1

MANUAL DE OPERACIÓN PARA

METER DE FUENTE DUAL

(Modelo: MFM 9022 - Profundidad de 45 mm)

CONTROLES INDUSTRIALES Y ACCIONAMIENTOS (INDIA) PRIVATE LIMITED

Antiguo No:10, Nuevo No:33, Camino Mettukuppam, (Vía Camino Alappakam),
Maduravoyal, Chennai - 600 095.
Teléfono: 4293 4324/4293 4325 91-44-4293 4355
ventas@[Link] [Link]
 2

CONTENIDOS

Características Generales 3

2. Instalación................................................... 4

3. Diagrama de cableado.......................................... 6

4. Características del panel frontal.................................. 9

4.1 Descripción clave.................................... 10

4.2 Cambiando los elementos de configuración.......... 10

5. Instrucciones de programación........................... 11

6. Páginas de visualización del modo de EJECUCIÓN............................ 14

7. Detalles del puerto de comunicación........................ 17

7.1 Diagrama de conexión de comunicación........ 20

Especificación técnica (clase 0.5 y clase 1)...... 21

 3

MEDIDOR DE FUENTES DOBLES

1. Características Generales

El medidor de doble fuente ICD MFM 9022 está diseñado con la última tecnología
de la tecnología del arte. Ofrece alta precisión, confiabilidad y también un valor real para
dinero. Estos instrumentos basados en microcontroladores de nueva generación
monitorea más de 25 parámetros vitales y no requiere ningún externo
Transductores. Este instrumento es el más adecuado para medir toda la electricidad
parámetros en aplicaciones industriales trifásicas.

La información medida se muestra en una fila de 2 y 16 caracteres

Pantalla LCD con retroiluminación. Se proporcionan cuatro teclas en el panel frontal de
el medidor para acceder a esta información de manera fácil y rápida. El panel frontal
se proporciona con una función antirreflejo para mejorar la legibilidad.
Los parámetros de medición incluyen KVAh y kWh (EB y DG).
Todas las lecturas de potencia y energía son verdaderas R.M.S, incluyendo armónicos. El
la medición de potencia y energía se realiza para los cuatro cuadrantes completos. El
la lectura de energía se proporciona con bloqueo inverso, mostrando solo lo importado
energía consumida por el consumidor. El medidor calcula toda la
parámetros y los actualiza cada 2 segundos.
El Medidor de Fuentes Dobles MFM 9022 también está provisto de un
Puerto de comunicación aislado ópticamente RS 485 opcional que admite MOD
Protocolo BUS RTU. El puerto es muy útil para la red de los medidores en
comunicación multidrop y recopilar datos en un control centralizado
habitación utilizando cualquier paquete de software SCADA estándar como Cimplicity,

intellution, wonderware y citech, etc.

(Nota: Por cada cambio de LT) HT o 1A 5A o 3 hilos 4

El instrumento debe estar apagado y luego encendido.
 4
2. Instalación

2.1. Montaje

El medidor está alojado en una carcasa compacta de plástico ABS de

dimensiones 96(H) x 96(An) x 45(Prof) mm. El medidor es adecuado para panel
montaje y tiene abrazaderas de montaje confiables para sujetar el medidor a la
panel.
El panel recortado para fijar el medidor es de 92 x 92 mm.
la profundidad detrás del panel es de 45 mm. Siempre proporciona espacio adicional para el

conectores y cableado. El corte del panel debe ser perforado con

herramienta adecuada y debe estar libre de rebabas. Inserte el medidor a través de
corte del panel desde el frente y fije las abrazaderas de montaje proporcionadas con el
meter en cada lado. Apriete las abrazaderas de fijación con una cantidad limitada de fuerza.
para mantener el medidor en posición.

2.2. Cableado

2.2.1 Selección de PT y CT

La medición de voltaje y corriente se realiza utilizando el PT

entrada de voltaje y corriente de CT. Por lo tanto, la precisión de la medición es
determinado por la precisión y el desfase producido por los PT y
Por lo tanto, se recomienda utilizar PT's y CT's de la clase de instrumento
0.5 o mejor.

