1

PÓLIZA DE RESPONSABILIDAD CIVIL

EXTRACONTRACTUAL
DE RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL

20/10/2021-1501-P-06-0000000000001001-D00I
0I 20/10/2021-1501-NT-P-06-0000000000001001
PÓLIZA
DE RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL
 1
PÓLIZA DE DE RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL

PÓLIZA DE RESPONSABILIDAD CIVIL

EXTRACONTRACTUAL
1. COBERTURA.................................................................................................................................................................................................................................................2
2. EXCLUSIONES...............................................................................................................................................................................................................................................3
3. GASTOS DEL PROCESO..............................................................................................................................................................................................................................5
4. LÍMITES MÁXIMOS DE INDEMNIZACIÓN...................................................................................................................................................................................................5
5. DEFINICIONES..............................................................................................................................................................................................................................................6
6. DECLARACIONES RETICENTES O INEXACTAS.........................................................................................................................................................................................6
7. ESTADO Y MODIFICACIÓN DEL RIESGO..............................................................................................................................................................................................7
8. PROCEDIMIENTO EN CASO DE SINIESTRO..........................................................................................................................................................................................7
9. PRODECIMIENTO EN CASO DE SINIESTRO TERCERO DAMNIFICADO.............................................................................................................................................8
10. PROHIBICIONES AL ASEGURADO...........................................................................................................................................................................................................9
11. PÉRDIDA DEL DERECHO A LA INDEMNIZACIÓN..................................................................................................................................................................................9
12. PAGO DE LA PRIMA Y TERMINACIÓN AUTOMÁTICA DEL CONTRATO............................................................................................................................................9
13. SUBROGACIÓN.........................................................................................................................................................................................................................................9
14. PAGO DE SINIESTROS.............................................................................................................................................................................................................................9
15. REVOCACIÓN DEL SEGURO................................................................................................................................................................................................................10
16. DELIMITACIÓN TEMPORAL.....................................................................................................................................................................................................................10
17. AMPAROS ADICIONALES.......................................................................................................................................................................................................................10

20/10/2021-1501-P-06-0000000000001001-D00I
0I 20/10/2021-1501-NT-P-06-0000000000001001
 2
CONDICIONES GENERALES QUE EL ASEGURADO OCASIONES. ASEGURADO Y QUE SON INHERENTES A
LA EQUIDAD SEGUROS O.C. CON LAS ACTIVIDADES DESARROLLADAS POR
1. COBERTURA
PÓLIZA DE RESPONSABILIDAD CIVIL

DOMICILIO PRINCIPAL EN BOGOTÁ, D.C. EL ASEGURADO EN EL GIRO NORMAL

DEPARTAMENTO DE CUNDINAMARCA, CON SUJECIÓN A LAS CONDICIONES DE SUS NEGOCIOS ESPECIFICADO EN
EXTRACONTRACTUAL

REPÚBLICA DE COLOMBIA, DENOMINADA GENERALES DE LA PÓLIZA QUEDA LA SOLICITUD Y EN LA CARÁTULA DE LA

EN ADELANTE “LA EQUIDAD” EN ASEGURADA LA RESPONSABILIDAD CIVIL PÓLIZA.
CONSIDERACIÓN A LA SOLICITUD EXTRACONTRACTUAL DEL ASEGURADO POR LO TANTO, LA EQUIDAD CUBRE
PRESENTADA POR EL TOMADOR Y QUE POR LOS DAÑOS MATERIALES, LAS INDEMNIZACIONES QUE TENGA
FORMA PARTE DE ESTE CONTRATO Y AL LESIONES PERSONALES O PERJUICIOS QUE PAGAR EL ASEGURADO EN
PAGO DE LA PRIMA INDICADA, OTORGA ECONÓMICOS QUE SE OCASIONEN RAZÓN DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL
AMPARO CON SUJECIÓN A LOS COMO CONSECUENCIA DE SINIESTRO EXTRACONTRACTUAL QUE LE SEA
TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES OCURRIDO DURANTE LA VIGENCIA DE IMPUTABLE DERIVADA DE:
CONTENIDAS EN LA PRESENTE PÓLIZA AL LA PÓLIZA Y CAUSADOS DIRECTAMENTE
ASEGURADO PARA EL CASO DE QUE UN POR: A) USO DE ASCENSORES Y ESCALERAS
TERCERO EXIJA UNA INDEMNIZACIÓN AUTOMÁTICAS
EN VIRTUD DE LAS DISPOSICIONES 1.1 LA POSESIÓN, EL USO O EL B) USO DE MÁQUINAS Y EQUIPOS DE
DEL DERECHO COLOMBIANO SOBRE MANTENIMIENTO DE LOS PREDIOS QUE TRABAJO, DE CARGUE Y DESCARGUE Y
RESPONSABILIDAD CIVIL, POR UN FIGURAN DESCRITOS EN LA CARÁTULA TRANSPORTE DENTRO DE LOS PREDIOS
SINIESTRO OCURRIDO DURANTE LA DE LA PÓLIZA Y EN LOS CUALES EL ASEGURADOS.
VIGENCIA DE LA PÓLIZA EN FORMA ASEGURADO DESARROLLA Y REALIZA LAS C) AVISOS Y VALLAS PUBLICITARIAS
ACCIDENTAL, SÚBITA E IMPREVISTA, ACTIVIDADES OBJETO DE ESTE SEGURO. SIEMPRE SEAN INSTALADAS POR EL
EL CUAL HAYA CAUSADO LA MUERTE, ASEGURADO.
LESIÓN O MENOSCABO EN LA SALUD DE 1.2 LAS OPERACIONES QUE LLEVA A D) INSTALACIONES SOCIALES Y
PERSONAS (DAÑOS PERSONALES) O EL CABO EL ASEGURADO, EN LOS PREDIOS DEPORTIVAS QUE SE ENCUENTREN EN LOS
DETERIORO O DESTRUCCIÓN DE BIENES ASEGURADOS, Y EN EL DESARROLLO PREDIOS ASEGURADOS.
(DAÑOS MATERIALES) Y PERJUICIOS DE LAS ACTIVIDADES DESCRITAS EN LA E) EVENTOS SOCIALES ORGANIZADOS
ECONÓMICOS COMO CONSECUENCIA CARÁTULA DE LA PÓLIZA. POR EL ASEGURADO EN LOS PREDIOS
DIRECTA DE LOS DAÑOS PERSONALES O ESTA COBERTURA INCLUYE TODOS LOS ASEGURADOS.
MATERIALES CUBIERTOS POR LA PÓLIZA RIESGOS QUE FORMAN PARTE DEL RIESGO F) LA PARTICIPACIÓN DEL ASEGURADO

20/10/2021-1501-P-06-0000000000001001-D00I 20/10/2021-1501-NT-P-06-0000000000001001
 3
EN FERIAS Y EXPOSICIONES NACIONALES. SOCIOS DEL ASEGURADO, DIRECTORES Y G) ACTOS MAL INTENCIONADOS
G) LA VIGILANCIA DE LOS PREDIOS REPRESENTANTES LEGALES DE LA ENTIDAD OCASIONADOS POR CUALQUIER

PÓLIZA DE RESPONSABILIDAD CIVIL

DEL ASEGURADO POR MEDIO DE ASEGURADA. PERSONA O GRUPO DE PERSONAS.
PERSONAL DEL ASEGURADO DE FIRMA C) DESLIZAMIENTO DE TIERRAS, H) PERJUICIOS CAUSADOS POR

