Lenguaje
Profesor: Miguel Nué
Aunque no haya una norma fija, objetiva e indiscutible
sobre cómo evaluar la calidad de un texto, los
especialistas en gramática han señalado algunas
incorrecciones que dificultan la correcta escritura: los
vicios de dicción.
Los vicios de dicción o del lenguaje son aquellas formas
incorrectas e impropias de construcción o empleo del
vocablo de manera inadecuada, que pueden llegar a ser
difíciles de interpretar, resultando en la pérdida de la
idea original.
Por lo tanto, los vicios de dicción:
1. Son faltas de redacción y gramática
2. Rompen el hilo semántico
3. Provocan ambigüedad
08
Uso de grafías y vicios
de dicción
• Reconoce los errores ortográficos y diferencia • El saber los temas de grafías y vicios de
los principales vicios de dicción. dicción ayudará al estudiante a mejorar tanto
sus habilidades orales como escritas: evitará
• Corrige las oraciones que presentan algún muletillas y entenderá que el silencio es una
vicio de dicción y de ortografía mejor opción. Asimismo, su redacción contará
con coherencia lineal.
• Desambigua oraciones.
• Permite que los estudiantes sean capaces de
• Reconoce pleonasmos. analizar los errores comunes de escritura y los
• Realiza una mejor selección léxica. errores de la lengua para corregir de una
manera precisa, utilizando la semántica para
• Evita la cacofonía y busca expresiones maximizar su capacidad de expresión oral y
eufónicas. escrita.
. • Hablar y escribir con propiedad a través de la
lengua estándar ayudará al estudiante a
plasmar sus mensajes de forma clara y
concisa.
USO DE GRAFÍAS
USO DE GRAFÍAS
USO DE GRAFÍAS
USO DE GRAFÍAS
USO DE GRAFÍAS
USO DE GRAFÍAS: ESCRITURA CORRECTA DE ALGUNAS PALABRAS
USO DE GRAFÍAS
USO DE GRAFÍAS
USO DE GRAFÍAS: USO DE LA Z
Las palabras en las que aparece al final, en cuyo plural aparece la sílaba final -ces. Ejemplos:
Terminación -az: antifaz (antifaces), audaz (audaces), capataz (capataces), capaz (capaces), disfraz (disfraces), eficaz
(eficaces), fugaz (fugaces), incapaz (incapaces), ineficaz (ineficaces), interfaz (interfaces), matraz (matraces), mordaz
(mordaces), paz (paces), perspicaz (perspicaces), sagaz (sagaces), secuaz (secuaces), suspicaz (suspicaces), tenaz
(tenaces), veraz (veraces), vivaz (vivaces), voraz (voraces).
Terminación -ez: amarillez (amarilleces), brillantez (brillanteces), calidez (calideces), candidez (candideces), dejadez
(dejadeces), diez (dieces), doblez (dobleces), estrechez (estrecheces), estupidez (estupideces), idiotez (idioteces),
juez (jueces), nuez (nueces), peladez (peladeces), pesadez (pesadeces), pez (peces).
Terminación -iz: actriz (actrices), aprendiz (aprendices), automotriz (automotrices), codorniz (codornices), directriz
(directrices), emperatriz (emperatrices), feliz (felices), generatriz (generatrices), infeliz (infelices), institutriz
(institutrices), lápiz (lápices), locomotriz (locomotrices), lombriz (lombrices), matiz (matices), matriz (matrices),
mediatriz (mediatrices), motriz (motrices), nariz (narices), tapiz (tapices)
Terminación -oz: altavoz (altavoces), arroz (arroces), atroz (atroces), feroz (feroces), hoz (hoces), precoz (precoces),
veloz (veloces), voz (voces).
Terminación -uz: andaluz (andaluces), avestruz (avestruces), contraluz (contraluces), cruz (cruces), luz (luces),
tragaluz (tragaluces).
USO DE GRAFÍAS
USO DE GRAFÍAS
USO DE GRAFÍAS
USO DE GRAFÍAS
USO DE GRAFÍAS
USO DE GRAFÍAS
USO DE GRAFÍAS
USO DE GRAFÍAS
USO DE GRAFÍAS
USO DE GRAFÍAS
USO DE GRAFÍAS
VICIOS DE DICCIÓN
Observemos las siguientes imágenes
VICIOS DE DICCIÓN
Son los errores que se cometen “contra la
corrección y claridad del lenguaje”. Estos
errores se dan en el uso de las palabras, frases
u oraciones.
