�NDICE
======
Este archivo contiene importante material relacionado con la instalaci�n
de Windows NT versi�n 4.0 no disponible en el manual de Microsoft� Windows NT�
Introducci�n: Conceptos b�sicos e instalaci�n o en la Ayuda,
as� como informaci�n sobre los cambios que se han producido
despu�s de su publicaci�n. Le recomendamos que lea este documento ANTES de instalar
Windows NT.
La informaci�n adicional de �ltima hora acerca de Windows NT est� disponible
en los siguientes archivos:
[Link]
[Link]
[Link]
[Link] contiene informaci�n relacionada con redes, adem�s de informaci�n
adicional acerca de las tarjetas adaptadoras de red, los servicios de red y la
interoperabilidad.
[Link] contiene informaci�n general acerca de Windows NT versi�n 4.0,
lo que incluye informaci�n sobre aplicaciones espec�ficas de hardware y
software. [Link] contiene informaci�n relacionada con la impresi�n,
incluyendo informaci�n sobre impresoras determinadas.
Para obtener mejores resultados en la impresi�n, abra e imprima estos archivos
utilizando el Bloc de Notas con una fuente de 12 puntos no basada en caracteres,
como, por ejemplo, Times New Roman.
- Antes de solicitar soporte t�cnico sobre una cuesti�n de la instalaci�n
- Crear disquetes de inicio de instalaci�n de Windows NT
- Formato CD-ROM iniciable El Torito (no emulaci�n)
- Instalar Windows NT versi�n 4.0 en equipos con
m�ltiples unidades de CD-ROM instaladas
- Cambios en el controlador SCSI de Microsoft Windows NT
- Controladores de adaptadores de red
- Errores de espacio en disco de Winnt/Winnt32
- Sistemas de archivos HPFS
- Mensajer�a de Microsoft Windows�
- Uso de Internet Mail de Mensajer�a de Windows a trav�s de m�dem
- Schedule+ versi�n 1.0
- Actualizar servidores DNS
- Actualizar bases de datos WINS, DHCP y RPL
- Eliminar Remotely Possible/32 antes de la actualizaci�n
- Detectar y desactivar el error de divisi�n de coma flotante
- Equipos Micron
- Presentaci�n del programa de instalaci�n en equipos Laptop
- Desconectar dispositivos SAI
- Adaptadores de v�deo Intergraph G91
- Problemas de SoundBlaster/SCSI
- Dispositivos que deben ser instalados manualmente
- Utilizar m�ltiples instalaciones Windows NT en un solo equipo
- Utilizar NTHQ si falla el programa de instalaci�n
- Instalaci�n del software de impresi�n de Lexmark en versiones internacionales de
Windows NT 4.0
Antes de solicitar soporte t�cnico sobre una cuesti�n de la instalaci�n
=======================================================================
Antes de solicitar asistencia t�cnica sobre un problema de instalaci�n,
ejecute la herramienta NHTQ utilizando el archivo [Link] que se encuentra
en \Support\Hqtool
en el disco compacto de Windows NT versi�n 4.0. Para obtener m�s
informaci�n sobre la utilizaci�n de esta herramienta, consulte "Utilizar
NHTQ si falla la instalaci�n" m�s adelante en este documento.
Como m�nimo, le recomendamos que obtenga la siguiente informaci�n:
� Versi�n de Windows NT
� Actualizaci�n o instalaci�n original
� Formas de instalaci�n intentadas (disquete de inicializaci�n, winnt, winnt
/b)
� �En qu� punto exacto falla la instalaci�n?
� �Qu� mensaje exacto de error se obtiene, si lo hubiere?
� �Se ha comprobado que el sistema no tenga virus?
� Marca/modelo del equipo
� Tipo de bus (EISA/ISA/MCA/PCI)
� Memoria (RAM)
� Controladores de disco
� Disco/tipo/tama�o
� CD-ROM
� Unidad de cinta
� Adaptador de red
� Puertos serie
� Otros adaptadores
La siguiente informaci�n adicional tambi�n puede servir para solucionar
su problema:
Para su equipo -
�Versi�n BIOS
��Se ha intentado la instalaci�n con Shadowing desactivado?
��Se ha intentado la instalaci�n con la cach� externa desactivada?