EXTRACONTRACTUAL
ESPECIALIZADA Y PERROS GUARDIANES FALLAS GEOLÓGICAS, TERREMOTOS, O EN RELACIÓN CON GUERRA
DEL ASEGURADO. TEMBLORES, ASENTAMIENTOS, CAMBIOS INTERNACIONAL O CIVIL, INVASIÓN,
H) LA POSESIÓN Y EL USO DE DEPÓSITOS, EN LOS NIVELES DE TEMPERATURA O ACTOS DE ENEMIGO EXTRANJERO,
TANQUES Y TUBERÍAS QUE SE ENCUENTREN AGUA, INCONSISTENCIA DEL SUELO O HOSTILIDAD U OPERACIONES BÉLICAS
UBICADOS O INSTALADOS DENTRO DE SUBSUELO, LLUVIAS, INUNDACIONES, (CON O SIN DECLARACIÓN DE GUERRA),
LOS PREDIOS DEL ASEGURADO. ERUPCIÓN VOLCÁNICA O CUALQUIER REBELIÓN, REVOLUCIÓN, SEDICIÓN,
I) EL USO DE PARQUEADEROS DENTRO OTRA PERTURBACIÓN ATMÓSFERICA O ASONADA, MOTÍN, CONMOCIÓN CIVIL
DE LOS PREDIOS DEL ASEGURADO POR DE LA NATURALEZA. O POPULAR, ALBOROTOS POPULARES,
DAÑOS OCASIONADOS EN FORMA D) EL INCUMPLIMIENTO TOTAL, CONFLICTOS COLECTIVOS DE TRABAJO
DIRECTA POR LAS ACTIVIDADES DEL PARCIAL, TARDÍO O DEFECTUOSO DE O SUSPENSIÓN DE HECHO DE LABORES,
ASEGURADO Y SU PERSONAL. LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DE UN HUELGA, PODER MILITAR O USURPADO,
CONTRATO. ACTIVIDADES DE PERSONAS QUE OBREN
2. EXCLUSIONES E) EL INCUMPLIMIENTO TOTAL, PARCIAL, EN CONEXIÓN CON ORGANIZACIONES
2.1 EN NINGÚN CASO ESTÁN CUBIERTAS TARDÍO O DEFECTUOSO DE PACTOS QUE POLÍTICAS, REQUISICIÓN O DESTRUCCIÓN
LAS INDEMNIZACIONES QUE TENGA QUE VAYAN MAS ALLÁ DEL ALCANCE DE LA DE BIENES POR ORDEN DE GOBIERNO
PAGAR EL ASEGURADO POR: RESPONSABILIDAD CIVIL DEL ASEGURADO DE HECHO O DE DERECHO O DE
(COMO TAMBIÉN RESPONSABILIDADES CUALQUIER AUTORIDAD, INSURRECCIÓN,
A) DOLO O CULPA GRAVE DEL TOMADOR, AJENAS, EN LAS QUE EL ASEGURADO, CONSPIRACIÓN.
ASEGURADO O BENEFICIARIO. POR CONVENIO O CONTRATO, SE I) DAÑOS OCASIONADOS POR UNA
B) DAÑO A LAS PERSONAS O A LOS BIENES COMPROMETA A LA SUSTITUCIÓN DEL CONTAMINACIÓN PAULATINA DEL
DEL CÓNYUGE DEL ASEGURADO O DE SUS RESPONSABLE ORIGINAL). MEDIO AMBIENTE U OTRAS VARIACIONES
PARIENTES DENTRO DEL CUARTO GRADO F) DAÑOS A CONSECUENCIA DE PERJUDICIALES DEL AGUA, AIRE, SUELO,
CIVIL DE CONSAGUINIDAD, SEGUNDO REACCIÓN NUCLEAR, RADIACIÓN SUBSUELO O BIEN POR RUIDOS, QUE
DE AFINIDAD O ÚNICO CIVIL. LA MISMA NUCLEAR, EXPLOSIONES NUCLEARES O NO SEAN CONSECUENCIA DE UN
EXCLUSIÓN OPERA CON RESPECTO A LOS CONTAMINACIÓN RADIOACTIVA. ACONTECIMIENTO ACCIDENTAL, SÚBITO,

20/10/2021-1501-P-06-0000000000001001-D00I
0I 20/10/2021-1501-NT-P-06-0000000000001001
 4
REPENTINO E IMPREVISTO. AMIANTO. SIN CONSENTIMIENTO ESCRITO PREVIO
J) DAÑOS PERSONALES OCASIONADOS N) DAÑOS GENÉTICOS A PERSONAS O DE LA EQUIDAD.
PÓLIZA DE RESPONSABILIDAD CIVIL

POR UNA INFECCIÓN O ENFERMEDAD ANIMALES.

PADECIDA POR EL ASEGURADO, O) ENFERMEDAD PROFESIONAL. 2.2 SALVO ESTIPULACIÓN EN
EXTRACONTRACTUAL

ASÍ COMO DAÑOS DE CUALQUIER P) PÉRDIDAS PATRIMONIALES PURAS CONTRARIO, NO ESTÁN CUBIERTAS LAS
NATURALEZA CAUSADOS POR QUE NO SEAN CONSECUENCIA DIRECTA INDEMNIZACIONES QUE TENGA QUE
ENFERMEDAD DE ANIMALES DE UN DAÑO (MATERIAL O PERSONAL) PAGAR EL ASEGURADO POR:
PERTENECIENTES AL ASEGURADO O AMPARADO POR LA PÓLIZA.
SUMINISTRADOS POR EL MISMO O Q) DAÑOS PERSONALES Y MATERIALES A) DAÑOS OCURRIDOS FUERA DEL
POR LOS CUALES SEAN RESPONSABLE OCASIONADOS POR LA ACCIÓN LENTA O TERRITORIO DE LA REPÚBLICA DE
LEGALMENTE. CONTINUADA DE: TEMPERATURAS, GASES, COLOMBIA.
K) MULTAS O SANCIONES PENALES O VAPORES, HUMEDAD, SEDIMENTACIÓN B) DAÑOS OCASIONADOS A O POR
ADMINISTRATIVAS. O DESECHOS (HUMO, HOLLÍN, POLVO VEHÍCULOS TERRESTRES, SEAN PROPIOS
L) DAÑOS A CAUSA DE LA INOBSERVANCIA Y OTROS), MOHO, HUNDIMIENTO DEL O NO PROPIOS Y QUE SE USEN PARA
O LA VIOLACIÓN DE UNA OBLIGACIÓN TERRENO O CORRIMIENTO DE TIERRA, REALIZAR LA ACTIVIDAD ASEGURADA.
DETERMINADA IMPUESTA POR VIBRACIONES. C) DAÑOS CAUSADOS POR PRODUCTOS
REGLAMENTOS O POR INSTRUCCIONES R) DAÑOS OCASIONADOS A O POR FABRICADOS, ENTREGADOS O
EMITIDAS POR CUALQUIER AUTORIDAD, AERONAVES O EMBARCACIONES. SUMINISTRADOS POR EL ASEGURADO
ASÍ COMO LA VIOLACIÓN DE S) DAÑOS O DESAPARICIÓN DE O BIEN POR CUALQUIER OTRA
ESTIPULACIONES CONTRACTUALES, A NO BIENES AJENOS QUE HAYAN SIDO CLASE DE SERVICIOS PRESTADOS O
SER QUE NI EL ASEGURADO NI PERSONA OCASIONADOS POR UNA ACTIVIDAD TRABAJOS EJECUTADOS SI EL DAÑO SE
CON FUNCIONES DIRECTIVAS HAYAN COMERCIAL, INDUSTRIAL, PROFESIONAL PRODUJERE DESPUÉS DE LA ENTREGA,
ACTUADO DOLOSAMENTE NI HAYAN O EMPRESARIAL DEL ASEGURADO. DEL SUMINISTRO, DE LA EJECUCIÓN, DE
PERMITIDO UNA ACTUACIÓN DOLOSA T) DAÑOS O DESAPARICIÓN DE BIENES LA PRESTACIÓN, DEL ABANDONO O DE
DE LOS DEMÁS EMPLEADOS. AJENOS QUE EL ASEGURADO TENGA LA DEJACIÓN DE LOS PRODUCTOS O
M) DAÑOS POR ASBESTO EN ESTADO BAJO SU CONTROL, CUIDADO O SERVICIOS PRESTADOS.
NATURAL O POR SUS PRODUCTOS, ASÍ CUSTODIA. D) CUALQUIER INDEMNIZACIÓN QUE
COMO DAÑOS EN RELACIÓN CON U) CUANDO EL ASEGURADO SE DECLARE TENGA QUE PAGAR EL ASEGURADO DE
OPERACIÓN Y ACTIVIDADES EXPUESTAS RESPONSABLE O EFECTÚE ARREGLOS, ACUERDO CON EL ARTÍCULO 216 DEL
A POLVO QUE CONTENGA FIBRAS DE TRANSACCIONES O CONCILIACIONES CÓDIGO SUSTANTIVO DEL TRABAJO

