FL • EVAPORADOR
DE BAIXO PERFIL
Evaporador de Bajo Perfil
Destinado para armazenamentos de resfriados e congelados de setores como:
Supermercados, restaurantes, hortifrútis, açougues, padarias, laticínios, farmacêuticos,
hospitalares, indústrias, bebidas e processamento de alimentos. Características: Dreno
metálico, bandeja e laterais articulavéis e removíveis, suporte de fixação, pressurizado,
grade plástica anti-chama (classificação v0) e hélice metálica, resistência elétrica no
núcleo e na bandeja com fácil remoção.
Destinado al almacenamiento en frío y congelado en sectores como:
Supermercados, restaurantes, fruterías, carnicerías, panaderías, lecherías, farmacia, hospitales,
industrias, bebidas y procesamiento de alimentos. Características: Desagüe metálico, bandeja y laterales
abatibles y extraíbles bandeja y laterales abatibles y extraíbles, soporte de fijación, rejilla de plástico
ignífuga a presión (clasificación v0) y hélice metálica, resistencia eléctrica en el núcleo y bandeja de fácil
extracción.
Capacidade • Capacidad 1.222 à 19.216 Kcal/h
Temp. Evaporação • Temp. Evaporación -40°C -> 10°C
Vazão de ar • Flujo de aire 1.502 - 11.400 m³/h
Flecha de ar • Tiro de Aire 9m (0,25 m/s)
Ventiladores 1 - 8 Ø300mm
Tipo de ventilador Pólo Sombreado
Acesse o site
Espaço entre aletas • Espacio entre aletas 6mm
Degelo • Deshielo Elétrico / Natural / Eléctrico / Por aire
Gabinete de alumínio / Gabinete de aluminio
NOMENCLATURA
FLA 017 B 5 1 C
Produto Modelo Tensão Tipo de Aleta Ventiladores Versão
Producto Modelo Voltaje Tipo de Aleta Ventiladores Versión
FLA: 017 B: 4,3 aletas 1 C
Degelo a ar/ Deshielo 220V-1F por polegada / 2
por aire 50-60Hz 4,3 aletas por 3
pulgada 4
FLE: 5
Degelo Elétrico/ 6
Deshielo Eléctrico 7
8
Notas Notas
• Recomendamos Degelo Elétrico para temperaturas de câmara •• Recomendamos el descongelamiento eléctrico para temperaturas de
inferior a 2°C. cámara inferiores a 2°C
• Maxima pressão de trabalho 520 psig • Presión máxima de trabajo 520 psig
• Capacidades baseadas em R-404A • Capacidades basadas en R-404A
• Seleção de Produto para tabela de capacidade: • Selección de productos para la tabla de capacidad:
Capacidade de Catálogo = Carga termica X Fator de Correção do Capacidad del catálogo = Carga térmica X Factor de corrección del
Refrigerante(F1) X Fator de Frequência(F2). refrigerante (F1) X Factor de frecuencia(F2).
Fator de Correção do Refrigerante - F1 Fator de frequência - F2
Factor de corrección Refrigerante - F1 Factor de frecuencia - F2
Fluido Fator / Factor Frequência /Frecuencia Fator /Factor
R-134a / R-452A 1,07
60 Hz 1
R-448A / R-449A 1,02
R-407C 1,04
50 Hz 1,2
R-22 1,05
Recomendação para DT
Recomendación para DT
Umidade / Humedad Classe dos Produtos
DT
Relativa Aproximada Clase del Productos
Armazenamento de vegetais, produtos agrícolas, flores, gelo sem embalagem e câmaras
5°C 90%
para resfriamento.
Armazenamentos de frigorifcados em geral refrigeração, alimentos e vegetais embalados,
6°C a 7°C 80% - 85%
frutas e similares.
Cerveja, vinho, produtos farmacûeticos, batatas, cebolas, frutas de casca dura e produtos
7°C a 9°C 65% - 80%
embalados.
9°C a 10°C 50% - 65% Sala de preparo, processo e cortes.