Para controladores SCSI -
�Canal IRQ, DMA, direcci�n de E/S
�Versi�n BIOS SCSI
�Identificadores SCSI de los dispositivos
��Qu� dispositivos tienen activada la terminaci�n?
��Est� activado el soporte superior a 1 GB en el adaptador?
�Tasa de Max Sync Xfer en el adaptador
��Tienen formato a bajo nivel los discos duros en este adaptador?
��Utiliza controlador de la versi�n o controlador suministrado por un
proveedor?
Para controladores IDE -
�Canal IRQ, DMA, direcci�n de E/S
��Controlador de canal dual?
�Traducci�n utilizada para unidades con m�s de 1024 cilindros
(LBA/Administrador de disco)
Para unidades de disco -
�Informaci�n de partici�n
�Cilindros, cabezas, sectores por pista
��Est� activada o desactivada la cach� de escritura en los controladores de
disco duro?
Para unidades de cinta -
�Versi�n de Firmware
�Ubicaci�n en la cadena SCSI
Para el adaptador de red -
�Direcci�n IRQ, RAM, direcci�n de E/S
Crear disquetes de inicio de instalaci�n de Windows NT
=======================================================================
Si sus disquetes de instalaci�n de Windows NT Workstation o de
Windows NT Server se han da�ado o no los encuentra, puede crear un nuevo
juego utilizando los archivos [Link] o [Link] ubicados en su disco compacto
Windows NT Workstation
o de Windows NT Server. Estos disquetes pueden ser utilizados para iniciar
la instalaci�n de Windows NT Workstation o Windows NT Server
o pueden ser utilizados con su disco de reparaci�n de emergencia (ERD).
Nota
Puede crear estos disquetes de inicializaci�n desde un equipo que ejecute MS-DOS,
Windows versi�n 3.1, Windows para Trabajo en grupo, Windows 95, Windows NT
Workstation o Windows NT Server.
Para crear los disquetes de inicializaci�n de Windows NT Workstation o Windows NT
Server:
1. Inserte el disco compacto de Windows NT Workstation o de Windows NT Server
en una unidad de CD-ROM.
2. Desde el s�mbolo del sistema MS-DOS, cambie a la unidad de CD-ROM y a la
carpeta de plataforma correcta (por ejemplo, \I386 para equipos basados
en x86).
3. Si el equipo que est� utilizando ejecuta Windows NT, escriba:
winnt32 /ox
en el s�mbolo del sistema presione ENTRAR y siga las instrucciones.
Si el equipo que est� utilizando ejecuta MS-DOS o Windows versi�n 3.1,
Windows para Trabajo en grupo o Windows 95, escriba winnt /ox en el
s�mbolo del sistema, presione ENTRAR y siga las instrucciones.
Formato CD-ROM iniciable El Torito (no emulaci�n)
=======================================================================
Si la BIOS del equipo no admite el formato CD-ROM para iniciar El Torito
(no emulaci�n), puede que obtenga un error al arrancar el equipo con el disco
compacto de Windows NT introducido en la unidad de CD-ROM. Para solucionar
este problema, quite el disco compacto de la unidad de CD-ROM y reinicie
el equipo.
Instalar Windows NT versi�n 4.0 en equipos con
m�ltiples unidades de CD-ROM instaladas
=======================================================================
Si tiene instaladas m�ltiples unidades de CD-ROM, introduzca el disco
compacto de Windows NT en la unidad que tenga prioridad en su equipo.
Cambios del controlador SCSI de Windows NT
=======================================================================
En la versi�n 4.0 de Windows NT, los controladores para ciertos
adaptadores SCSI han sido movidos del sistema operativo base a la biblioteca de
controladores de Windows NT (\DRVLIB) que se incluye en el disco compacto
de Windows NT versi�n 4.0. Compruebe la lista siguiente para determinar si a
alguno de sus adaptadores le afecta este cambio. Si el equipo
tiene un adaptador que aparece en esta lista, deber� crear un disco de
controlador antes de la instalaci�n de Windows NT versi�n 4.0.
Utilice este disco para instalar el controlador o los controladores
adecuados durante la instalaci�n o tenga el disco a mano
e instale el controlador utilizando el Panel de control una vez haya finalizado
la instalaci�n.