20/10/2021-1501-P-06-0000000000001001-D00I 20/10/2021-1501-NT-P-06-0000000000001001
 5
U OTRAS NORMAS DE LA SEGURIDAD TRANSPORTE O ALMACENAMIENTO DE infundadas que provenga de la víctima
SOCIAL QUE LA MODIFIQUEN, ADICIONEN EXPLOSIVOS. o de sus causahabientes.

PÓLIZA DE RESPONSABILIDAD CIVIL

O COMPLEMENTEN. J) DAÑOS A CONSECUENCIA DEL HURTO 3.3 El reembolso de los gastos del proceso
E) RECLAMACIONES DERIVADAS DE SIMPLE Y DEL HURTO CALIFICADO DE civil promovido contra el asegurado,

EXTRACONTRACTUAL
LA ACTIVIDAD PROFESIONAL DEL VEHÍCULOS, ACCESORIOS O BIENES excepto cuando este afronte el juicio
ASEGURADO. DEJADOS DENTRO DE ESTOS. contra orden expresa de La Equidad.
F) RECLAMACIÓN POR DAÑOS LA EQUIDAD AMPARA UNICAMENTE LA
OCASIONADOS A TERCEROS DURANTE RESPONSABILIDAD CIVIL DEL ASEGURADO 4. LÍMITES MÁXIMOS DE INDEMNIZACIÓN
LA VIDA PRIVADA O FAMILIAR. RESULTANTE DE LAS ACTIVIDADES DEL 4.1 La responsabilidad de La Equidad de
G) DE CONTRATISTAS O SUBCONTRATISTAS MISMO INDICADAS EN LA CARÁTULA DE cubrir los daños y perjuicios causados
INDEPENDIENTES AL SERVICIO DEL ESTA PÓLIZA Y ESPECIFICADAS EN LAS por el asegurado y cuya causa sea un
ASEGURADO VINCULADO A ESTE EN CONDICIONES DE ESTA PÓLIZA. mismo siniestro no podrá exceder el
VIRTUD DE CONTRATOS O CONVENIOS. EL AMPARO COMPRENDE, EL PAGO DE límite fijado en la carátula de la póliza
SIN EMBARGO, QUEDA CUBIERTA LA INDEMNIZACIÓN QUE DEBA CUBRIR EL como “límite por evento”.
LA RESPONSABILIDAD CIVIL ASEGURADO, EL PAGO DE LOS GASTOS 4.2 La máxima responsabilidad de
EXTRACONTRACTUAL QUE RECAE SOBRE DE DEFENSA QUE ASUME EL ASEGURADO, La Equidad de cubrir dichos daños
EL ASEGURADO EN FORMA DIRECTA BAJO LAS CONDICIONES DE LA PRESENTE y perjuicios causados por todos los
POR DAÑOS CAUSADOS POR LOS PÓLIZA. eventos ocurridos durante la vigencia
CONTRATISTAS O SUBCONTRATISTAS A SU de la póliza no podrá exceder el límite
SERVICIO, SIEMPRE Y CUANDO DICHOS 3. GASTOS DEL PROCESO fijado en la carátula de la póliza como
DAÑOS TENGAN RELACIÓN CON LA La Equidad responderá por los gastos de “límite global por vigencia”.
ACTIVIDAD U OCUPACIÓN A LA QUE defensa en caso de una reclamación 4.3 Cuando en una carátula o amparo
SE DEDICA EL ASEGURADO AMPARADO del tercero damnificado contra el adicional se estipule un sublímite por
BAJO LA PRESENTE PÓLIZA. asegurado, si este incurre en dichos persona, por unidad asegurada o por
H) DAÑOS A CONDUCCIONES gastos como consecuencia de las siniestro cuya cobertura es objeto de
SUBTERRÁNEAS DE AGUA, ENERGÍA, siguientes causas: la cláusula o amparo adicional, tal
GAS, COMBUSTIBLE, ALCALTARILLADO, sublímite será el límite máximo de la
TELÉFONO O A OTRO TIPO DE 3.1 El estudio de la cobertura de indemnización.
CONDUCCIÓN. responsabilidad civil extracontractual. No obstante, si las reclamaciones
I) DAÑOS A CONSECUENCIA DEL USO, 3.2 La defensa frente a reclamaciones excedieran en su monto la suma

20/10/2021-1501-P-06-0000000000001001-D00I 20/10/2021-1501-NT-P-06-0000000000001001
 6
asegurada, La Equidad solo responderá Corresponde al asegurado cumplir las la protección que brinda el seguro,
por los gastos del proceso contra La obligaciones propias que se deriven del las cuales aparecen señaladas en la
PÓLIZA DE RESPONSABILIDAD CIVIL

Equidad o el asegurado en proporción contrato de seguro. carátula de la póliza.

