IVANHOE

por Walter Scott

EL AUTOR

Sir Walter Scott (1771-1832) nació en Edimburgo, Escocia, hijo de un abogado.

inicialmente planeado seguir los pasos de su padre, pero pronto tomó un desagrado por la ley y
se sumergió en la lectura y la escritura. Sus primeros éxitos fueron largos poemas narrativos, El Canto
de El último juglar (1805) y La dama del lago (1810). Cuando su popularidad comenzó a disminuir
a medida que otros poetas de la Edad Romántica surgieron para eclipsarlo, se volvió hacia las novelas históricas, comenzando
con Waverly (1814), una novela tan popular que produjo una larga serie de secuelas basadas en la
historia de Escocia, incluyendo Rob Roy (1818) y Quentin Durward (1823). El éxito de su
los romances lo convirtieron en el novelista más popular de Inglaterra durante su vida. Fue nombrado caballero por
Jorge IV en 1820.

Su novela más popular, Ivanhoe (1819), no trata en absoluto sobre Escocia, sino que transcurre durante
el reinado de Ricardo Corazón de León cerca del final del siglo XII. Ricardo había emprendido
en la Tercera Cruzada en 1190, poco después de ascender al trono, dejando el país en manos de
de su hermano débil y avaricioso, el Príncipe Juan. Ricardo era un guerrero audaz y ganó renombre
durante la Cruzada, pero tuvo poco interés en los detalles de gobernar un reino. Juan, mientras tanto,
se enfrentó a una lucha de poder entre los normandos, que habían conquistado Inglaterra en 1066,
y los sajones, la mayoría de los cuales habían sido reducidos a la condición de campesinos por sus conquistadores, pero entre
a quienes unos pocos poderosos señores permanecieron. Los normandos estaban desplazando sistemáticamente a los sajones
de sus tierras, lo que llevó a muchos a unirse a bandas de forajidos en el bosque, como la que lideraba Robin
Capucha. Ivanhoe, un caballero sajón leal al rey normando Ricardo, sirve como un puente entre
las dos culturas, mientras debe recuperar el favor de su padre sajón al mismo tiempo que ayuda a restaurar a Ricardo a
su trono (Ricardo había sido capturado por el duque de Austria y mantenido en cautiverio; como la historia
empieza, ha ganado su libertad y está en camino de regreso a Inglaterra para recuperar su corona).
Ivanhoe también es una hermosa historia de amor que gira en torno al cuadrángulo que consiste en el
protagonista, el caballero normando Brian de Bois-Guilbert, la doncella sajona Rowena, y Rebecca,
una belleza judía.
RESUMEN DE LA TRAMA