Se han movido los siguientes controladores:
[Link]
[Link]
[Link]
[Link]
[Link]
[Link]
Este cambio afecta a los siguientes adaptadores:
ADAPTADORES SCSI -
Always IN-2000
Data Technology Corp. 3290
Maynard 16-bit SCSI Adapter
MediaVision Pro Audio Spectrum-16
Trantor T-128
Trantor T-130B
CONTROLADORES DE DISCO -
UltraStor 124f EISA Disk Array Controller
Consulte la lista de hardware compatible con Windows NT para
obtener informaci�n adicional acerca de estos adaptadores de almacenamiento.
Para crear un disco de controladores para los controladores que se han movido
a la biblioteca de controladores:
1. Cree un disco de 3.5 pulgadas vac�o con formato.
2. Copie todos los archivos del siguiente directorio al disco vac�o:
\drvlib\storage\retired\CPU_TYPE
en donde CPU_TYPE es X86 si utiliza un equipo con un procesador
basado en x86; MIPS si su equipo utiliza un procesador RISC MIPS
o ALPHA si su equipo utiliza un procesador Alpha de Digital.
3. Etiquete el disco con el nombre "Disco de controladores".
Para instalar controladores desde el disco de controladores durante
la instalaci�n de Windows NT versi�n 4.0:
1. Inicie el programa de Instalaci�n de Windows NT .
Durante la ejecuci�n de la instalaci�n, aparece el mensaje
"El programa de instalaci�n ha reconocido los siguientes dispositivos
de almacenamiento en su equipo".
2. Cuando se le solicite, presione S para ignorar la detecci�n y presione
S nuevamente para mostrar una lista de adaptadores host SCSI admitidos.
3. Seleccione Otros en la parte inferior de la lista.
4. Inserte el disco de controladores cuando se le indique y seleccione su
adaptador de host de esta lista.
Windows NT reconocer� ahora todos los dispositivos conectados a este adaptador.
Repita este paso para cada adaptador de host que no haya sido a�n reconocido
por el programa de Instalaci�n de Windows NT.
Para instalar controladores cuando el programa de instalaci�n reconozca
uno de los adaptadores de host SCSI admitidos sin hacer que los dispositivos
conectados est�n disponibles para su uso:
1. Reinicie el programa de Instalaci�n de Windows NT.
2. Cuando la instalaci�n de Windows NT muestre el mensaje
"El programa de instalaci�n est� inspeccionado la configuraci�n de hardware
de su equipo...",
presione F6.
Esto impide que la instalaci�n de Windows NT realice la
detecci�n del controlador de disco y le permite instalar el controlador
del disquete creado. Tenga en cuenta que todos los adaptadores SCSI
deber�n instalarse manualmente.
3. Cuando la instalaci�n de Windows NT muestre el mensaje
"El programa de instalaci�n no pudo determinar el tipo de uno de los
dispositivos de almacenamiento instalados en su sistema, o ha elegido
especificar manualmente un adaptador", presione S para mostrar una
lista de los adaptadores de host SCSI admitidos.
4. Seleccione Otros de la parte inferior de la lista.
5. Inserte el disquete de controladores creado cuando se le solicite y
seleccione
su adaptador de host de esta lista. No olvide que en algunos casos el
programa de instalaci�n de Windows NT le pedir� varias veces que
cambie los discos.
Windows NT reconocer� entonces todos los dispositivos conectados a este adaptador.
Repita este paso para cada adaptador de host que no haya sido a�n reconocido
por el programa de Instalaci�n de Windows NT.
Para instalar los controladores de su disco de controladores despu�s de ejecutar
la instalaci�n de Windows NT versi�n 4.0:
1. Despu�s de instalar el adaptador adecuado en su equipo,
inicie Windows NT versi�n 4.0 como habitualmente.
2. Haga clic en Inicio, elija Panel de control y abra el programa de
adaptadores
SCSI.
3. Seleccione la ficha Controladores y haga clic en el bot�n Agregar.
4. Haga clic en el bot�n Utilizar disco, inserte su disco de controladores en
la
unidad A: y haga clic en Aceptar.
5. Seleccione el controlador de la lista presentada y haga clic en Aceptar.
Despu�s haga clic en Continuar para cargar el controlador.
6. Deber� reiniciar Windows NT versi�n 4.0 para activar
el controlador. Haga clic en el bot�n Reiniciar equipo para cerrar y
reiniciar el sistema.
