten
suministrar eficazmente cualquier configuración de
conjuntos de mangueras.
Los conectores en los extremos típicos incluyen coples
rápidos, niples para tubo calibrado o cédula, bridas y
adaptadores para conexión de manguera.

700

250

Note: El epóxico puede utilizarse con todos los tipos de metal.

Sin embargo, las aplicaciones están limitadas a una
temperatura de servicio de
17
 Componentes para instalación

• . 61G158CHNL-10 10' 1
• 61G158CHNL-20 20' 1

•
1-5/8" •
2"

1-5/8" • .

• 6 1

• 1
6 1
•
1

•
de y

• 16
y

Roldana plana • Roldana plana de y roldana plana de

roldana plana de

Roldana de seguridad • Roldana de seguridad de y roldana de seguridad

de
roldana de seguridad
de

18

16
 continuación

Cantidad
Descripción No. de Parte por Caja

•
•

•
•

NOTAS:

19
 Curvas de tubo calibrado y cédula
para sistemas de transporte neumático, de radio corto y largo

ST

. CLR

S�
T

Tramos rectos de tubería (D.E.)

calibrada o cédula
1" 1.0 25.4 3, 6, 12 4"
1" 1.315 33.4 3, 5 4"
1-1/4" 1.25 31.8 3, 7.25 4"
1-1/4" 1.660 42.2 6.25 4"
1-1/2" 1.5 38.1 2.5, 6, 7.5, 9, 12, 18, 24, 30, 36 4"
1-3/4" 1.75 44.5 2.5, 8, 9, 15, 24, 30, 36, 48 4"
1-1/2" 1.9 48.3 5, 6, 7.5, 9, 10, 12, 18, 24, 30, 36, 48 4"
2" 2.0 50.8 2.5, 3, 3.5, 4, 5, 6, 8.5, 9, 10, 12, 18, 24, 30, 36, 48 4"
Tramos rectos de tubería calibrada o 2-1/8" 2.125 54.0 3, 5, 12, 24, 30, 36 4-1/4"
cédula están disponibles en acero al 2-1/4" 2.25 57.2 3, 9, 12, 15, 17, 24, 30, 36 4-1/2"
carbón, aluminio y acero inoxidable - 2" 2.375 60.2 6, 7.5, 10, 12, 17, 24, 30, 36, 48 4"
2-1/2" 2.5 63.5 4, 6, 9, 12, 15, 17, 24, 30, 36, 48 5"
Desde 1-1/2" diám. ext. hasta 10" en
2-3/4" 2.75 69.9 2.75, 4, 17, 30, 36, 48 5-1/2"
una variedad de espesores 2-1/2" 2.875 73.0 12.5, 17, 24, 30, 36, 60* 5" *18"
3" 3.0 76.2 4, 4.5, 7.5, 9, 10, 12, 15, 18, 24, 30, 36, 48, 60* 6" *18"
por diám. ext., 3-1/4" 3.25 82.6 17, 30, 36 6-1/2"
3-1/2" 3" 3.5 88.9 3.5, 4.5, 6, 8.75, 12, 15, 16, 18, 24, 30, 36, 48 7"
curva, radio y 3-3/4" 3.75 95.3 17, 24, 32, 36 7-1/2"
cal. 4" 3-1/2" 4.0 101.6 4, 5, 6, 7.75, 10, 12, 18, 20, 24, 30, 36, 48, 60 8"
4-1/4" 4.25 107.9 16, 30, 36 8-1/2"
4-1/2" 4" 4.5 114.3 6, 9, 12, 16, 18, 20, 24, 30, 36, 48, 60 9"
4-3/4" 4.75 120.7 36 9-1/2"
5" 5.0 127.0 5.5, 7.5, 12.5, 24, 30, 36, 42, 48, 60 10"
5" 5.563 141.3 20, 30, 36, 42, 48, 60, 72* 10" *18"
extruido.
5-1/2" 5.5 139.7 30, 36 11"
6" 6.0 152.4 9, 15, 24, 30, 36, 42, 48, 60, 72 12"
para 6" 6.625 168.2 24, 30, 36, 42, 48, 60, 72 12"
8" 8.0 203.2 12, 20, 32, 48, 60, 72 16"
8" 8.625 219.1 24, 32, 40, 42, 48, 60, 72 16"
10" 10.75 273.1 40, 48, 50 20"
12" 12.75 323.9 48, 60 24"
Capacidades sujetas a cambio sin previo aviso. Para curvas no mostradas en la lista favor de consultar a SYCSA.

A D
E

C
F

C D C D C D E F E F E F
2" 16" 8" 2" 8" 8" 8" 8" 8" 8" 2" 8" 16" 8" 16" 8" 16"
3" 16" 8" 3" 8' 8" 8" 8" 8" 8" 3" 10" 20" 8" 16" 8" 16"
4" 16" 8" 4" 8" 8" 8" 8" 8" 8" 4" 12" 24" 10" 20" 10" 20"
4-1/2" 18" 9" 4-1/2" 10" 10" 10" 10" 10" 10" 4-1/2" 12" 24" 10" 20" 10" 20"
5" 18" 9" 5" 11" 11" 11" 11" 11" 11" 5" 15" 30" 12" 24" 12" 24"
6" 20" 10" 6" 12" 12" 12" 12" 12" 12" 6" 18" 36" 15" 30" 15" 30"
8" 24" 12" 8" 14" 14" 14" 14" 14" 14" 8" 22" 40" 18" 36" 18" 36"
20
 Mirillas