La novela comienza con una breve descripción de Inglaterra durante el reinado de Ricardo Corazón de León.
Corazón, hablando primero sobre las consecuencias de la Conquista Normanda bajo Guillermo el
Conquistador. El foco de atención es la división social de Inglaterra en los normandos aristocráticos.
y la campesinado sajón, y la separación lingüística correspondiente entre el francés normando y
Anglosajón, que en última instancia se combinó para formar el inglés. Primero vemos a dos campesinos sajones,
Gurth el porquero y Wamba el bufón, ambos propiedad de Cedric el Sajón, uno de los pocos
Sajones para poseer una propiedad sustancial. Mientras caminan por el camino, se encuentran con un grupo de hombres en
a caballo, liderado por el Prior Aymer, el abad de un monasterio cisterciense conocido por su libertinaje
comportamiento, y Brian de Bois-Guilbert, un caballero templario que regresó de Tierra Santa. Los jinetes
Pregunta a los dos campesinos por direcciones al castillo de Cedric, pero te dan deliberadamente las incorrectas.
Cuando llegan a la intersección en la que deben girar, no recuerdan las direcciones.
dado por los campesinos, así que le preguntan a un peregrino de aspecto desaliñado que está durmiendo en el
encrucijada. Los lleva al castillo, que parece conocer muy bien. A medida que viajan, el
el monje licencioso y el cruel templario hablan de la belleza inigualable de la pupila de Cedric, la dama
Rowena.
Mientras tanto, dentro del castillo, Cedric se está volviendo impaciente; su cena se está retrasando y su
los sirvientes, Gurth y Wamba, aún no han llegado - teme que le hayan robado sus cerdos y querría
odio perder el entretenimiento de la noche. Aymer y Bois-Guilbert están anunciados, y de manera grosera
exige comida y alojamiento. Cedric toma en serio las demandas de hospitalidad, así que recibe estas
odiaba a los normandos con gracia, pero advierte a Rowena que no necesita aparecer a menos que decida hacerlo
Así, al final de la fila de los sirvientes de los invitados, el peregrino se desliza sin ser visto. Gurth y
Wamba, de hecho, llegó sano y salvo, y Cedric los reprende por causarle dos horas de innecesario
trepidación, mientras que Bois-Guilbert los reconoce de inmediato como los hombres que le habían dado
direcciones equivocadas. Rowena viene a cenar a pesar de las advertencias de Cedric, y Bois-Guilbert
inmediatamente concede que Aymer había ganado su apuesta - ella era de hecho la doncella más hermosa que había.
nunca visto. Rowena está ansiosa por escuchar sobre la Tierra Santa, pero Cedric profesa no tener interés,
asegurándole que su hijo desobediente estaba muerto para él ahora. Bois-Guilbert no tiene nada que ofrecer.
excepto las noticias de la tregua entre los cruzados y Saladino. Luego se ofrece a escoltar a Rowena a
el próximo torneo en Ashby, pero ella lo rechaza educadamente. Un anciano judío llamado Isaac de
York llega al castillo y solicita refugio. Es recibido de manera grosera e insultado por los invitados.
los retentores por igual; solo el peregrino lo trata con amabilidad. A medida que la conversación continúa, Aymer y
Bois-Guilbert elogia el coraje de las órdenes militares en Tierra Santa, pero habla con leve
alabanza a Ricardo Corazón de León y sus caballeros. En este momento, el peregrino toma la palabra y dice
de un momento en que Richard y cinco de sus caballeros habían derrotado tres veces el número de franceses
caballeros, incluyendo a Bois-Guilbert. El último caballero inglés mencionado es uno llamado Ivanhoe, quien derrotó al
Templario orgulloso personalmente. Bois-Guilbert promete vengarse si Ivanhoe regresa a salvo.
a Inglaterra, y el peregrino le asegura que tendrá su oportunidad. A medida que el peregrino va
a la cama, Wamba intenta que le cuente más historias de la Tierra Santa, pero él se niega. Pronto uno de
Las doncellas de Lady Rowena vienen a buscarlo; ella, también, tiene preguntas que hacer, en gran parte relacionadas con
Ivanhoe, pero tiene poco que compartir. Antes de retirarse, pregunta dónde está durmiendo Isaac y descubre que
el judío está en la habitación al lado de la suya. Temprano a la mañana siguiente, despierta a Isaac y lo advierte
que Bois-Guilbert les ha dicho a sus mensajeros que roben al anciano poco después de que salga de la protección
del castillo. El peregrino se ofrece a mostrarle al judío un camino secreto fuera del castillo y acompañarlo.
hacia la seguridad más allá de las tierras de los hostiles vecinos normandos de Cedric, Reginald Front-de-Boeuf
y Felipe de Malvoisin, aunque Isaac suplica pobreza y dice que no tiene nada para pagar al joven
hombre - esto a pesar de una bolsa sospechosamente llena colgando de su cinturón. Despierta a Gurth el porquero,
quien no está dispuesto a ayudar en la fuga hasta que el peregrino le susurra algo al oído, después de lo cual
se vuelve sorprendentemente deferente. En el camino, Isaac le habla de un amigo judío suyo de
de quien puede obtener un caballo y armadura para el torneo.
El día siguiente es el día del torneo, y la gente viene de lejos y cerca para ver el
espectáculo. Durante la descripción del escenario del torneo, aprendemos que el Príncipe Juan tiene
usurpó el trono de su hermano Ricardo Corazón de León, quien en el camino a casa de la
Las cruzadas fueron capturadas y mantenidas como rehén por el Duque de Austria. Juan y sus aliados, Felipe
Augusto de Francia, los Templarios y los Hospitalarios, esperan beneficiarse de Ricardo.
prisión y extenderla tanto como sea posible. El país, mientras tanto, está cayendo en el caos.
John mismo está presente en el torneo y presta especial atención a Isaac el Judío, de quien
él está tratando de pedir prestado una gran suma de dinero. Isaac está acompañado de su hermosa hija
Rebecca, que es notada por todos, algunos de los cuales expresan abiertamente su admiración, aunque lo lamentan.
que ella es, después de todo, solo una judía. También están presente el peregrino anónimo y un hombre alto vestido
en verde de Lincoln y portando un arco largo. El Príncipe Juan tiene el honor de elegir a la Reina de
Amor y Belleza - una hermosa doncella que tendrá el honor de presentar los premios para el
torneo. Él le propone matrimonio a Rebecca, pero sus cortesanos objetan, argumentando que incluso la sajona Rowena
sería una mejor elección. John decide dejar la elección en manos del campeón del día. En el primero
En el torneo del día, cinco grandes caballeros liderados por Bois-Guilbert, Front de Boeuf y Malvoisin retan
todos los que se presenten. Después de derrotar a todos los que se opongan a ellos, un jinete desconocido que se hace llamar el
El caballero desheredado sale al campo y, comenzando con Bois-Guilbert, derrota a los cinco para mantenerse como
el campeón del día. El victorioso se niega a revelar su identidad, pero elige a Rowena como la
Reina del Amor y la Belleza. Ambas rechazan educadamente la invitación del Príncipe al banquete de esa noche.
pero están bastante dispuestos a asumir sus respectivos lugares para la pelea al día siguiente.
Más tarde, los escuderos de los cinco caballeros derrotados traen sus caballos y armaduras a los
Caballero desheredado como su botín legítimo o por rescate. Acepta un rescate relativamente pequeño de
cuatro de los caballeros y les da la mitad a sus escuderos para ellos mismos y los otros criados.
Bois-Guilbert no acepta nada, insistiendo en que su batalla no ha terminado hasta que se hayan encontrado en
combate cuerpo a cuerpo. El Caballero Desheredado, que en realidad es el peregrino anónimo, envía
su escudero, que es Gurth el porquero, con el dinero para pagar el préstamo a Isaac el judío con
en la que el peregrino había alquilado la armadura. Isaac regatea duro, pero en su camino a casa, Gurth
es recibido por Rebecca, quien no solo devuelve todo el dinero, sino que le da veinte zecchines para que los conserve.
él mismo. Gurth entonces debe recorrer un camino peligroso a través de una densa maleza. Allí, como teme,
es asaltado por una banda de ladrones que lo llevan ante su líder. Sin muchas opciones, les cuenta
les habla sobre el dinero que lleva y de dónde proviene, omitiendo solo el nombre de su amo.
Los bandidos deciden dejar que él mantenga el dinero de su maestro, que había sido bien ganado en el
torneo ese día, y ofrecerle que mantenga el suyo si puede derrotar a uno de ellos con
un bastón de peregrino. Él logra hacerlo y es escoltado de regreso a los terrenos del torneo por dos
de los ladrones.
El día siguiente, el último día del torneo, es la gran batalla, en la que dos bandas de
los caballeros están alineados unos contra otros en una gran batalla. Un lado es liderado por los desafiantes de
el día anterior, encabezado por Bois-Guilbert, mientras que el otro es liderado por el Caballero Desheredado. El
los lados están igualados, y después de varias horas de combate, pocos participantes permanecen. Tres de los
los luchadores más audaces y fuertes entre los desafiantes, incluyendo a Bois-Guilbert y Front-de-Boeuf,
atacan al Caballero Desheredado. Él los mantiene a raya por un tiempo, pero es obvio que
debilitándose. De repente, un caballero armado de negro, sin insignias, impulsa a su caballo hacia adelante.
y desmonta a dos de los tres retadores. Ahora enfrentado solo a Bois-Guilbert, el Desheredado
El caballero nuevamente lo derrota para ganar el día. El príncipe Juan, aún enojado porque sus caballeros normandos favoritos
había caído en manos del extraño el día anterior, elige al Caballero Negro como el mejor luchador del día a pesar de
