Colegio Técnico Profesional de
Upala
Curso lectivo 2025
Departamento de Español Material de trabajo en clase
Prof. ____________________
Nivel: undécimo año
_______________ _______________ _______________ 11-__ nombre primer
apellido segundo apellido sección
Análisis literario del texto narrativo:
Crónica de una muerte anunciada, del
escritor Gabriel García Márquez
Actividad N°1. Lectura del texto. Realice la lectura de la novela Crónica de una
muerte anunciada, puede hacerlo en grupos de tres personas. Decida la forma en
que desea acceder al texto literario:
1. En fotocopias de la obra completa, facilitadas por la persona docente.
2. Lectura del resumen del texto, el cual se encuentra en esta práctica.
3. Mediante tres formatos digitales para evitar las copias; para ello abra los
siguientes sitios web de los códigos QR que se le presentan, pueden hacerlo
desde su teléfono celular:
Actividad N°2. Análisis de información. Luego de leer el texto narrativo, analice
la siguiente información.
1. Biografía del escritor: Gabriel García Márquez.
Novelista colombiano, nacido en 1927, entre sus mayores logros está el premio
Nobel de Literatura en 1982; es considerado uno de los grandes maestros de la
literatura universal. Publicó su obra más exitosa, Cien años de soledad en 1967 y
se convirtió en una de las novelas más importantes de la literatura del siglo XX.
Además, obtuvo grandes éxitos con sus obras: Crónica de una muerte anunciada,
El amor en tiempos de cólera, El coronel no tiene quién le escriba, entre otras. Ha
sido el mayor representante del llamado "realismo mágico", caracterizado por el
encuentro de elementos realistas con apariciones y circunstancias fantasiosas. En
2010 publicó Yo no vengo a decir un discurso, que reúne 22 textos escritos a lo
largo de su vida para ser leídos en público, de esta obra se extrae el ensayo en
estudio. Falleció en México, el 23 de abril del 2014.
2. Características del movimiento y género literarios
a) Movimiento literario: realismo mágico
• Floreció con el esplendor de la literatura latinoamericana de los años sesenta y
setenta.
• Inclusión de los mitos dentro del contexto realista, que incluyen elementos
sobrenaturales, míticos y de creación popular.
• No tratan de presentar la magia como algo real, sino de presentar la realidad
como si fuera mágica.
b) Género literario: novela
• Panorámica y compleja.
• Tiene muchos personajes
• Causa varios efectos en el lector.
• Enfoca variedad temática.
• Es verosímil: puede parecerse a la realidad, pero su trama es ficticia.
3. Relaciones texto-contexto
Esta novela se basa en un hecho acaecido en la vida real un 22 de enero de
1951 en el poblado de Sucre (Colombia). Un joven, Cayetano Gentile, fue
asesinado por Víctor y Joaquín Chica Salas porque su hermana, casada el día
anterior con Miguel Reyes Palencia y devuelta por su marido la noche de bodas,
acusó a Cayetano como causante de su deshonra.
Cayetano Gentile compartía un apartamento con su amigo Miguel Reyes
(estudiante de Derecho), el hombre que se casó con Margarita Chica (joven
maestra), y quien al no encontrarla virgen la devolvió a su familia.
La familia Chica era gente sencilla y honesta. De sus hijas, Margarita era la
más agraciada de las tres. Víctor Manuel y José Joaquín, los dos varones, no eran
gemelos y se dedicaban a la compra y venta de pescado.
El matrimonio de Miguel y Margarita se efectuó el domingo y el lunes
asesinaron a Cayetano, quien no asistió a la fiesta de bodas, sino al cine. Fue
sorprendido en la plaza del pueblo por los hermanos. Salió corriendo hacia su
casa, pero encontró la puerta cerrada. Horrorizado se refugió en la cocina de la
casa de un vecino; los hermanos le propinaron golpes y heridas bestiales con
sendos machetes que lo ultimaron.
Cayetano, bañado en sangre y sosteniéndose las entrañas, logró salir por la
puerta que daba el callejón e intentó llegar al portón trasero de su casa, lo logra.
Murió en la sala, de una herida en la sien y otra que le partió el hígado. Ninguno
creyó que el causante de la “deshonra” fue Cayetano. No hubo una muerte
anunciada, porque nadie los vio prepararse para cometer el crimen. Miguel
asegura que lo habría evitado.
4. El papel del narrador
El narrador es Cristóbal Bedoya, mejor amigo de Santiago, juega con los
elementos del relato periodístico de investigación, al mismo tiempo que se ofrece
como "testigo" participante en los hechos. En efecto, el narrador es también primo
de los Vicario, quien decidió reconstruir los hechos en torno al asesinato de
Santiago Nasar.
Para ello, expone los datos de su investigación, obtenidos por la lectura de
informes y a través de entrevistas a los involucrados. Por eso, sabe aquello que le
cuentan los personajes, y también aquello que puede testimoniar.