Advertencia:
Si actualiza desde Windows NT versi�n 3.51, deber� saber los nombres de
todos los adaptadores SCSI antes de ejecutar la instalaci�n. Para
obtener esta lista, abra el programa de instalaci�n de Windows NT (en el
grupo de programas Principal en Windows NT versi�n 3.51) y haga clic en
Agregar/Quitar adaptadores SCSI en el men� Opciones. Apunte los
nombres de todos los adaptadores en esta lista y t�ngalos a mano
durante la instalaci�n de Windows NT versi�n 4.0.
Controladores de adaptador de red
=======================================================================
Microsoft suministra controladores de adaptadores de otros fabricantes en los
discos compactos de Windows NT Workstation y de Windows NT Server versi�n 4.0.
Dichos controladores, que se encuentran en la carpeta \DRVLIB, han cumplido
todos los est�ndares espec�ficos de instalaci�n y de funcionamiento.
La mayor�a de los adaptadores PCI, EISA y MCA en \DRVLIB pueden ser
detectados e instalados correctamente durante la instalaci�n. La
mayor�a de los adaptadores ISA y PCMCIA no pueden ser detectados
pero pueden ser instalados manualmente durante la instalaci�n.
Para los adaptadores ISA detectables, no se podr�n detectar
dos adaptadores id�nticos durante la instalaci�n. S�lo se detectar�
el adaptador con la direcci�n de E/S m�s baja. Sin embargo, se podr�n instalar
agreg�ndolos manualmente. Para sistemas multiprocesador, no se permitir�n
dos adaptadores ISA id�nticos debido a las limitaciones de hardware
del adaptador. El NE2000 es un ejemplo de esta limitaci�n.
Algunos adaptadores pueden dejar de funcionar si actualiza desde una versi�n
anterior a Windows NT versi�n 4.0. Esto se puede deber a cambios
en el Registro, tales como cambios del nombre del controlador del adaptador,
cambios de la dependencia del servicio o un controlador de adaptador de red
obsoleto. La eliminaci�n del controlador antiguo y su nueva instalaci�n desde
el men� corregir� el problema de inicio para adaptadores mostrados en la lista
de compatibilidad de hardware (HCL). Xircom IIPS y Eicon RDSI (ISDN) son
ejemplos de adaptadores que deben ser reinstalados.
Algunos adaptadores generan errores durante la instalaci�n debido
a que no se puede verificar la configuraci�n. Esto se puede deber a
configuraciones conflictivas de interrupci�n y direcciones de E/S. El
error puede tambi�n aparecer si el programa de instalaci�n llama a una herramienta
ejecutable para establecer la configuraci�n. Si el controlador de adaptador se
inicia y se conecta a la red, el error se puede ignorar. Si no es as�, el error
es una indicaci�n de que existen conflictos de recursos que deben ser
resueltos. Los adaptadores Intel E100B e IBM Streamer son ejemplos de
controladores que utilizan sus propias rutinas ejecutables de instalaci�n.
Microsoft no recomienda el uso de adaptadores de red de 8 bits con Windows NT
Workstation o Windows NT Server. Se incluye soporte para estos adaptadores
en algunos casos debido a los requisitos del cliente, pero el hardware m�s
antiguo representado por esta tecnolog�a no ofrece un buen rendimiento ni
fiabilidad.
> Modo Plug and Play de red
No se acepta el modo Plug and Play. Los adaptadores de red que aceptan el modo
deben ser
configurados nuevamente con una utilidad de instalaci�n de software suministrada
por el fabricante. Esto incluye adaptadores de red montados en una tarjeta de
sistema
modelos 3Com EtherLink III B y adaptadores est�ndares de Microsystems SMC8416
Ultra Plug and Play.
> Adaptadores Bus-Master
No se admiten adaptadores Bus-Master en los equipos Power PC de Motorola.
Estos incluyen el Proteon p1390, p1392, p1392plus y el IBM 4/16 Token
Ring Adapter II. Se admiten sistemas Power PC de IBM.
> Adaptadores PCMCIA
Si su adaptador PCMCIA no se inicia o funciona incorrectamente, intente
utilizar una interrupci�n diferente para el adaptador de red.
