CONOZCA SU CAFETERA

Indicador de vapor
Interruptor de vapor Mango
Cubierta superior
Indicador de café
Indicador de encendido
Tapa del tanque
Interruptor de café
Interruptor de alimentación
Tanque de agua
Malla de acero

Barra de prensa Perilla de control de vapor

Asa de embudo
Cuerpo principal

Base
Placa de goteo Cuchara medidora
Bandeja de goteo

ANTES DEL PRIMER USO

Para que la primera taza de café tenga un excelente sabor, debe enjuagar la cafetera con agua tibia de
la siguiente manera:
1. Vierta agua en el tanque de agua, el nivel del agua no debe exceder la marca "MAX" en el tanque. Luego
vuelva a colocar la tapa del tanque.
Nota: el aparato se suministra con un depósito desmontable para facilitar la limpieza, primero puede llenar el
depósito con agua y luego colocar el depósito en el aparato.
2. Coloque la malla de acero en el embudo de metal (sin café).
3. Coloque una jarra en el estante extraíble. Asegúrese de que la perilla de control de vapor esté en la
posición APAGADO.
Nota: el aparato no está equipado con una jarra, utilice usted mismo una jarra o una taza de café.
4. Conecte a la fuente de alimentación, presione el interruptor de encendido "ENCENDER/ APAGAR" una
vez y el indicador azul parpadeará.
5. Presione el interruptor de café, la bomba empezará a bombear. Luego de que salga agua, cierre la bomba
presionando el interruptor de café.
6. Después de que el agua deje de bombear, puede verter el agua en cada taza y luego limpiarlas a fondo.
Nota: Puede haber ruido al bombear el agua por primera vez, esto es normal y se debe a que el aparato está
soltando el aire del interior. Después de unos 20 segundos, el ruido desaparecerá.
El indicador de café muestra una advertencia cuando la cafetera se usa por primera vez, es normal,
presione el selector del interruptor de café. Después de unos 20 segundos, la advertencia desaparecerá.

PRECALENTAMIENTO
Para preparar una buena taza de café Espresso, le recomendamos precalentar la cafetera antes
de hacer el café, incluido el embudo, el filtro y la taza, para que el sabor del café no se
vea afectado por las partes frías.
1. Retire el tanque desmontable y abra la tapa del tanque para llenarlo con agua, el nivel de agua no debe
exceder la marca "MAX" en el tanque. A continuación, coloque correctamente el depósito en el aparato.
 2. Seleccione la malla de vapor, coloque la malla de acero en el embudo de metal, asegúrese de que el
tubo del embudo se alinee con la ranura del aparato, luego inserte el embudo en el aparato desde la
posición " ", y podrá fijarlos firmemente en la cafetera, gírelo en sentido contrario a las agujas del
reloj hasta que esté en la posición “ ”.
3. Coloque una taza para espresso en el estante extraíble.
4. Luego conecte la cafetera a la fuente de alimentación. Asegúrese de que la perilla de control de
vapor esté en la posición "O".
5. Presione el interruptor de encendido "ENCENDER/ APAGAR" una vez, el indicador de encendido
parpadeará. Después de terminar el precalentamiento, el indicador de encendido se ilumina de forma
continua. Presione el interruptor de café, cuando empiece a salir agua, cierre la bomba
inmediatamente.

PREPARAR ESPRESSO

1. Retire el embudo girándolo en el sentido de las agujas del reloj. Coloque la malla de acero y agregue
el café molido con una cuchara medidora, una cuchara de café molido puede hacer aproximadamente
una taza de café. Luego, presione el café molido con fuerza.
2. Coloque la malla de acero en el embudo de metal, asegúrese de que el tubo del embudo se alinee con
la ranura de la cafetera, luego inserte el embudo en la cafetera desde la posición " ", y puede fijarlos
en la cafetera firmemente girándolos en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que está en la
posición " ".
3. Vierta el agua caliente en la taza y, después de calentar la taza, vacíe el agua de la taza y séquela.
Luego, coloque la taza caliente en el estante extraíble.
4. En ese momento, el interruptor de encendido se iluminará, si se apaga, espere un momento. Una vez
que se ilumine, debe presionar el interruptor de café y esperar un momento hasta que empieza a salir el
café. Presione el interruptor de café nuevamente cuando se obtenga la cantidad requerida y la bomba
de agua dejará de funcionar.

