"



EL REY LEÓN WIKI

ANUNCIO
EL REY LEÓN WIKI
El Rey León II: El Orgullo de Simba/Conceptos

Unmute

Advanced Settings

Fullscreen

Play

Rewind 10 Seconds

Up Next

El Rey León II: El Orgullo de Simba
Conceptos
Transcripción
Galería
Este artículo consta de conceptos de El Rey León II: El Orgullo de Simba ,
incluidos trabajos artísticos, ideas, guiones gráficos y mucho más.

ANUNCIO
Ideas para historias tempranas

Kovu como el hijo de Scar
En los primeros borradores, Scar era el padre de Kovu . [1] Según el arte
conceptual, Kovu heredó muchos de los atributos físicos de Scar, incluida su melena
negra, ojos verdes y pelaje marrón anaranjado. [2] La relación de Kovu con Scar se
cambió en medio de la producción para evitar el incesto, ya que habría sido el
primo hermano de Simba y, por lo tanto, el primo hermano de Kiara una vez
eliminado. [3]
La pandilla de Kovu
Según las notas de producción de la secuela, Kovu era originalmente el líder de una
pandilla que consistía en un búfalo de agua con la voz de Paul Reubens . Su segundo
al mando era Brutus , un elefante rebelde , que era el principal antagonista de la
película. Kovu sugirió que abandonaran las Tierras del Orgullo para evitar la ira
de Simba, pero Brutus se negó. Con la intención de reclamar las Tierras del Orgullo
él mismo, Brutus se alió con las hienas y el pretendiente de Shani conspiró para
utilizar a Kovu como rey títere . Le dio a Kovu un ultimátum: o desafiaba a Simba
por el trono, o matarían a Shani (una iteración temprana de Kiara). [4]
La alianza de Zira con las hienas
En los primeros borradores, las hienas formaron una alianza con la tía de Kovu,
Bianca (una versión temprana de Zira ), para matar a Simba y su hija, Shani (una
versión temprana de Kiara). Descubrieron la relación de Kovu y Shani y, más tarde,
ayudaron a Bianca a invadir las Tierras del Reino y atacar a Simba. [5] [6] Un
artículo de 1996 del New York Daily News informó que Cheech Marin había retomado su
papel de Banzai para la secuela. [7]
El enamoramiento de Vitani por Kovu
En los primeros borradores, Vitani no tenía ninguna relación con Kovu. Más bien,
tenía sentimientos románticos por él, y él, a su vez, sentía "lástima" y una
"conexión fugaz" con ella. [8] [9]
La idolatría de Kovu hacia Nuka
En los primeros borradores, Nuka no tenía ninguna relación con Kovu y era
simplemente un león forastero a quien Kovu admiraba. [8] [9]
Personajes eliminados

Binti

Ilustración conceptual de Binti.
Binti era una hembra de cálao que se apareó con Zazu . Juntos, criaron ocho
polluelos. [5] Su voz iba a ser interpretada por Jane Leeves . [10]
Chaka
Chaka era hijo de Simba y Nala , y hermano mayor de Shani. [11] [12]
Garra y colmillo
Claw y Fang eran mandriles . Se desconoce su papel previsto en la secuela.
Bruto
Brutus era un elefante rebelde que fue el principal antagonista de la secuela en
los borradores de principios de 1995. Era el segundo al mando de una pandilla
liderada por el hijo de Scar, Kovu. En su complot para reclamar las Tierras del
Reino, Brutus se alió con las hienas y el pretendiente de Shani, y planeó usar a
Kovu como un rey títere. Intentó obligar a Kovu a desafiar a Simba por el trono,
para que no mataran al amor de Kovu, Shani. [4]
León X
El pretendiente de Shani (provisionalmente llamado "León X" en las notas de
producción) era un león macho que era el antagonista secundario de la manada de
Simba . Era el líder de una manada que se había unido a la manada de Simba . Era la
viva imagen de Mufasa y, por lo tanto, Simba lo veía como un hijo. Sin embargo, era
"Mufasa por fuera, Scar por dentro", mientras que Kovu era "Scar por fuera, Mufasa
por dentro". Simba le presentó a León X a Shani e insinuó su elegibilidad como
pretendiente. Después de ver la atracción entre Shani y Kovu, León X entró en el
Cementerio de Elefantes, donde vio a las hienas y se convirtió en un peón del
elefante rebelde Brutus. [4]
Los polluelos de Binti y Zazu
Zazu y Binti criaron ocho polluelos juntos. [13] [14]
Rey Regandi
El rey Regandi fue el padre de Kovu en los borradores de finales de 1996 de El
Orgullo de Simba . Al final de la película, poco antes de la muerte de Zira, ella
le reveló a Kovu que él no era el hijo de Scar. Justo en ese momento, el rey
Regandi de un territorio lejano de la manada reveló que él era el padre de Kovu y
que Zira se lo había robado. Era como "Mufasa, con una melena negra, algo así como
Scar con esteroides" en cuanto a diseño. Era el rey de un territorio incluso más
vasto y grandioso que las Tierras del Orgullo, con grandes montañas cubiertas de
nieve, inmensas cascadas y ricas y espesas selvas tropicales. [15]
Escenas alternativas

