INICIA DEMANDA DE DAÑOS Y PERJUICIOS–

Señor Juez:

PONCE ROSA RAMONA, DNI:17.725.628, por derecho propio, con domicilio real
en la calle GIANASTASIO Nº 2959 de la Localidad de Castelar de la Provincia de
Buenos Aires conjuntamente con mi letrado patrocinante el Dr. CRISTIAN
ESTEBAN ALLOCO, abogado, inscripto al Tº111Fº630 C.A.P.F.C ,
CUIL20309782519(cel1568021810)[Link]@[Link],
Monotributista, constituyendo domicilio legal en la calle Mercedes 2561 CABA , y
electrónico al 20-30978251-9@ ,a V.S. respetuosamente me presento y digo:

I-OBJETO
:

Que vengo por el presente promover formal demanda por DAÑOS Y

PERJUICIOS contra AGUAS Y SANEAMIENTOS ARGENTINOS S.A , con
domicilio legal en la calleAvCordoba 1950 Piso 1 CABA por la suma de Pesos
3.000.000 $( TRES MILLONES PESOS) y/o lo que en más o en menos resulte de la
prueba a producirse en autos, con más sus intereses, costos y costas del proceso, en
base a las consideraciones de hecho y de derecho que a continuación expondré.

II- COMPETENCIA
V.S. resulta competente, por el domicilio de la demandada

III SOLICITO SE LIBREN CEDULAS CON HABILITACIÓN DE DÍAS Y

HORAS INHABILES.-
Habiendo tomado esta parte por gestiones extrajudiciales que los
demandados … se encuentran en sus domicilios en horarios nocturnos y a los fines de
evitar un mayor dispendio jurisdiccional con diligencias infructuosas,

1
solicito se ordenen cédulas de traslado de demanda con habilitación de días
y horas inhábiles .

IV. LEGITIMACIÓN ACTIVA.Y PASIVA

Puede establecerse como regla general que la acción indemnizatoria
corresponde al damnificado, sea que se reclame por daño directo o indirecto.
Así surge del Art. 1716. “La violación del deber de no dañar a otro,
o el incumplimiento de una obligación, da lugar a la reparación del daño causado,
conforme con las disposiciones de este Código.” Además conforme el art. 1717,
“Cualquier acción u omisión que causa un daño a otro es antijurídica si no está
justificada.”. Además, la obligación de reparar el daño causado por un delito existe,
no solo respecto a quién el delito ha damnificado directamente, sino respecto de toda
persona que por él hubiese sufrido, aunque sea de una manera indirecta. -

La legitimación activa corresponde a quien ha sufrido un daño resarcible, es decir al

damnificado, quien es el titular del derecho de reparación.
El accionante se encuentra legitimado activamente para iniciar la presente acción,
en virtud de lo normado por el artículo 1716 del CCCN.

Respecto de la legitimidad pasiva conforme la regla de 1749 es responsable directo

quien incumple una obligacion o ocasiona un daño injustificado por accion u omision
, en esta linea de razonamiento AYSA resulta a todas luces encontrarse legitimado
pasivamente por realizar arreglos en los caños subterraneos y por pesar en su cabeza
el deber de servicio y custodia a producido la causa efeciente del resultado dañoso
sufrido por la suscripta

2
V-HECHOS

Que vengo a poner en conocimiento de V.S que en fecha 18

de Julio del 2018 aproximadamente a las 11:30 hs, la Sra.
PONCE se encontraba caminando por la calle Fray Botaro y
Gianattasio , cuando se tropieza con un cordón mal
terminado , en obras x Aysa y cae provocándose fractura en
la muñeca derecha y politraumatismo en la pierna izquierda
, luego se traslado al INSTITUTO DE HAEDO a realizarse las
revisaciones medicas de rigor , las cuales constan en los
certificados médicos acompañados en los presentes obrados

DE LO RELATADO SE DESPRENDE QUE A TODAS LUCES SURGE CON

CLARIDAD LA EVENTUALIDAD DEL HECHO Y LA RESPONSABILIDAD
EN LA PRODUCCIÓN DEL PRESENTE SINIESTRO DE PARTE DEL
ACCIONADA POR INFRACCION A SU DEBER DE SERVICIO Y DE
CUSTODIA,