De este modo, el narrador rompe los límites entre realidad y ficción, así como
entre la crónica y el testimonio. Como personaje incorporado en aquel prejuicioso
pueblo, el narrador es también parte del colectivo que nada pudo hacer por salvar
a Santiago Nasar. Ni siquiera pudo "limpiar" su memoria.
5. Argumento
se cuenta la historia del asesinato de Santiago Nasar el día en que se
preparaba para recibir al obispo. La noche anterior había estado en la fiesta de
bodas de Ángela Vicario y Bayardo San Román. Después de haber celebrado el
matrimonio, en su noche de bodas, el novio se dio cuenta de que no era virgen y
devolvió a Ángela a casa con sus padres. Allí se encontraban sus hermanos,
quienes preguntaron quién había sido el causante de su deshonra, a lo que ella
respondió “Santiago Nasar”. Los hermanos preparan la venganza, cogen los
cuchillos y buscan a Santiago Nasar para matarlo.
6. Temática central
El destino de Santiago Nasar se impone a todos los actos que pudieron
impedirlo.
7. Código apreciativo
El punto de vista desde el que se narra la historia es cambiante: hay
(multi)perspectivismo, en tanto que la visión de los hechos se nos presenta no solo
desde el punto de vista del narrador, sino también del de los demás personajes
(protagonistas y testigos de los hechos). A veces coinciden, pero en otras
ocasiones se contradicen; la historia se presenta, entonces, como ambigua, llena
de dudas, sobre todo en lo que se refiere a quién fue el que deshonró a Ángela o,
por ejemplo, en lo que respecta al papel del pueblo: ¿quería o no haber evitado el
crimen? Como en cualquier crónica periodística, la última palabra la tiene el lector.
8. Descripción de personajes
a) Principales
▪ Santiago Nasar: joven de 21 años, a cargo de la hacienda de su padre.
Prometido con Flora Miguel y acusado de quitarle la virginidad a Ángela Vicario.
Es asesinado por los gemelos Vicario para restituir el honor de la hermana.
▪ Bayardo San Román: muchacho aventurero, próspero y talentoso que llega
al pueblo en busca de una mujer adecuada para casarse. Se enamora al instante
de Ángela Vicario y saca provecho de sus recursos económicos para obtenerla,
así como para comprar la casa más hermosa del pueblo, propiedad del Viudo de
Xius.
▪ Ángela Vicario: hija de Purísima del Carmen y Poncio Vicario, cuya
situación económica los anima a prometerla en matrimonio con Bayardo San
Román. Es hermana de los gemelos Pedro y Pablo Vicario.
▪ Pedro Vicario: gemelo mayor de Pablo Vicario y hermano de Ángela. 24
años de edad; trabaja en un matadero de cerdos. Toma la iniciativa de matar a
Santiago Nasar, pero no se siente convencido de hacerlo. Fue militar en el
período de servicio y volvió a enlistarse después de la cárcel.
▪ Pablo Vicario: gemelo menor de Pedro y hermano de Ángela. 24 años;
trabaja en un matadero de cerdos junto a su hermano. Es quien se empeña en
asesinar a Santiago cuando Pedro vacila. Al salir de la cárcel, se casa con
Prudencia Cotes.
▪ El narrador: periodista y primo de los hermanos Vicario, hijo de Luisa
Santiaga y hermano de Margot, la Monja, Jaime y Luis Enrique.
b) Secundarios
▪ Clotilde Armenta: Dueña de la tienda de leche. Trata de avisarle, por
cualquier medio, a Santiago Nasar que lo van a matar.
▪ Plácida Linero: madre de Santiago.
▪ Ibrahim Nasar: árabe, difunto padre de Santiago. Abusó de la cocinera de la
casa, Victoria Guzmán.
▪ Victoria Guzmán: cocinera de los Nasar. Percibe a Santiago como una
amenaza para su hija.
▪ Divina Flor: hija puberta de Victoria Guzmán. Se siente sexualmente
amenazada por Santiago Nasar.
▪ Poncio Vicario: padre de Ángela y los gemelos Pedro y Pablo. Orfebre que
pierde la vista a causa de su oficio, motivo por el cual la situación económica
agrava y los gemelos deben trabajar en un matadero de cerdos.
▪ Pura Vicario: esposa de Poncio Vicario y madre de Ángela, Pedro y Pablo.
Es una mujer conservadora que vigila a su hija.
▪ Luisa Santiaga: madre del narrador y madrina del bautizo de Santiago.
Madre de Margot, Luis Enrique y Jaime también.
▪ General Petronio San Román: padre de Bayardo San Román.
▪ Alberta Simonds: madre de Bayardo San Román.
▪ Flora Miguel: Novia de Santiago Nasar.
▪ Nahir Miguel: Padre de Flora Miguel, novia de Santiago Nasar.