Las interrupciones 2, 5 y 10 generalmente est�n reservadas para equipos
port�tiles. En estos casos, Microsoft recomienda cambiar la interrupci�n
por 3, 11 � 15. Si se cambian las configuraciones durante la instalaci�n,
el adaptador no se iniciar� hasta que la instalaci�n est� finalizada y se reinicie
el sistema. Si sabe que las configuraciones presentadas por el programa
de instalaci�n causar�n conflictos, puede cambiarlas pero el adaptador no se
iniciar� hasta que se finalice la instalaci�n y se reinicie el equipo.
>Adaptadores Eicon WAN o USR WAN (no RDSI [ISDN])
Durante la instalaci�n, la selecci�n de cualquier adaptador Eicon WAN
o USR WAN -no RDSI (ISDN)- tendr� como resultado un cuadro de di�logo
del que no se puede salir. Esto har� que falle la instalaci�n debido a que
se necesitar� reiniciar. Para estos adaptadores, finalice la
instalaci�n y agregue el adaptador m�s adelante.
> Xircom Corporate Series CreditCard Ethernet Adapter IIps
Los adaptadores Xircom Corporate Series CreditCard Ethernet Adapter Iips dejar�n
de funcionar si actualiza desde Windows NT versi�n 3.51. Debido al cambio del
nombre
del controlador para este adaptador, y debido al posterior efecto sobre el
Registro,
el adaptador IIps debe quitarse y reinstalarse manualmente.
> Controladores de adaptador de LAN Intel EtherExpress PRO/10P PCI
Si instala Windows NT versi�n 4.0 desde una unidad de red y tiene
instalados tanto un controlador de adaptador de LAN Intel EtherExpress PRO/10P PCI
como un controlador PCI SCSI, el programa de instalaci�n puede indicar que uno o
m�s
archivos est�n da�ados cuando comprueba la copia del directorio temporal con la de
la
carpeta de controladores %ra�z%\system32\.
Este problema surge debido a que el adaptador de red no est� correctamente
configurado cuando el programa de instalaci�n inicia el equipo.
Puede evitar este problema apagando el equipo y volviendo a encenderlo
en lugar de permitir que el programa de instalaci�n inicie el equipo.
> Adaptadores Digiboard PCIMAC y PCIMAC/4 RDSI (ISDN)
Los adaptadores Digiboard PCIMAC y PCIMAC/4 RDSI (ISDN) no siempre trabajan
correctamente en equipos basados en bus m�ltiple PCI.
> Adaptadores de red NE2000 o compatibles
La instalaci�n o actualizaci�n a Windows NT 4.0 con un adaptador de red NE2000
o compatible configurado en una direcci�n de E/S de 340 hexadecimal puede provocar
que el
sistema no arranque cuando se inicia la instalaci�n en modo texto.
Si sucediera esto, quite el adaptador NE2000 o cambie su direcci�n de E/S y
reinicie el
programa de instalaci�n. El NE2000 funcionar� normalmente con una direcci�n
de E/S de 340 hexadecimal despu�s de la finalizaci�n de la instalaci�n.
Errores de espacio en disco de Winnt/Winnt32
=======================================================================
[Link] y [Link] detectar�n un error si no pueden encontrar una unidad
con suficiente espacio en disco o si la unidad especificada con el modificador /t
tiene insuficiente espacio libre en disco. Si se produce este error, deber�
liberar espacio en el disco y volver a ejecutar Winnt o Winnt32.
En algunos casos, Winnt y Winnt32 no detectar�n un error de espacio en disco,
pero en alg�n punto durante el proceso de copia de archivos, detectar� un
error copiando un archivo debido a la falta de espacio en disco.
Esto se produce cuando la unidad a la que se est� copiando el directorio
temporal, $win_nt$~ls, tiene un tama�o de cl�ster de 32KB o m�s y s�lo
tiene el espacio libre en disco m�nimo permitido. Si se produce este error, deber�
liberar espacio adicional y volver a ejecutar winnt/winnt32.
Sistemas de archivos HPFS
=======================================================================
Windows NT versi�n 4.0 no acepta el sistema de archivos OS/2 (HPFS). No podr�
acceder a los discos con formato HPFS desde Windows NT versi�n
4.0. Si tiene instalada una versi�n anterior de Windows NT en un disco con formato
HPFS, la instalaci�n no podr� actualizarla a Windows NT versi�n 4.0.