VI. RESPONSABILIDAD. DE LA ACCIONADA

La responsabilidad del hecho motivo de autos deberá recaer sobre AGUAS Y

SANEAMIENTOS ARGENTINOS S.A tenor de que el concesionario d tiene a su
cargo la realización, mantenimiento, limpieza, reparación y conservación de las obras y
también el deber de seguridad .Ajuicio de esta parte le cabe responsabilidad a AYSA ya
que a raiz de los arreglos en los caños subterraneos, la accionada violo el deber de
servicio y custodia en las calles , y ello a generado el resultado lesivo que a sufrido la
Señora Ponce , a todas luces el servicio brindado no a sido eficiente y al causarse un
daño resulta perfectamente aplicable el deber de reparar en el art 1716 del CCYCN , ya

3
que la accionada violo el deber de no dañar a otro mas precisamente S.S se le achaca a la
accionada la ausencia de un servicio adecuado , la mala ejecucion de la obra realizada , la
ausencia de debido control y prevencion lo que genera el deber de la aquí accionada de
resarcir los daños sufridos por la actora,

Efectuadas estas apreciaciones queda en claro que la acción que se entabla contra AYSA
se funda en que la demandada resulta ser una empresa concesionaria de un servicio
público cuya ejecución es a su costa y riesgo y en donde todo ilícito contractual o
extracontractual le es imputable, es decir que “la responsabilidad que derive de
hechos que concreten el ejercicio de la concesión corresponden al
concesionario…” (Conf. SARMIENTO GARCIA, Jorge, "Concesión de Servicios
Públicos", Ed. Ciudad Argentina, Buenos Aires 1999, p. 282. ).

VII LIQUIDACIÓN.
Que, a los fines de una mayor claridad expositiva se desglosarán los rubros
que peticiono en concepto de reparación integral por los daños y perjuicios
ocasionados por la evidente responsabilidad del demandado, sin perjuicio de lo que
resulte de la prueba a rendirse en autos o lo que V.S. determine en aquellos rubros
sujetos a la prudente estimación judicial.

INCAPACIDAD PSICOFISICA
INCAPACIDAD PSICOFISICA

Secuelas físicas:

La Sra. PONCE al haberse tropezado con el cordón sufrió

lesiones de consideración y tuvo que ser trasladada al INSTITUTO DE

4
HAEDO , donde recibió las primeras atenciones médicas y curaciones de

estilo,

Fue examinado por un médico, quien le solicito radiografías del

tobillo izquierdo, peroné, y muñeca derecha Se le indicó tratamiento

antiinflamatorio con miorelajante , yeso y reposo.

Las secuelas del accidente:

A raíz del mismo presenta:

-FRACTURA TOBILLO IZQUIERDO

-FRACTURA PERONE

-FRACTURA MUÑECA DERECHA

-CONTRACTURA MUSCULAR

Todo ello se compadece con una severa limitación

en su desempeño laboral, privado y deportivo, ya que no

puede caminar largos trechos, no puede correr, ni saltar,

así como subir y bajar escaleras.

Por todo lo expuesto, se peticiona por este rubro, a la

fecha del ilícito, la suma de $ 1.000.000 ( un millon)

Secuelas psíquicas:

En lo que respecta a las secuelas psicológicas,

de acuerdo al psicodiagnostico efectuado, surge que la

5
Sra. Ponce presenta un trastorno de estrés postraumático.

En efecto, poco tiempo después del accidente

comenzó a sentir una serie de síntomas psicológicos:

Irritabilidad, insomnio, dificultad para conciliar el

sueño, sueños acompañados de pesadillas, temores a ambular

por la calle o viajar en vehículos privados o públicos,

ideas recurrentes relacionadas con el accidente sufrido,

donde vuelve a experimentar todo el hecho traumático, aun

en sus más mínimos detalles, todo lo cual termina siendo

una especie de tortura psicológica que le impide

concentrarse en lo que está haciendo.