Los pretendientes de Shani
El Rey León II: El tesoro de Simba (borrador de septiembre de 1995)
SIMBA Y NALA EN SHANI
En Pride Rock , varios leones machos jóvenes se alinearon ante Shani como posibles
pretendientes. Sin embargo, ella no mostró ningún interés en ellos. Desde la
barrera, Simba y Nala lamentaron el carácter testarudo de su hija. [16]
La advertencia de Mufasa
Originalmente, Simba iba a comunicarse con su padre, Mufasa, en una secuencia de
sueños. Simba expresó su preocupación de que Scar lo hubiera derrotado desde la
tumba, pero Mufasa replicó que Simba se había derrotado a sí mismo, porque vivía
bajo una sombra que ya no estaba allí. Simba argumentó que la sombra permanecía,
pero Mufasa respondió que solo permanecería mientras Simba se aferrara a ella.
Luego reprendió a Simba por dejar que su familia se separara y, al hacerlo, dejar
que el Círculo de la Vida se separara. [5] En el documental "Proud of Simba's
Pride", se ve a James Earl Jones grabando una línea para Mufasa: "Has dejado que tu
familia se separe y, al hacerlo, has roto el Círculo de la Vida".
La primera cacería de Shani
Cuando se acercaba la primera cacería en solitario de Shani, Simba se preocupaba
por su seguridad. Zazu notó que el hecho de que Simba la acompañara arruinaría la
iniciación de Shani en la edad adulta, y Simba aceptó a regañadientes que su
"pequeña niña" estaba creciendo. Cuando llegó el día de la cacería, Nala y las
leonas despidieron a Shani mientras perseguía una manada de antílopes . [5]
La boda de Kovu y Shani
La noticia del compromiso de Kovu y Shani se extendió por las Tierras del Reino.
Cuando Shenzi , Banzai y Ed se enteraron, le informaron a Bianca lo que habían
escuchado en el Cementerio de Elefantes . Bianca arremetió y reveló su plan de
matar a Simba y Shani después de la boda, aunque Shenzi cuestionó cómo sería
posible vivir en las Tierras del Reino si mataban a la nueva familia de Kovu. [5]
Shani abandona Kovu
Después de intercambiar una larga mirada con Kovu, Shani huyó a la jungla. Binti le
preguntó a Kovu por qué lo había aceptado, a lo que él respondió que dejarla ir era
la única forma de no perderla. [5]
El ejército de Bianca
Esa noche, Bianca y su ejército de hienas se reunieron. Bianca declaró que el
momento había llegado y que reclamarían su destino. Luego invadieron las Tierras
del Reino, sin saber que Shani había presenciado el evento. [5]
Presentación de Kiara
Es una niña.
RAFIKI EN KIARA
La versión original de la presentación de Kiara es muy similar a la de la película
final. Rafiki da la bienvenida a los habitantes de Pride Land en Pride Rock, donde
lo ven levantar a Kiara en el aire. Algunas diferencias incluyen: hay un primer
plano de Rafiki, que está cantando parte de " He Lives In You "; se ve más del
cuerpo de Mufasa en las nubes; Kiara lleva aros en las orejas, como los del
cachorro al final de la película original ; hay un plano general de Kiara, Rafiki,
Simba y Nala cuando Timón y Pumba se equivocan involuntariamente al referirse a
Kiara con el género incorrecto; y la tarjeta de título dice El Rey León: El tesoro
de Simba (a diferencia de El Rey León II: El tesoro de Simba ).