a la cuota que le corresponde en
EXTRACONTRACTUAL

indemnización de las reclamaciones aun 5.2 Siniestro 6. DECLARACIONES RETICENTES O

cuando se tratare de varios procesos Es todo hecho externo, acaecido en INEXACTAS
resultantes de un mismo acontecimiento. forma accidental, súbita, repentina e El tomador está obligado a declarar
En tales casos, La Equidad podrá eximirse imprevista que se haya manifestado sinceramente los hechos o circunstancias
de otras reclamaciones mediante durante la vigencia de la póliza y que que determinan el estado del riesgo,
el pago de la suma asegurada y su haya causado un daño que pueda las cuales aparecen señaladas en la
participación proporcional en los gastos dar origen a una reclamación de carátula de la póliza.
hasta entonces causados. responsabilidad civil amparada por esta La reticencia o inexactitud sobre hecho
póliza. o circunstancias que, conocidos por
5. DEFINICIONES Constituyen un solo siniestro La Equidad, le hubieren retraído de
5.1 Asegurado el acontecimiento o serie de celebrar el contrato, o inducido a
Es la persona natural o jurídica que figura acontecimientos dañosos debidos estipular condiciones más onerosas,
en la póliza como tal. a una misma causa originaria, con producen la nulidad relativa del seguro.
Cuando el seguro abarque la independencia del número de Si la declaración no se hace con
responsabilidad civil de otras personas reclamantes, reclamaciones formuladas sujeción a un cuestionario determinado,
que o sea el asegurado, todas las o personas legalmente responsables. la reticencia o la inexactitud producen
disposiciones del contrato de seguros igual efecto si el tomador ha encubierto
referentes a aquel se aplicarán 5.3 Deducible por culpa, hechos o circunstancias
análogamente a tales personas, pero el Es la suma o el porcentaje que se deduce que impliquen agravación objetiva del
ejercicio de los derechos derivados del del monto de cada indemnización por estado del riesgo.
contrato de seguro corresponde a la siniestro y que siempre queda a cargo Si la inexactitud o la reticencia provienen
víctima quien respecto del resarcimiento del asegurado. de error inculpable del tomador, el
se constituye en el beneficiario de contrato no será nulo, pero La Equidad
la indemnización, sin perjuicio de las 5.4 Vigencia solo estará obligada en caso de siniestro
prestaciones que se le reconozcan al Es el periodo comprendido entre las a pagar un porcentaje de la prestación
asegurado. fechas de iniciación y terminación de asegurada, equivalente al que la

20/10/2021-1501-P-06-0000000000001001-D00I 20/10/2021-1501-NT-P-06-0000000000001001
 7
tarifa o la prima estipulada en la póliza 8. PROCEDIMIENTO EN CASO DE • La muerte y calidad de causahabientes
representante respecto de la tarifa o la SINIESTRO se probará con copias de las partidas de

PÓLIZA DE RESPONSABILIDAD CIVIL

prima adecuada al verdadero estado Al ocurrir algún evento que pudiera registro civil, o con las pruebas supletorias
del riesgo. dar lugar a indemnización conforme del estado civil previstas en la ley.

EXTRACONTRACTUAL
a este seguro, el asegurado tendrá la • Las certificaciones de la atención por
7. ESTADO Y MODIFICACIÓN DEL RIESGO obligación de: lesiones corporales o de incapacidad
El asegurado o tomador, según el permanente, expedidas por cualquier
caso, están obligados a mantener el 8.1 Emplear toda la diligencia y cuidado entidad médica, asistencial, u
estado del riesgo. En tal virtud, uno u para evitar su extensión y propagación. hospitalaria debidamente autorizadas
otro deberán notificar por escrito a La Igualmente se obliga a atender las para funcionar.
Equidad cualquier modificación en el instrucciones e indicaciones que La • Copia auténtica de la escritura pública
riesgo asegurado, con antelación no Equidad le dé con relación a esos que acredite la propiedad, si se trata
menor a diez (10) días a la fecha de mismos cuidados. de bienes inmuebles, copia auténtica
tal modificación, si esta depende de su 8.2 Dar noticia a La Equidad de a de la matricula o licencia de tránsito, si
arbitrio; si le es extraña, dentro de los diez ocurrencia del siniestro, dentro de los se trata de automotores, si se trata de
(10) días siguientes a aquel en que tenga tres (3) días siguientes a la fecha en que bienes muebles, factura de compra o en
conocimiento de ella, conocimiento que se haya conocido o debido conocer su defecto la declaración juramentada
se presume transcurridos treinta (30) días dicha ocurrencia. de dos (2) testigos.
desde el momento de la modificación 8.3 Proporcionar a La Equidad la • Testigos que pueden ofrecer una
Notificada la modificación del riesgo, siguiente información: versión de los hechos, si los hubo.
La Equidad podrá revocar el contrato • Anexar la denuncia ante la autoridad
o exigir reajuste a que haya lugar en el • Informe escrito en el que consten las competente, si es pertinente.
valor de la prima. circunstancias de modo, tiempo y lugar • Las causas que produjeron el hecho.
La falta de notificaci n oportuna en el que ocurrió el hecho lesivo. Parágrafo: Si en los anteriores
produce la terminación del contrato, • Presupuestos o cotizaciones de comprobantes no se acreditan los
pero solo la mala fe del asegurado o del reconstrucción, reparación o reemplazo requisitos del artículo 1077 del código
tomador dará derecho a La Equidad a de los bienes afectados, en caso de de Comercio, el asegurado deberá
retener la prima no devengada. pérdidas o daños materiales, quedando aportar las pruebas que conforme con
La Equidad en facultad de verificar las la ley sean procedentes e idóneas para
cifras correspondientes. demostrar la ocurrencia del siniestro y la

20/10/2021-1501-P-06-0000000000001001-D00I 20/10/2021-1501-NT-P-06-0000000000001001
 8
cuantía de la pérdida. corresponden en caso de siniestro, La circunstancias de modo, tiempo y lugar
Equidad deducirá de la indemnización en que ocurrió el hecho lesivo.
8.4 Informar a La Equidad dentro de los el valor de los perjuicios que le cause b) Presupuestos o cotizaciones de
PÓLIZA DE RESPONSABILIDAD CIVIL

tres (3) días siguientes a la fecha de su dicho incumplimiento. reconstrucción, reparación o reemplazo
EXTRACONTRACTUAL

conocimiento toda reclamación judicial Parágrafo: El asegurado esta obligado a de los bienes afectados, en caso de
o extrajudicial de terceros damnificado informar a La Equidad, al dar noticia del daños o pérdidas materiales, quedando
o de sus causahabientes, con obligación siniestro, los seguros coexistentes, con La Equidad en facultad de verificar las
de contestar la demanda que le indicación del asegurador y de la suma cifras correspondientes.
promuevan en cualquier proceso civil y asegurada. La inobservancia maliciosa c) La muerte y calidad de
que pudiere ser causa de indemnización de esta obligación le acarreará la causahabientes se probará con copia
conforme a la presente póliza, pérdida del derecho a la prestación de las partidas de registro civil, o con
obligándose a llamar en garantía a La asegurada. las pruebas supletorias del estado civil
Equidad a efectos de que intervenga en 8.7 En desarrollo del artículo 1044 del previstas en la ley.
el proceso, con sujeción a los términos Código de Comercio, La Equidad podrá d) Las certifi aciones de la atención por
de esta póliza. En cumplimiento de oponer a la víctima beneficiaria las lesiones corporales o de incapacidad
esta obligación, el asegurado no excepciones que hubiere podido alegar permanente, expedidas por cualquier
podrá en momento alguno, sin previo contra el tomador o el asegurado. entidad médica, asistencial u
consentimiento de La Equidad allanarse hospitalaria debidamente autorizadas
a las pretensiones de la demanda. 9. PRODECIMIENTO EN CASO DE para funcionar.
8.5 En caso de que el tercero SINIESTRO TERCERO DAMNIFICADO e) Copia auténtica de la escritura
damnificado le exija directamente a 9.1 Dar noticia a La Equidad, de la pública que acredite la propiedad, sí
La Equidad una indemnización por los ocurrencia del siniestro, dentro de los se trata de bienes inmuebles, copia
daños ocasionados por el asegurado, tres (3) días siguientes a la fecha en autenticada de la matrícula o licencia
el asegurado deberá proporcionar que tenga conocimiento de él, siempre de tránsito, si se trata de automotores, si
todas las informaciones y pruebas que y cuando conozca previamente la se trata de bienes muebles, factura de
La Equidad Solicite con relación a la existencia del contrato de seguro. compra o en su defecto, declaración
ocurrencia del hecho que motiva la 9.2 Proporcionar a La Equidad la juramentada de dos (2) testigos.
acción del tercero perjudicado. siguiente información: f) Testigos que puedan ofrecer una
8.6 Si el asegurado por culpa o negligencia versión de los hechos, si los hubo.
suya incumpliere las obligaciones que le a) Informe escrito en el que consten las g) Anexar la denuncia ante la autoridad