También ha notado que vive efectuando mecanismos

varios tendientes a prevenir situaciones accidentales de

manera obsesiva.

La Sra. Ponce previamente al accidente de autos,

era una persona muy activa, que además de tareas propias

de su profesión, desarrollaba una intensa vida social y

activa, siempre tuvo un carácter afable y gran facilidad

para interrelacionarse socialmente con las demás personas,

tanto así que las secuelas psíquicas son la consecuencia

de no poder efectuar mucha de esa

6
actividad, pues el ejercicio mínimo le genera dificultad

en la estabilidad por los mareos.

Todo lo descrito ha generado un cuadro psíquico

de tipo reactivo, que sus médicos interpretan como un

trastorno de estrés postraumático, por el cual deberá

efectuar tratamiento psicoterápico.

A los efectos de establecer la pertinente

indemnización Vuestra Señoría deberá merituar las

circunstancias particulares del caso, considerando que al

momento del accidente, gozaba de perfecta salud tanto

física como psíquica; y en el momento actual, a causa del

accidente sufrido ha quedado con las secuelas descriptas

que le impiden desarrollar su vida como lo hacía antes del

accidente.

Por todo lo expuesto, se peticiona por este rubro,

a la fecha del ilícito, la suma de $ 500.000

(pesos quinientos mil ) dejando abierta la posibilidad

de que Su señoría aumente dicho importe, conforme la

pruebas a ofrecerse, actualizando el mismo a valores

constantes.

7
 D) DAÑO MORAL

El daño moral “es la lesión en los sentimientos que determina

dolor o sufrimientos físicos, inquietud espiritual, o agravio a las afecciones
legítimas y, en general, toda clase de padecimientos insusceptibles de apreciación
pecuniaria. Su traducción en dinero se debe a que no es más que el medio para
enjugar, de un modo imperfecto pero entendido subjetivamente como eficaz por
el reclamante, un detrimento que de otro modo quedaría sin resarcir. Siendo eso
así, de lo que se trata es de reconocer una compensación pecuniaria que haga
asequibles algunas satisfacciones equivalentes al dolor moral sufrido. En su
justiprecio, ha de recurrirse a las circunstancias sociales, económicas y familiares
de la víctima y de los reclamantes, porque la indemnización no puede llegar a
enriquecer al reclamante, lo que, como decía ORTOLAN (citado por VELEZ
SARSFIELD en la nota al art. 499 del C.C.), contraría al principio de la razón
natural. (Cciv. y Com. San Isidro, Sala II, 29-12- 98, Nadal c/Argentino s/ds. y ps.)”

Asimismo, “El daño moral se puede definir sencillamente

como la afectación transitoria de aquellas gratificaciones y recaudos de los cuales
procura rodearse el ser humano en la sociedad que actualmente se vive, como por
ejemplo el sentimiento de seguridad, de privacidad, de autoaprecio, de inserción
social, etc., y que son conmocionados por el ilícito traumático para no siempre ser
totalmente recuperados con cortos lapsos, según la persona”. ()Cciv. y Com. San
Martín, 29-11-94, “Aranda c/Barreira s/ds. y ps.”)

Además de estar receptado en los arts. 522 y 1078 del Cód.

Civil, el daño o agravio moral ha adquirido rango constitucional a través del art.
75 inc. 22 de la Constitución Nacional, pues en los artículos 5 y 11 del Pacto de
San José de Costa Rica (Ley 23.054) encuentra recepción y tutela dicho bien

8
jurídico. (SCJBA, Ac. 57.531, 16-2-99, “Sffaeir, L. C/Provincia de Buenos Aires
(Ministerio de Salud y Acción Social) s/demanda contencioso administrativa”).