Presentación de Kiara. Introducción a la plantilla de trabajo de El orgullo de
Simba, el rey león
Otro cachorro
Hay problemas en las Tierras del Orgullo... ¿Hay otro cachorro?
RAFIKI EN KOVU
Después de la secuencia "Él vive en ti", Rafiki pinta un retrato de Kiara en el
tronco de su árbol , junto a su pintura de Simba, y comenta alegremente sobre la
seguridad del futuro de la manada . Sin embargo, el espíritu de Mufasa alborota la
melena de Rafiki y estropea sus pinturas. A través de esto, Rafiki descubre la
existencia de otro cachorro en las Tierras Lejanas . Inicialmente, acusa a Mufasa
de romper el círculo, pero luego, ve al nuevo cachorro como un problema. Más tarde
nos enteramos de que el cachorro es Kovu, un Forastero .

Rafiki se entera de Kovu. El rey león - Escena 1 - Otro cachorro - 0
Termita de Kovu
Kovu y Zira comiendo
AQUÍ NO HAY LUGAR PARA LA DEBILIDAD, HIJO MÍO. RECUERDA... SCAR TE ACOGIÓ Y TE
ACEPTÓ COMO SU PROPIO HIJO.
En los primeros borradores, Kovu es entrenado para cazar y matar termitas con el
fin de agudizar sus habilidades de caza. Sin embargo, Kovu no ve ningún motivo para
dañar al insecto, ya que no le hizo nada, y lo deja ir. Zira reprende a Kovu por
esto y le recuerda que Scar lo había acogido como a un hijo y lo había elegido para
ser el próximo rey . Su estado de ánimo se eleva a una rabia amarga mientras
lamenta que los Forasteros vivan en las Tierras Lejanas.

Kovu y Zira discuten sobre el destino de una termita. El rey león 2 - Escena
eliminada 1
Noticias de Nuka y Vitani
¡¿Una niña?! ¡Ah, ja, ja, ja! Scar, mi amada, ¿escuchaste eso? ¡Esto no podría ser
más perfecto!
ZIRA EN KIARA
Esta escena eliminada viene directamente después de que Zira mata a la termita de
Kovu. Nuka y Vitani , habiendo terminado su espionaje en las Tierras del Reino,
informan a Zira que el cachorro de Simba es una niña. Zira se ríe y comenta que la
situación "no podría ser más perfecta". Ella comienza a hablar con Scar, lo que
confunde a Nuka, y Vitani explica que Scar está muerto. Esto hace que Zira se
enfurezca y culpe a Simba por la desaparición de Scar, afirmando que, si no fuera
por él, Scar todavía sería el rey y Zira sería su reina. Nuka solicita ser el
próximo rey, ya que es el mayor, pero Zira le recuerda que Kovu es el Elegido.
Aunque esta escena fue cortada, fue reciclada en el libro de Mouse Works inspirado
en la película. [17]

Nuka y Vitani se presentan ante Zira. El rey león - Escena 3 - Noticias de Nuka y
Vitani - 1
La promesa de Zira
Miren las Tierras del Reino, mis mascotas. Tan verdes, tan acogedoras. Ese es
nuestro hogar. Ahí es donde pertenecemos. Y pronto, mi amado Scar, reclamaremos tu
reino.
ZIRA
Después del informe de Nuka y Vitani, Zira trepa a una roca para contemplar las
Tierras del Reino con sus hijos. Se maravilla de lo verde y acogedor que se ve y
les informa a sus hijos que realmente pertenecen allí. Luego le hace una promesa a
Scar de que ella y su manada reclamarán su reino algún día.