ADVERTENCIA: 1. ¡No deje la cafetera desatendida mientras prepara el café, ya que a veces necesita
operarla manualmente!
2. Después de terminar de preparar el café, puede sacar el embudo de metal girándolo en el sentido de
las agujas del reloj y luego verter los residuos de café con la malla de acero presionada por la barra de
presión.
3. Deje que se enfríen por completo, luego enjuague con agua corriente.
4. L taza de café individual recomendada es de aproximadamente 30 ml, la taza de café doble es de
aproximadamente 60 ml. El tiempo de trabajo para preparar una taza de café es de 60 segundos como
máximo, y la bomba de agua dejará de funcionar si el tiempo de trabajo supera los 60 segundos.

HACER AGUA CALIENTE

Cuando finaliza el precalentamiento, el indicador de encendido se iluminará de forma permanente. Luego, presione el
interruptor de vapor dos veces seguidas durante 2 segundos y la bomba de agua comenzará a bombear agua. Gire la
perilla a “ ” y empezará a salir agua caliente de la tubería de vapor. Para dejar de hacer agua caliente, presione el
interruptor de vapor nuevamente o presione el interruptor de café. El agua caliente se usa para calentar una taza,
preparar té o enfriar la cafetera.
Consulte la operación descrita en la sección "Preparar Espresso" cuando necesite ajustar el tiempo de trabajo para
hacer agua caliente.
PREPARAR CAPPUCCINO/ LECHE ESPUMOSA

Obtiene una taza de capuccino cuando llena una taza de espresso con leche espumosa.
Método:
1. Primero prepare el espresso en una taza lo suficientemente grande de acuerdo con la parte
"PREPARAR ESPRESSO" y asegúrese de que la perilla de control de vapor esté en la posición "O".
2. Presione el interruptor de vapor y espere hasta que se ilumine el indicador en el interruptor de
vapor.
Nota: Durante el funcionamiento, el indicador en el interruptor de vapor se encenderá y apagará para
mantener la temperatura deseada.
3. Llene una taza con unos 100ml de leche por cada capuccino que desee preparar, se recomienda
utilizar leche entera a temperatura fría (no caliente).
Nota: Al elegir el tamaño de la taza, se recomienda que el diámetro no sea inferior a 70±5 mm, y
tenga en cuenta que la leche aumenta de volumen 2 veces, asegúrese de que la altura de la taza sea
suficiente.
4. Gire la perilla de control de vapor lentamente en sentido contrario a las agujas del reloj y empezará
a salir vapor del dispositivo de espuma.
Nota: Nunca gire el botón de control de vapor rápidamente, ya que el vapor se acumulará
rápidamente en poco tiempo, lo que puede aumentar el riesgo potencial de explosión.
5. Inserte el dispositivo para espumar en la leche unos dos centímetros y vuelva espuma la leche
moviendo el recipiente de arriba hacia abajo.
6. Cuando se alcance el propósito requerido, puede girar la perilla de control de vapor a la posición
"O".
Nota: Limpie la salida de vapor con una esponja húmeda inmediatamente después de que deje de
generarse vapor, ¡pero tenga cuidado de no lastimarse!
7. Vierta la leche espumada en el espresso preparado así el capuccino estará listo. Endulce al gusto y,
si lo desea, espolvoree la espuma con un poco de cacao en polvo.
8. Presione el interruptor de encendido para cortar la fuente de alimentación. Todos los indicadores se
apagarán.

ADVERTENCIA: Después de finalizar la función "Vapor", presione el interruptor de café, si el

indicador de café y el indicador de vapor parpadean rápidamente, significa que la temperatura del
aparato es demasiado alta y el aparato debe apagarse y descansar durante más de 5 minutos. También,
puede activar la función “Agua caliente” para enfriar el aparato, la bomba de agua dejará de bombear
agua automáticamente si la temperatura es normal. El café se quemará y habrá un desbordamiento en
el embudo si el aparato prepara café directamente sin enfriarse.
FUNCIÓN DE APAGADO AUTOMÁTICO
Si no se realiza ninguna operación en 25 minutos, la unidad se apagará automáticamente.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
1、Apague la fuente de alimentacióón y deje que la cafetera se enfrííe por completo antes de
limpiarla.
2、Limpie la carcasa de la cafetera con esponja a prueba de humedad a menudo y limpie el tanque de
agua, la bandeja de goteo y el estante removible regularmente y luego séquelos.
Nota: No limpie con alcohol o limpiadores solventes. Nunca sumerja la carcasa en agua para
limpiarla.
3 、 Separe el embudo de metal girándolo en el sentido de las agujas del reloj, elimine los residuos
de café del interior, luego límpielo con limpiador, pero al final debe enjuagar con agua limpia.
4、Limpie todos los accesorios en el agua y séquelos completamente.

