0% encontró este documento útil (0 votos)
6 vistas8 páginas

Manual de Cuerdas Solas: Interfaz y Articulaciones

Este documento proporciona un manual de usuario para el instrumento virtual Cinematic Studio Solo Strings. Resume las secciones principales y los controles de la interfaz gráfica de usuario, incluyendo el mezclador, la matriz de articulaciones y los controles específicos de articulación. Luego describe las diversas articulaciones de notas largas como sostenidos, legato, portamento, acordes y trinos. Explica los ajustes de velocidad de legato y las transiciones sensibles a la velocidad. También se cubren funciones adicionales como la pantalla de configuración y los interruptores de tecla a un nivel general.

Traducido por

ScribdTranslations
Derechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
6 vistas8 páginas

Manual de Cuerdas Solas: Interfaz y Articulaciones

Este documento proporciona un manual de usuario para el instrumento virtual Cinematic Studio Solo Strings. Resume las secciones principales y los controles de la interfaz gráfica de usuario, incluyendo el mezclador, la matriz de articulaciones y los controles específicos de articulación. Luego describe las diversas articulaciones de notas largas como sostenidos, legato, portamento, acordes y trinos. Explica los ajustes de velocidad de legato y las transiciones sensibles a la velocidad. También se cubren funciones adicionales como la pantalla de configuración y los interruptores de tecla a un nivel general.

Traducido por

ScribdTranslations
Derechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

CINEMÁTICA ESTUDIO CUERDAS SOLAS

Manual del Usuario

Interfaz gráfica de usuario / Pantalla principal 2


Reverberación y Mezclador 2
Matriz de articulación y asignación de cambio de clave 2
Controles específicos de articulación 2
Articulaciones de Nota Larga 3
Sostiene / Legato 3
Velocidad legato 3
Notas Repetidas y Portamento 4
Acordes y sin vibrato 5
Otras articulaciones de notas largas 5
Trinos 5
Trémolo y Armónicos 5

Notas Cortas 6
Staccato, Staccatissimo, Staccato and Sfz 6
Pizzicato 6
Marcato 6
Tremolo medido 6
Nota corta de retraso 6

Funciones Adicionales 7
Pantalla de Configuración 7
Con sordina 7
Interruptores de tecla sensibles a la velocidad 7
Interruptor de clave CC 8
Interfaz gráfica de usuario / Pantalla principal

La interfaz gráfica de usuario está dividida en tres secciones principales. A la izquierda se encuentra el mezclador y el dial de reverberación, en

el medio es la matriz de articulación, y en el lado derecho hay un espacio para


funciones especiales que aparecen, dependiendo de qué articulación esté actualmente seleccionada.

Reverb y Mezclador

CSSS fue grabado en el hermoso Trackdown Scoring Stage en Sídney. Queríamos


para preservar todo su tono y carácter impactante, y por eso nuestra preferencia es usar el
biblioteca completamente seca, con la reverberación ajustada a cero - que es su configuración predeterminada.
Sin embargo, incluimos un preset de reverberación de estilo salón, que se puede configurar haciendo clic en
en el dial de reverberación en sí y arrastrando a la izquierda o a la derecha.

El mezclador cuenta con cuatro canales seleccionables. Por defecto, el canal "Mezcla" está activo.
cuando cargas un parche. Este canal es una mezcla estéreo premezclada de los tres micrófonos
distancias, que te permite obtener el sonido completo del estudio con 1/3 de la RAM y CPU
uso. Recomiendo usar este canal para la mayoría de sus necesidades de composición. Sin embargo, si
si quieres un control extra sobre la ambientación y los detalles cercanos, puedes cargar en el
canales individuales haciendo clic en el pequeño ícono del botón de encendido debajo de cada fader:
Cada canal se puede enrutar a una salida específica dentro de Kontakt haciendo clic en el
pequeño ícono de triángulo debajo del texto debajo de cada fader. Para más información sobre cómo
configurar el enrutamiento en Kontakt, por favor haga clicaquí

Tenga en cuenta: no es posible activar tanto el canal Mix como cualquiera de los otros.
canales simultáneamente. Si activas el canal Cerrar, entonces Mix se activará automáticamente
desactivar, y viceversa. Desactivar un canal lo descargará de la RAM.

Matriz de articulación y asignación de conmutadores clave

La matriz de articulación está compuesta por los azulejos cuadrados en el centro de la GUI, y el
El azulejo resaltado en naranja muestra la articulación actualmente seleccionada. El interruptor de clave
actualmente en uso para cada articulación se muestra en la esquina superior izquierda de cada baldos. Para cambiar
la asignación de conmutador de tecla de una articulación, mantén presionada la tecla shift y haz clic en su mosaico, y
Luego presiona la nueva tecla deseada. La misma funcionalidad se aplica a Legato y Con
Interruptores de sordina. Shift+clic en cualquiera de ellos, y luego presiona la nueva tecla deseada
reprogramar las teclas. Las articulaciones no necesarias se pueden eliminar de la memoria al
manteniendo Alt y haciendo clic en el mosaico de articulación.