Se puede presentar en el plano fónico,
morfológico, sintáctico, léxico o semántico.
VICIOS DE DICCIÓN
Estos aparecen cuando se pronuncian erróneamente las
palabras o se emplean vocablos en forma impropia.
Pueden incluirse entre los barbarismos
la mayoría de las incorrecciones léxicas:
Las impropiedades léxicas se
producen al utilizar una
palabra con sentido distinto
del que realmente les
corresponde.
VICIOS DE DICCIÓN Haiga por Haya
EJEMPLOS Vaiga por Vaya
Ajuera por Afuera
Fuistes por Fuiste
Andábanos por Andábamos
Pirinola por Perinola
Mallugado por Magullado
Cirgüela por Ciruela
Grabiel por Gabriel
Copear por Copiar
Cambear por Cambiar
Asté por Usted
Siñor por Señor
Aruñar por Arañar
VICIOS DE DICCIÓN
Son las palabras, frases, o giros de un idioma extranjero
usados como alternativas a otras expresiones ya existentes
en la lengua castellana.
VICIOS DE DICCIÓN
Son aquellos que sí existen términos en castellano equivalentes en plena vigencia
Extranjerismo: banana
Nombre en español: plátano
Extranjerismo: show
Nombre en español: espectáculo
VICIOS DE DICCIÓN
Son aquellos para los que no existen o no es fácil hallar términos españoles
equivalentes.
Software Hardware
VICIOS DE DICCIÓN
Es el error que se comete a nivel de la sintaxis de la expresión, en
otras palabras se violan las reglas de concordancia o de construcción
de frases u oraciones.
Recuerdo de que tu nombre es Roberto
de + que Me alegra de que estés aquí.
Es el uso superfluo de la Es posible de que mañana
preposición de antes de la
conjunción subordinante
que. Opino de que deberíamos ir al cine.
VICIOS DE DICCIÓN
de + que
Necesario
Me acuerdo (de) que llovía
Es la supresión de la
preposición de antes de la
conjunción que cuando en Le convenció (de) que era un error.
este caso sí es necesario.
Estoy seguro (de) que él aprobará.
Se puede detectar el error
sustituyendo la proposición
encabezada con la partícula que
por el pronombre eso. ¡Ya es hora ( de) que hagan su tarea!
VICIOS DE DICCIÓN
Es la repetición desagradable de sonidos iguales que se produce por la cercanía de vocales o sílabas
iguales. La cacofonía puede darse al comienzo, medio o al final de las oraciones y en el lenguaje oral.
La águila El águila
El empleo del artículo
La hacha El hacha
femenino la delante de
palabras que empiecen con las La hada El hada
grafías a/ha tónico constituye La agua El agua
cacofonía
La ánfora El ánfora
Llegó a mi oído un armonioso sonido.
Anita la ancianita es vecinita de Benita.
Repetir un mismo sonido en una frase u oración. Funciona la función.
Tres tristes tigres tragan trigo en un trigal.
Pepe pecas pica papas con un pico pepe pecas
pica papas.
VICIOS DE DICCIÓN
Es el uso innecesario de palabras en la expresión. Provoca redundancia al hablar.
❖ Salió afuera
❖ Súbelo arriba
❖ Vuela por los aires
❖ Más mejor
❖ Más peor
❖ Muy altísimo
❖ Pedregal de piedras
❖ Arboleda de árboles
❖ Constelación de estrellas
❖ Hemorragia de sangre
❖ Cadáveres muertos
VICIOS DE DICCIÓN
VICIOS DE DICCIÓN AMBIGÜEDAD
Se produce cuando el texto muestra más de una opción interpretativa.
• No debes usar una palabra en otra lengua si esta tiene una equivalencia en español.
• Toda oración debe tener un solo sentido para evitar ambigüedades en la interpretación.
• Hay palabras que son demasiado genéricas, así que evitemos la vaguedad léxica.
• La paronimia puede conducirnos a impropiedades léxicas, es decir, alterar el sentido total de lo que
expresamos.
• La forma como nos expresemos determinará quiénes somos y el respeto que recibamos de los demás.
• Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española (2005).
• Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española (2010).
• Nueva gramática de la lengua española. Bogotá: Editorial Planeta Colombiana S. A.
• Ortografía básica de la lengua española. Real Academia Española. 2017
• [Link] [Link]