Además, los PT y CT deben tener una clasificación de VA adecuada para

apoyar la carga en el lado secundario de ellos. La calificación primaria
del CT tiene que ser seleccionado de tal manera que la variación de carga esté entre
el rango dinámico del TC. (30% al 80% de la corriente primaria).
 5

2.2.2 Conexiones de señal de voltaje

El medidor acepta directamente voltajes de hasta 415VAC R.M.S línea a

línea (240VAC R.M.S línea a neutro) con capacidad de sobrecarga del 10%
caso de medidores LT y 110VAC R.M.S línea a línea (63.5 VAC R.M.S línea
a Neutro) con una capacidad de sobrecarga del 10% en caso de contadores HT. El
el primario del PT es programable en campo hasta 330 kV.

Hay cuatro terminales de entrada de voltaje marcados como R, Y, B y N.

El voltaje de entrada trifásico debe conectarse a esos terminales.
nals.
Carga de entrada de voltaje del medidor: 0.25VA por fase

2.2.3 Conexiones de señal actuales

Las entradas de corriente del medidor pueden aceptar tanto 5A CA como 1A CA

R.M.S para conectar CT externos como estándar. El Primario del CT y

El valor secundario es programable en campo. En ambos casos, la corriente
las entradas tienen una capacidad de sobrecarga del 120%.

Hay tres pares de terminales marcados como IR (M,L) IY (M,L)

y IB (M,L) para la conexión de CT externos. Para una medición adecuada-
Los terminales, la polaridad de los transformadores de corriente (CT) debe conectarse correctamente. El CT

el cableado debe hacerse correctamente desactivando el secundario del TC mediante

acortándolo a través de un bloque de acortamiento. La corriente primaria de CT es campo

programable hasta 10000A.

Carga de entrada de corriente del medidor: 0.25VA por fase
 6

3. Diagrama de Cableado

3.1) Sistemas LT de cuatro hilos en tres fases (medición de 3 vatios)

Entrada de voltaje: Directo 240V CA P-N (-20% a +10%)

5/1A proporcionado a través de 3 CT's

L N
(90 - 270V CA/CC)
Auxiliar

Entrada DG RS 485
240VAC
D+

D-

Yo
R Yo
Y Yo
B
M L M L M L R Y B N

Tierra
Panel
Suelo CT
Vender en corto
R bloque

Y
CT's
B

N Importar
 7

3.2) Sistemas HT trifásicos de tres hilos (medición de 2 vatios)

Voltaje de entrada: 110V AC (L - L) (A través de PT)

5/1A proporcionado a través de 2 CT's

L N
(90 - 270V CA/CD)
Auxiliar

Entrada DG RS 485
240VAC D+
D-

Yo
R Yo
B
M L M L R Y B

Tierra
Panel
Suelo CT
Venta en corto
bloque
R

Y
CT's
B
Importar
 8

3.3) Conexiones de alimentación auxiliar

El medidor obtiene energía de los terminales de fuente de alimentación auxiliar

que se proporciona por separado en el medidor. Se utiliza un circuito SMPS para alimentar
aumente el medidor para que funcione en el rango de 90 - 270V AC RMS. El
la alimentación auxiliar debe estar conectada a la tensión especificada correcta.
Carga en terminales de suministro auxiliar: 4VA

3.4) Verificando el cableado

El cableado de voltaje trifásico y el cableado de corriente deben ser realizados adecuadamente.

hecho para medidas correctas. Cualquier conexión incorrecta realizada ya sea

durante la instalación o durante el recableado puede producir mediciones incorrectas de
parámetros eléctricos. Estos cableados incorrectos son difíciles de detectar ya que
produzcan lecturas incorrectas cercanas a las lecturas esperadas.
El medidor tiene un programa incorporado para identificar las secuencias inversas
en la cableado de PT así como de CT. Se proporciona una página de visualización de diagnóstico separada

para ver las conexiones PT, CT. Se puede seleccionar presionando la tecla Shift
Tecla repetidamente.
Si el cableado de PT y CT está hecho correctamente. La página de diagnóstico como
muestra como
RYB
CT REVR : NINGUNO

De lo contrario, la fase en la que se conectan los voltajes o la corriente

las conexiones están mal conectadas.
Al verificar el cableado a través de la página de diagnóstico, asegúrate de
la corriente de carga es un 10% superior a la corriente a escala completa y también la carga es
en modo de importación.