la victoria del Caballero Desheredado sobre Bois-Guilbert. Pero el Caballero Negro no está en ninguna parte para ser
encontrado, y el Príncipe debe declarar nuevamente al Caballero Desheredado campeón. Cuando él venga
adelante para recibir su premio, los asistentes le quitan el casco y revelan debajo al peregrino que había
visitó en silencio el castillo de Cedric. Ese peregrino no es otro que Ivanhoe, el hijo desterrado de
Cedric y la amada de la hermosa Rowena. El valiente caballero luego colapsa y se descubre que
tener la punta de una lanza incrustada en su costado.
A medida que la identidad del Caballero Desheredado se difunde entre los espectadores, provoca
considerable consternación. John y sus seguidores reconocen en Ivanhoe un leal vasallo del rey
Richard, y por lo tanto un enemigo de sus ambiciones. Además, Juan ha dado el feudo otorgado a
Ivanhoe de Richard a Reginald Front-de-Boeuf, y todo temor de que intente reclamar sus tierras. Juan
tiene la intención de enviar a su propio médico para atender las heridas de Ivanhoe, con la esperanza de asegurar que el joven
el caballero no se recuperará. Luego sugiere a su criado Maurice de Bracy que Rowena podría
haz una novia encantadora. Antes de que el asunto pueda ser discutido más a fondo, llega un mensajero de Francia
con la noticia de que Richard ha escapado del Duque de Austria. John inmediatamente corta
el torneo corto y convoca a una reunión de sus seguidores en York. Para mantener a los campesinos de
los disturbios porque sus diversiones han sido restringidas, Juan pide que se lleve a cabo el concurso de tiro con arco
un día antes. Ocho de los mejores arqueros del reino entran, pero Hubert es claramente el mejor.
John luego confronta al hombre alto vestido de verde de Lincoln, que lo había insultado el día anterior, y pregunta
él por qué no está compitiendo. El hombre argumenta que el concurso no sería un desafío, y John
lo presiona para que participe. Derrota a Hubert al dividir su flecha después de que el yeoman había acertado el
diana, luego impresiona a la multitud al acertar a una caña delgada a la distancia de cien yardas.
Cuando John pregunta su nombre, él dice que es Locksley, pero se niega a dar más información.
La noche en que John celebra un banquete para marcar el final del torneo. Invita a algunos sajones.
nobles, incluyendo a Cedric, aunque Ivanhoe no puede venir y Rowena pide indisposición.
John ofrece un brindis por Ivanhoe, el cual Cedric se niega a aceptar, insistiendo en que su hijo lo había alienado.
se separó de la familia al enlistarse para servir a un normando (el Rey Ricardo) y aceptar como feudo lo que
debería haber sido su tierra por derecho. John y sus nobles luego pasan la noche insultando al
Sajones. Finalmente levanta una copa en honor a Cedric, luego exige que el sajón responda por
brindando un homenaje a un noble normando. El príncipe espera escuchar un brindis en su honor, pero en su lugar
Cedric escucha el brindis de Richard Corazón de León, con demasiada alabanza alrededor de la mesa para el gusto de Juan.
y sus seguidores. En los días que siguen, Waldemar Fitzurse, el principal asesor de John, hace
todo lo que puede para unir a los partidarios de John, sobornando a algunos con promesas de riqueza, a otros con poder,
y algo de placer. Maurice de Bracy le dice a Fitzurse que pretende imitar a los benjamitas en
el libro de Jueces y secuestrar a Rowena y obligarla a convertirse en su esposa. Cuando le dice a Fitzurse
que Bois-de-Guilbert retendrá a la cautiva para él después del secuestro, Fitzurse le advierte que el
Templar no era probable que relinquiera a sus cautivos fácilmente.
Mientras tanto, el Caballero Negro está viajando por caminos secundarios y senderos inexplorados para mantener
su identidad y presencia en Inglaterra en secreto. Una noche se pierde en el bosque y confía su
Destino a su noble caballero, que lo lleva a un ermitaño aislado habitado por un anacoreta. El
el monje al principio le niega la entrada, pero el caballero se abre paso y convence al monje, conocido
como el Santo Clérigo de Copmanhurst, ofrecerle hospitalidad. Después de haber sido alimentado con agua y guisantes secos,
el caballero observa que el monje parece mucho más fuerte y saludable de lo que se podría esperar en tal
una dieta. Eventualmente, el ermitaño saca carne y vino finos, y los dos tienen un banquete juntos,
aunque no antes de desafiarse mutuamente a un concurso de fuerza. El fraile entonces saca un
el arpa y los dos beben y cantan juntos durante la mayor parte de la noche.
Cuando Ivanhoe cae al final de la pelea, Cedric, a pesar de su animosidad hacia su hijo,
se mueve para buscarlo y darle atención médica, pero cuando llega al lugar donde estaba el campeón
caído, se da cuenta de que ya ha sido llevado por los asistentes de una dama. Él y su séquito
entonces dirígete a casa, habiendo capturado y atado al desobediente Gurth. En el camino a casa, Cedric y
Athelstane, otro noble sajón, discute la estrategia para liberar a los sajones de su normando.
señores, o al menos elevándose a un lugar de importancia en el reino durante el
próxima lucha por el poder. El plan de Cedric es unir a los sajones detrás de Athelstane, un valiente
guerrero, y que se case con Rowena, que es descendiente de Alfredo el Grande. El amor entre
Rowena e Ivanhoe, de hecho, habían sido una de las causas del destierro de su hijo, que, sin embargo,
habían fallado en amortiguar el fervor que los dos sentían el uno por el otro. Pronto, sin embargo, Cedric y su grupo
encuentran a Isaac y Rebecca en el bosque; han sido abandonados por aquellos que contrataron para guiarlos
ellos de manera segura a través del terreno peligroso. No pasará mucho tiempo antes de que todo el grupo sea atacado por bandidos.
Gurth y Wamba escapan, pero los otros son capturados. Los dos sirvientes se encuentran con Locksley y
dile lo que ha sucedido. Se da cuenta de que los bandidos son hombres de Front-de-Boeuf que están
vestido para impersonar a sus propios leñadores vestidos de verde. Reúne a sus hombres, en el proceso tomando
Gurth y Wamba a la cabaña del ermitaño, donde el monje y el Caballero Negro todavía están
fiesta. Los dos son reclutados para ayudar a rescatar a Cedric y su grupo.
Pronto descubrimos que los líderes del partido de secuestradores disfrazados de leñadores son
nada menos que Bois-Guilbert y de Bracy. La intención original era escenificar el secuestro,
entonces, que de Bracy monte para el rescate con el fin de ganar el corazón de la hermosa Rowena. Después de recibir
la advertencia de Fitzurse, sin embargo, de Bracy no está dispuesto a confiar en el Templario y insiste en su lugar
al acompañar al grupo al castillo de Front-de-Boeuf, donde serán retenidos. Bois-
Guilbert asegura a de Bracy que no tiene intenciones sobre Rowena, sino que ha decidido hacer
Rebecca, su propia, así como apoderándose de tanto oro como sea posible de su padre. Cuando llegan
en el castillo, las dos mujeres están separadas de las otras. Athelstane, el amigo de la enfurecida
Cedric desafía a Front-de-Boeuf a un duelo por su papel en la charada. Isaac de York, mientras tanto,
está confinado en la mazmorras. Pronto aparece Front-de-Boeuf y le exige mil
libras de plata; si se niega a entregar, será torturado en una parrilla caliente. Isaac finalmente acepta
ha buscado el rescate de sus amigos y suplica permiso para enviar a Rebecca a conseguir el dinero. Frente-
sin embargo, de-Boeuf le dice que Rebecca ya ha sido prometida a Bois-Guilbert. Isaac entonces
insiste en que no dará ni un solo shekel hasta que Rebeca le sea devuelta con seguridad y pureza.
Front-de-Boeuf luego se prepara para torturar al anciano. Mientras Front-de-Boeuf está ocupado con
Isaac, de Bracy está tratando de cortejar a Rowena. Después de algunos intentos fallidos de lenguaje cortés, él
se convierte en amenazas, advirtiéndole que a menos que se case con él, nunca dejará el castillo. También
revela que conoce la identidad del caballero traído al castillo en la camilla de Isaac (Ivanhoe
había sido atendido por Rebecca después de haber sido gravemente herido en el torneo) y amenaza
revelar a Front-de-Boeuf que Ivanhoe está en sus garras - una revelación que pronto llevaría
a la muerte del amor de Rowena. Además, le dice que también matará a Cedric y Athelstane.
Rowena luego se descompone en llanto. Al mismo tiempo, Bois-Guilbert derrama palabras de amor.
a Rebecca, insistiendo en que está dispuesto a romper sus votos monásticos para convertirla en su amante, por
fuerza si es necesario. Rebecca amenaza con saltar por la ventana de la torre en la que se encuentra
encarcelado si se atreve a dar un paso más cerca. Bois-Guilbert cede y promete que tomará
solo con su consentimiento, aunque ella no le cree. Toda esta actividad desesperada se detiene
bruscamente cuando suena un clarín fuera del castillo.
La llamada clarín indica la entrega de un mensaje para los habitantes del castillo. Frente-
de-Boeuf y sus compañeros son desafiados a un enfrentamiento en nombre de Wamba el bufón.
y Gurth el porquero, apoyado por Robert Locksley y sus hombres junto con el Caballero Negro.
Insisten en que los normandos cedan inmediatamente a sus cautivos o de lo contrario los retadores, que son numerosos
más de doscientos hombres, asaltarán el castillo. Los normandos responden con un mensaje
instruyendo a los sitiadores para que envíen a un sacerdote al castillo para confesar a los cautivos, ya que tienen la intención