Controles específicos de articulación

Sostenido, Staccato, Tremolo Medido, Marcato y Pizzicato presentan todos características adicionales
controles que aparecerán en el lado derecho de la GUI cuando sean seleccionados. Estos
se cubrirá con más detalle en la siguiente sección.
Articulaciones de Nota Larga

Sostenidos

Los Sostenidos en CSSS se muestrearon en tres dinámicas, desde piano hasta fortísimo
(controlado a través de la rueda de modulación CC1), y presenta un amplio vibrato expresivo, perfecto para
agregando una cálida riqueza a cualquier pieza. Al igual que con cualquiera de las articulaciones de notas largas, puedes
habilita el interruptor Legato para reproducir líneas legato monofónicas, o desactívalo para reproducir acordes.

Sin duda, el aspecto decisivo de cualquier biblioteca orquestal moderna es cuán musical
y expresivo es el motor legato. No escatimamos en gastos para crear el legato
sistema para cuerdas solistas de estudio cinematográfico, y muestreó tres dinámicas distintas de
legato, así como deslizamientos de portamento y sin vibrato. Cada transición legato fue
muestreado en formato largo, lo que significa que no hay desvanecimientos cruzados ni trucos detrás
las escenas. Cada vez que tocas una nueva nota, estás escuchando una actuación real por
un solista destacado, no un guion complicado que intente aproximar cómo suena eso. Desde suave,
pianissimo sedoso a fortissimo enérgico lleno de vibrato, el alcance expresivo de CSSS
será inmediatamente evidente cuando abras un patch y comiences a jugar.

Velocidad legato

En CSSS, hay tres opciones de legato. La más fácil de tocar es el Legato Clásico, que
imita el sistema que utilizamos para nuestra biblioteca anterior CS2. Sin embargo, para un máximo
realismo, recomendamos Estándar o Avanzado, que se puede seleccionar al cargar
los parches principales. La razón detrás de nuestra filosofía de diseño legato es la siguiente:

Cuando un músico transita de una nota a otra, hay un sutil timbre y


cambio dinámico mientras los jugadores se preparan para la nueva nota. Este efecto se puede escuchar mientras
escuchar un fagot solo o un grupo de violines, y es un factor crucial en la creación de un
rendimiento realista con muestras. CSSS ha sido programado para incluir
estas sutiles ondulaciones antes de cada nueva nota legato desencadenada, y el resultado final es un
sonido suave y expresivo. En términos prácticos, esto significa que hay un retraso cada vez que
activas una nueva nota legato en cualquier instrumento CSSS. La cantidad de retraso es
determinado por la velocidad a la que tocas cada nueva nota legato. Hay tres
zonas de velocidad: 0-64, 65-100 y 101-127, que corresponden a tres velocidades legato
respectivamente: lento, medio y rápido, como en la imagen de abajo.

Lento tiene la mayor demora, aproximadamente 1/3 de segundo (333 ms), medio es alrededor de
1/4s (250ms), y rápido tiene un pequeño retraso - aproximadamente 100ms.
Los rangos de velocidad en sí son grandes, lo que significa que generalmente necesitas presionar
la tecla suavemente para activar un legato expresivo y lento, un poco más duro para un ritmo medio
transición, y luego bastante duro para un sonido rápido e inmediato
transición. No hay un aumento gradual de la velocidad dentro de ningún
un rango, así que ya sea que golpees una tecla con una velocidad de 20 o
58, estarás provocando la misma transición lenta en ambos
casos. Te animo a practicar golpear cada rango, mientras
observando el indicador de velocidad legato en la interfaz gráfica. Esto dará
tú retroalimentación visual para que puedas acostumbrarte a la
varias zonas de velocidad mientras practicas.

Tenga en cuenta que el gráfico anterior se aplica a


Modo legato 'Avanzado'. Si cambias a
“Estándar,” solo hay dos velocidades: media
y rápido.

Como se mencionó anteriormente, los parches Classic Legato son los más fáciles de usar y serán
familiar para los usuarios de CS2. Sin embargo, para lograr el máximo realismo, recomendamos usar
los parches principales. Para nuestra biblioteca de cuerdas solistas, recomiendo usar el modo Estándar, ya que
tiende a sonar más realista que Avanzado (esto se aplica ya sea que estés escribiendo para
cuarteto o partes de primer silla), y es más fácil de usar.