20/10/2021-1501-P-06-0000000000001001-D00I 20/10/2021-1501-NT-P-06-0000000000001001
 9
competente, si es pertinente. 11. PÉRDIDA DEL DERECHO A LA 13. SUBROGACIÓN
h) Las causas que produjeron el hecho. INDEMNIZACIÓN En virtud del pago de la indemnización,
Parágrafo: Si en los anteriores El asegurado o el tercero damnificado La Equidad se subroga por ministerio de

PÓLIZA DE RESPONSABILIDAD CIVIL

comprobantes no se acreditan los quedarán privados de todo derecho la ley y hasta concurrencia de su importe,

EXTRACONTRACTUAL
requisitos del artículo 1077 del Código procedente de la presente póliza en en todos los derechos del asegurado
de Comercio, el damnificado deberá caso de que la reclamación presentada contra las personas responsables del
aportar las pruebas que conforme con fuese de cualquier manera fraudulenta, siniestro. La renuncia por parte del
la ley sean procedentes e idóneas para si en apoyo de ella se hicieren o utilizaren asegurado a su derecho contra terceros
demostrar la ocurrencia del siniestro y la declaraciones falsas o se emplearen responsables del siniestro le acarreará la
cuantía de la pérdida. otros medios o documentos engañosos pérdida del derecho a la indemnización.
o dolosos. El asegurado a petición de La Equidad,
9.3 Proporcionar todas las informaciones deberá hacer todo lo que está a su
y pruebas que La Equidad solicite con 12. PAGO DE LA PRIMA Y TERMINACIÓN alcance para permitirle el ejercicio de los
relación al siniestro. AUTOMÁTICA DEL CONTRATO derechos derivados de la subrogación y
9.4 Si por su culpa o negligencia, De conformidad con el artículo 1066 será responsable de los perjuicios que
incumpliere las obligaciones que le del Código de Comercio, modificado le acarree a La Equidad su falta de
corresponden en caso de siniestro, La por el artículo 81 de la ley 45 de 1990, diligencia en el cumplimiento de esta
Equidad deducirá de la indemnización el tomador del seguro está obligado obligación, en todo caso, si su conducta
el valor de los perjuicios que le cause al pago de la prima, lo cual deberá es de mala fe, perderá el derecho a la
dicho incumplimiento. hacer a mas tardar dentro del mes indemnización.
siguiente contado a partir de la fecha
10. PROHIBICIONES AL ASEGURADO de la entrega de la póliza o si fuere el 14. PAGO DE SINIESTROS
Sin autorización escrita de La Equidad caso, de los certificados o anexos que Para que La Equidad pague la
el asegurado no podrá incurrir en gasto se expidan con fundamento en ella. La indemnización, es indispensable que
alguno, ni hacer pagos, ni celebrar mora en el pago de la prima producirá el asegurado o el tercero damnificado
arreglos o transacciones con la víctima la terminación automática del contrato presente la sentencia judicial
del daño o sus causahabientes, de seguro, en virtud de lo dispuesto en el ejecutoriada en la cual se defina su
ni reconocer ante ellos su propia artículo 1068 ibidem. responsabilidad y establezca el monto
responsabilidad. de los perjuicios, salvo que de La Equidad
haya autorizado otro procedimiento o

20/10/2021-1501-P-06-0000000000001001-D00I 20/10/2021-1501-NT-P-06-0000000000001001
 10
transacción. 17. AMPAROS ADICIONALES especificadas en la carátula de la póliza
Mediante acuerdo expreso entre las y causados directamente por:
15. REVOCACIÓN DEL SEGURO partes y sujeto a que el asegurado haya
PÓLIZA DE RESPONSABILIDAD CIVIL

El presente contrato podrá ser revocado pagado la prima adicional acordada, a) Productos fabricados, entregados y
EXTRACONTRACTUAL

unilateralmente por los contratantes. Por el asegurado queda cubierto por los suministrados por el asegurado, o
La Equidad mediante noticia escrita siguientes amparos que se contraten b) Trabajos o servicios ejecutados por
al asegurado, enviada a su última expresa y específicamente y que se éste fuera de los predios asegurados
dirección conocida, con no menos de encuentran consignados en la carátula Se entiende que la responsabilidad
diez (10) días de antelación, contados de la póliza. civil quedará cubierta bajo el presente
a partir de la fecha de envío. Por el Queda entendido que las demás amparo si el daño se produce en
asegurado, en cualquier momento condiciones de la póliza no modificadas forma directa después de entregado el
mediante aviso escrito a La Equidad. por “los amparos adicionales” producto y de ejecutado el trabajo o
En el primer caso, la revocación da contratados, continúan en vigor. servicio objeto de este seguro durante
derecho al asegurado a recuperar la la vigencia de la póliza, siempre y
prima no devengada, o sea, la que 17.1 PRODUCTOS Y TRABAJOS cuando el asegurado definitivament
corresponda al lapso comprendido entre TERMINADOS haya perdido el control en la dirección
la fecha en que comienza a surtir efectos A) Cobertura o ejecución de dicho trabajos, servicios
la revocación y la de vencimiento del Por el presente amparo y no obstante o productos.
contrato. La devolución se computará lo que se diga en contrario en las Se entiende por productos los
de igual modo, si la revocación resulta condiciones generales de la póliza bienes muebles que resulten de
del mutuo acuerdo de las partes. se cubren las indemnizaciones que la transformación de otras cosas,
En el segundo caso, el importe de la tenga que pagar el asegurado en producida por la actividad humana
prima devengada y el de la devolución razón de la responsabilidad civil en un proceso de industrialización
se calcularán tomando en cuenta la extracontractual que le sea imputable caracterizado por la fabricación masiva
tarifa del seguro a corto plazo. por un acontecimiento que cause daños o en serie con destino al uso o consumo
materiales, muerte, lesiones personales público. En este evento, para que la
16. DELIMITACIÓN TEMPORAL o perjuicios económicos ocasionados responsabilidad civil quede cubierta
Quedan amparados los siniestros como consecuencia de eventos bajo el presente amparo, el daño debe
ocurridos durante la vigencia de la ocurridos durante la vigencia de la póliza producirse directamente por el producto
póliza. en el giro normal de sus actividades después de ocurrida la entrega o el

20/10/2021-1501-P-06-0000000000001001-D00I 20/10/2021-1501-NT-P-06-0000000000001001
 11
suministro del producto. como consecuencia de que el aviación.
Se consideran como un solo siniestro producto, trabajo o servicio no pueda h) Gastos o perjuicios por retrasos en
ocurrido en el momento del primer desempeñar la función para la que la entrega, paralización, pérdida del

PÓLIZA DE RESPONSABILIDAD CIVIL

acontecimiento dañoso, todos los daños está destinado o no responde a las beneficio, funcionamiento defectuoso

