0% encontró este documento útil (0 votos)
7 vistas6 páginas

Matilda: La lucha contra Trunchbull

- Matilda es una niña dotada que es adoptada por su amable maestra, la señorita Honey, después de soportar abusos a manos de la directora, la señorita Trunchbull, quien luego se revela como el cruel tío de la señorita Honey. - La señorita Honey y Matilda escapan de la casa de Trunchbull y la limpian para convertirla en su nuevo hogar. Sin embargo, Trunchbull regresa tras haber pagado por ser liberada de la cárcel e intenta recapturar a Matilda. - Después de un enfrentamiento en el jardín, la señorita Honey puede establecer su adopción de Matilda y exigir el dinero de la herencia que Trunchbull (Agatha) le debe por sus acciones pasadas. Trunchbull huye de la ciudad de forma permanente mientras Matilda y la señorita Honey viven felices juntas como

Traducido por

ScribdTranslations
Derechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
7 vistas6 páginas

Matilda: La lucha contra Trunchbull

- Matilda es una niña dotada que es adoptada por su amable maestra, la señorita Honey, después de soportar abusos a manos de la directora, la señorita Trunchbull, quien luego se revela como el cruel tío de la señorita Honey. - La señorita Honey y Matilda escapan de la casa de Trunchbull y la limpian para convertirla en su nuevo hogar. Sin embargo, Trunchbull regresa tras haber pagado por ser liberada de la cárcel e intenta recapturar a Matilda. - Después de un enfrentamiento en el jardín, la señorita Honey puede establecer su adopción de Matilda y exigir el dinero de la herencia que Trunchbull (Agatha) le debe por sus acciones pasadas. Trunchbull huye de la ciudad de forma permanente mientras Matilda y la señorita Honey viven felices juntas como

Traducido por

ScribdTranslations
Derechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

Matilda obra de teatro.

El enlace al libro: chrome://external-file/[Link]

Personajes:
-Señorita Trunchbull - Luca
-Matilda -Rafa
-Señorita miel - Jose
- Señorita Wormwood - Luca

(En clase)
Niños y niñas, hola soy la señorita Honey, su nueva maestra
¡Hola señorita Honey!
Señorita miel: Voy a ser su profesora de matemáticas, ¿alguien puede decirme cuánto es dos más?
2?
Matilda: Yo, son las 4
Señorita Miel: ¿Cuál es tu nombre? :)
Matilda: Matilda.
Matilda: y 4 multiplicado por 24 es 96
¡WOWW eso es increíble!
(Trunchbull entra por la puerta)
Trunchbull: Hola... ¡SEÑORITA MIEL!
Señorita miel: ¿Qué?
Nada, nada...
Trunchbull: (le dice a Matilda) ¿Cuál es tu nombre completo, niñita?
Matilda Wormood
Trunchbull: ¿Wormwood? ¡VEN CONMIGO!
¡Dame a la niña!
¡Ayuda!
Señorita Miel: ¡Matilda!
Trunchbull: SU PADRE ME ESTAFÓ
Señorita miel: Trunchbull, lo siento. Yo elegiré al niño.
(Señorita miel elige a Matilda)

Trunchbull: Te vigilaré, niña...


(Las campanas suenan)
Miss Honey: Matilda, ¿quieres venir a mi casa esta tarde?
Matilda: ¡Sí, señorita Honey! ¡Estaré muy feliz de ir!
Miss Honey: hasta luego
(En el exterior de la casa)
Señorita miel: Esta es mi casa
Matilda: Esto es un poco pequeño, ¿es esta tu casa?
Miss Honey: Sí, pero es mi casa y me gusta.
Matilda: Está bien.

(Ellos entran a la casa)


Miss Honey: esta es la cocina, es realmente pequeña pero eso no importa.
Matilda: ¿Por qué no hay muebles?
Señorita Honey: Quiero ahorrar dinero en muebles, los muebles son inútiles
Matilda: ¿Pero dónde duermes? ¿Dónde ves la televisión?
Señorita miel: No vi televisión, no tengo una.
Matilda: ¿Qué es esta cosa?
Señorita Honey: Esto es un primus, un cuerno artificial,

Matilda :genial!
Matilda: Señorita Miel
Señorita miel: ¿Qué?
Matilda: ¿Eres pobre?
Señorita miel: Tristemente, sí

Señorita Honey: Matilda, te voy a contar una historia


Matilda: ¿Qué historia?
La señorita miel: Érase una vez una niña que tenía 5 años. Su padre murió.
Her uncle, decided to take care of her. Her uncle, tortured her.
Matilda: Oh, eso es realmente triste.
Señorita miel: ¿Quieres jugar afuera?
¡Sí! ¡Por supuesto!
fuera
Matilda: ¡Señorita miel! ¡Mira esa hermosa casa!
Señorita miel: ¡MATILDA!!

(Matilda entra a la casa)


¡Wow! ¡Qué casa tan bonita!
Miss Honey: ¡MATILDA! ¡POR FAVOR, SALIDA!

¡Me encanta la cocina!


(El coche entra en el garaje)
Señorita miel: Necesito esconderme
¡Agh! ¡Qué coche tan horrible!
(Abre la puerta)
Trunchbull: Veamos televisión
Matilda: ¡oh no! ¡Trunchbull está aquí, necesito esconderme!
Trunchbull: Mhmm, ¡huelo a ratoncitos aquí!
Miss Honey: ¡Me miró! (Haz un sonido)
¡¿POR QUÉ HAY UN NIÑO EN MI COCINA?!
¡Ven aquí, pequeño monstruo!
¡TE ENCONTRÉ, PEQUEÑO GANGSTER!
(Matilda la levanta y corre)
Trunchbull: ¡AH! ¡me lanzaste!
(La señorita miel se esconde en la cama de Trunchbull)

(La señorita Honey entra)

Señorita Honey: necesito estar en silencio.