0:00




Zira les muestra a sus hijos las Tierras del Orgullo.
Zira regresa a las Tierras Lejanas
En la versión original de esta escena, Nuka no se queja de la falta de relación de
sangre entre Kovu y Scar.
La primera cacería de Kiara
Durante la producción inicial de la película, más leonas complementan a Nala y
Kiara antes de la primera cacería de Kiara.
La muerte de Nuka
Bueno... finalmente logré captar tu atención, ¿no? ¿No es así?
LAS ÚLTIMAS PALABRAS DE NUKA
Después de que Nuka es aplastado por unos troncos, le pregunta a Zira si finalmente
logró captar su atención. Zira le sonríe y acuna su cabeza en su pata mientras él
murmura un último: "¿No lo hice?".

La muerte de Nuka. El rey león - Escena 4 - Las últimas palabras de Nuka - 1
El exilio de Kovu
En esta versión del exilio de Kovu, los animales se burlan de él y lo insultan más
abiertamente, y alientan aún más a Simba a juzgarlo. También se ve a Kiara llorando
cuando la pantalla se desvanece y aparece mientras Kovu huye de las Tierras del
Reino.
Kovu y Kiara se reencuentran
Mientras busca a Kovu, Kiara mira su reflejo en un charco de agua. Originalmente,
era un reflejo completo en lugar de la mitad que se muestra en la versión final de
la película. Además, Kiara sonríe cuando Kovu sugiere que huyan.
Kovu y Kiara deciden regresar
Kovu y Kiara en sus manadas
¡TE DEVUELVO LA CARRERA!
Originalmente, después de que Kiara sugiriera que reunieran sus manadas, Kovu la
desafió a una carrera de regreso a las Tierras del Reino. Luego, las dos salieron
corriendo, riendo.

0:00
/ 0:18




Kiara y Kovu regresan a las Tierras del Reino.
El suicidio de Zira
Zira, después de que Kiara se ofrece a ayudarla.
NO. NUNCA.
Mientras Zira cuelga de un acantilado sobre un río, Kiara le ofrece su ayuda, pero
Zira golpea con enojo la pata que Kiara le ofrece. Kiara una vez más le ofrece
ayuda a Zira, pero Zira mira hacia el río, se vuelve hacia Kiara con una sonrisa
torcida y rechaza vocalmente su ayuda. Luego se suelta por su propia voluntad y cae
a su muerte en el río de abajo, para horror de Kiara. A pesar de que se eliminaron
las acciones suicidas de Zira, todavía se la puede ver sonriendo mientras cae al
río en el corte final de la película. [18]

El suicidio de Zira. El Rey León - Escena 5 - El suicidio de Zira - 1
La unión de los Forasteros y la manada de Simba
La escena en la que Kovu llora la muerte de Zira no está incluida en las primeras
versiones de la película. Kiara tampoco dice "Lo intenté" cuando Simba la rescata.
Post créditos
" Pumba : ¡Hakuna Matata!
Timón : Tierras Lejanas, Tierras Shmoutlands. ¡Este lugar es mejor que
Disneylandia!
—Timón y Pumba, después de los créditos
"
Después de los créditos, se ve a Timón y Pumba comiendo larvas en las Tierras
Lejanas. Un insecto aparece volando en la escena y revolotea de un lado a otro como
Campanilla en la tradicional secuencia de transición de Disney.
Canciones originales