ejecutarlos de inmediato. Los hombres fuera del castillo al principio quieren enviar al Hermano Tuck, pero él
afirma que no tiene la capacidad de cumplir con la función necesaria. En cambio, Wamba está disfrazado en el
los hábitos del fraile para obtener información de los prisioneros. Él entra en el castillo y es llevado ante Cedric
y Athelstane, donde intercambia ropa con Cedric y envía a este último a unirse a la
Asediadores. Al salir, Cedric se encuentra con una anciana llamada Ulrica, la hija de un amigo.
de su padre. Se había pensado durante mucho tiempo que estaba muerta, pero en realidad había sido capturada por Front-de-
El padre de Boeuf y mantenida por la fuerza como su amante. Ahora era una sirvienta en el castillo. Ella había
tuvo compasión de Rebecca y la liberó de su prisión para cuidar de Ivanhoe. Ella se arregla con
Cedric ondeará una bandera roja desde la muralla después de crear una distracción en el interior para que los invasores
puede asediar más efectivamente el castillo. Cedric es entonces escoltado fuera del castillo por Front-de-Boeuf,
quien cree que es el sacerdote enviado por los asediadores. Le da a Cedric un mensaje para llevar a su
los seguidores en York, pidiendo que levantaran el sitio. Después de que Cedric se va, un monje llamado
de Ambrose llega al castillo; es un emisario del Prior Aymer, quien ha sido capturado por
Locksley y su gente. Lleva consigo una demanda de rescate.
Los habitantes del castillo ahora se dan cuenta de que deben enfrentarse a una fuerza mucho mayor,
aunque sin entrenar y con armas inferiores. Los asaltantes entran en batalla, liderados por el Caballero Negro,
y logran penetrar las fortificaciones exteriores del castillo. El Caballero Negro hiere a Front-de-
Boeuf en combate cuerpo a cuerpo, y el gigantesco guerrero normando es llevado al castillo por su
compañeros. A medida que avanza la batalla, Rebecca se la describe a Ivanhoe mientras mira por la ventana de
la habitación donde está prisionero. Cuando se produce una pausa en la acción mientras los asaltantes atrapan su
respira en preparación para asaltar la fortaleza, que todavía está protegida por un foso, Ivanhoe y
Rebecca argumenta sobre la validez de las leyes de la caballería; las considera bajas y derrochadoras de
la vida humana, mientras él cree que expresan todo lo que le da dignidad al hombre. Mientras tanto, Bois-Guilbert
y de Bracy discuten la estrategia. De Bracy argumenta que los cautivos deberían ser entregados, pero el
El templario no puede imaginar la ignominia de liberar a los viajeros desarmados que ha capturado después de un
asalto por campesinos simples y arrendatarios. En otra parte del castillo, Front-de-Boeuf yace moribundo.
en sus agonías de muerte, es visitado por Ulrica, quien le dice que ha obtenido su venganza al establecer
el castillo en llamas. Luego lo encierra en la habitación y lo deja a su suerte. Fuera del castillo,
Locksley y sus arqueros mantienen ocupados a los defensores mientras el Caballero Negro supervisa la construcción
de un puente flotante para cruzar el foso. Cuando se hacen conscientes del fuego, de Bracy y Bois-
Guilbert dirige ataques desde las puertas. De Bracy es derrotado y capturado por el Caballero Negro, quien
entonces rescata al herido Ivanhoe de las llamas. Cedric y Gurth rescatan a Rowena, pero Bois-
Guilbert se lleva a Rebeca. Wamba y Athelstane salen del castillo en el
confusión, pero cuando este último ve a Bois-Guilbert con Rebecca, lo ataca y es asesinado en
el proceso. Fraile Tuck, sin que los demás lo sepan, logra rescatar a Isaac de York de la
castillo en llamas. Ulrica, mientras tanto, canta locamente desde uno de los parapetos y perece en el
llamas cuando la torre colapsa.
A la mañana siguiente, los vencedores se reúnen para dividir los despojos. Locksley supervisa el proceso.
y le ofrece la mitad a Cedric, quien rechaza amablemente. Wamba también se niega a aceptar una recompensa, pero pide que
Gurth sea perdonado. Cedric mejora la solicitud al otorgar al porquero su libertad y dando
su propia tierra en la finca señorial. Rowena agradece a Locksley por su papel en el rescate y
les ofrece a él y a sus hombres un refugio seguro en sus tierras. Cuando llega el momento de recompensar al Negro
El caballero, se niega a participar en el saqueo, pero pide el derecho a disponer del prisionero de Bracy.
Este derecho es otorgado, y él le da a de Bracy su libertad, advirtiéndole para que no caiga en algo peor.
problemas en el futuro. Cedric invita al Caballero Negro a venir a Rotherwood, y la invitación
es aceptado, aunque el caballero dice que tiene otros asuntos que atender primero. Él le dice a Cedric
que, cuando llegue a su castillo, pedirá un gran favor, que el sajón promete conceder a
la mitad de sus dominios. El Fraile de Copmanhurst llega luego con Isaac de York a cuestas; lo encontró
mientras buscaba en el sótano del castillo vinos y licores finos. Locksley luego trae
otro prisionero para ser rescatado - Prior Aymer de Jorvaulx. Después del judío y el Prior
intercambiar insultos, Locksley decreta que deben fijar los rescates de los demás, ya que se conocen
los asuntos de otros tan bien. Isaac fija en seiscientos coronas, mientras Aymer fija el
Los judíos a mil. Locksley reduce la cantidad de Isaac a quinientos, argumentando que un Prior debería ser
valorado más altamente que un judío. También habla en secreto con Isaac y le recuerda una amabilidad
el judío le había mostrado cuando era joven; también le advierte que sea generoso con su dinero
cuando intenta liberar a Rebeca de Bois-Guilbert, ya que los templarios aman el oro más que
aman a las mujeres. También le hace saber al viejo judío que es consciente de su lugar secreto de escondite donde
Él guarda su fortuna, no sea que Isaac se sienta tentado a romper su acuerdo.
Mientras tanto, John ha reunido a sus seguidores en York para avanzar en su plan de apoderarse del trono.
pero es reacio a avanzar sin Bois-Guilbert, de Bracy y Front-de-Boeuf. Los rumores comienzan
para circular acerca de la caída de Torquilstone, y John maldice la necedad de los vasallos que lo harían
buscar su propio placer cuando el éxito total de su empresa está en juego. Pronto llega de Bracy
y le dice a Juan que Bois-Guilbert ha huido y que Front-de-Boeuf está muerto. Waldemar Fitzurse le dice
John que ya ha ordenado a un grupo de hombres que recuperen lo que se pueda rescatar de
Torquilstone; John está enojado por su presunción, mientras que Fitzurse está frustrado por la de su maestro.
vanidad. De Bracy luego entrega la peor noticia de todas - que el Caballero Negro es en realidad Ricardo
el Corazón de León. Tanto de Bracy como Fitzurse están listos para huir del país en lugar de ser capturados
en traición, pero John les recuerda que ya han ido demasiado lejos para volver atrás. John insinúa que
la única salida para ellos es capturar a Richard, quien viaja solo, y encarcelarlo sin
cualquiera que sepa sobre ello. Fitzurse va más allá y sugiere que lo maten. De Bracy, habiendo
liberado por el Caballero Negro, se niega a romper su palabra, por lo tanto, no tendrá nada que ver con
la empresa. Fitzurse es entonces enviado a liderar un grupo de hombres para capturar a Ricardo. John entonces le dice a de
Bracy, que un hombre que tiene tan poco respeto por la sangre de un Plantagenet nunca podría ser el suyo.
Canciller; tiene la intención de poner la culpa en Fitzurse si algo le sucediera a Richard. Luego, él
ofrece convertir a de Bracy en Alto Mariscal del reino, aunque de Bracy se pregunta en secreto sobre el
el valor de las promesas de un hombre así. Después de que de Bracy se va, John asigna a un espía para seguirlo y ver
si él traicionará a su príncipe.
Isaac de York, mientras tanto, viaja a Templestowe, de donde Bois-Guilbert ha tomado
Rebecca. En el camino, se detiene durante la noche con un rabino, quien le advierte que el Gran Maestro de
los templarios han pagado una visita sorpresa a Templestowe; él es un estricto cumplidor de las reglas que el
Los templarios ignoran tan libremente, y él odia a los judíos con pasión. Isaac debe continuar sin embargo si
espera rescatar a su hija. Lucas Beaumanoir, el Gran Maestro, está en conversación con
uno de sus compañeros cuando Isaac llega. Habla de sus planes para traer de manera rápida y repentina
retribución sobre aquellos que han profanado el sagrado orden de los Templarios. Cuando Isaac llega, el
El Gran Maestro insiste en verlo, luego toma y lee la carta de Aymer a Bois-Guilbert.
Wily Prior se suponía que debía abogar por la liberación de Rebecca a cambio de un rescate razonable, pero la carta
en cambio, anima al templario a exprimir al anciano por todo lo que pueda obtener. También se refiere a
Rebecca como bruja, hablando de sus encantos, y espera que él y el caballero pronto
carouse juntos una vez más. Cuando Beaumanoir lee la carta, decide hacer un ejemplo
de Rebecca, tomando la referencia a la brujería literalmente (su maestra Miriam había sido quemada como una
bruja debido a sus habilidades médicas). Anuncia su intención de quemar a Rebecca en la hoguera,
entonces expulsa a Isaac del castillo. Cuando informa al Preceptor de Templestowe, Albert
Malvoisin, que Rebecca debe ser quemada porque ha lanzado un hechizo sobre el noble caballero Bois-
Guilbert, él va inmediatamente a avisar a su amigo. Bois-Guilbert luego busca algún medio de
removerla del castillo antes de que se pueda llevar a cabo la sentencia, pero Malvoisin le aconseja que