Notas Repetidas y Portamento

Otra característica poderosa de la Cinematic Studio Series es la capacidad de realizar un re-


articulación de la misma nota. Esto se hace manteniendo el pedal de sustain y tocando
la misma nota dos veces. Otra vez, en lugar de una emulación guionizada, realmente estás escuchando un
rendimiento muestreado. En el caso de cuerdas solistas, se logró por parte de los músicos
realizando un rebote de la misma nota. Para metales y maderas, es un re-
la digitación de la misma nota. Todos los instrumentos en el rango CSS incluyen esta función,
a través de múltiples dinámicas y con 3 x Round Robins.

Los deslizamientos de portamento expresivo también se han incluido en CSS y se pueden activar
al tocar una transición legato a una velocidad inferior a la configuración de 'Velocidad de Portamento' en
la sección de Config. Esto está configurado en 20 por defecto, y los deslizamientos de portamento pueden ser
desactivado por completo a través de CC5 por defecto (este CC se puede cambiar a través de la Configuración

sección).
Acordes y sin vibrato

Desactivar el interruptor Legato permite la reproducción de


acordes, y también causa la configuración del envolvente
panel para aparecer. Esto permite una fácil configuración del
tiempos de desvanecimiento de entrada y salida de tus acordes. Control
+ hacer clic devuelve cada marcador a su configuración predeterminada.

Tanto los sostenidos como el legato sin vibrato también fueron


grabado para CSSS. Son accesibles moviendo
el control de vibrato CC (CC2 por defecto) hacia abajo a
cero. Esto puede agregar un cambio significativo de timbre
y siente un acorde o línea melódica, y dado que las muestras de legato no vibrante fueron
se realizó como legato re-arco en lugar de ligado (como lo era el legato de vibrato), el no-
vib legato ofrece una transición legato de sonido diferente. Recomiendo experimentar
con cada tipo para ver cuál funciona mejor de pieza a pieza.

Por favor, tenga en cuenta: Para maximizar el realismo, CSSS está configurado de tal manera que cambiar entre no-
el vibrato y el vibrato es una función de encendido/apagado, y no es posible ajustar el fader a media altura
entre los dos.

Otras articulaciones de notas largas

Trinos

Los trinos en CSSS se activan al presionar dos teclas simultáneamente. Toca dos notas a la mitad.
un tono aparte para activar un trino de semitono, o un tono completo aparte para activar un trino de tono completo.
Las dos notas deben ser activadas al mismo tiempo una que la otra
o el trino no se activará - asegúrate de que las notas no estén más separadas de 25 ms. El trino
continuará manteniéndose mientras cualquiera de las dos teclas presionadas siga siendo mantenida.
Activar o desactivar Legato permite tocar ya sea legato monofónico o acordes.

Tremolo y Armónicos

Los trémolos fueron muestreados en cuatro dinámicas, desde pp hasta ff, mientras que los armónicos fueron
muestreado en dos dinámicas: pp y mp. Al igual que con todas las articulaciones de notas largas,
las dinámicas se controlan a través de la rueda de modulación, y activar o desactivar el Legato permite
la interpretación de legato monofónico o acordes.

Nota: todas las articulaciones de notas largas recordarán su propio ataque y liberación
configuraciones de sobre de manera independiente unas de otras.
Notas Cortas

Staccato, Staccatissimo, Staccato y Sfz

CSSS presenta 4 tipos distintos de notas cortas que varían


de spiccatos cortos y enérgicos a largos y poderosos
notas sforzando acentuadas. Estas pueden ser seleccionadas
a través de la rueda de modulación (CC1) por defecto. Haz clic derecho en

el selector para cambiar la asignación de CC para esto


interruptor. Al utilizar la rueda de modulación mientras

realizando un pasaje, es posible crear


pasajes rítmicos interesantes y variados.

Pizzicato

Pizzicato cuenta con un interruptor similar, permitiendo la selección de Pizzicato estándar, Bartok
snaps y Col Legno.

Marcato

La articulación marcato se puede utilizar para crear pasajes rápidos y acentuados de manera poderosa.
sostenidos vibrato largos y enérgicos. La dinámica se controla principalmente a través de la rueda de modulación, pero
la velocidad también afecta sutilmente el volumen de cada nota, para permitir un poco de extra
énfasis cuando lo necesites durante un pasaje. Generalmente recomiendo tocar muy rápido
pasajes con esta articulación. Las corridas se pueden interpretar ya sea con la superposición de spiccato
configúralo en encendido o apagado - intenta experimentar con ambos.

Tremolo Medido

Cada vez que activas una nota de trémolo medida, tú


escucha dos notas, con la segunda nota sincronizada
al tempo del anfitrión o manualmente seleccionado a través del control deslizante que

aparece cuando el interruptor está configurado en Manual. Medido


el sonido del trémolo es mejor entre 150 y 210 bpm. Tocando
una serie de corcheas resultará en un borrón rítmico y animado de
corcheas, perfectas para añadir emoción a cualquier pista de ritmo rápido.