"El rey de la colina"
"King of the Hill" era una canción de los primeros borradores de la secuela. Habría
aparecido durante la presentación de Shani. [5]
" La niñita de papá "
Oh, ella es una niña tan hermosa. Tan llena de asombro y sorpresa. Veo un mundo
nuevo y más brillante cada vez que la miro a los ojos.
NALA LE CANTA A SHANI
Poco después del nacimiento de Shani, Nala le canta una canción de cuna al cachorro
recién nacido. En algunos borradores iniciales, Simba es quien canta la canción de
cuna a Shani. [19]
" Mi canción de cuna "
La canción de cuna de Zira a Kovu era originalmente más tranquila y sombría, con
acompañamiento de piano durante toda la canción. La forma de cantar de Zira también
era diferente a la de la versión final.
"Canción del estruendo"
Las notas de producción mencionan que hubo una "canción retumbante" durante el
desarrollo inicial de la secuela. [4]
" Uno de nosotros "
Al principio de esta versión de “One of Us”, muchos animales apoyan el destierro de
Kovu. Además, la canción es más ligera y se toca más al piano.
"Uno de nosotros (repetición)"
Los primeros borradores incluían una repetición de "One of Us" en la que las hienas
intentaban persuadir a Kovu para que cumpliera sus órdenes porque era el hijo de
Scar.
" El amor encontrará un camino "
Al igual que las canciones antes mencionadas, "Love Will Find a Way" originalmente
iba a ser una versión para piano antes de cambiarse a su versión final.
"Mi propia marca"
En los primeros borradores, Kiara cantaba "My Own Mark", en la que expresaba su
deseo de ser más que la hija de Simba. Durante la canción, dejaba muchas huellas de
patas, que luego se borraban. [9]
Líneas eliminadas

Pumba
Pumba dice: "¡Bajo en grasas!" durante su discusión con Timón sobre las comidas.
Kovu
Mientras huye de los cocodrilos , Kovu le dice a Kiara: "¡Tienes que cuidarte!".
Esta línea fue reemplazada por la línea: "Los distraeré. ¡Corre!".
Mientras discute sobre los Grandes Reyes del Pasado con Kiara, Kovu pregunta sobre
Scar y dice: "Nadie aquí piensa que sea muy grande... ¿verdad?" A pesar de la
eliminación de la línea, se recicló en la versión cómica de El Orgullo de Simba .
[20]
Timón
Se suponía que Timón debía decir: "¡Alguien tiene que ponerle un bumerán al
cuello!" después de que Kiara huye de las Tierras del Reino. En la versión final de
la película, la frase se reemplaza por "¡Alguien tiene que conseguirle un
buscapersonas a esta niña!".
Originalmente, Timón le dijo a Pumba durante la batalla con los Forasteros:
"¡Pumba, deja de vivir en el pasado! Esta es la secuela. ¡Necesitamos un nuevo
lema!".
Kiara
Ellos... Nosotros... Míralos. Son nosotros . ¿Qué diferencias ves? ¿No somos todos
parte del Círculo de la Vida?
KIARA A SIMBA, DURANTE LA BATALLA ENTRE LOS FORASTEROS Y LA MANADA DE SIMBA.
Durante la batalla entre los Forasteros y la manada de Simba, Kiara le pregunta a
Simba si los Forasteros no son también parte del Círculo de la Vida.
Talentos de voz

Kiara
Antes de que Neve Campbell fuera seleccionada para prestar su voz a Kiara, Jennifer
Aniston y Sarah Jessica Parker estaban en conversaciones para prestarle su voz.
[21]
Binti
En un artículo archivado del San Antonio Express , se informó que la actriz Jane
Leeves estaba prevista para prestar su voz a Binti. [10]
Zira
En el episodio 116 de la segunda temporada de The Rosie O'Donnell Show , la actriz
Kathleen Turner reveló que prestaría su voz a Zira, y que " My Lullaby " sería su
debut como cantante. Finalmente, fue reemplazada por Suzanne Pleshette. [22]
Notas de producción











Huella de trabajo

La versión en VHS de Simba's Pride contenía muchas similitudes con la versión
final, con algunas diferencias, sobre todo en el diálogo, la secuencia y algunas
escenas alternativas o eliminadas. Para ver la película completa de la versión en
VHS, consulte aquí .
Medios de comunicación