Nota:(PT muestra 'RYB' cuando la secuencia conectada es correcta (RYB, YBR y BRY) o
de lo contrario muestra "RBY", si la secuencia conectada es incorrecta (RBY, YRB y BYR). CT muestra
inversión, cuando el CT no está sincronizado con el PT o los cableados están intercambiados/revertidos o
Cargar en modo de exportación.
 9

4. Características del panel frontal

Medidor de Doble Fuente

CIEMÉTODO DE MEDICIÓN DUAL

2 fila 16 caracteres
Pantalla LCD

3200 DG TXD
imp/kWh

# 
scrl/ HLD MÁS

[Link] MFM 9022

El display LCD es un display alfanumérico de 2 filas y 16 caracteres

con retroiluminación. La pantalla LCD se utiliza para mostrar voltaje, corriente, kVA,
kW
(si corresponde) y configuraciones del modo de programa. La retroiluminación LCD está encendida
se apaga cuando no se presiona ninguna tecla durante 3 minutos para ahorrar energía y para

mejorar la vida del LCD. La retroiluminación del LCD se enciende cuando cualquiera
se presiona la tecla.

Los LED TxD y RxD se proporcionan para indicar la actividad en

el puerto de comunicación. El LED RxD parpadea, siempre que los datos sean
recibido a través del puerto de comunicación y el LED TxD parpadea cuando
los datos se transmiten desde el medidor. Estos LED no se proporcionan en
los medidores sin puerto de comunicación. La salida de pulso de calibración es
proporcionado a través de un LED rojo de 3 mm en el panel frontal. La constante del medidor es 3200

impulso/kWh.

El panel frontal también está provisto de 4 teclas. La descripción de la tecla

A continuación se presentan las opciones. Las claves se utilizan para seleccionar la respectiva

parámetros en el modo de operación normal y para configurar varios

elementos en el modo de programa.
 10

4.1 Descripción clave :

Claves Modo de programa Modo de operación normal

Clave de índice SCRL/HLD

#
SCRL/HLD (Seleccionar Menús) (Cambiar entre Desplazar/Sujetar
modo)

Tecla Shift al latn

a
pal ram
u
a
tn
a
eP
ra
(Para moverse entre personajes páginas
& para seleccionar parámetros)

Incrementar clave otn

em
iicerce
drarM
tso
(Para incrementar el seleccionado
dígito y para seleccionar parámetros)
páginas

 Tecla Enter Más clave

(Para almacenar las modificaciones & (Para ver más subpáginas)
MÁS

datos)

4.2 Cambiando los elementos de configuración

En modo de programa, después de seleccionar el elemento de configuración a través de

Clave del índice, se puede modificar utilizando la tecla de shift, incrementar y la tecla Enter.

El turno ( ) clave se utiliza para seleccionar el dígito uno por uno. El

el dígito seleccionado se muestra parpadeando ese dígito.
El Incremento ) clave se utiliza para incrementar el seleccionado

dígito. La tecla de incremento incrementa el dígito de 0 a 9 y luego envuelve

una vez más a cero. Las teclas Shift e Incrementar también se utilizan para
seleccionando el parámetro requerido.
Una vez que se establecen los valores requeridos en los elementos de configuración

presione Enter clave para almacenarlo en memoriay. Yosi el cambio es aceptado

la pantalla indica 'E' de lo contrario se muestra un mensaje de error como
‘Error’.
Una vez que se configuran los elementos, mantén en el
& mantén las teclas juntas durante 3 segundos para volver al funcionamiento normal
modo.
 11
5. Instrucciones de programación

Todos los medidores deben ser programados correctamente para funcionar en un particular

Instalación. Los diversos elementos que se van a programar se muestran en el

tabla abajo.

Elemento de Configuración En metro

Nueva contraseña En todos los metros

Tensión Primaria En todos los metros

Voltaje Secundario En todos los metros

Corriente Primaria En todos los metros

Corriente Secundaria En todos los metros

Tipo de cableado En todos los metros

Dirección Modbus Contadores con interfaz de comunicación solamente

kWh/KVAh y Hora de funcionamiento Todos los metros

reiniciar
Los medidores están equipados con una función de contraseña para prevenir
alteración de elementos de configuración por personas no autorizadas. La
Los elementos de configuración del medidor se pueden cambiar siguiendo el
secuencia dada a continuación.
Con la energía aplicada al medidor, mantenga en el & teclas (mayúscula
y Incr) juntos durante 3 segundos. La pantalla indica ingresar contraseña
CONTRASEÑADELPROGRAMA

/ / / /

La contraseña establecida en el menú, "nueva contraseña", debe ser ingresada

usando las teclas Shift, Incr y enter (Consulte cambiar los elementos de configuración)
para usar las teclas Shift, Incr y Enter). Después de que se ingrese una contraseña válida, el
el medidor entra en modo de programa mostrándolo en la pantalla.