Rebecca no puede ser salvada de ninguna manera, pero su propia posición en la Orden depende de su
sumisión al Gran Maestro. A Malvoisin se le ofrece entonces una preceptoría más rica si es capaz de
sobornar testigos para que den pruebas suficientes para condenar a Rebecca.
El Gran Maestro, deseando no perder tiempo, ordena que traigan a Rebecca a la gran
salón, que ha sido configurado como una sala de tribunal. A medida que la llevan al salón, alguien presiona un trozo
de papel en su mano, aunque no tiene tiempo para leerlo. El testimonio presentado en contra de Rebecca
incluyó el relato de una pobre campesina que había sido cuidada por ella, así como de los hombres Malvoisin
habían sobornado. Su testimonio consistió en insinuaciones relacionadas con su discurso y vestimenta como judía.
junto con maravillas totalmente fabricadas que le atribuyeron a sus poderes. Cuando se le pidió que respondiera, ella
niega todos los cargos y le pide a Bois-Guilbert que también los niegue. No puede hablar más que para
dile que lea el pergamino en su mano. Las palabras en él le dicen que exija un campeón. Ella
destruye el papel, luego pide juicio por combate, que es su derecho. No tiene idea de quién será
da un paso adelante para luchar por ella, pero confía su causa a Dios. Albert de Malvoisin nombra a Bois-
Guilbert luchará por los templarios, y Beaumanoir establece el tercer día como el día del juicio por
combate. Si Rebecca no puede producir ningún campeón, o si su campeón es derrotado por Bois-Guilbert,
ella será quemada como una bruja. El único hombre dispuesto a llevar un mensaje a su padre es el
campesino al que había atendido en su enfermedad, y pronto encuentra a Isaac de York y lo transmite
su misiva. En ella le cuenta a su padre sobre su situación y le suplica que encuentre a Ivanhoe quien,
aunque demasiado débil para presentarse en las listas él mismo, puede ser capaz de procurarle un campeón. Isaac's
el amigo, el rabino sugiere que un simple soborno podría encontrar un campeón más fácilmente.
Esa noche Bois-Guilbert visita a Rebecca en su celda. Confiesa que había esperado que
los Templarios habrían elegido a otro caballero para el juicio por combate para que pudiera aparecer en
disfrazarse como su campeón. Le advierte que, si él sale al campo para probar su culpabilidad, ella está
condenado a morir, ya que los únicos hombres que alguna vez lo han derrotado en combate singular son Ricardo el
Corazón de León, a quien cree que está en prisión, e Ivanhoe, que es demasiado débil para luchar. Luego él
ofrece deshonrarse al negarse a pelear si ella solo acepta huir con él y ser
su amante. Rebecca rechaza firmemente su oferta mientras perdona a su verdugo, y él la deja para
su destino. Bois-Guilbert, visiblemente afectado, luego va hacia Albert y le cuenta lo que ha sucedido,
y que tiene la intención de renunciar a la Orden y servir como campeón de Rebecca de todos modos. Albert
le recuerda que Beaumanoir lo encarcelaría inmediatamente si renuncia. Bois-Guilbert
entonces dice que huirá para no tener que jugar un papel en la travesura que vendrá, pero Malvoisin le dice
que nunca se le permitirá abandonar el castillo antes del juicio que vendrá. El templario entonces
se resigna a tomar la lanza contra la vida de la chica de la que está enamorado.
Después de la caída de Torquilstone, el Caballero Negro había visitado a Ivanhoe en el priorato donde él
está convaleciente, luego le dijo que se volverían a encontrar en el funeral de Athelstane, donde él buscaría
reconciliar al noble joven caballero con su padre. El Caballero Negro luego se va con Wamba como
esta guía, aconsejando a Ivanhoe que descanse y se recupere. Ivanhoe, temiendo que el caballero normando va a
obtiene una mala recepción entre los sajonas, convence al Prior para que le preste un caballo, y él y Gurth
se dispusieron a seguir a sus amigos. En el camino, el Caballero Negro y Wamba son emboscados por una banda
de hombres liderados por Waldemar Fitzurse. Los dos mantienen su posición hasta que Fitzurse mata traicioneramente al
El corcel del Caballero Negro. En ese momento, Wamba suena una trompeta que fue entregada al Caballero Negro por Locksley.
y los dos son pronto rescatados por los arqueros del leñador. Fitzurse, sabiendo que el Caballero Negro
identidad, le dice que el Príncipe Juan había incitado el ataque, luego espera la sentencia de muerte para
caiga sobre él. Sin embargo, el Caballero Negro lo libera con órdenes estrictas de que abandone Inglaterra
inmediatamente, nunca volver, y prometer no decir nada que vincule a John con el ataque fallido.
Locksley se opone a tal misericordia hacia un traidor, pero el Caballero Negro luego revela su identidad - él es
realidad Ricardo Corazón de León. Locksley se inclina ante su soberano y recibe perdón por
toda su bandidaje y gracias por su apoyo enérgico en Torquilstone y en el bosque. Luego nosotros
descubrir que Locksley es el famoso Robin Hood, y que el ermitaño de Copmanhurst no es otro que
que el Hermano Tuck. Richard le ofrece al fraile un lugar en su guardia personal, pero Tuck se niega, prefiriendo
su vida de beber y cazar furtivamente en el bosque.
En ese momento, Ivanhoe y Gurth alcanzan al grupo. Después de una celebración por los vencedores
alojado por Locksley, Richard, Ivanhoe, Wamba y Gurth van al Castillo de Coningsburgh para
El funeral de Athelstane. Son muy bien recibidos, aunque Ivanhoe está disfrazado para evitar hacer que
fuera de la ira de su padre. Después de ser escoltados a través de las cámaras de duelo, Richard e Ivanhoe
revelar sus identidades a Cedric. Richard exige el favor que había solicitado anteriormente, que es que
Cedric perdonaría a su hijo. El noble sajón difícilmente puede rechazar tal solicitud, aunque él es
no dispuesto a reconocer la reclamación de Richard al trono porque es normando. Entonces, mucho a
la sorpresa de todos, Athelstane él mismo entra en la habitación. Aparentemente, solo había estado aturdido en
la batalla de Torquilstone y había revivido en el monasterio al que había sido llevado. Cedric
no solo se regocija por la reaparición de su amigo, sino que también insiste en que Athelstane, el único descendiente
de los antiguos monarcas sajones, debería reclamar su derecho al trono y casarse con su pupila, Rowena.
Athelstane rechaza ambos honores, sin embargo, promete su lealtad a Richard y concede que
Rowena está enamorada de Ivanhoe en lugar de él mismo. Cuando Cedric cede a las súplicas de su amigo y
se vuelve para reconocer lo mismo a Richard e Ivanhoe, y descubre que ambos han desaparecido. Él
descubre tras la inspección que ambos se han apresurado a irse después de recibir un mensaje urgente de
Isaac el Judío.
De regreso en Templestowe, el juicio por duelo está a punto de comenzar. Bois-Guilbert hace un último.
esfuerzo por conquistar a Rebecca, ofreciéndose a llevarla inmediatamente en su corcel si ella
acuerda vivir con él. Ella se niega noblemente, y él se retira con una ambivalencia que traiciona gran
turmoil interior. Rebecca pide un retraso de dos horas para que un campeón pueda aparecer en ella
en nombre, aunque ella alberga pocas esperanzas de que tal evento realmente ocurra. A medida que el tiempo se acerca
para expirar, un campeón entra al campo. Él es Ivanhoe, evidentemente en un estado de gran debilidad
y montando el cansado rocín que había tomado prestado del Prior. La evidente descoordinación debe
no obstante, se disputará, y los dos combatientes avanzan el uno hacia el otro. Como se esperaba, Bois-
Guilbert desaloja fácilmente al débil Ivanhoe y derriba su caballo en el trato. Al levantarse Ivanhoe
al confrontar a su oponente a pie, encuentra, para su sorpresa, que Bois-Guilbert yace en el suelo
el suelo. Ivanhoe apenas tocó su escudo con su lanza, sin embargo, el guerrero templario yace
inmóvil. Ivanhoe se acerca y se quita el casco, pero descubre que Bois-Guilbert está muerto - su
el corazón había estallado por las pasiones en conflicto dentro de su pecho tras el enfrentamiento. Ivanhoe es
así se declaró ganadora a Rebecca y fue liberada, su inocencia considerada probada.
Cedric todavía desea reconstruir la Inglaterra sajona uniendo a Athelstane y Rowena, pero
Athelstane pronto lo convence de que no será parte de ningún plan así. Cedric luego da
su consentimiento al matrimonio de Rowena e Ivanhoe, que tiene lugar con gran regocijo entre
los de todas las clases, normandos y sajones por igual. Los traidores Alberto y Felipe Malvoisin son
ejecutados, Waldemar Fitzurse y Maurice de Bracy son exiliados, y Lucas Beaumanoir se marcha
Inglaterra enojada, insistiendo en que apelará al papa la toma de Templestowe por parte del rey
Richard. A John, en nombre de quien se llevaron a cabo todas las travesuras, no se hace nada. De hecho, él
pronto sucede a su hermano cuando Richard encuentra una muerte prematura en la batalla. Isaac y Rebecca
dejar Inglaterra para Granada en España, donde esperan encontrar un trato más congenial entre los
Moros. Antes de irse, Rebeca visita a Rowena, ahora esposa de Ivanhoe, y le pide que le transmita su
gracias a la campeona que arriesgó todo para salvar su vida. Rowena a su vez agradece a Rebecca por cuidarla
Ivanhoe durante su convalecencia. Ella trata de convencer a Rebecca de que se quede en Inglaterra, que se convierta en
El cristianismo, y disfruto el alto honor de vivir como una hermana en la casa de Ivanhoe. Rebecca
rechaza amablemente, luego le da a Rowena un collar de diamantes y aretes de gran valor para mostrar
su gratitud.