EXTRACONTRACTUAL
que provengan de la misma causa o cualidades anunciadas para ello, o de instalaciones, salvo que sea
que deriven de productos, trabajos es ineficaz para el uso al cual estaba consecuencia directa de un daño
o servicios afectados por el mismo destinado. personal o material causado por el
defecto o vicio, independientemente d) Daños causados por productos, producto fabricado, entregado o
del momento de la ocurrencia real trabajos o servicios, cuyo defecto o suministrado por el trabajo o servicio
de los demás acontecimientos y salvo deficiencia sea conocido previamente ejecutado por el asegurado.
que, presentadas varias concausas, por el asegurado antes de su entrega,
entre ellas no haya relación alguna de suministro o ejecución. 17.2 RESPONSABILIDAD CIVIL PATRONAL
dependencia. e) Daños que ocurran por productos, A) Cobertura
máquinas y equipos para producir los Por el presente amparo y no obstante
B) Exclusiones productos, trabajos o servicios en fase lo que se diga en contrario en las
Además de las exclusiones experimental o no suficientement condiciones generales de la póliza
contempladas en las condiciones experimentados según las reglas se cubren las indemnizaciones que
generales de la póliza, esta cobertura no conocidas de la técnica que fuesen tenga que pagar el asegurado en
ampara si se refiere a la responsabilidad de aplicación en tales supuestos o por razón de la responsabilidad civil
civil derivada de: realizar la producción, la entrega o la extracontractual que le sea imputable
a) Daños o defectos que sufra el ejecución desviándose al asegurado, a por un acontecimiento que cause un
producto, trabajo o servicio mismo que sabiendas, de las reglas de la técnica. accidente de trabajo que sufran los
haya sido objeto directo de la actividad f) Daños que se presenten por productos, empleados a su servicio en el desarrollo
asegurada. trabajos o servicios, cuya fabricación, de actividades asignadas a ellos, en
b) Gastos o indemnizaciones destinados entrega o ejecución carecen de los exceso de las prestaciones sociales del
a averiguar o subsanar tales daños o permisos o licencias respectivas de las código laboral o del régimen propio
defectos que tengan los productos, así autoridades competentes. de la seguridad social, y/o cualquier
como los de retirada o sustitución de g) Daños que ocurran por productos, otro seguro obligatorio que haya sido
dichos productos. trabajos o servicios destinados directa contratado o debido contratar para el
c) Daños o perjuicios que se presenten o indirectamente a la industria de la mismo fin

20/10/2021-1501-P-06-0000000000001001-D00I 20/10/2021-1501-NT-P-06-0000000000001001
 12
B) Exclusiones 17.3 CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS 17.4 VEHÍCULOS PROPIOS Y NO PROPIOS
Quedan excluidas de la cobertura del INDEPENDIENTES Sublímite por evento: (Valor según
presente amparo las reclamaciones: Sublímite por evento: (Valor según carátula de la póliza)
PÓLIZA DE RESPONSABILIDAD CIVIL

I. Relacionadas con enfermedades carátula de la póliza) Se hace constar por medio del presente
EXTRACONTRACTUAL

profesionales, endémicas o epidémicas. Se ampara la responsabilidad civil anexo, que sujeto a las condiciones
II. Por accidentes de trabajo que hayan extracontractual indirecta en que generales de la póliza queda asegurada
sido provocados deliberadamente o incurra el asegurado por daños que la responsabilidad civil extracontractual
por culpa grave del empleado. causen los contratistas y subcontratistas en que incurra el asegurado derivada
III. Por incumplimiento de las obligaciones al servicio del asegurado, a personas y del uso de vehículos de acuerdo con lo
de tipo laboral, ya sean contractuales, bienes de terceros. siguiente:
convencionales o legales. Además de las exclusiones estipuladas Objeto del anexo:
IV. Por daños materiales a bienes de en las condiciones generales de la póliza, Los vehículos propios del asegurado que
propiedad de los trabajadores. el presente anexo no cubrirá las lesiones figuran en la solicitud de seguro, y los
a personas o daños a propiedades vehículos tomados por el asegurado en
C) Definicione provenientes de: calidad de arrendatario, usufructuario o
• Se entiende por “accidente de trabajo” a. Daños ocasionados por el contratista comodatario mientras sean utilizados en
todo suceso imprevisto y repentino que o subcontratistas o sus empleados entre el giro normal de su actividad asegurada
sobrevenga durante el desarrollo de las si o a sus bienes. objeto de la presente póliza.
funciones laborales asignadas legal y b. Daños ocasionados por el contratista Alcance de la cobertura:
contractualmente al empleado y que o subcontratista o sus empleados, a) Sujeto a los sublímites antes
produzca la muerte, una lesión orgánica al asegurado o a sus bienes o a sus mencionados, la cobertura del presente
o perturbación funcional. empleados. anexo opera única y exclusivamente:
• Se entiende por “empleado” toda c. Daños causados por el asegurado En exceso de los límites máximos vigentes
persona que mediante contrato o sus empleados al contratista o en el seguro de daños corporales
de trabajo preste al asegurado un subcontratista o a sus empleados o a sus causados a las personas en accidentes
servicio personal, remunerado y bienes. de tránsito, y adicionalmente en exceso
bajo su permanente dependencia o d. La responsabilidad civil cruzada entre de los límites máximos previstos en el
subordinación. contratista y/o subcontratista. seguro de automóviles, vigente y para
la cobertura de responsabilidad civil
extracontractual, independiente de si

20/10/2021-1501-P-06-0000000000001001-D00I 20/10/2021-1501-NT-P-06-0000000000001001
 13
el vehículo está o no asegurado por las una placa para movilizarse en vías el plano que indique en donde están
respectivas pólizas con los respectivos públicas y para el cual son aplicables las ubicadas.
límites. normas para el seguro de automóviles. • Tomar las medidas necesarias para

PÓLIZA DE RESPONSABILIDAD CIVIL

b) Además de las condiciones generales, no producir daño en las tuberías

EXTRACONTRACTUAL
rigen para efectos del presente anexo 17.5 LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN subterráneas, y tan pronto se produzca
las condiciones de la póliza de seguro Se ampara la responsabilidad civil un daño, avisar a la mayor brevedad a
de automóvil que se refieren a la extracontractual en que incurra el la empresa pública correspondiente.
cobertura de la responsabilidad civil asegurado por los daños que cause a
extracontractual. terceros en su persona o en sus bienes, d. Daños materiales por incendio o
como consecuencia de las siguientes explosión como consecuencia de:
Exclusiones actividades, propias de la industria de la • Trabajos con equipos de soldadura
a) No quedan cubiertos por el presente construcción: de cualquier clase, sin embargo, La
anexo: a. Por la tenencia, manejo y uso de Equidad no será responsable cuando
• Los vehículos destinados al servicio grúas y malacates. tales trabajos sean efectuados en
público. b. Por el uso de equipos autopropulsados predios ajenos y los realicen menores
• Los vehículos de los socios, funcionarios y no autopropulsados, usados de 18 años, o aprendices, o personas
o empleados del asegurado salvo en normalmente por la industria de la inexpertas en la ejecución de dichos
casos excepcionales y expresamente construcción, siempre y cuando se trabajos.
autorizados por el asegurado. encuentre dentro de los predios, en los • Por caída de objetos desde el edifici
cuales se efectúe la construcción. que se esté construyendo, en un círculo
b) En ningún caso la cobertura se refier c. Por daños causados a tuberías cuyo radio corresponda a la altura de la
a daños o a la desaparición de: subterráneas (cables, canales, obra construida.
• Los vehículos asegurados, conductos de agua y otras), como • Daños causados por trabajos de
• Sus accesorios o contenido, o consecuencia de trabajos de cualquier demolición de edificios
• La carga transportada clase, siempre y cuando se observen las Además de las exclusiones estipuladas
siguientes medidas: en las condiciones generales de la
Definició • Antes de la ejecución de los trabajos póliza, el presente anexo no cubrirá
Se entiende por “vehículo” todo es necesario solicitar por escrito a las las lesiones a personas o daños a
automotor de transporte terrestre, empresas públicas, certificación de la propiedades provenientes de daños a
remolque y semirremolque, que requiere existencia de tuberías subterráneas y carreteras, puentes y calles.