El documental "Orgulloso del orgullo de Simba"
Referencias

↑ Revelado en El Rey León II: El tesoro de Simba (1996) de Disney . Escrito por
Jenny Wingfield.
↑ 
↑ 
↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 RARO Lote enorme Notas de producción escritas a mano de Disney EL
REY LEÓN II y más . WorthPoint . Consultado el 4 de noviembre de 2023.
↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 Revelado en El Rey León II: El tesoro de Simba
(1996) de Disney . Escrito por Jenny Wingfield.
↑ Revelado en El Rey León II: El tesoro de Simba (1996) de Disney .
↑ Slewinski, Christy. Cheech Cops Plum Role On 'Nash' . New York Daily News .
Archivado desde el original el 11 de enero de 2016.
↑ 8.0 8.1 Revelado en El Rey León II: El tesoro de Simba (1996) de Disney . Escrito
por Flip Kobler y Cindy Marcus .
↑ 9.0 9.1 9.2 Revelado en El Rey León II: El tesoro de Simba (1996) de Disney .
Escrito por Flip Kobler y Cindy Marcus .
↑ 10.0 10.1 Jane y el insecto gigante: encontrar la voz adecuada para "Peach" fue
algo relativo para la coprotagonista de "Frasier" . San Antonio Express . Archivado
desde el original el 11 de enero de 2016.
↑ Revelado en El Rey León II: El tesoro de Simba (1995) de Disney . Escrito por
Mark McCorkle y Robert Schooley.
↑ Revelado en El Rey León II: El tesoro de Simba (1995) de Disney . Escrito por
Mark McCorkle y Robert Schooley.
↑ 
↑ 
↑ 
↑ Revelado en El Rey León II: El tesoro de Simba (1995) de Disney . Escrito por
Jenny Wingfield.
↑ Saxon, Victoria. El Rey León II: El Orgullo de Simba (Mouse Works) (1 de octubre
de 1998). ISBN: 1570828768 .
↑ Revelada en El Rey León II: El tesoro de Simba (1998) de Disney . Escrita por
Flip Kobler y Cindy Marcus , y dirigida por Darrell Rooney . Distribuida por Buena
Vista Home Entertainment .
↑ Revelado en El Rey León II: El tesoro de Simba (1996) de Disney .
↑ Revelado en El Rey León II: El tesoro de Simba . Escrito por Daan Jippes,
dibujado por Andrea Nicolucci y Sara Storino, y entintado por Tony Fernández.
Publicado en 1999.
↑ Mike Fleming (4 de diciembre de 1996). 'Blackout' despierta en Miramax; éxito de
Hammer . Variety . Consultado el 28 de agosto de 2014.
↑ Entrevista a Kathleen Turner 2 - ROD Show, Temporada 2 Episodio 116, 1998 .
YouTube . Consultado el 26 de enero de 2024.
ANUNCIO
MÁS INFORMACIÓN
Categorías
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique
lo contrario.
MÁS WIKI EL REY LEÓN
1
Siempre quise un hermano
2
Kirós
3
Obasi

El Rey León II: El Orgullo de Simba
El Rey León Wiki
Mufasa (película de 2019)
El Rey León Wiki
Mufasa: El Rey León
El Rey León Wiki
El Rey León II: El Orgullo de Simba/Galería
El Rey León Wiki
Chaka
El Rey León Wiki
Azibo
El Rey León Wiki
El Rey León (borrador de 1990)
El Rey León Wiki
Nala (película de 2019)
El Rey León Wiki

Shaju
El Rey León Wiki
Simba (película de 2019)
El Rey León Wiki

EXPLORAR PROPIEDADES
Fandom
Cabeza de mula
Fanático
SÍGANOS
DESCRIPCIÓN GENERAL
¿Qué es Fandom?
Acerca de
Carreras
Prensa
Contacto
Condiciones de uso
política de privacidad
Ley de Servicios Digitales
Mapa del sitio global
Mapa del sitio local
COMUNIDAD
Central comunitaria
Apoyo
Ayuda
ANUNCIAR
Kit de medios
Contacto
APLICACIONES DE FANDOM
Lleva tus fandoms favoritos contigo y no te pierdas nada.



El Rey León Wiki es una comunidad FANDOM de Películas.
VER SITIO COMPLETO
"
[Link]
Concepts#:~:text=y%20algunas%20escenas-,alternativas,-o%20eliminadas.%20Para