Diálogo de Compras en Tienda de Ropa
Traducido por
ScribdTranslationsDiálogo de Compras en Tienda de Ropa
Traducido por
ScribdTranslationsHACIENDO COMPRAS
ESCREVA UM DIÁLOGO SIMULANDO UMA RELAÇÃO DE COMPRA E VENDA NUMA
TIENDA DE ROPA.
[Link] la ropa, accesorios, zapatos y colores.
2. Tamaño
3. Forma de Pago
VIVIANA/ SANDRO
Viviana: Buenas tardes, estoy buscando un vestido, ¿dónde puedo encontrarlos?
Sandro: Bueno, en el segundo piso de esta tienda hay muchos tipos diferentes de vestidos en colores
diferentes, ¿qué tamaño busca?
Viviana: Mi tamaño es grande (G)
Sandro: Sí, parece ser muy grande en tamaño, tenemos vestidos hechos de tela fina.
algodón, etc. ¿Qué color le agrada más?
Viviana: ¡Esto es perfecto, me gusta mucho el azul! ¿Dónde están los probadores?
Los camerinos están allí, puedes probarte el vestido que elegiste y luego puedes...
decir si está muy apretado.
Viviana: ¿Te queda bien a mí? No estoy seguro. ¿Tienes un número más grande?
Sandro: Sí, tenemos la talla GG especialmente para personas como tú, pero en negro.
¿Concorda?
Viviana: Estoy de acuerdo, me gusta el negro
Sandro: Entonces, ¿quieres pagar con dinero o con tarjeta?
Viviana: Con dinero. ¿Dónde hago el pago?
Muy bien, un vestido de algodón azul en tamaño GG negro en la caja de pago
do canto, es eso, muchas gracias por su compra Señorita Viviana.
Viviana: Está bien, muchas gracias. :)
ROBERTO/ RAMIRO
Ramiro: Buenas tardes, estoy buscando ropa para una boda.
Roberto: ¡Claro que sí! Tengo todo lo que estás buscando. ¿Quieres una camisa y una
pantalón de vestir
Ramiro: Sí, necesito esto. Quiero la camisa morada y los pantalones de vestir negros.
Roberto: ¿Cuál es tu talla para la camisa y el pantalón?
Ramiro: Yo soy talla M y para mis pantalones también M.
Roberto: Entonces puedes probarte las camisas que te voy a dar. El probador está al fondo del
corredor.
Ramiro: Gracias. Mientras estoy probándome, ¿me podrías traer una corbata azul?
Roberto: Claro que sí, ¿quieres algún accesorio como un reloj? ¿Está de moda?
Ramiro: No, no necesito.
… … ...
Ramiro: La ropa que me vendiste está bien, ¿puedo pagar con tarjeta?
Roberto: Sí, su tarjeta por favor.
Ramiro: Aquí está. Gracias
MICHAEL/JIM
Michael: Hola, buenos días, me gustaría comprar una camiseta negra.
Jim: ¡Buenos días!, las camisas están en ese pasillo, elige la que desees.
Michael: Muy bien, ¿podrías decirme de qué material son esos?
Jim: Hay muchas variedades como lino, seda, algodón. ¿Qué material estás buscando?
Michael: Una de algodón, ¿qué tamaño tiene esta camiseta de algodón al lado de los pantalones?
Jim: Esta camiseta es de tamaño M.
Michael: ¿Puedo experimentar?
Jim: Yes, the fitting rooms are in that other hallway.
Michael: Gracias, vuelvo dentro de un rato.
Jim: No te preocupes.
---- diez minutos ----
Me gusta mucho, también quiero aquellas gafas de sol.
Jim: ¡Buena idea!, quedan muy bien con esa camiseta.
Michael: Gracias, ¿cuánto cuesta todo, hay descuentos?
Jim: Claro, en el momento en que compras un segundo producto, tienes un descuento del 10%
de la primera compra. La camiseta y las gafas de sol cuestan 150 soles
Michael: Qué buena atención existe en este lugar, ¿puedo pagar con tarjeta?
Jim: Sí, pasa por la caja, por favor.
Michael: Gracias, hasta luego.
Jim: ¡Gracias a ti, vuelve pronto!
fin.
ALLISON/AMPARO
Am: Buenas tardes, ¿puedo ayudar?