LIMPIEZA DE DEPÓSITOS MINERALES

1. Si la cafetera ha estado en uso durante aproximadamente 3 meses, debe limpiar los depósitos
minerales.
2. Llene el tanque con agua y descalcificador hasta el nivel MÁXIMO (la escala de agua y
descalcificador es 4:1, los detalles se refieren a las instrucciones del descalcificador. Utilice
"descalcificador doméstico", puede usar el ácido cítrico (que se puede obtener en farmacias) en lugar del
desincrustante (las cien partes de agua y tres partes de ácido cítrico).
3. De acuerdo con el programa de precalentamiento, coloque el embudo de metal (sin café molido) y la
taza en su lugar.
4. Presione el interruptor de encendido una vez, la lámpara azul en el interruptor de encendido se
iluminará y, luego debe presionar el interruptor de café. Cuando salga agua, cierre la bomba y espere un
momento, el café comenzará a calentarse.
5. Cuando la lámpara en el interruptor de encendido está iluminada, muestra que el calentamiento ha
terminado. Presione el interruptor de café y haga dos tazas de café (alrededor de 2oz). Luego cierre la
bomba y espere 5s.
6. Presione el selector de vapor, el indicador en el interruptor de vapor se apagará y espere hasta que se
ilumine el indicador en el selector de vapor. Haga vapor durante 2 minutos girando la perilla de control
de vapor y para dejar de producir vapor, gire la perilla de control de vapor a la posición "O" . Presione el
interruptor de encendido para detener la unidad inmediatamente, haga que los descalcificadores se
depositen en la unidad al menos 15 minutos.
7. Reinicie la unidad y repita los pasos 4-6 al menos 3 veces.
8. Luego presione el selector de café/ vapor, la lámpara en el interruptor de café se iluminará, luego
presione el interruptor de café para colar hasta que no quede descalcificador.
9. Luego prepare café (sin café molido), llene con agua del grifo hasta el nivel MAX, repita los pasos
4-6 3 veces (no es necesario esperar 15 minutos en el paso 6) y prepare hasta que no quede agua en el
tanque.
10. Repita el paso 9 al menos 3 veces para asegurarse de que la tubería esté limpia.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Problema Causa Solución
El descalcificador no es el tipo Utilice el descalcificador
Las partes metálicas del recomendado. Puede corroer las recomendado por el fabricante.
tanque tienen óxido partes metálicas del tanque.

Hay mucha agua en la bandeja de Limpie la bandeja de goteo.

goteo.
Se filtra agua por la parte La cafetera no funciona Póngase en contacto con el centro
inferior de la cafetera. correctamente. de servicio autorizado para su
reparación.
El agua se filtra por el lado Se puede deber a café molido en el Deséchelos.
exterior del filtro. borde del filtro.
No limpia correctamente después Limpie la cafetera según el
de limpiar los depósitos contenido de "antes del primer
minerales. uso" varias veces.
El café molido se almacena en un Utilice café molido fresco o
Existe un sabor ácido en el lugar cálido y húmedo durante guarde el café molido sin usar en
café Espresso. mucho tiempo y se daña. un lugar fresco y seco. Después
de abrir un paquete de café
molido, ciérrelo herméticamente
y guárdelo en el refrigerador
para mantener su frescura.
La toma de corriente no está bien Conecte correctamente el cable
enchufada. de alimentación a un
La cafetera no funciona. tomacorriente de pared, si aún no
funciona, comuníquese con el
centro de servicio autorizado
para su reparación.
El indicador de vapor listo no está Solo después de que se ilumine el
iluminado. indicador de vapor listo, el vapor
El vapor no hace espuma. se puede usar para hacer espuma.
La taza es demasiado grande o la Use una taza alta y estrecha.
forma no se ajusta.
Ha usado leche descremada Utilice leche entera o
semidescremada

No desmonte el aparato usted mismo si no encuentra la causa de la falla, es mejor que se

comunique con un centro de servicio certificado.