Puede utilizar el programa [Link] suministrado con las versiones
anteriores de Windows NT para convertir discos con formato HPFS al
sistema de archivos de Windows NT (NTFS). [Link] de Windows NT
versi�n 4.0 no ofrece esta posibilidad. No convierta discos a los que necesite
acceder cuando utiliza otros sistemas operativos tales como OS/2.
Nota:
[Link] s�lo puede convertir unidades HPFS versi�n 1.x menores
que 4 GB. Falla en las unidades HPFS 2.x (aquellas unidades HPFS superiores a
4 GB).
Mensajer�a de Windows
=======================================================================
Nota
La siguiente informaci�n no se aplica si est� ejecutando Exchange
Client para Microsoft Exchange Server.
Si est� ejecutando Windows NT versi�n 4.0 Beta 1 o Beta 2 y est�
utilizando Exchange Client, utilice el procedimiento siguiente para
quitar Microsoft Exchange antes de actualizar a Windows NT versi�n 4.0.
Para quitar Microsoft Exchange e instalar Windows NT versi�n 4.0:
1. Haga clic en Inicio, elija Configuraci�n y haga clic en
Panel de control.
2. Haga doble clic en Agregar o quitar programas.
3. En la ficha Instalaci�n de Windows NT, desactive la casilla
de verificaci�n de Microsoft Exchange y haga clic en Aceptar.
4. Despu�s de quitar Microsoft Exchange, inicie el programa de instalaci�n
de Windows NT versi�n 4.0.
5. Cuando se le solicite que selecciones el tipo de instalaci�n, haga clic en
Instalaci�n
personalizada.
6. En la p�gina de Seleccionar componentes, seleccione Mensajer�a de Windows
(nuevo nombre para Exchange en Windows NT versi�n 4.0).
Si es usuario de la versi�n Beta de Windows NT 4.0 Exchange Client y ya tiene
instalado Windows NT versi�n 4.0 (definitiva), necesita quitar Exchange y
reinstalar Mensajer�a de Windows para asegurar la correcta operaci�n de Messaging
Client (cliente de Mensajer�a).
Para quitar Microsoft Exchange e instalar Mensajer�a de Windows despu�s de la
actualizaci�n de Windows NT versi�n 4.0 Beta 1 o Beta 2 a Windows NT versi�n 4.0
(definitiva):
1. Haga clic con el bot�n derecho del mouse en la barra de tareas y elija
Propiedades.
2. En la ficha Programas del men� Inicio, haga clic en Quitar.
3. Seleccione Microsoft Exchange de la lista y haga clic en Quitar.
4. Haga clic en Cerrar y luego en Aceptar.
5. Haga clic en Inicio, elija Configuraci�n y haga clic en Panel de
control.
6. Haga doble clic en Agregar o quitar programas.
7. En la ficha Instalaci�n de Windows NT, desactive la casilla de verificaci�n
de Mensajer�a de Windows y haga clic en Aceptar.
Uso de Internet Mail de Mensajer�a de Windows a trav�s de m�dem
=======================================================================
Para usar Internet Mail a trav�s de un m�dem, necesita instalar el Servicio de
acceso remoto
(RAS). Se puede agregar RAS a la lista de Servicios de red durante la instalaci�n
de NT o
se puede instalar a trav�s del subprograma Red en el Panel de control.
Utilizar Schedule+ 1.0 con Mensajer�a de Windows en NT 4.0
=======================================================================
Mensajer�a de Windows est� dise�ado para trabajar con Microsoft Schedule+ versi�n
7.0.
Cuando instale Mensajer�a de Windows, podr� seguir utilizando Schedule+ 1.0 en
modo aut�nomo, pero no podr� enviar o recibir peticiones de reuni�n.
Corrupci�n de caracteres extendidos en Propiedades de la cuenta de Administrador en
el cliente de Mensajer�a de Windows.
===================================================================================
=====================================
Despu�s de crear una oficina de correos de trabajo en grupo y si los detalles de la
cuenta del Administrador contienen
caracteres extendidos, �stos pueden aparecer corruptos en la libreta de direcciones
del cliente de Mensajer�a de Windows.
Para evitar este problema, vaya a la interfaz de comandos y sit�ese en el
directorio de la oficina de correos. Cambie al
directorio TPL (cd tpl) y edite los siguientes archivos
[Link]
[Link]
[Link]
y reemplace en todos ellos el valor 31 por 30.