▪ Padre Carmen Amador: sacerdote local. Estudió medicina antes de ser
sacerdote.
▪ Leonardo Pornoy: agente de policía, quien informa a Lárazo Aponte las
intenciones de los gemelos.
▪ Lázaro Aponte: Coronel de la academia retirado y alcalde municipal.
▪ Juez Instructor: juez de poca experiencia y carácter filosófico. Duda que
Santiago Nasar haya sido culpable de la deshonra de Ángela, pero no encuentra
información para probarlo.
▪ Obispo: tiene una visita programada al pueblo, que coincide con el día de la
muerte de Santiago Nasar. En su visita, no llega a bajarse del buque, ya que
aborrece al pueblo.
9. Planos narrativos
Crónica de una muerte anunciada está constituida por cuatro historias
diferentes que se encadenan causalmente:
a) La historia de Bayardo San Román. La llegada de Bayardo San Román al
pueblo, su matrimonio con Ángela Vicario y el repudio de que la hace objeto
provocan efectos específicos en él mismo, en la joven, en los hermanos Vicario
y en Santiago Nasar.
b) La historia de los hermanos Vicario. El repudio de su hermana por parte de
Bayardo San Román y la acusación que ella hace a Santiago Nasar, los
conduce al homicidio de este último en nombre del honor familiar.
c) La historia de Santiago Nasar. Ajeno por completo a las interacciones que han
tenido lugar entre Bayardo San Román y la familia Vicario, se ve involucrado
inopinadamente a raíz de la acusación de Ángela Vicario, que lo conduce a la
muerte.
d) La historia de Ángela Vicario. Repudiada por Bayardo San Román después de
haber decidido no ocultarle su falta de virginidad, se da cuenta que lo ama y da
comienzo a una apasionada relación epistolar que culmina, muchos años
después, con el regreso de él.
10. Descripción de los espacios literarios
✓ Espacio físico: la novela está ambientada en el pueblo natal de Gabriel García
Márquez (Aracataca), situado casi al pie de la Sierra de Santa Marta (Andes
colombianos), sobre la costa del mar Caribe. También se hacen algunas
referencias a pueblo como Manaure y Riohacha. Este pueblo tiene un puerto,
una plaza, que junto con algunas casas (la de Santiago, Mª Alejandrina, Luisa
Santiaga...) es donde mayormente se realizan las acciones.
✓ Espacio psicológico: la esperanza de Ángela de que al hacer creer a sus
hermanos que Santiago le había pegado, en lugar de su madre, estos no
hicieran nada. Asimismo, el odio de los hermanos Vicario hacia Santiago, por
algo que no se sabe si hizo.
✓ Espacio educativo: la familia San Román era de alta sociedad y Bayardo era
ingeniero en trenes. El pueblo en general si acaso poseía la educación primaria,
pues se dedicaban a actividades familiares, como el comercio, la carnicería,
entre otros.
✓ Espacio religioso: la religión es cómplice del asesinato. Por medio del Padre
Amador justifica la muerte porque es un asunto de honor, además, no tiene
consideración con los restos del difunto. Por ello el padre termina con un
sentimiento de culpa sin redimir y se encierra en la tenebrosa Casa de Salud de
Calafell. La religión y las creencias de los individuos: se presenta como una
mezcla de fetichismo, superstición, milagrería, credulidad y simplismo; se
incluye aquí, también, el tema de la figura del obispo y su visita frustrada,
tratado desde un punto de vista crítico, con matices paródicos, irónicos, entre
otros.
✓ Espacio ético: el principal valor es el de la vida, pero este es anulado por el del
honor. Los hermanos Vicario asesinaron a Santiago Nasar porque
supuestamente (no hay certeza del hecho), él deshonró a Ángela Vicario. Por tal
motivo el esposo, la noche de bodas, la devolvió a su madre. Ángela le confesó
a Bayardo que no era virgen. No quiso engañarlo fingiendo ser casta y pura. Él
en vez de alabar su sinceridad la abandonó como si fuera una mujer con una
enfermedad incurable. Lo anterior demuestra el machismo presente en las
sociedades latinoamericanas donde al hombre se le perdona cualquier “desliz
amoroso”, pero a la mujer no. Para rescatar el honor de la mujer, la familia se ve
comprometida a resolver el conflicto de una manera u otra. Antes se llegaba
hasta la muerte, ahora al matrimonio obligado (algunas veces). En la obra
aparece como natural el crimen, el abogado postula como delito el homicidio en
legítima defensa del honor, por consiguiente, los gemelos quedan libres, no son
castigados por el brutal asesinato.
✓ Espacio Social: se describen distintos estratos sociales, ejemplificados por la
clase alta de la familia San Román, la clase media-alta de Santiago, y la clase
baja de los Vicario.
✓ Espacio económico: se da la ostentación de riqueza por parte de Bayardo San
Román y su familia, tanto en el planeamiento de la boda como de los regalos
llevados.