MODODEPROGRAMA

Nota especial :
Si el usuario ingresa el 'Introducir contraseña' por primera vez, o si el usuario no recuerda
la contraseña ingresada en 'Nueva contraseña', se puede ingresar la contraseña predeterminada 0386.
 12

Los elementos de configuración se pueden seleccionar presionando el índice

(#) tecla. La fila superior en las pantallas se utiliza para diferenciar los varios
elementos de configuración. Las pantallas para varios elementos de configuración se dan
debajo
Contraseña para evitar el acceso de personas no autorizadas
NUEVACONTRASEÑA
0 0 0 0 entrada(Rango : 0000 - 9999)
Presione la tecla #

Configuración de voltaje primario (Rango: 415V CA para LT &

VOLTIO PRIMARIO
011000 0 - 330000V CA para HT

Presione la tecla #

VOLTIA SECUNDARIA Configuración de Voltaje Secundario (415V para LT y 110V para

1 1 0V medidores HT

Presiona la tecla #

Configuración de corriente primaria

CORRIENTEPRIMARIA
0100 (0000 - 9999)A AC

Presione la tecla #

Configuración de corriente secundaria

CORRIENTESECUNDARIA
5A (1/ 5 )A AC

Presione la tecla #

TIPO DE CABLEADO Sistema de cableado (4 hilos / 3 hilos)

4HIJA
Presiona la tecla #

RELOJ Reloj en tiempo real (HH:MM:SS)(00.00.00 - 23.59.59)

18:28:08
Presione la tecla #

CALENDARIO Configuración de fecha-dd/mm/aaaa(01/01/2001-31/12/2098)

25/08/2011
 13

DEMANDA TIEMPO Selección de tiempo de demanda. (15min/ 30min)

15/30M (Se puede seleccionar usando o  &  claves)

Presiona la tecla #

DIRECCIÓN DELDISPOSITIVO Dirección del dispositivo (Rango: 001 - 255)

0 0 1
Presione la tecla #

Configuración de la tasa de baudios para la velocidad de comunicación

BAUDRATE
(Rango: 9600 / 19200)
9600
Presiona la tecla #

Configuración de paridad para la comunicación Modbus

PARIDAD (Ninguno, par e impar se puede seleccionar cuando se presiona la tecla Shift)
NADA
o tecla de incremento presionada
Presiona la tecla #

Para la comunicación Modbus

BIT DE PARADA
(Uno y dos se pueden seleccionar cuando se mantiene presionada la tecla shift o
UNO incrementar tecla presionada
Presione la tecla #

Se puede seleccionar la página de inicio (Energía,

PÁGINA FAVORITA se puede seleccionar voltaje, corriente, potencia y demanda
ENERGÍA cuando se presiona la tecla Shift o la tecla de incremento

Pulsa la tecla #
Ahorro de energía LCD habilitado/deshabilitado está seleccionado

AHORRO DE ENERGÍALCD usando la tecla Shift o la tecla Incrementar y presionando

Presiona la tecla. (Si está habilitado, entonces la retroiluminación se activa automáticamente)
HABILITADO
se apaga cuando no hay ninguna pulsación de tecla durante 3 minutos.
Presionar cualquier tecla encenderá la retroiluminación. Si el ahorro de energía del LCD
Presiona la tecla #
está deshabilitado, entonces la retroiluminación se enciende de forma permanente)

EBENERGY CLEAROK EB kWh y kVah EnergyReset. (presionando Enter

lateclarestablecelaenergíaylashorasdefuncionamientoymuestra
HECHO “HECHO” en la fila inferior

Presione la tecla #

EBMDRESET SEGURO
Borra el historial de EB MD
HECHO
 14
DG kWh / DG kVah Restablecimiento de energía. (presionando
DGENERGYCLEAROK
La tecla de entrada restablece la energía y las horas de funcionamiento y muestra
HECHO
“HECHO” en la fila inferior)
Presiona la tecla #

DG MD REINICIAR SEGURO Borra el historial de DG MD

HECHO
Presiona la tecla #

Si el candado está ACTIVADO, oculta algunos parámetros en

ESTADO_DE_LOCK modo de funcionamiento (Voltaje, Corriente, kVAr, FP, Hz, MD DG,
APAGADO
DG RD y THD
Presionar nuevamente la tecla de índice (#) repite el mismo proceso de manera cíclica.
Prensa & claves (Shift & Incremento) juntos por unos segundos para renunciar
modo de programación y volver al modo RUN.