PERSONAJES PRINCIPALES

• Cedric de Rotherwood - Un noble sajón que está dispuesto a tomar una posición en contra de cualquier
Norman opresor que atraviesa su camino. Es el guardián de la hermosa Rowena, y
espera reconstruir el reino sajón ahora bajo el dominio de los odiados normandos.

• Rowena - la pupila de Cedric, una hermosa joven. Finalmente se casa con Wilfrid de Ivanhoe.
el protagonista.

• Wilfrido de Ivanhoe - El hijo distanciado de Cedric, regresa de Tierra Santa de incógnito

para cortejar y ganar a Rowena. También rescata a Rebecca de ser quemada en la hoguera.

• Gurth - el porquero de Cedric, un campesino simple; sirve como escudero de Ivanhoe mientras este último
viaja de incógnito y eventualmente gana su libertad por su heroísmo.

• Wamba - el bufón de Cedric; salva la vida de su maestro durante la batalla de Torquilstone.

• Athelstane - Un noble sajón y amigo de Cedric, que espera promover a los sajones.
causada por un matrimonio entre él y Rowena; se cree que fue asesinado por Bois-Guilbert
en batalla, pero luego regresa para aparecer en su funeral.
• Isaac de York - Un prestamista judío honorable pero codicioso.

• Rebeca - Hermosa hija de Isaac, se enamora de Ivanhoe, pero su amor es

no correspondido. Ella también es el objeto del amor obsesivo de Bois-Guilbert. El Grande
El Maestro de los Templarios intenta quemarla en la hoguera como bruja, pero ella es rescatada por
Ivanhoe.

• Robert Locksley - “Robin Hood,” es el líder de una banda de hombres que han perdido su
tierras al villano Príncipe Juan. Viven en el bosque y se sustentan por
robar a los ricos y dar a los pobres.

• Hermano Tuck - Un monje que vive en el bosque y que forma parte de la banda de Locksley.

• Ricardo Corazón de León - Rey de Inglaterra que, mientras estaba en la Tercera Cruzada, fue
imprisonado por el duque de Austria. Regresa en secreto a Inglaterra, disfrazado como el
Caballero Negro, para recuperar el trono que está siendo usurpado por su hermano.

• Príncipe Juan - El hermano menor de Ricardo, actúa como regente mientras Ricardo está ausente y
pretende hacerse con el trono para sí mismo.

• Aymer - Un cisterciense mundano que es el prior del monasterio en Jorvaulx; él apoya

Príncipe Juan.