• •
•
•
•
•

TUBO CALIBRADO O DE CÉDULA INSERTADO EN UN

ACRÍLICO TRANSPARENTE EN LOS SIGUIENTES ACRÍLICO TRANSPARENTE INSERTADO EN
TAMAÑOS: TUBO CÉDULA EN LOS SIGUIENTES TAMAÑOS:
Tamaño de tubo calibrado con extremos en aluminio Tamaño de tubo cédula con extremos en acero

SG 1-1/2-OD-16 1.750 1.500 1.375 SG 3" - IPS 3.500 3.250 3.000

SG 2-OD-16 2.250 2.000 1.875 SG 3-1/2" - IPS 4.000 3.750 3.500
SG 2-OD-11 2.250 2.000 1.750
SG 4" - IPS 4.500 4.250 4.000
SG 2-1/4-OD-16 2.500 2.250 2.125
SG 5" - IPS 5.563 5.250 5.000
SG 2-1/2-OD-16 2.750 2.500 2.375
SG 2-1/2-OD-11 2.750 2.500 2.250 SG 6" - IPS 6.625 6.500 6.000
SG 3-OD-16 3.250 3.000 2.875
SG 3-OD-11 3.250 3.000 2.750
SG 3-1/2-OD-16 3.750 3.500 3.375 Tamaño de tubo cédula con extremos en aluminio
SG 3-1/2-OD-11 3.750 3.500 3.250
SG 4-OD-16 4.250 4.000 3.875
SG 4-OD-11 4.250 4.000 3.750
SG 4-1/2-OD-16 4.750 4.500 4.375 SG 3" - AP 3.500 3.250 3.000
SG 4-1/2-OD-11 4.750 4.500 4.250 SG 3-1/2" - AP 4.000 3.750 3.500
SG 5-OD-14 5.250 5.000 4.875 SG 4" -AP 4.500 4.250 4.000
SG 5-OD-11 5.250 5.000 4.750 SG 5" - AP 5.563 5.250 5.000
SG 6-OD-11 6.500 6.000 5.750
SG 6" - AP 6.625 6.500 6.000

Tamaño de tubo cédula con extremos en acero Material:

SG 2" - IPS 2.500 2.375 2.000

SG 2-1/2" - IPS 3.000 2.875 2.500

Tamaño de tubo cédula con extremos en aluminio P

Cuando ordene,
SG 2" - AP 2.500 2.375 2.000
SG 2-1/2" - AP 3.000 2.875 2.500

P
21
 de la

pulgadas.

Información de Curvas de Vidrio

de
d la tangente
p te (pulgadas) (pulgadas) (pulgadas) (pulgadas) (pulgadas) (pulgadas) (Lbs.)

GL2266409 2 1.87 90° 9 2.26 .197 4 2.26

GL2266209 2 1.87 45° 9 2.26 .197 4 1.54
GL2266418 2 1.87 90° 18 2.26 .197 4 3.72
GL2266218 2 1.87 45° 18 2.26 .197 4 2.26
GL2766409 2-1/2 2.37 90° 9 2.76 .197 5 3.08
GL2766209 2-1/2 2.37 45° 9 2.76 .197 5 2.18
GL2766418 2-1/2 2.37 90° 18 2.76 .197 5 4.88
GL2766218 2-1/2 2.37 45° 18 2.76 .197 5 3.08
GL3266409 3 2.87 90° 9 3.26 .197 6 3.98
GL3266209 3 2.87 45° 9 3.26 .197 6 2.90
GL3266418 3 2.87 90° 18 3.26 .197 6 6.14
22
GL3264218 3 2.87 45° 18 3.26 .197 6 3.98
•
•
da. de las de
• una de al desgaste de 22
de de el desgaste.
C continuación

podemos suministrar tramosrectos de de

vidrio en secciones m de longitud. secciones cortas combinadas con las curvas
proporcionan una resistencia adicional al desgaste a medida que los materiales abrasivos salen de la curva.
-1/2 y

interior del tubo nominal de

de tubo cal. tubo cal. de cristal la pared
parte
22 - 2 1 22 1
2 - 2-1/2 2 2 1
2 - 2 2 1

Coples de Compresión para Curvas de Vidrio!

rva d drio a ubo alibrado idrio con rio

tubo cal. tubo cal.

de parte de parte
2 22 2 2 2 22 2- - 1 22 2 2 22 - -
2 2 2 2 2-1/2 2 2 - - 1 2 2 2-1/2 2 - -
2 2 2 2 - - 1 2 2 2 - -

Los coples de compresión que se describen arriba

son con 3 tornillos y empaque negro. Otros
empaques están disponible a solicitud. Favor de
contactar al departamento de ventas si requiere
otro tipo de material en los empaques.

23
 ¡Tu proyecto es nuestra pasión!
Contáctanos, nuestro objetivo es
ser tu socio estratégico

Pachuca | +52 (771) 717 09 00

Blvd. Felipe Ángeles 1606, Col. Santa
Julia CP 42080, Pachuca, Hgo, México
atencionaclientes@[Link]

Cd. Sahagún| +52 (791) 915 3113

Corredor industrial SN, Zona
Industrial C.P. 43998 Sahagún, Hgo,México
atencionaclientes@[Link]

Monterrey | +52 (818) 142 07 63

Prol. Díaz Ordáz #304, Bosques del
Nogalar, San Nicolás de los Garza,
Nuevo León, C.P. 66480
atencionaclientes@[Link]

Miami EUA | 305 215 4580

3722 NW 73rd Street
Miami, FL 33147
usaclients@[Link]

Colombia | +57 (315) 430 37 53

Calle A 104 No.19A - 80
Bogotá, Colombia
clientescolombia@[Link]