20/10/2021-1501-P-06-0000000000001001-D00I 20/10/2021-1501-NT-P-06-0000000000001001
 14
Garantía: El asegurado se obliga 17.7 ASENTAMIENTO de la póliza, queda amparada la
a construir un paso que proteja los Sublímite por evento (según carátula de responsabilidad civil extracontractual
peatones que transiten la vía pública y la póliza) en que incurra el asegurado por daños
PÓLIZA DE RESPONSABILIDAD CIVIL

a tomar todas las medidas necesarias Con sujeción a las condiciones materiales o personales, derivada del
EXTRACONTRACTUAL

que garanticen la seguridad dentro generales y particulares de esta póliza y riesgo de su esfera privada o familiar.
de la industria de la construcción, de no obstante lo que se diga en contrario En particular, esta cobertura incluye la
acuerdo con las normas establecidas y en las exclusiones generales, se ampara responsabilidad civil:
a la costumbre. la responsabilidad civil en que incurra el • Como cabeza de familia
asegurado por los daños que ocasione • Como propietario, inquilino o usuario
17.6 RESPONSABILIDAD CRUZADA a las construcciones vecinas causadas de una o varias viviendas (aún cuando
Este seguro se extiende a amparar la por debilitamiento de cimiento o bases, solo sean habitadas los fines de semana
responsabilidad civil extracontractual vibración del suelo o percusiones a o en vacaciones), siempre que sean
por daños o lesiones causadas por un consecuencia de trabajos de pilotaje o utilizadas exclusivamente por el
contratista a otro, a consecuencia de apuntamiento o cimentación o variación asegurado, entendiéndose la cobertura
las labores previamente contratadas por del nivel de aguas subterráneas; por al garaje, jardín, antena individual y las
el asegurado y que se efectúen dentro trabajos de socavación y/o excavación, demás pertenencias y accesorios.
de los predios del asegurado. se excluyen las grietas que no afecten • Como dueño de animales domésticos,
Además de las exclusiones estipuladas la estabilidad de la estructura o la siempre que no sean para comerciar
en las condiciones generales de la seguridad de sus ocupantes. o en conexión con una explotación
póliza, el presente anexo no cubrirá los Garantía: El asegurado se compromete agrícola.
siguientes eventos: antes de iniciar los trabajos de • Por la práctica de deportes, a título
a. Daños causados a la obra que cada excavación a levantar un acta, junto de afiliados, extendiéndose la cobertura
uno de los contratistas o subcontratistas con los vecinos ante la autoridad al uso de bicicletas, embarcaciones a
estén ejecutando. competente, del estado actual de cada pedal o a remo y a la práctica de la
b. Daños o lesiones a los contratistas predio que colinde con la obra. equitación.
o subcontratistas fuera del horario de
trabajo estipulado y/o fuera del predio 17.8 RESPONSABILIDAD CIVIL PERSONAL / B. Exclusiones
del asegurado. FAMILIAR Además de las exclusiones de las
A. Alcance de la cobertura condiciones generales, la cobertura de
Sujeto a las condiciones generales esta póliza no ampara ni se refiere a la

20/10/2021-1501-P-06-0000000000001001-D00I 20/10/2021-1501-NT-P-06-0000000000001001
 15
responsabilidad civil. C. Extensión 17.9 CONTAMINACIÓN
• Por riesgos o actividades relacionados El presente seguro se extiende a cubrir Sublímite por evento: (Según carátula
con la explotación de una industria la responsabilidad civil extracontractual. de la póliza)

PÓLIZA DE RESPONSABILIDAD CIVIL

o de un negocio, del ejercicio de una • Del cónyuge del asegurado o A. Alcance de la cobertura

EXTRACONTRACTUAL
profesión, de un oficio o una función compañera (o) permanente, no De acuerdo con la cláusula 2 exclusiones,
en asociaciones de cualquier tipo, aún separado de hecho o de derecho. 2.1.i, de las condiciones generales
sean honoríficos • De los hijos menores y de los hijos bajo de esta póliza, queda asegurada la
• Por daños ocurridos durante la tutela del asegurado o de su cónyuge responsabilidad civil extracontractual
participación activa en apuestas, o compañera (o), siempre que formen en que incurra el asegurado por daños
carreras, concursos, competiciones parte del hogar. a terceros, ocasionados por variaciones
de cualquier clase, o de pruebas • De los hijos mayores de edad, siempre perjudiciales de agua, atmósfera,
preparatorias de las mismas. que aún asistan al colegio o estén en suelos, subsuelos, o bien por ruido y
• Por daños derivados del ejercicio de preparación profesional y formen parte habiéndose manifestado durante la
la caza. del hogar. vigencia de la póliza, siempre y cuando
• Por daños a elementos comunes • De los familiares del asegurado sean consecuencia directa de un
a la comunidad de propietarios o de su cónyuge o compañera (o) acontecimiento que, desviándose de la
que corresponden a la cuota de permanente, siempre que dependan marcha normal de la actividad objeto
copropiedad del asegurado. económicamente de él y convivan del seguro, ocurra, durante la vigencia
• Por daños causados por cualquier permanentemente con él. de la póliza, dentro de los inmuebles
vehículo a motor. • Del personal de servicio doméstico, fij asegurados de forma repentina,
• Por daños causados por cualquier o temporal, al servicio del asegurado en accidental e imprevista.
clase de armas, munición o Explosivos. el ejercicio de sus funciones, así como
• Por daños causados por cometas, aquellas personas que se encarguen B. Exclusiones:
ultralivianos o modelos de vuelo. del cuidado de la vivienda, del jardín, Además de las exclusiones de las
• Por daños a viviendas alquiladas, etc., en el desempeño de los deberes condiciones generales, esta cobertura
incluyendo sus pertenencias y asignados. no ampara ni se refiere a reclamaciones
accesorios. • En ningún caso podrán ser consideradas derivadas de:
• Por daños relacionados con la las personas citadas anteriormente 1. La inobservancia de instrucciones
modificación, ampliación o construcción como terceros para efectos de este o recomendaciones escritas para la
de casas o edificios seguro. inspección, control o mantenimiento,

20/10/2021-1501-P-06-0000000000001001-D00I 20/10/2021-1501-NT-P-06-0000000000001001
 16
dadas por los fabricantes de neutralizar o aminorar daños a terceros 4. Las reclamaciones por interrupción de
artefactos o instalaciones relacionadas a consecuencia de un acontecimiento producción, etc.
con la prevención o control de la cubierto. 5. Las reclamaciones por acuerdos
PÓLIZA DE RESPONSABILIDAD CIVIL

contaminación del medio ambiente. especiales de garantía.

