El sí de las niñas – Leandro
Fernández de Moratín (1806)
Doña Irene: “Francisca, hija, vas a
casarte con Don Diego, un
caballero rico y respetable.”
Paquita (pensando): “Yo no lo
amo…”
Doña Irene: “¡Qué suerte tienes!
No todas consiguen un marido tan
honorable.”
Paquita: “Madre… yo…”
Doña Irene (interrumpiendo):
“¡Nada de peros! Tú debes
obedecerme. Las niñas no deciden.”
Narrador: Francisca calla por
miedo y respeto. En su corazón
ama a Don Carlos.
Don Diego: “Doña Irene,
agradezco su confianza. Pero
quiero que su hija acepte de
buena gana.”
Don Diego: “Quiero asegurarme
de que esté feliz, no deseo
forzarla.”
Paquita (pensando): “No… no lo
estoy.”
Paquita (pensando): “Si
pudiera elegir… elegiría a Don
Carlos, mi verdadero amor.”
Doña Irene: “¡Qué ventura la
mía! Una hija casada con un
caballero rico… yo bien
asegurada.”
Narrador: Ella piensa en
conveniencia, no en
sentimientos.
Paquita (pensando): “Mi deber
me obliga… pero mi corazón
llora.”
Narrador: El acto termina con el
dilema entre obediencia y amor
verdadero.