11°C a 14°C 50% - 65% Armazém de cerveja, doces e armazenagem de filmes
Fator de correção de capacidade para diferentes DT
Factor de corrección de la capacidad para diferentes DT
DT 5°C 6°C 7°C 8°C 9°C 10°C 11°C 12°C 13°C 14°C
Fator 0,83 1,00 1,17 1,33 1,50 1,67 1,83 2,00 2,17 2,33
DADOS DE CAPACIDADE
Datos de capacidad
Ventiladores
Capacidade Frigorífica / Capacidad Frigorífica [Kcal/h] Vazão Fecha
Temperatura de Evaporação / Temperatura de Evaporación [ºC] Diâmetro de ar
Modelo QTD Caudal
Diámetro Tiro de
CTD Flujo de Aire Aire
10°C 5°C 0°C -5°C -10°C -15°C -20°C -25°C -30°C -35°C -40°C m³/h mm m
FLA / FLE - Degelo a ar ou Elétrico
DTI= 6K
FLA / FLE - Deshielo por aire o Eléctrico
FL*017 2.414 2.314 2.189 2.049 1.963 1.937 1.863 1.817 1.764 1.690 1.620 1 1.502 300 9
FL*018 2.799 2.679 2.520 2.354 2.254 2.215 2.136 2.076 2.009 1.954 1.904 2 2.895 300 9
FL*028 4.126 3.927 3.701 3.469 3.317 3.263 3.163 3.091 3.010 2.897 2.771 2 2.895 300 9
FL*031 4.748 4.465 4.146 3.809 3.596 3.486 3.343 3.207 3.070 2.953 2.806 2 2.761 300 9
FL*039 6.014 5.683 5.311 4.893 4.628 4.495 4.349 4.190 4.031 3.867 3.674 3 4.275 300 9
FL*048 7.177 6.772 6.327 5.883 5.571 5.425 5.259 5.053 4.868 4.630 4.340 3 4.275 300 9
FL*053 8.457 8.012 7.515 6.904 6.394 6.227 6.049 5.843 5.631 5.363 5.038 4 5.324 300 9
FL*065 9.756 9.213 8.603 7.854 7.230 7.024 6.798 6.546 6.294 5.852 5.362 4 5.324 300 9
FL*086 12.881 12.204 11.448 10.512 9.737 9.485 9.199 8.887 8.576 8.326 7.672 5 6.598 300 9
FL*096 14.274 13.544 12.722 11.707 10.865 10.586 10.281 9.943 9.597 9.304 8.929 6 7.961 300 9
FL*114 16.921 16.072 15.130 13.969 13.001 12.682 12.331 11.945 11.554 11.162 10.756 7 9.142 300 9
FL*129 19.216 18.240 17.140 15.793 14.672 14.300 13.896 13.438 12.987 12.428 11.742 8 10.548 300 9
FLA / FLE - Degelo a ar ou Elétrico
DT= 6K
FLA / FLE - Deshielo por aire o Eléctrico
FL*017 1.820 1.745 1.650 1.545 1.480 1.460 1.405 1.370 1.330 1.275 1.222 1 1.502 300 9
FL*018 2.110 2.020 1.900 1.775 1.700 1.670 1.610 1.565 1.515 1.473 1.436 2 2.895 300 9
FL*028 3.110 2.960 2.790 2.615 2.500 2.460 2.385 2.330 2.270 2.184 2.089 2 2.895 300 9
FL*031 3.580 3.366 3.126 2.872 2.711 2.628 2.520 2.418 2.315 2.226 2.115 2 2.761 300 9
FL*039 4.534 4.284 4.004 3.689 3.489 3.389 3.279 3.159 3.039 2.915 2.770 3 4.275 300 9
FL*048 5.410 5.105 4.770 4.435 4.200 4.090 3.965 3.810 3.670 3.490 3.272 3 4.275 300 9
FL*053 6.375 6.040 5.665 5.205 4.820 4.695 4.560 4.405 4.245 4.043 3.798 4 5.324 300 9
FL*065 7.355 6.945 6.485 5.920 5.450 5.295 5.125 4.935 4.745 4.412 4.042 4 5.324 300 9
FL*086 9.710 9.200 8.630 7.925 7.340 7.150 6.935 6.700 6.465 6.276 5.783 5 6.598 300 9
FL*096 10.760 10.210 9.590 8.825 8.190 7.980 7.750 7.495 7.235 7.014 6.731 6 7.961 300 9
FL*114 12.755 12.115 11.405 10.530 9.800 9.560 9.295 9.005 8.710 8.414 8.109 7 9.142 300 9
FL*129 14.485 13.750 12.920 11.905 11.060 10.780 10.475 10.130 9.790 9.368 8.851 8 10.548 300 9
- Capacidade em 60Hz, para 50Hz multiplicar por 0,83 - Capacidad a 60Hz,para 50Hz multiplicar por 0.83
DADOS ELÉTRICOS
Datos eléctricos
Motoventilador Resistência / Resistencia*