Nota corta de demora

Tenga en cuenta que hay un breve retraso de 60 ms desde el inicio de la breve nota.
muestras a su "pico rítmico." Dejamos esto en las muestras intencionalmente ya que
creo que esto añade un grado significativo de realismo, y lo más importante, asegura que
el tiempo en todos los tipos de notas cortas es consistente. Así que asegúrate de tener esto en cuenta
al cuantizar pistas de notas cortas, ya sea aplicando un retraso negativo de 60 ms al
pista completa, o moviendo las notas hacia atrás manualmente.
Funciones Adicionales
Pantalla de Configuración

La pantalla de Configuración se puede acceder a través del icono de engranaje en la esquina superior derecha de la interfaz gráfica.

Aquí puedes cambiar la asignación de CC para el CC de interruptor de tecla (explicado a continuación),

Velocidad X-Fade, Vibrato X-Fade, Volumen y Volumen de Portamento. Portamento


La velocidad se puede establecer entre 0 y 127, y determina la velocidad máxima en
qué deslizamiento de portamento se activará. Por ejemplo, con la configuración predeterminada de 20, un
el portamento solo se activará cuando se realice una transición legato en o por debajo de un
velocidad de 20.

Con Sordino

CSSS incluye una emulación Con Sordino que fue creada con un
conjunto de grabaciones de impulso personalizadas altamente detalladas. Encendiéndolo
a través del interruptor se aplicará este efecto a todo el parche, permitiendo
tú para añadir ese característico sonido sedoso a cualquier pasaje que tú
escribir.

Interruptores de tecla sensibles a la velocidad

Muchos de los interruptores clave en CSSS son sensibles a la velocidad. Esto significa que la velocidad
en el que se presiona el interruptor clave desencadenará acciones adicionales. Por ejemplo,
el interruptor de Sustain es sensible a la velocidad; si lo presionas con una velocidad de 0-64,
El Legato estándar estará activo al cambiar a él, mientras que 65-127 se activará.
Legato avanzado en su lugar. Otros ejemplos son la tecla Legato y Con Sordino.
interruptores. Presionándolos a una velocidad de 0-64 los apaga, 65-127 los enciende.
Encendido. Una lista completa de las funciones de interruptores de llave específicos de velocidad es la siguiente:

Interruptor de llave Velocidad y Función

Sostener 0-64: Legato Estándar 65-127: Legato Avanzado

Staccato 0-32: Spiccato 33-64: Staccatissimo 65-96: Staccato 97-127: Sfz

Pizzicato 0-41: Pizzicato 42-84: Snap de Bartok 85-127: Col Legno

Marcato 0-64: Spiccato Superposición Apagada 65-127: Superposición Spiccato Activada

Legato 0-64: Legato desactivado 65-127: Legato Activado

Con Sordino 0-64: Con sordino apagado 65-127: Con sordino encendido
Interruptor de llave CC

Cualquiera de las funciones dentro de CSSS que se pueden activar mediante interruptores de clave también se puede
activado a través de un solo CC: el CC del interruptor de clave. Esto está configurado en CC58 por defecto, y puede
se puede cambiar a través de la pantalla de Configuración. Mover este CC a cualquiera de los valores enumerados en

La tabla a continuación activará sus funciones asociadas.

Valor CC Función

0-5 Sostener: Legato Estándar

6-10 Sostener: Legato Avanzado

11-15 Spiccato

16-20 Staccatissimo

21-25 Staccato

26-30 Sfz

31-35 Pizzicato

36-40 Snap de Bartok

41-45 Col Legno

46-50 Trinos

51-55 Harmónicos

56-60 Trémolo

61-65 Tremolo Medido

66-70 Marcato sin superposición

71-75 Marcato con superposición

76-80 Legato Activado

81-85 Legato apagado

86-90 Con sordino activado

91-95 Con sordina apagada

Elegir entre usar interruptores de tecla o el CC del interruptor de tecla es una cuestión de preferencia personal
sabor. Los interruptores de llave son generalmente más fáciles de acceder y simplemente requieren presionar /

grabando las teclas apropiadas dentro de tu secuencia. Sin embargo, si decides


Al transponer una pieza, debes tener cuidado de no transponer ninguno de estos grabados.
Notas de cambio de tonalidad junto con tu melodía. Esto es algo de lo que no tendrás que preocuparte.
sobre si estás usando el interruptor de clave CC. Otro beneficio de usar el interruptor de clave CC es
que siempre que la función de persecución MIDI de tu secuenciador esté habilitada, podrás comenzar
jugando desde la mitad de tu secuencia, en lugar de tener que rebobinar a
anteriormente en la secuencia donde se grabaron las notas del interruptor de clave.

También podría gustarte