Solicitud de Cuenta de Desembolso Pro-forma
Traducido por
ScribdTranslationsSolicitud de Cuenta de Desembolso Pro-forma
Traducido por
ScribdTranslationsCitadeAgenciadeOrt
SolicituddeCuentadeDesembolsoPro-forma
Avance Thetis Glory Ltd
C/O Avance Gas AS
Bryggegata 3
Apartado de correos 1327 Vika
Oslo
0112
Noruega
+47 22004800
+47 23114040
Correo electrónico: lpg-ops@[Link]
Sitio web: [Link]
19 de sep de 19
A : Agencias Ben Line -
Yakarta (Tanque) (c/o PT.
Bahari Eka Nusantara
Yakarta
Indonesia
Asunto : Gloria de Tetis / Viaje 38
/ Teluk Semangka / GAS-
190275
Detalles del buque
Buque Vaso adicional
Nombre La Gloria de Tetis Detalles
Construido 2008 Número EORI FIMH14060515172
- Bandera MHL - Islas Marshall Líquido
sociedad de clasificación DNV Número de tanques :4
Detalles Principales SBT Sí
Tipo Buque de gas licuado de petróleo Detalles del Gerente de Barco
- DWT 54789 Nombre Northern Marine Management Ltd
LOA (m) 226 Dirección1 Casa Alba
Viga (m) 36.64 Dirección2 Avenida Central 2
- CBM (98%) 82061.938 Dirección3 Escocia
- Borrador SW S/W/T 11.82/11.58/12.07 Código Postal :G81 2QR
- GT / NT 48425/17129 Ciudad Clydebank
Suez GT / NT 51116.46/51116 - País Reino Unido
Calado aéreo (m) 47.48 Teléfono +44 141 876 3000
- LBP (m) 215 Fax +44 141 957 2791
Profundidad moldeada (m) 22.2 - Telex :51 779797
Propulsores N/A Correo electrónico :nmmoperationsshipgroup8@[Link]
- Lloyds/n.º IMO 9364394
Comunicación
Indicativo V7FP4
Correo electrónico : thetisglory@[Link]
Detalles de la Llamada del Puerto
País Indonesia Número de viaje : 38
Puerto Teluk Semangka Próximo puerto : Por confirmar
ETA 28 sep 19 - 05:00
Detalles de Cargo / Actividad
- Actividad # 1 Descargando 22,054 toneladas métricas de PROPANO
Nombre del Fletador BP Singapur Pte Ltd
Fecha de CP 02 ago 19
Observación El orden de alta seguirá por correos electrónicos
- Actividad # 2 Descargando 24,156 toneladas métricas de BUTANO
Nombre del Fletador BP Singapore Pte ltd
Fecha de CP 02 de agosto de 2019
Comentario la orden de alta seguirá por correos electrónicos
Detalles de la Persona de Contacto
Nombre : Kenneth Aasvang
- Número de teléfono : +47 22004820
Número de móvil : +47 95265271
- Correo electrónico : lpg-ops@[Link]
Tus instrucciones
Introducción : Todos los asuntos/comunicaciones operacionales deben ser tratados directamente con
el Operador
- Toda comunicación debe ir precedida por: nombre del buque / viaje
número
Nota:
DA-DESK es nuestra administración y procesamiento de cuentas de desembolso
departamento, y no tomará ninguna decisión operativa, como por ejemplo.
uso de remolcadores adicionales, grúas, traslado, horas extras, etc. DA-Desk debe ser
contactados solo en relación con la Cuenta de Desembolso.
Agencia :A menos que esté cubierto por un contrato de agencia, por favor ofrezca una cotización competitiva.
Remuneración tarifa de agencia total y todo incluido que cubre la operación portuaria prevista.
En circunstancias excepcionales debido a regulaciones locales / costumbres del
requisitos comerciales si no está en posición de citar un todo-
incluyendo la tarifa de la agencia, asegúrese de que los gastos relacionados con la agencia sean
itemizados por separado (incluyendo pequeños gastos como fotocopiado, correo,
transporte, comunicaciones, artículos diversos) y aprobados por nosotros en el pro-
forma de etapa.
En consecuencia, a menos que esté cubierto por lo anterior, esperamos que usted
proporciónenos facturas de apoyo de terceros para otra Agencia
incidentes.
Esperamos que cubra los requisitos habituales para la presentación normal
servicios al barco para artículos como permisos de desembarque, pedidos de reparación
firmas, asistiendo al equipo para consultas médicas o de otros propietarios
asuntos.
Esperamos que ofrezca todos los servicios requeridos por nuestro técnico
gerentes con respecto a esta escala portuaria sin ningún cargo administrativo adicional
y los cargos incurridos por los servicios prestados deberán ser saldados
directamente con los gerentes técnicos.
Formularios Bancarios : Si eres un nuevo agente, por favor completa también el Banco de Agentes.
Formulario de información adjunto para asegurar que Avance Gas podrá pagar
usted adecuadamente sin ningún retraso - este formulario es requerido por Avance
Equipo de Tesorería de Gas.
Si no has tenido transacciones activas durante más de un año, estás
también se requiere llenar este formulario bancario
Por favor, consulte el archivo [Link] más detalles.
Dentro
Declaración de Hechos : de las 24 horas posteriores a la salida, por favor use la carga de documentos.
(SOF) funcionalidad en DA-Desk para cargar la Declaración de Hechos (SOF).
Si no está disponible ahora, por favor asegúrese de que los documentos estén
presentado en la primera oportunidad.
Propietarios-Cabeza / : Tenga en cuenta que los costos de manutención del barco se excluirán de nuestra
Gerentes cuenta de desembolso.
Por favor, contacta directamente al propietario/gerente del buque; detalles disponibles en
Gastos
esta cita.
Pago por adelantado : Es nuestra política remitir el 90% del Proforma DA si no hay otros acuerdos.
y Final en su lugar.
asentamiento de
Los pagos están siendo ejecutados por el departamento de Cuentas por Pagar de DA-Desk en nuestro
saldo
en nombre. Para cualquier aclaración sobre pagos, por favor llame al: + 971 4 363 6200 o
correo electrónicoagas@[Link]
General : Le recordamos que DA-Desk es nuestro procesamiento de cuentas de desembolso.
Instrucciones, DA departamento. Por favor, revise el documento adjunto con nuestro estándar
Administración y instrucciones. El cumplimiento de esto será rastreado y formará parte de su
Despachador KPIs.
Por favor, consulte el archivo adjunto.Instrucciones_generales...para más
detalles.
Llamada en puerto : LLEGADA ANTERIOR:
Por favor, infórmese lo antes posible sobre información útil para el puerto, por ejemplo:
restricciones para la luz del día y la marea, tasas de carga/descarga, temperatura
y requisito de presión para la carga, tiempo de retorno, profundidad mínima
en la entrada y junto a etc.
Por favor, mantenga a todas las partes actualizadas sobre las perspectivas de amarre.
AL LADO DE:
Mientras estén junto a, por favor mantengan a todas las partes actualizadas por la mañana y por la tarde.
tarde hora local sobre los detalles de la operación, tarifas y ETC/ETD.
DESPUÉS DE LA SALIDA:
Por favor, envíe una copia escaneada de todos los documentos de carga al buque y al propietario lo antes posible.
después del puerto de salida.
Ambiental : Si el puerto está otorgando un descuento determinado para los barcos que tienen un buen rendimiento
Índice de Buques (ESI) considerando el Índice Ambiental de Buques (ESI), dicho descuento será
deducido en la FDA y no en la PDA.