Corrente Total Corrente Total
Potência Corriente Total Potência Corriente Total Quantidade
Modelo QTD Potencia Potencia Cantidad
CTD 220V - 1F - 50/60Hz 220V - 1F - 50/60Hz
Bandeja
W A W A Serpentina
Charola
FLA / FLE - Degelo a ar ou Elétrico
FLA / FLE - Deshielo por aire o Eléctrico
FL*017 1 100 0,65 800 3,64 1 1
FL*018
FL*028 2 200 1,30 1334 6,06 1 1
FL*031
FL*039
3 300 1,95 1868 8,49 1 1
FL*048
FL*053
4 400 2,60 2402 10,92 1 1
FL*065
FL*086 5 500 3,25 2936 13,35 1 1
FL*096 6 600 3,90 3400 15,45 1 1
FL*114 7 700 4,55 4006 18,21 1 1
FL*129 8 800 5,20 4672 21,24 1 1
*Resistências disponíveis apenas para os modelos com degelo elétrico./ Resistencias solo disponibles para modelos con deshielo eléctrico.
DADOS FÍSICOS
Datos físicos
Conexões / Conexiones
Carga de Fluido
Entrada Líquido Saída Sucção Equalizador Externo Dreno (BSP) Carga de Fluido
Modelo
Entrada Líquido Salida Succión Ecualizador Externo Dren (BSP)
" " " " Kg
FLA / FLE - Degelo a ar ou Elétrico
FLA / FLE - Deshielo por aire o Eléctrico
FL*017 1/2" 7/8" 1/4" 1" 1,1
FL*018 1/2" 7/8" 1/4" 1" 1,3
FL*028 1/2" 7/8" 1/4" 1" 1,7
FL*031 1/2" 7/8" 1/4" 1" 1,9
FL*039 1/2" 7/8" 1/4" 1" 2,2
FL*048 1/2" 7/8" 1/4" 1" 2,7
FL*053 1/2" 7/8" 1/4" 1" 3,2
FL*065 1/2" 7/8" 1/4" 1" 3,5
FL*086 1/2" 1 1/8" 1/4" 1" 4,5
FL*096 1/2" 1 1/8" 1/4" 1" 5,0
FL*114 1/2" 1 1/8" 1/4" 1" 5,9
FL*129 1/2" 1 1/8" 1/4" 1" 6,6
DADOS DIMENSIONAIS E PESO
Dimensiones y peso
Dimensão / Dimension
Sem Embalagem Com Embalagem Peso
Sin Embalaje Con Embalaje
Modelo Ventilador
Comp. Largura Altura Líquido Bruto
A B C D E F G H I
Largo Ancho Altura Neto Bruto
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg kg
FLA / FLE - Degelo a ar ou Elétrico
FLA / FLE - Deshielo por aire o Eléctrico
FL*017 1 687 330 385 50 500 - - 136 246 713 400 397 9,4 10,7
FL*018 2 1012 330 385 50 827 - - 136 246 1.040 400 397 14,6 16,5
FL*028 2 1012 330 385 50 827 - - 136 246 1.040 400 397 14,6 16,5
FL*031 2 1012 330 385 50 827 - - 136 246 1.040 400 397 17,0 18,8
FL*039 3 1342 330 385 50 1154 - - 136 246 1.368 400 397 19,9 22,4
FL*048 3 1342 330 385 50 1154 - - 136 246 1.368 400 397 19,9 22,4
FL*053 4 1668 330 385 50 741 740 - 136 246 1.695 400 397 29,0 32,1
FL*065 4 1668 330 385 50 741 740 - 136 246 1.695 400 397 29,0 32,1
FL*086 5 1995 330 385 50 1082 726 - 136 246 2.022 400 397 35,0 38,7
FL*096 6 2378 330 385 50 1095 1.095 - 136 246 2.405 400 397 42,0 46,4
FL*114 7 2654 330 385 50 1406 1.057 - 136 246 2.742 400 544 47,1 83,1
FL*129 8 3058 330 385 50 1081 711 1079 136 246 3.160 400 560 54,5 101,6
INSTRUÇÃO PARA FIXAÇÃO
Instrucción de fijación
Fixação do evaporador com
barra roscada, porcas e
Montagem do suporte:
arruelas em aço inox
Altura menor do lado
Fijación del evaporador con
do ventilador
barra tuercas y arandelas
Montaje del soporte:
roscadas de acero inoxidable
Altura más pequeña
3/4 en la dirección del ventilador
Considerar distância
mínima de 3/4 de altura
do evaporador
Considere una distancia
mínima de 3/4 altura del O Angulo de inclinação mínimo indicado
evaporador para o escoamento da água é de 45°
El ángulo mínimo de inclinación indicado
