Scribd
Cargar
45 vistas2 páginas

Ritual de Agua en Igba Yoruba

Cargado por

luis salazar
Derechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
45 vistas2 páginas

Ritual de Agua en Igba Yoruba

Cargado por

luis salazar
Derechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

PRIMER PASO ANTES DE CUALQUIER IJUBA (mojuba)

OMI TUTU
Omi tutu
Ona tutu
Ile tutu
Tutu laro ide
Tutu laro baba
Tutu laro oje
Omi totenu ejawa kosai tutu bi yinyin

Omode kii ba omi sote


agbalagba kii ba omi sota

Olomi tutu iri n se


olomi tutu iri n se
olomi tutu iri n se

(aqui soplamos el agua)


oti kii ti lawujo ariya

Oti iri n se
oti iri n se
oti iri n se

(aqui soplamos el oti)


Olodumare iba
olodumare iba
olodumare iba

TRADUCCIÓN
Agua fresca
Camino fresco
Casa fresca
El bronce es frío
El plomo es frío
Nuestro padre es gentil
El cobre es frío
El agua que sale de la boca de un pez es tan fría como el hielo
Los jóvenes nunca conspiran contra el agua, los ancianos nunca rechazan el agua
Que el agua fresca descienda rápidamente como el rocío
La ginebra siempre es vista como algo esencial para la felicidad
Que la ginebra descienda rápidamente como el rocío
Rindo homenaje a olódùmarè

También podría gustarte