Actualizar servidores DNS
=======================================================================
Antes de la actualizaci�n del Resource Kit DNS Server de Windows NT
versi�n 3.51 a Windows NT versi�n 4.0, debe borrar algunas entradas de Registro.
Para obtener m�s informaci�n, consulte "Actualizar el Resource Kit DNS Server
de Windows NT 3.51" e "Instalar un servidor DNS" en la Ayuda TCP/IP.
Actualizar bases de datos WINS, DHCP y RPL
=======================================================================
La informaci�n en esta secci�n afecta s�lo a Windows NT Server. Cuando
se actualiza Windows NT Server versi�n 3.51 (o anterior) a
Windows NT versi�n 4.0, las bases de datos para WINS, DHCP y RPL deben
convertirse al nuevo formato de base de datos. Es necesario debido a que los
servicios utilizan ahora un motor de base de datos mejorado que es m�s
r�pido y que compacta autom�ticamente para evitar la fragmentaci�n y el
crecimiento consecuente de la base de datos. El procedimiento de
conversi�n de la base de datos tiene lugar autom�ticamente como parte
de una instalaci�n de actualizaci�n.
Eliminar Remotely Possible/32 antes de la actualizaci�n
=======================================================================
Si tiene instalado Remotely Possible/32 versi�n 2.0 o 2.1 en un equipo que ejecuta
Windows NT versi�n 3.51, deber� desinstalar Remotely Possible antes de
instalar Windows NT versi�n 4.0. De lo contrario, Windows NT no podr�
instalarse correctamente. Puede desinstalar Remotely Possible ejecutando el
archivo [Link] que se encuentra en el disco de distribuci�n de Remotely
Possible. Despu�s de la actualizaci�n a Windows NT versi�n 4.0, podr�
reinstalar Remotely Possible.
Para obtener m�s informaci�n acerca de la ejecuci�n de Remotely Possible/32
versiones 2.0 y 2.1 en Windows NT Workstation o Windows NT Server
versi�n 4.0, vea la secci�n de Remotely Possible/32 en "Notas de la aplicaci�n"
en [Link].
Detectar y desactivar el error de divisi�n de coma flotante
=======================================================================
La instalaci�n detecta autom�ticamente el error de divisi�n de
coma flotante del Pentium de Intel. Si el error se detecta en su sistema, el
programa de instalaci�n le pedir� que desactive el hardware de coma
flotante en el chip. Si no desea desactivar el hardware de coma flotante
durante la instalaci�n, puede desactivarlo m�s tarde con una utilidad
de la l�nea de comandos llamada [Link].
Equipos Micron
=======================================================================
Si tiene problemas durante la instalaci�n de Windows NT versi�n 4.0
en su equipo Micron, actualice la BIOS de su sistema a la �ltima versi�n de BIOS
que suministra Micron.
Presentar el programa de instalaci�n en equipos Laptop
=======================================================================
Durante la instalaci�n en modo texto, algunos equipos port�tiles
con el chip WDC 90C24 pueden mostrar una distorsi�n de texto en pantalla.
Los equipos laptops aceptan un modo que agrega l�neas adicionales de escaneo
entre l�neas de caracteres. Esto permite utilizar toda la pantalla LCD en modos
de texto de 80x25 l�neas. Sin embargo, en el modo de texto de 43 l�neas
(el modo en el que se ejecuta el programa de instalaci�n de Windows NT),
las l�neas adicionales de escaneo aparecen fuera de la parte inferior de la
pantalla. Algunos equipos port�tiles que se inician en este modo muestran
este comportamiento. Los usuarios que se encuentran con este problema no
podr�n ver la l�nea blanca de instrucciones en la parte inferior de la pantalla
del programa de instalaci�n. Esta l�nea indica las teclas que deben presionarse
para salir y seguir con la instalaci�n. Contin�e con la
instalaci�n y los controladores de v�deo se restablecer�n despu�s de entrar en
la parte gr�fica (GUI) de la instalaci�n de Windows NT.
Desconectar dispositivos SAI
=======================================================================
Desconecte el cable serie que conecta un sistema de alimentaci�n ininterrumpida
(SAI) antes de ejecutar la instalaci�n. Windows NT intenta detectar
autom�ticamente los dispositivos conectados a puertos serie y ello puede causar
problemas con equipos SAI.