6. Páginas de visualización del modo EJECUCIÓN

Cuando se aplica energía al medidor, el mensaje de inicio

que consiste en el nombre del fabricante, el número de modelo, el número de versión y
el tipo de medidor se muestra y el modo de ejecución se selecciona automáticamente. En
En modo de ejecución, los parámetros de potencia se muestran en diferentes páginas. Estos

Las páginas se acceden utilizando las teclas "Page UP y DOWN" disponibles en el

panel frontal. Las páginas de visualización también se pueden hacer para desplazarse automáticamente
5 segundos una vez seleccionando el modo de desplazamiento al presionar la tecla de desplazamiento/sujetar.

La tecla Scroll o Scroll/Mantener alterna entre el modo Scroll y el modo Mantener.

las páginas de exhibición disponibles se indican a continuación.

Página 1 :
Más clave a) Tensiones de Fase a Neutro
239.8 V 1001A de las 3 fases
R 240.0 Y 239.8
B 239.6 V (H) 415.3 V (H) b) Voltaje de Fase Promedio,
Voltaje y Corriente de Línea

Página 2 : Más clave

a) Fase a Fase
239.8 PV 1001A Tensiones de las 3 fases
RY 415.5 YB 415.1
BR 415.3 V (H) 415.3 LV (H) b) Voltaje de Fase Promedio,
Voltaje y Corriente de Línea
 15
Página 3 : Más clave
a) Corriente trifásica
R 1003 Y 1002 239.8 PV 1001A
415.3 LV (H) b) Voltaje de fase promedio,
B 1000 A (H) Voltaje de línea y corriente

Página 4 :
Más clave Más clave

0.863 LG 49.56 Hz R 120.4 Y 121.8 0.866 LG 0.862 LG

362.9 kVAr (H) B 120,6 kVAr (H) 0.864 LG (H)
PF promedio kVAr Individual de 3 Fases PF Individual de 3 Fases
Frecuencia de entrada
y Total kVAr
Página 5 : Más clave
PRD 10.0 02/09 DG RD y RD anterior para
RD 10.0 02:49 kVA con Demanda de Integración
D 123.2 kVA (H) D 14:00 kVA (H)
Hora y fecha.

Página 6 : Más clave

Demanda Máxima DG &
DMD 1719 03/08 HMD 1719 03/08 Valor MD Anterior (historia)
11:00:01 kVA (H) 11:00:01 kVA (H) para kw se muestra con Fecha
& Tiempo

Página 7 : Más clave Más clave

1.4 VTHD R 0.9 Y 1.5 R 0.5 Y 1.5
1.7 ITHD (H) B 1.3 VTHD (H) B 0.9 ITHD (H)
Distorsión Armónica Total THD individual para voltaje THD individual para corriente
para Voltaje y Corriente
Página 8 :
Más clave Más clave
720 . 5 kVA R 240.7 Y 240.2 R 208.4 Y 207.0
622 . 4 kW (H) B 239.6 kVA (H) B 207.0 kW (H)
Total kVA y kW kVA individual de 3 fases kW individual de 3 fases

Página 9 : Más clave

E 160.8kVAh P 160.8 kVAhE
161.3 kWh (H) 161.3 kWh (H)
EB kVAh y kWh kVAh y kWh anteriores
 16
Página 10 :
Más clave
D 160.8kVAh P 160.8 kVAhD
161.3 kWh (H) 161.3 kWh (H)
DG kVAh y kWh Anterior DG kVAh y kWh

Página 11 :
Más clave
EB 0:16 RH EB 0:16 PRH
DG 0:05 (H) DG 0:05 (H)
Horas de funcionamiento de EB y DG Hora de ejecución anterior de EB y DG

Página 12 :
Más clave
PRD 10.0 02/09 EB RD y RD anterior para
RD 10.0 02:49 kVA con Demanda de Integración
E 123.2 kVA (H) E 14:00 kVA (H)
Hora y fecha.