Es por ello que, tomando como base para la cuantificación del

daño moral ocasionado las pautas establecidas por la “[Link] Zavala de
González, que en el tomo segundo de su obra “Resarcimiento de daños”
(Hammurabi, 2º edición; también en la obra “Revista Jurídica Argentina, La Ley,
Responsabilidad Civil, Tomo III, pág. 153, “Cuánto por daño moral”, de Zavala
de González), se pone directamente en el lugar del abogado y otorga una guía en
el título “Análisis particular de algunas pautas cualitativas” (pág. 545), donde
señala algunos factores a tener en cuenta:
1. Peligro corrido: “es natural que un accidente súbito, espectacular y
catastrófico genere una intensa angustia y gran temor, constitutivos de daño
moral…”. Es el llamado “peligro de muerte” (CNEsp. Civ. y Com., Sala V,
28/5/81, citado por Daray y Zavala González).
2. Los padecimientos o molestias inherentes al tratamiento terapéutico. 3. El
grado de incapacidad. Se relaciona con el daño moral directamente con el daño
material, que por lo general se expresa a través del grado de incapacidad
resultante del accidente. 4 . Edad de la víctima. 5. Secuelas tales como cicatrices.
6. El efecto en la vida de relación. 7. El lucro cesante y la pérdida de chances
económicas. Es evidente que el daño puramente económico y, a veces, privaciones
y preocupaciones financieras contribuyen al desasosiego espiritual”.

"El daño moral no es sencillo de evaluar económicamente pues este perjuicio

intangible no se mide , pesa o calcula, quedando su importe librado al prudente
arbitrio judicial conforme las constancias que obren en la causa .Debe tenerse en
mira que no puede ser fuente de un beneficio inesperado, ni de enriquecimiento
indebido, debiendo satisfacer, en la medida de lo posible, el demérito padecido
por el infortunado acontecimiento, mitigando en parte las afecciones espirituales
sufridas" (Sala l 7-2-95 voto del Dr. vergara del Carril en autos: CardenasOxiel

9
Feliciano c/ Abdala Sergio Carlos y otro s/ Daños y Perjuicios , mag. votantes:
Savariano y Vergara del Carril. )

La angustia sufrida a consecuencia del hecho que nos ocupa; lleva a que mii reclamo por
daño moral asciende a la suma de $800.000 ( OCHOCIENTOS Mil)
LUCRO CESANTE
En Este acapite se reclama por las ganancias que he dejado de percibir a raiz del hecho
dañoso ocurrido en los presentes actuados
Antes de dicho acontecimiento me desempeñaba como encargada de un Local de
loteria nacional , debido al hecho acontecido no he podido desempeñar mas dicha
funcion ya que me han quedado secuelas que me inposibilitan ejercer la misma , por las
secuelas que me produjo dicho accidente en parte de mi cuerpo en este caso en mi
mano derecha ( muñeca ) y rodilla y tobillo izquierdo que me quedo dificultad el
movimiento de las mismas a raiz de dicho accidente
Por todo lo expuesto por este rubro se reclama la suma de 700.000 $ ( SETESIENTOS
MIL PESOS )

VIII. LIQUIDACION.

En síntesis, el monto reclamado se integra de la siguiente forma:

Incapacidad Física ......................................................................... $ 1.000.000

Incapacidad Psíquica ..................................................................$ 500.000

Daño Moral… ............................................................................ $ 800.000

Lucro cesante ............................................................................... $ 700.000

TOTAL: 3.000.000 $( TRES MILLONES PESOS)

10
XI - INTERESES
A las sumas reclamadas deberán adicionárseles los intereses desde la fecha del
accidente o desde la fecha en que los gastos fueron irrogados, según corresponda, hasta
la de su efectivo pago.

XII - PRUEBA:
Se solicitan los siguientes medios probatorios a los fines de acreditar los hechos
vertidos en la presente demanda, a los fines de que permitir a V.S. arribar a
conclusiones de carácter científico respecto de la mecánica del hecho y sus
consecuencias hechos y circunstancias vertidas en la presente demanda:

A) CONFESIONAL: Se cite al demandado a absolver posiciones a tenor del pliego

que oportunamente se acompañará en legal tiempo y forma.-

B) DOCUMENTAL:
Se acompaña a la presente la siguiente documentación: 1-
Acta de Cierre de Mediación.
[Link] de DNI.
3- Certificados medicos
4-radiografias

E) INFORMATIVA: Se solicita se libren los siguientes oficios:

Al Hospital de HAEDO , a fin de que remita la

correspondiente historia clínica de:PONCE ROSA RAMONA

DNI:17.725.628 y/o fotocopia autenticada de

11
 la misma en caso de la imposibilidad material de

enviarla al juzgado.