Trunchbull: voy a mi dormitorio


Señorita miel: Papá, caramelos, ¡voy a conseguir uno!

(Trunchbull viene con una pistola)


¡¿QUÉ ESTÁS HACIENDO AQUÍ?!
(Trunchbull dispara a la señorita Honey)

(Matilda lanza a Trunchbull y consigue a Miss Honey)


Matilda: ¿Estás bien, cariño?
Señorita miel: ¡Matilda!!
¿Qué pasa?
Señorita miel: Soy la chica de la historia... Trunchbull es mi tío.
Matilda: No lo imaginé
¡Tenemos que escapar de aquí!
Matilda: ¿Cómo?
Señorita miel: En el dormitorio de la Trunchbull
(En el dormitorio de Trunchbull)

Trunchbull: ¿Dónde estás? ¿Pequeño gánster y cariño?


Matilda: ¡OH NO! ¡Este es nuestro final!
Señorita miel: Toma esa cuerda
(La señorita miel atrapa a Trunchbull)

¡AHHHHH!
¡Lo necesitabas!
(Matilda toma la cuerda y pone a Trunchbull en la ventana)
(La señorita Honey y Matilda escapan)
(La señorita miel llama a la policía)

(La policía llega)


¡Llévala!
(La policía la lleva)
¡ME VENGARÉ!
Señorita Honey: Gracias a Dios está en prisión, ¡vamos Matilda, tenemos que llegar a tu casa!
(En coche de policía)

Matilda: Señorita Miel


Señorita Miel: Sí, Matilda
Matilda: ¡Vi a mi padre en el otro coche de policía!
Él está en la cárcel...
(Llegaron a la casa de Matilda)
Señorita Wormwood: Señorita Honol y Matilda
Señorita miel: Lo siento señorita wormwood, pero vimos al señor wormwood en un coche de policía

Señorita Wormwood: ¿Qué quieres, Honal?


Matilda: ¡Es un encanto! ¡Y quiero que me adopte!
Miss Wormwood: ¿Quieres adoptarla, Himal?
Señorita Honey: Soy la señorita Honey y sí, quiero adoptarla.

¡SÍ!
Señorita miel: La casa Trunchbull es mía. La heredé.
(Ellos entran a la casa de Trunchbull)

¡Esta casa es un desastre!


¡Tenemos que limpiar todo este desorden!
Matilda: ¡Listo!
(Ellos limpian todo el desorden)
¡Me encanta esta casa! ¡Estoy feliz de que hayamos limpiado este desorden!
¡Sí, Matilda!
(Trunchbull entra con su nuevo auto)
¡Trunchbull: No fui a la cárcel! ¡Pagué para salir!
Trunchbull: ¿Esos son ruidos? ¿QUIÉN ESTÁ EN MI CASA!
Matilda: ¿Es esa la voz de Trunchbull?
Señorita miel: Creo que sí... ¡eso es imposible! Matilda, ve a revisar la casa.
Matilda: ¡Está bien, señorita Honey!

(Trunchbull entra al jardín)


¡Jardín encantador! ¡Me encanta mi jardín!
Matilda: ¡Esa es Trunchbull! ¡Necesito cerrar la puerta para que no pueda entrar a la casa!
(Matilda corre y cierra la puerta)
¡La puerta! ¡Te huelo, pequeño ratón!
Matilda: ¡Señorita Honey, Trunchbull está en el jardín!
¡Necesitamos lanzar algo a su cabeza!
Matilda: ¡Voy a la habitación a lanzar un palo de metal!
¡Apúrate!
¡Rata pequeña! Te encontraré
(Matilda lanza el palo de metal a Trunchbull)
¡AUCH!
(La señorita Honey corre y abre la puerta que conduce al jardín)
¡Trunchbull! ¿Estás bien?
Trunchbull: ¿Si estoy bien? ¡Te capturaré, pequeño ratón!
Señorita miel: Trunchbull, quiero hablar, tenemos mucho de qué hablar
¡NO!
Señorita miel: Trunchbull, necesitamos hablar
Matilda: ¡Señorita Honey! ¡Ven aquí! ¡Evita a Trunchbull!

Señorita miel: Trunchbull, cálmate, queremos hablar


¡DEJA DE HABLAR Y TRAEME A MATILDA!
Señorita miel: ¿Por qué quieres a Matilda?

Trunchbull: Eso no es asunto tuyo.


Señorita miel: Tengo el papel de adopción...

Trunchbull: ¿Qué papeles?


Señorita Honey: Matilda es ahora mi hija, la adopté, así que si no quiero llevar a Matilda a
tú, yo no lo haría.
Trunchbull: Eso no importa.
Señorita miel: necesitas darme todo mi dinero, llamaré a la policía si no me lo das.
yo
¡No, por favor!
Matilda: ¡Dale el dinero a la señorita Honey, AHORA!

¡NO!
¡Hazlo por Magnus, Agatha!
Trunchbull: ¡No, dije no y no es no!
Matilda: ¿Agatha?
¡Cierra tu boca!
Señorita miel: La policía ha llegado

Trumchbull: Te doy el dinero, te lo doy


Señorita miel: La policía está allí.

¡NOOO!
¡Trunchbull escapa!
¡Voy a salir de esta horrible ciudad!
Señorita Honey: Matilda, el nombre de Trunchbull es Agatha.

LAP R I M E RA

También podría gustarte