Página 13 : Más clave

Demanda Máxima de EB
EMD 1719 03/08 HMD 1719 03/08 Valor MD Anterior (historia)
11:00:01 kVA (H) 11:00:01 kVA (H) para kVA se muestra con
Fecha y Hora

Página 14 :
Más clave

02/09/2011 RYB
14:37:34 (H)
Fecha y Hora Indicación de secuencia PT y CT

Las páginas anteriores son para medidores LT de 3 fases y 4 hilos. Para HT

metros, la resolución y las unidades cambiarán como se indica en la documentación técnica
especificaciones. La secuencia y los parámetros de las páginas de visualización pueden ser
alterado según los requisitos del usuario (a mencionar al realizar el pedido).
 17

7. Detalles del puerto de comunicación

El medidor está provisto de un RS 485 ópticamente aislado.

Puerto de comunicación, que es una característica opcional y debe ser especificado
fijado en el momento de la orden. El protocolo de comunicación utilizado es
MODBUS - RTU o MODBUS-ASCII (a especificar al realizar el pedido).
Usando el puerto de comunicación, los medidores se pueden conectar en múltiple
la red se puede desconectar y los datos pueden ser recopilados en una sala de control centralizada

utilizando cualquier software SCADA estándar.

La comunicación entre la PC y el instrumento sería

estar en modo maestro esclavo. La P.C actúa como un maestro y envía un comando
mensaje (consulta) que contiene el ID del esclavo, el código de función y la dirección de
la información requerida. El comando es recibido por todos los esclavos.
El esclavo cuya dirección coincide con la del comando ad-
el vestido respondería con los datos solicitados.

Los ajustes de comunicación son,

Protocolo : MODBUSRTU
Bit de datos : 8
Tipo de dato : UINT
Tasa de baudios : 9600
Paridad : Ninguno
Bit de parada : 1
Dirección de inicio : 40001
Modo de comunicación : Semi dúplex

La configuración anterior debe hacerse en cualquier SCADA estándar.

paquete para recolectar los datos.
El instrumento está provisto de un conector Phoenix de 2 pines atornillable.

conector para conectar el cable de comunicación en la parte posterior.

 18

La dirección de los parámetros es la siguiente para LT y HT (3W),

para otros cableados, algunos de los parámetros no se muestran y el
elementos relevantes para esos parámetros no se utilizan.

No. de Sl Parámetro Dirección Resolución

LT HT
1 R - Voltaje 40001 0.1 0.01
2 Y - Voltaje 40002 0.1 0.01
3 B - Voltaje 40003 0.1 0.01
4 Voltaje RY 40004 0.1 0.01
5 Voltaje YB 40005 0.1 0.01
6 Voltaje BR 40006 0.1 0.01
7 R Corriente 40007 0.1 0.1
8 Y Actual 40008 0.1 0.1
9 B Actual 40009 0.1 0.1
10 kVA total 40010 0.1 1
11 Total kW 40011 0.1 1
12 Total kVAr 40012 0.1 1
13 Total PF 40013 0.001 0.001
14 Frecuencia 40014 0.01 0.01
15 EB - kWH MSB 40015 0.1 1
16 EB - kWH LSB 40016 0.1 1
17 Tipo de Medidor / Horas de Ejecución MSB 40017
18 Hora de funcionamiento LSB EB 40018
19 Importar / Exportar 40019
20 EB - kVAh MSB 40020 0.1 1
21 EB - kVAh LSB 40021 0.1 1
22 RD kVAEB 40022 0.1 1
23 Hora de Demanda hh:mm 40023
24 kVAPRD 40024 0.1 1
25 Fecha/Mes 40025
26 Hora/Minuto 40026
27 MDkVAEB 40027 0.1 1
28 Fecha/Mes 40028
 19