Al: Buenas tardes. Estoy buscando un vestido casual. ¿Puedes mostrarme algunos?
Am: Claro, tenemos muchos tipos de vestido, ¿cuál es el color y la talla?
Puede ser morado o violeta. Mi maniquí es M
Am: Sí, los buscaré
¡Gracias!
Am: ¡Aquí están!
Al: Este vestido es un poco grande, pero quiero probármelo.
Am: Claro, el probador está allí a la derecha. Siéntete libre.
Al: Muchas gracias. Ahora vuelvo
…..
Al: Está muy holgado. ¿Tienes un número más pequeño?
Am: Voy a buscar una talla más pequeña.
….
Am:Aquí está, más solo en color violeta
Me gusta mucho el estilo, me queda bien. ¿Cuánto cuesta este vestido?
El vestido está 70 soles
Es un poco caro. ¿Hay algún descuento al pagar con Visa?
No, pero puedo ofrecer un descuento del 15% por pago en efectivo
Al: Muchas gracias por la ayuda. Ahora voy a pasar por la caja.
Am: Gracias, que tengas una excelente tarde
ANDERSON/EDGARD Ander es el vendedor, Edgard es nuestro comprador
E: Buenos días.
A: Buenos días señor, ¿qué está buscando?
Estoy buscando ropa para ir a la playa. ¿Qué me recomiendas?
¡Excelente! Es un momento excelente para ir a la playa, te recomiendo este short.
cómodo y alegre, ¿pero prefieres pantalón corto o bañador?
E:Ótimo, voy a comprar un pantalón corto azul porque no me gusta el bañador.
A:kkkk genial!, tenemos este short azul, también necesitarás unas sandalias
E: Sí, yo también quiero unas sandalias blancas.
A: Como puedes ver, tenemos una gran variedad, elige lo que más te guste, Tú
también puedes probarte la ropa para ver cómo te queda.
Estoy buscando algo cómodo para salir por la noche.
A: Tenemos algunas camisas que combinan con los pantalones cortos que compraste, pero solo tenemos en
tamaño M, ¿cuál es tu tamaño?
Yo también quiero una camisa azul tamaño M.
¡Qué legal; cuánto sería todo esto?
Las sandalias cuestan treinta dólares, la camisa veinte y los pantalones cortos veinticinco, el total sería
setenta y cinco dólares, pase por la caja, por favor.
E:Gracias, tome mi tarjeta, disculpe, ¿pagar al contado tiene descuento?
A:Sí amigo, tendrás un descuento del quince por ciento.
E: Gracias, hasta mañana.
A: Gracias por su compra, vuelva pronto.
FÁTIMA/HENRY/JHON
Henry: Buenas tardes, ¿puedo ayudarle?
Jhon: Buenas tardes, estoy buscando unos zapatos de vestir
Sí, claro, tenemos zapatos de vestir en colores hermosos y muy elegantes...
Jhon: Voy a mirar tus modelos.
J: Me gustan mucho estos zapatos negros en tamaño 42, ¿cuál es su precio?
H: El precio de estos zapatos es de 300 reales, son calzados de marca muy buena y de alta
calidad.
J: Es un poco alto el precio. ¿No tienen descuento? Quiero comprarlos y voy a pagar con
tarjeta.
H: No, los zapatos no tienen descuento.
J: Bueno, los llevaré. Aquí está mi tarjeta.
H: Aquí está su tarjeta, gracias.
J: Gracias.
Fatima: Buenas tardes, estoy buscando un vestido de traje formal. ¿Tienes alguno?
H: Claro, señorita! Tenemos vestidos en varios estilos, ¿para qué ocasión quiere su vestido?
F: Es para una boda, ¿puedo probarme este plateado que está en el maniquí?
H: Sí, señorita, pruebe el vestido y vea cómo se siente en su cuerpo...
F: Solo quiero el vestido, ¿dónde están los probadores?
Los probadores están cerca de la sección de ropa de verano.
Gracias, me gusta el estilo y el color también. ¿Cuál es el precio?
H: El precio del vestido es de 200 reales.
Las formas de pago son tarjetas de crédito o débito y pago en efectivo, por
favor.
F: Legal, entonces haré el pago con tarjeta de crédito. Gracias.
H: Bueno, muchas gracias por su compra, hasta luego.
MODO IMPERATIVO
SABER PONER VIR
PONHO VENGO