EXTRACONTRACTUAL

2. La omisión de las reparaciones 17.10 RESPONSABILIDAD CIVIL

necesarias de los artefactos o TRANSFORMACIÓN C. Definicione
instalaciones arriba mencionados. Sublímite por evento (según carátula de 1. Transformación, es la elaboración
3. La inobservancia de leyes, normas, la póliza) de un producto final por un tercero
resoluciones y decretos de las mediante el cambio de transmutación
autoridades u organismos públicos, que A. Alcance de la cobertura del producto asegurado. Se da el
se refieren a la protección del medio De acuerdo con las condiciones supuesto de transformación, cuando
ambiente y a la prevención de la generales y particulares de la póliza, por durante el proceso realizado no haya
contaminación ambiental. medio del presento anexo se incluyen tenido lugar una unión o mezcla con
4. La explotación y producción de las reclamaciones de terceros por daños otro producto.
petróleo tanto en el mar como en la a bienes ajenos a consecuencia de una 2. Se entiende por “producto asegurado”
tierra firme transformación del producto asegurado. el producto defectuoso producido por
5. Daños genéticos en personas o el asegurado dentro de sus actividades
animales. B. Exclusiones relacionados en la póliza y suministrado
6. Daños ocasionados por aguas negras, De la cobertura de este anexo quedan al tercero para la elaboración /
basuras o sustancias residuales. expresamente excluidas: fabricación de un producto final
7. Daños relacionados directa 1. Las reclamaciones por incumplimiento
e indirectamente con dioxinas, de obligaciones contractuales entre el D. Indemnizaciones
clorofenoles o cualquier producto que asegurado y el tercero, tales como p. ej. La compañía indemnizará al asegurado
las contenga. Resultantes e la mora, de la redhibición, o beneficiario única y exclusivamente
8. Daños ecológicos. de la rebaja de precio. Etc. con respecto a las siguientes
9. Daños por la influencia paulatina de 2. Las reclamaciones por entrega reclamaciones por:
materias y sustancias contaminantes repetida. 1. Los costos que haya tenido un tercero
(contaminación paulatina). 3. Las reclamaciones por inversiones por la transformación del producto
10. Los gastos incurridos por el frustradas (p. ej. En espera de entrega asegurado siempre que el producto
asegurado con el fin de prevenir, de productos sin defecto). resultante de la transformación no sea

20/10/2021-1501-P-06-0000000000001001-D00I 20/10/2021-1501-NT-P-06-0000000000001001
 17
vendible y los costos mencionados la póliza) C. Definicione
no hayan sido ocasionados por la 1. Unión o mezcla es la elaboración /
reparación, subsanación o rectificación A. Alcance de la cobertura fabricación de un producto final por

PÓLIZA DE RESPONSABILIDAD CIVIL

del defecto del propio producto De acuerdo con las condiciones un tercero mediante la unión o mezcla

EXTRACONTRACTUAL
asegurado. generales y particulares de la póliza, por de un producto asegurado con otro
A efectos del párrafo anterior se medio del presente anexo, se incluyen producto.
entienden por costos, los costos de las reclamaciones de terceros por Se da el supuesto de unión o mezcla,
fabricación del tercero con deducción daños a bienes ajenos a consecuencia cuando no es posible la sustitución del
del precio del producto asegurado. de una unión o mezcla de productos producto asegurado sin destruir o dañar
2. En caso de que las deficiencia asegurados con otros productos. considerablemente el producto final o
del producto asegurado tengan por los otros productos.
consecuencia una reducción del B. Exclusiones 2. Se entiende por “producto asegurado”
precio del producto final, la compañía De la cobertura de este anexo quedan el producto defectuoso producido por
indemnizará, en lugar de los costos expresamente excluidas: el asegurado dentro de sus actividades
mencionados en el punto D.1. La 1. Las reclamaciones por incumplimiento relacionadas en la póliza y suministrado
disminución de ingresos originada al de obligaciones contractuales entre el al tercero para la elaboración /
tercero por causa de dicha reducción asegurado y el tercero, tales como p. ej. fabricación de un producto final
del precio. La compañía no indemnizará, Resultantes de la mora, de la redhibición, 3. Se entiende por “otro producto”
sin embargo, aquella proporción de la rebaja de precio de precio, etc. cualquier producto usado para la
de la disminución de ingresos que 2. Las reclamaciones por entrega elaboración / fabricación de un
corresponda a la relación entre el precio repetida. producto final distinto al “producto
del producto asegurado y el precio de 3. Las reclamaciones por inversiones asegurado”.
venta del producto final con que se frustradas (p. ej. En espera de entrega
hubiera podido contar, en el caso de de productos sin defecto). D. Indemnizaciones
suministro de un producto asegurado 4. Las reclamaciones por interrupción de La Equidad indemnizará al asegurado o
libre de defectos. producción, etc. beneficiario única y exclusivamente con
5. Las reclamaciones por acuerdos respecto a las siguientes reclamaciones
17.11 RESPONSABILIDAD CIVIL UNIÓN especiales de garantía. por:
MEZCLA 1. Deterioro o destrucción de los
Sublímite por evento (según carátula de productos.

20/10/2021-1501-P-06-0000000000001001-D00I 20/10/2021-1501-NT-P-06-0000000000001001
 18
2. Costos e fabricación del producto carátula de la póliza)
final. La compañía no indemnizará Se hace constar por medio del presente
sin embargo el precio del producto anexo que La Equidad reembolsará
PÓLIZA DE RESPONSABILIDAD CIVIL

asegurado. al asegurado los gastos médicos

EXTRACONTRACTUAL

3. Los gastos adicionales que sean hasta la suma arriba indicada, dentro
jurídica o económicamente necesarios de los términos y con sujeción a las
para la rectificación del producto condiciones generales de este seguro,
final o la suspensión de cualquier otro los gastos razonables que en prestación
daño. La compañía no indemnizará, de primeros auxilios inmediatos, se
sin embargo, aquella proporción de los causen dentro de los 30 días calendario,
gastos mencionados que corresponda a subsiguientes a la fecha del evento, por
la relación entre el precio del producto concepto de los necesarios servicios
asegurado y el precio de venta de médicos, quirúrgicos, de ambulancia, de
producto final hospital, de enfermeras y drogas, como
4. Otros perjuicios que resulten del hecho consecuencia de lesiones corporales
de que el producto final no pueda producidas a terceros en desarrollo
venderse o solamente con reducción de las actividades específicamente
de precio. La compañía no indemnizará amparadas bajo la presente póliza.
sin embargo aquella proporción El amparo que mediante esta sección
de los perjuicios mencionados que se otorga, es independiente del de
corresponda a la relación entre el precio responsabilidad civil, por consiguiente,
del producto asegurado y el precio de los pagos que por dichos conceptos
venta con que hubiera podido contar se realicen, en ningún caso pueden ser
en el caso de suministro de un producto interpretados como aceptación tácita
asegurado libre de defectos. de responsabilidad civil.
A este amparo no se le aplicará ningún
17.12 GASTOS MÉDICOS deducible.
Sublímite por persona (Según carátula
de la póliza)
Hasta por evento y vigencia (Según

20/10/2021-1501-P-06-0000000000001001-D00I 20/10/2021-1501-NT-P-06-0000000000001001