Adaptadores de pantalla Intergraph G91
=======================================================================
El controlador de pantalla compatible con Weitek que se incluye con Windows NT
versi�n 4.0 no funciona con los adaptadores de pantalla Intergraph G91. P�ngase
en contacto con Intergraph para obtener un controlador actualizado.
Para utilizar los adaptadores de pantalla Intergraph G91 con Windows NT versi�n
4.0,
ejecute el controlador de pantalla G91 suministrado con el equipo Intergraph.
Para utilizar los adaptadores de pantalla Intergraph G91 con Windows NT versi�n
4.0:
1. Durante el proceso de instalaci�n de Windows NT versi�n 4.0, haga clic
en Cancelar cuando aparezca el cuadro de di�logo de las configuraciones
de pantalla.
2. Una vez finalizada la instalaci�n, cargue los controladores suministrados
con el equipo Intergraph.
Problemas de Sound Blaster/SCSI
=======================================================================
Las tarjetas Sound Blaster/SCSI y las tarjetas SCSI PCI pueden mostrar una
pantalla azul en la que se puede leer INACCESSIBLE_BOOT_DEVICE al realizar una
nueva instalaci�n o una actualizaci�n. Esto se produce debido a que la BIOS
asigna a la tarjeta SCSI PCI una interrupci�n que ya se est� utilizando. Si esto se
produce, extraiga la tarjeta de sonido antes de reinstalar o extraiga el
controlador durante la parte de modo texto de la instalaci�n y reinst�lelo
una vez terminada la instalaci�n o actualizaci�n.
Dispositivos que deben ser instalados manualmente
=======================================================================
Los siguientes dispositivos deben instalarse manualmente. No elija que el programa
de instalaci�n de Windows NT versi�n 4.0 los detecte autom�ticamente.
� Fax/M�dem Pocket E-Tech
� Multim�dem Multi-tech (varios modelos)
� Modems Penril (varios modelos)
La opci�n Modems en el Panel de control se cerrar� cuando intente
consultar estos dispositivos.
Utilizar m�ltiples instalaciones de Windows NT en un solo equipo
=======================================================================
Si instala Windows NT Workstation o Windows NT Server versi�n 4.0 en un
equipo en el que haya al menos otra instalaci�n de Windows NT, y si el
equipo participa en un dominio Windows NT, deber� usar un nombre de
equipo y una cuenta de m�quina diferente para cada instalaci�n de Windows NT.
Esto es debido a que se utiliza un �nico identificador de seguridad (SID) para
cada instalaci�n de Windows NT en un dominio.
Utilizar NTHQ si falla la instalaci�n
=======================================================================
NTHQ detecta los componentes de hardware instalados en equipos basados en x86. Fue
dise�ado para ayudar a los ingenieros de soporte t�cnico de Microsoft cuando
un equipo no se inicia o se vuelve inestable.
Para utilizar NTHQ, ejecute [Link] del directorio \support\hqtool en el
disco compacto de Windows NT Workstation o de Windows NT Server. [Link]
crea un disquete de inicializaci�n que podr� utilizar para iniciar su equipo y
ejecutar autom�ticamente la herramienta de diagn�stico.
Instalaci�n del software de impresi�n de Lexmark en versiones internacionales de
Windows NT 4.0
=======================================================================
Cuando instale el software de impresi�n de Lexmark en versiones internacionales de
Windows NT 4.0 (con la opci�n "Lexmark TCP/IP Network Port" en el cuadro de di�logo
"Puertos de impresora"), los binarios se instalan en la carpeta "Archivos de
programa".
Debido a que el nombre de esta carpeta est� localizado en versiones internacionales
de
Windows NT 4.0, necesita crearla manualmente antes de la instalaci�n. Una vez
instalada,
debe crear un nuevo Acceso directo al programa "MarkVision Printer Utility" que es
el
programa "[Link]" situado en el directorio "Archivos de programa\MarkVis\
Winnt".
Cuando instale el puerto de impresora "Lexmark DLC Network Port" (tambi�n en el
cuadro
de di�logo "Puertos de impresora"), debe crear un nuevo Acceso directo al programa
"MarkVision Printer Utility", que es el programa "[Link]" situado en el
directorio
"%systemroot%\system32".