A la Municipalidad de Moron a los fines que informe

si en la fecha del accidente de autos 18 de Julio

del 2018 aproximadamente a las 11:30 hs, en la

calle Fray Botaro y Gianattasio se encontraba en

obras con la supervisión de AYSA

Pericial Medica y Psicológica

Se designe perito único de Oficio Médico Legista a fin de que efectuando el examen
médico correspondiente y con el auxilio de los exámenes complementarios que estime
adecuados sobre los puntos periciales físicos y sobre los puntos periciales psiquiátricos
a saber

1_ Si el actor a consecuencia del accidente resulto con lesiones físicas o / psíquicas

2- describa todas y cada una de las lesiones

3- si los diagnósticos y tratamientos efectuados han sido los correctos 4-

si el actor ha quedado con secuelas a raíz del accidente

5- describa las secuelas que padece

6- determine el porcentaje de incapacidad física y psíquicas que presenta y si dicha

incapacidad guarda relación con el accidente de marras, considerando su edad, aspecto
general, posibilidades sociales etc.

7- determine la incapacidad psíquica que presenta la actora debido a las secuelas

dejadas por el siniestro que nos ocupa, solicitando los test psicométricos
correspondientes.

12
8- mencione los baremos que ha utilizado como guía para establecer el porcentaje de
incapacidad

9- si el accidente actuó como factor desencadenante de las lesiones sufridas y si estas

lesiones producen una incapacidad de carácter parcial y permanente

13
10- si es menester que reciba asistencia kinésica

11- describa el estado actual en el caso de la Sra Ponce

12- sírvase examinar el Sr perito los arcos de movilidad en cuanto a su flexión,

extensión, lateralización, y ambas rotaciones de columnas

13- si existe compromiso nervioso de la región, objetivando el mismo, mediante

estudio electromiografico

14- todo otro dato de interés para esta causa

XIII- ACREDITA CUMPLIMIENTO DE MEDIACIÓN PREVIA

OBLIGATORIA:
Con el acta de cierre que se acompaña se acredita el cumplimiento de la instancia
de mediación previa obligatoria.

XIV- AUTORIZACIONES:
Se encuentran autorizados a tomar vista del expediente, sellar cédulas, oficios, y a
realizar desgloses, y otras tarea atinente al normal desarrollo de las presentes
actuaciones, a la Srta ALLOCO
TAMARA AGUSTINA , DNI : 36.739.838

XV- RESERVA DE CASO FEDERAL:

Esta parte hace expresa reserva de caso federal para el supuesto que se dicte en autos
sentencia arbitraria que avasalle derechos del actor, amparados por nuestra
Constitución Nacional.-

XVI- PETITORIO:
En virtud de lo expuesto, solicitamos a VS:
14
 1) Se me tenga por presentado, en el carácter invocado, parte y por constituido
domicilio procesal en el ut supra indicado.-
2) Se tenga por acreditado el cumplimiento de la instancia de mediación previa
obligatoria.
3) Se nos tenga por acompañada la prueba documental, procediéndose a su
reserva por Secretaría, a cuyo fin se adjuntan las respectivas copias. -
4) Se tengan por ofrecidas las demás pruebas para el momento procesal
oportuno.-
5) Se corra traslado por término de ley.-
6) Se libren los oficios solicitados. -
7) Se tengan presentes las autorizaciones realizadas
8) Se tenga por efectuada la reserva del caso federal
9) Oportunamente se haga lugar a la demanda de daños y perjuicios, en la forma
solicitada, condenando al demandado , con más intereses costos y costas del
proceso. -

Proveer de conformidad
SERA JUSTICIA

Signature Not Verified

Digitally signed by CRISTIAN 15
ESTEBAN ALLOCO
Date: 2021.12.02 12:25:21 ART