No. de serie Parámetro Dirección Resolución

LT HT
29 Hora/Minuto 40029
30 DG - kWh MSB 40030 0.1 1
31 DG - kWh LSB 40031 0.1 1
32 Horas de funcionamiento MSB DG 40032
33 Horas de funcionamiento LSB DG 40033
34 DG - kVAh MSB 40034 0.1 1
35 DG - kVAh LSB 40035 0.1 1
36 RD kVA DG 40036 0.1 1
37 Tiempo de demanda hh:mm 40037
38 PRD kVA 40038 0.1 1
39 Fecha/Mes 40039
40 Hora/Minuto 40040
41 MD kVADG 40041 0.1 1
42 Fecha/Mes 40042
43 Hora/minuto 40043
44 THD de voltaje R 40044 0.1 0.1
45 Y THD de Voltaje 40045 0.1 0.1
46 B Distorsión Armónica Total de Voltaje 40046 0.1 0.1
47 R THD Actual 40047 0.1 0.1
48 Y THD actual 40048 0.1 0.1
49 THD Actual de Corriente B 40049 0.1 0.1

Nota:
a) Cálculo de PF Si P.F < 1000, PF está en desfase (P.F = PF)
Si P.F > 1000 P.F está en adelantado P.F = (P.F - 1000)

b) Cálculo de kWh kWh = (kWh MSB * 65536) + kWh LSB

c) Tipo de medidor / Horas de funcionamiento MSB :256
d) Q = Tipo de metro : Medidor LT
e) Estado de Imp. y Exp.: Importar
f) R : Horas de ejecución MSB

g) Total de horas de funcionamiento : (Hora de ejecución MSB * 65536) + Hora de ejecución LSB
 20

7.1 Diagrama de conexión de comunicación

Al conectar los medidores en una red de comunicación multidrop
trabajo, se deben adoptar los siguientes métodos para una comunicación sin problemas
nicación.
[Link]ía de bucle

maestro Meter 1 Meter 2 Meter 3 Meter N

D+ D- D+ D- D+ D- D+ D- D+ D-

....

En este método, la comunicación continúa funcionando incluso si

hay una ruptura en alguno de los resistores de terminación del bucle.
no requerido.

2. Topología de línea recta

Maestro Meter 1 Meter 2 Meter 3 Meter N

D+ D+ D- D+ D+ D- D+ D-

RT

Medidor 1 Meter 2 Meter 3 Medir N

D+ D+ D- D+ D- D+ D-

RT

En este método, la resistencia de terminación RT (60 -100 ) de valor

igual a la impedancia característica del cable utilizado puede ser requerida
para evitar pérdidas de reflexión.
Se recomienda utilizar un cable de comunicación adecuado y apropiado.
para una comunicación sin problemas.
 21

8. Especificación técnica (clase 0.5 y clase 1)

Tipo ICD hacer MEDIDOR DE FUENTE DUAL

Solicitud Aplicación LT / HT (programable por el campo)
Modelo MFM 9022
EntradadeVoltaje LT: 415V CA RMS (-20% a +10%)
(Línea a Línea) HT :110V AC RMS (30VAC a 140VAC )
Entrada actual 5A / 1AAC R.M.S. (programable en campo)
SobrecargaCapacidad 10A máximo continuo, 50A máximo durante 3 segundos
Carga de Trabajo 0.5% a 120% de la corriente de carga
Frecuencia 40.00 a 60.00Hz
Método de Medición Medidor de 3 vatios
Medidor de 2 vatios (programable en campo)

Precisión Clase 0.5 según IS 14697 (o)

Clase 1 según IS 13779 (opción de pedido)
Mostrar Pantalla LCD de 2 filas y 16 caracteres con retroiluminación

Tamaño de Caracteres 4.35(H) x 2.95(W) mm

Ahorro de energía LCD Proporcionado, cuando no se opere ninguna tecla durante 3 minutos

la retroiluminación LCD está apagada para ahorrar energía

y para mejorar la vida del LCD. La retroiluminación es

encendido, cuando se presiona cualquier tecla.

Programable PT voltaje primario y secundario, CT primario

Parámetro & corriente secundaria, ID de Modbus, Energía &
Instalación de restablecimiento de horas de funcionamiento con protección por contraseña

Almacenamiento de parámetros En EERAM no volátil

Indicación de Inversión de Fase: Proporcionada mostrando un signo menos en kW instantáneos

Registro de Energía No hecho

duranteInverso
Selección de página: Por conjunto de teclas proporcionadas en el panel frontal.