• Brian de Bois-Guilbert- Un caballero de la orden del Templo y partidario del Príncipe Juan que
recientemente ha vuelto de la Tierra Santa. Tiene intenciones hacia Rebeca y guarda rencor
contra Ivanhoe, pero muere de un corazón roto en el torneo culminante con el héroe.

• Reginald Front-de-Boeuf - el villano normando vecino de Cedric, un partidario del Príncipe

John. Permite que su castillo de Torquilstone sea utilizado por aquellos que secuestran a Cedric y su
compañeros, y resulta gravemente herido en la batalla que sigue. Muere cuando Ulrica inicia un incendio
al castillo.

• Philip Malvoisin - Otro vecino normando, tan villano como Reginald. Él es

ejecutado por traición cuando Richard recupere el trono.

• Waldemar Fitzurse - el principal asesor de Juan; espera convertirse en Lord Canciller cuando Juan
gana el trono, pero se exilia cuando sus conspiraciones fracasan.

• Maurice de Bracy - Un sirviente amante del placer del Príncipe Juan que secuestra a Rowena y
intenta obligarla a casarse con él. Él, también, es exiliado a Francia cuando sus planes fallan.

• Ulrica (Urfried) - Hija de Torquil Wolfganger, se había pensado que estaba muerta desde hace mucho tiempo, pero
había sido desflorada y mantenida cautiva por el padre de Reginald Front-de-Boeuf. Ella
está decidida a vengarse de sus captores, y lo hace incendiando el castillo como
Richard y sus hombres la asaltan. Ella muere en la conflagración resultante.
RESUMEN DE LA TRAMA

La novela comienza con una breve descripción de Inglaterra durante el reinado de Ricardo Corazón de León.
Corazón, hablando primero sobre las consecuencias de la Conquista Normanda bajo Guillermo el
Conquistador. El foco de atención es la división social de Inglaterra en los normandos aristocráticos.
y la campesinado sajón, y la separación lingüística correspondiente entre el francés normando y
Anglosajón, que en última instancia se combinó para formar el inglés. Primero vemos a dos campesinos sajones,
Gurth el porquero y Wamba el bufón, ambos propiedad de Cedric el Sajón, uno de los pocos
Sajones para poseer una propiedad sustancial. Mientras caminan por el camino, se encuentran con un grupo de hombres en
a caballo, liderado por el Prior Aymer, el abad de un monasterio cisterciense conocido por su libertinaje
comportamiento, y Brian de Bois-Guilbert, un caballero templario que regresó de Tierra Santa. Los jinetes
Pregunta a los dos campesinos por direcciones al castillo de Cedric, pero te dan deliberadamente las incorrectas.
Cuando llegan a la intersección en la que deben girar, no recuerdan las direcciones.
dado por los campesinos, así que le preguntan a un peregrino de aspecto desaliñado que está durmiendo en el
encrucijada. Los lleva al castillo, que parece conocer muy bien. A medida que viajan, el
el monje licencioso y el cruel templario hablan de la belleza inigualable de la pupila de Cedric, la dama
Rowena.
Mientras tanto, dentro del castillo, Cedric se está volviendo impaciente; su cena se está retrasando y su
los sirvientes, Gurth y Wamba, aún no han llegado - teme que le hayan robado sus cerdos y querría
odio perder el entretenimiento de la noche. Aymer y Bois-Guilbert están anunciados, y de manera grosera
exige comida y alojamiento. Cedric toma en serio las demandas de hospitalidad, así que recibe estas
odiaba a los normandos con gracia, pero advierte a Rowena que no necesita aparecer a menos que decida hacerlo
Así, al final de la fila de los sirvientes de los invitados, el peregrino se desliza sin ser visto. Gurth y
Wamba, de hecho, llegó sano y salvo, y Cedric los reprende por causarle dos horas de innecesario
trepidación, mientras que Bois-Guilbert los reconoce de inmediato como los hombres que le habían dado
direcciones equivocadas. Rowena viene a cenar a pesar de las advertencias de Cedric, y Bois-Guilbert
inmediatamente concede que Aymer había ganado su apuesta - ella era de hecho la doncella más hermosa que había.
nunca visto. Rowena está ansiosa por escuchar sobre la Tierra Santa, pero Cedric profesa no tener interés,
asegurándole que su hijo desobediente estaba muerto para él ahora. Bois-Guilbert no tiene nada que ofrecer.
excepto las noticias de la tregua entre los cruzados y Saladino. Luego se ofrece a escoltar a Rowena a
el próximo torneo en Ashby, pero ella lo rechaza educadamente. Un anciano judío llamado Isaac de
York llega al castillo y solicita refugio. Es recibido de manera grosera e insultado por los invitados.
los retentores por igual; solo el peregrino lo trata con amabilidad. A medida que la conversación continúa, Aymer y
Bois-Guilbert elogia el coraje de las órdenes militares en Tierra Santa, pero habla con leve
alabanza a Ricardo Corazón de León y sus caballeros. En este momento, el peregrino toma la palabra y dice
de un momento en que Richard y cinco de sus caballeros habían derrotado tres veces el número de franceses
caballeros, incluyendo a Bois-Guilbert. El último caballero inglés mencionado es uno llamado Ivanhoe, quien derrotó al
Templario orgulloso personalmente. Bois-Guilbert promete vengarse si Ivanhoe regresa a salvo.
a Inglaterra, y el peregrino le asegura que tendrá su oportunidad. A medida que el peregrino va
a la cama, Wamba intenta que le cuente más historias de la Tierra Santa, pero él se niega. Pronto uno de
Las doncellas de Lady Rowena vienen a buscarlo; ella, también, tiene preguntas que hacer, en gran parte relacionadas con
Ivanhoe, pero tiene poco que compartir. Antes de retirarse, pregunta dónde está durmiendo Isaac y descubre que
el judío está en la habitación al lado de la suya. Temprano a la mañana siguiente, despierta a Isaac y lo advierte
que Bois-Guilbert les ha dicho a sus mensajeros que roben al anciano poco después de que salga de la protección
del castillo. El peregrino se ofrece a mostrarle al judío un camino secreto fuera del castillo y acompañarlo.
PREGUNTAS DE ENSAYO

Discuta lo siguiente en un ensayo de cinco párrafos:

1. Algunos críticos han sugerido que Ivanhoe de Sir Walter Scott está mal nombrado. Mientras que Ivanhoe
es un personaje noble que realiza grandes hazañas en varias escenas del libro, no juega
el papel activo que uno podría esperar de un protagonista. En tu opinión, ¿debería Sir Wilfrid?
ser visto como el protagonista de la historia, o es otro candidato, quizás Richard
¿Plantagenet o incluso Rebecca de York, más adecuada? Defiende tu elección con detalles.
de la novela, asegurándose de definir el papel de un protagonista en el proceso.

2. Compara y contrasta los dos personajes femeninos principales en 'Ivanhoe' de Sir Walter Scott.
¿Pueden considerarse a May, Rowena y Rebecca como contrastes apropiados? ¿Cuáles son sus principales
similitudes y diferencias, y cómo estas relaciones ayudan a resaltar lo principal
¿Temas de la novela? Asegúrate de respaldar tus argumentos con detalles específicos de la
historia.

3. ¿Considerarías que Ivanhoe de Sir Walter Scott es antisemita? En tu respuesta, sé

asegúrate de considerar la forma en que los judíos en la historia son retratados, las actitudes de diferentes
personajes hacia los judíos, y las formas en que la actitud del autor difiere de eso
de sus personajes.

4. Compara y contrasta los personajes de Isaac de York en 'Ivanhoe' de Sir Walter Scott y
Shylock en El mercader de Venecia de William Shakespeare. Ambos están en muchos sentidos
estereotipos, sin embargo, ambos también tienen características humanizadoras que los llevan más allá de los
prejuicios de las épocas en que fueron escritos. Dado el hecho de que los dos relatos
fueron escritos con más de doscientos años de diferencia, ¿muestran algún progreso en el inglés?
¿Comprensión del pueblo judío? Recuerda que, mientras Scott escribía a principios de
siglo diecinueve, estaba describiendo eventos que ocurrieron a finales del siglo doce, así que
evalúa las perspectivas de los autores en lugar de las mostradas por los personajes en las historias.

5. Evalúa la actitud hacia las mujeres que se muestra en 'Ivanhoe' de Sir Walter Scott. Discute el tema.
imagen pintada en el libro a la luz de la época en la que se supone que la historia tuvo lugar
ocurrió (finales del siglo XII), la época en la que se escribió la novela (principios del XIX)
siglo), y las sensibilidades de la época actual. ¿Qué te dicen las tres respuestas anteriores?
sobre los cambios en la percepción de la sociedad hacia las mujeres en los últimos ochocientos años?

6. Compara y contrasta las imágenes de la rivalidad entre normandos y sajones retratadas.

en Ivanhoe de Sir Walter Scott y Becket de Jean Anouilh. Recuerda que Enrique II, el
rey en la obra de Anouilh, era el padre de Ricardo Corazón de León, el monarca en la de Scott
novela, de modo que la Inglaterra retratada en las dos narrativas es prácticamente la misma. Considera el
las simpatías de ambos autores en su presentación del conflicto. ¿Cómo se manifiestan sus simpatías?
¿revelar temas clave en sus escritos?
7. En tu opinión, ¿quién es el villano principal en Ivanhoe de Sir Walter Scott? La historia tiene
muchos candidatos para el honor, pero debes elegir uno y argumentar por qué califica como el
villano central en la historia, así como por qué supera a otros candidatos para el puesto.

8. Compara y contrasta los roles de Wamba el tonto en Ivanhoe de Sir Walter Scott y el
El bufón en El rey Lear de William Shakespeare. El concepto del bufón sabio es uno antiguo en
la literatura y sugiere que los simples poseen una sabiduría que supera a aquellos que son
se supone que debes ser sabio en los caminos del mundo. En tu comparación, asegúrate de incluir el
la naturaleza de la sabiduría mostrada por los tontos, el alcance en el que influyen en la trama,
y las formas en que las ideas que expresan reflejan las del autor.

9. Discute la visión de la iglesia que se encuentra en 'Ivanhoe' de Sir Walter Scott. ¿Hasta qué punto es así?
¿Es la imagen de Scott de la iglesia medieval una fiel representación? ¿Ves alguna indicación en el
historia que Scott respeta el cristianismo más de lo que respeta a la iglesia? Apoya tu
argumentos con detalles de la novela.

10. Describe y evalúa la imagen del cristianismo genuino presentada en Sir Walter Scott.
Ivanhoe. ¿Qué personajes son representados como cristianos cuya religión es digna de alabanza y
¿respeto? ¿Qué te dice esto sobre la comprensión del autor de la fe cristiana?
¿Hasta qué punto entiende el cristianismo y de qué maneras se pierde el objetivo?

11. Sir Walter Scott fue uno de los novelistas más destacados de la Era Romántica en Inglaterra.
su novela más famosa, Ivanhoe, discute las formas en que las ideas principales de
El romanticismo está presente en la novela.

12. Discuta el papel de las identidades ocultas en Ivanhoe de Sir Walter Scott. Varios personajes en
En diversas ocasiones buscan ocultar sus identidades. ¿Por qué lo hacen? ¿Cómo lo hacen?
¿Las decepciones contribuyen a la trama y los temas de la novela?

13. Evalúa las cualidades reales de Ricardo Corazón de León tal como se presentan en Sir
Ivanhoe de Walter Scott. Considere tanto sus cualidades positivas como negativas al discutir.
la opinión del autor sobre lo que hace a un buen rey.

14. Compara y contrasta las cualidades reales de Ricardo I en 'Ivanhoe' de Sir Walter Scott y
En Enrique V de la obra de William Shakespeare de ese nombre. Considera asuntos tales como el coraje,
destreza militar, sabiduría, cuidado por sus súbditos y estabilidad en su evaluación.

15. Ivanhoe de Sir Walter Scott fue muy popular casi desde el día de su publicación, pero el
el autor recibió tantos comentarios de los lectores en el sentido de que Ivanhoe debería haber
se casó con Rebecca en lugar de Rowena al final de la historia que se sintió obligado a escribir
una defensa de su decisión. ¿Qué piensas? ¿Era Rebecca más merecedora del de Ivanhoe?
¿mano? ¿Habría violado un matrimonio así la integridad histórica de la novela? ¿Habría
¿Un matrimonio ha sido más feliz que el otro?
16. Discuta la habilidad de Sir Walter Scott en el uso del desarrollo de personajes en su obra más famosa.
novela de aventura, Ivanhoe. En aventuras románticas como esta, el desarrollo de personajes es
no suele ser una consideración principal. ¿Alguno de los personajes de la historia muestra crecimiento y
¿Desarrollo a medida que avanza el libro? Elige el personaje que, en tu opinión, cambia.
lo más y discutir la credibilidad del cambio de personaje en el contexto de la trama.

17. Compara y contrasta los rescates climáticos de Rebecca en Ivanhoe de Sir Walter Scott y
Guinevere en La una y futura reina de T.H. White. ¿Qué escena crees que es más...
¿efectivo? ¿Por qué crees eso? ¿De qué maneras crees que son diferentes los dos?
¿Contribuir a los temas que los respectivos autores desean enfatizar?

18. En Ivanhoe de Sir Walter Scott, el personaje del título es más un símbolo que un participante en el
acción de la novela. ¿De qué es símbolo? ¿Cuál es el hecho de que su nombre encabeza?
La historia te habla sobre la naturaleza del comentario social en el que estaba participando Scott.

19. Ivanhoe de Sir Walter Scott se construye en torno a tres secuencias de acción centrales: el torneo de justas
torneo en Ashby, el asedio del Castillo de Torquilstone, y el juicio por combate en
Templestowe. ¿Cuál de los tres encuentras más emocionante? ¿Por qué? ¿Qué factores?
¿contribuir a tu decisión?

20. En Ivanhoe de Sir Walter Scott, ¿qué personaje es en mayor medida la encarnación de
¿el código medieval de la caballería? Elige entre candidatos como Ivanhoe, Ricardo el
Corazón de León, y Robin de Locksley, defiende tu elección utilizando detalles de la
historia.

21. Compara y contrasta la versión en miniserie de la BBC de Ivanhoe de Sir Walter Scott con el
novela. Considera hasta qué punto la miniserie es fiel a los temas, la trama y
caracterización de la historia de Scott. En tu opinión, ¿los cambios mejoran o debilitan la narrativa?
¿historia? Defiende tus conclusiones con evidencia específica de ambas fuentes.

22. Discuta el uso de alivio cómico por parte del autor en Ivanhoe de Sir Walter Scott. ¿Cuáles son los principales
fuentes de comedia en la historia, y cómo las utiliza Scott para avanzar la trama, definir
los personajes, y aliviar la tensión para el lector?