Pulso de calibración O/P Proporcionado a través del LED IR en el panel frontal

Constante de Metro 3200imp/kWh

 22

Carga en la entrada de voltaje 0.25VA por fase

Carga sobre el I/P actual 0.25VA por fase
Carga en Auxiliar I/P 4 V A
Precisión THD ± 2%OFS para valores en % (para cargas > 20%)
Suministro Auxiliar 90 - 270V CA RMS.
Entrada DG 240V CA

Parámetro mostrado : ( Clase 1 )

Parámetro Rango Resolución Precisión
R,Y, BVoltaje 50 - 280 V CA 0.1 V (LT) ±1%+2Último dígito
25 - 80 V CA 0.01kV (AT) ±1%+2Dígito menos
RY,YB, BR 90 - 485 V CA 0.1 V (LT) ±1%+2Menor dígito
Voltaje 40 - 140 V CA 0.01kV (HT) ±1%+2Menos dígito
0 - 100 A AC 0.1 A (LT y HT) ±1% +2 Último dígito
Actual 100 A - primaria 1 A (LT y HT)
conjunto actual (CT)
kVA/kW/kVAr (BT) 0 -1000 kVA/kW/kVAr 0.1kVA/kW/kVAr ±1%+2Dígito menos significativo

3 Fases y total >1000 kVA/kW/kVAr 1 kVA /kW/kVAr ±1%+2Último dígito

kVA/kW/kVAr(TH)0-10000kVA/kW/kVAr 1kVA/kW/kVAr ±1%+2Menos dígito
3 Fases y total >10000 kVA/kW/kVAr 0.01 MVA/MW/MVAr ±1%+2 Dígito menos
3Fase
Factor de potencia 0.0Lg - Unidad - 0.0Ld0.001 (LT y HT) ±1%+2Último dígito

Frecuencia 40.00 - 60.00 Hz 0.01Hz (LT y HT) ±0.2%+2Dígito menos significativo

kWh 9999999.9 0.1 (LT/HT) Clase 1 según
EB / DG kVah IS 14697 (±1%)
Hora de ejecución 9999.59 Horas Máx. 1 Minuto ± 3 seg/día
 23

Parámetro mostrado : ( Clase 0.5 )

Parámetro Rango Resolución Exactitud
R,Y,BVoltaje 50 - 280 V CA 0.1 V (LT) ±0.5%+2Menor dígito
25 - 80 V CA 0.01kV (BT) ±0.5%+2Dígito menos
RY,YB, BR 90 - 485 V CA 0.1 V (LT) ±0.5%+2Dígito menos
Voltaje 40 - 140 V CA 0.01kV (AT) ±0.5%+2Dígito menos significativo

0 - 100 A AC 0.1 A (LT y HT) ±0.5%+2Dígito menos

Actual 100 A - primaria 1 A (LT & HT)
conjunto actual (CT)
kVA/kW/kVAr (LT) 0 -1000 kVA/kW/kVAr 0.1kVA/kW/kVAr ±0.5%+2dígito menos
3 Fases y total >1000 kVA/kW/kVAr 1 kVA /kW/kVAr ±0.5%+2Dígito menos
kVA/kW/kVAr(HT)0-10000kVA/kW/kVAr 1kVA/kW/kVAr ±0.5%+2Dígito menos
3 Fases y total >10000 kVA/kW/kVAr 0.01 MVA/MW/MVAr ±0.5%+2 Último dígito
3Fases
Factor de potencia 0.0Lg - Unidad - 0.0Ld0.001 (LT y HT) ±0.5%+2dígito menor

Frecuencia 40.00 - 60.00 Hz 0.01Hz (LT y HT) ±0.2%+2Dígito menos significativo

kWh 9999999.9 0.1 (LT/HT) Clase 1 según
EB / DG kVah ES 14697 (±1%)
Hora de funcionamiento 9999.59 Horas Máx. 1 minuto ± 3 seg/día

Interfaz de PC (Opcional): Se dispone de una salida RS 485 ópticamente aislada.

con MODBUS-RTU (MODBUSASCII, RJ45 son
proporcionado como opción de pedido

Aislamiento Aislamiento de 2 kV durante 1 minuto entre

comunicaciones y otros circuitos.
10ºC a 55ºC
Dimensión de la caja 96(W) x 96(H) x 45(D) mm (Agujero: 92x92mm)
Montaje Panel
Enclavamiento Funda de plástico ABS / 325g (Aproximadamente)