para el flujo de agua es de 45°
Sifão/Sifón Vedar corretamente a abertura entre
Altura mínima o dreno e o painel
do dreno 60cm Selle adecuadamente el espacio entre
Altura mínima de el desagüe y el panel
drenaje 60 cm
Dreno aberto
Desagüe
RECOMENDAÇÕES DE CONSTRUÇÃO DE DRENO • resistência de dreno
RECOMENDACIONES DE CONSTRUCCIÓN • resistencia al drenaje
Sifões da linha de dreno devem ser colocados do lado externo da câmara em temperaturas positivas
Trechos de tubulação de dreno, instalados dentro da câmara em temperatura inferior à 0ºC devem ser envolvidos por aquecedores
(resistências de dreno) e isolados termicamente;
O aquecedor da tubulação de dreno (resistência de dreno) deve ser conectado de maneira a permanecer constantemente ligado. Um
consumo de 65W por metro linear de tubulação para -18ºC de temperatura na câmara e 100W por metro linear para câmaras com
temperatura interna de -30°C são satisfatórios.
Las sifones de la línea de desagüe deben colocarse fuera de la cámara a temperaturas positivas.
Los tramos de tubería de drenaje, instaladas dentro de la cámara a una temperatura inferior a 0ºC, deben estar rodeadas de
calentadores (resistencias de drenaje) y aisladas térmicamente;
El calentador de la tubería de drenaje (calefacción de drenaje) debe conectarse de tal manera que permanezca encendido
constantemente. Un consumo de 65W por metro lineal de tubería para -18°C de temperatura en la cámara y 100W por metro lineal para
cámaras con una temperatura interna de -30°C son satisfactorios.
INSTRUÇÃO DE NIVELAMENTO DOS EVAPORADORES NA INSTALAÇÃO
Instrucciones de nivelación para evaporadores en la instalación
Nível com a bolha
levemente na lateral,
Nível com bolha
indicando uma leve
centralizada
inclinação da bandeja.
Nivele con burbuja
Nivele con la burbuja
centralizada
ligeramente en el
lateral, lo que indica
una ligera inclinación
de la charola
Instrução Instrucción
Quando o dreno estiver localizado no centro da bandeja, o Cuando el dreno está ubicado en el centro de la bandeja, el
instrumento de nível deverá mostrar sua bolha centralizada, instrumento de nivel debe mostrar su burbuja centralizada, lo
indicando que o evaporador está instaladode forma nivelada que indica que el evaporador está instalado de manera nivelada
e correta. Quando o dreno estiver localizado nas extremidades y correcta. Cuando el dreno esta ubicado en los extremos de la
da bandeja, o instrumento de nível deverá mostrar sua bolha bandeja, el instrumento de nivel debe mostrar su burbuja ubicada
localizada levemente na lateral, pois será necessário inclinar ligeramente en el lateral, ya que será necesario inclinar la bandeja
a bandeja de dreno para melhor escoamento de água. O de desagüe para un mejor drenaje. La nivelación debe determi-
nivelamento deve ser determinado com o instrumento de nível narse con el instrumento de nivel colocado en la bandeja.
posicionado na bandeja. Toda vez que o posicionamento da Cada vez que se cambia el posicionamiento de la bandeja, es
bandeja for alterado é necessário realizar um novo teste de necesario realizar una nueva prueba de nivelación
nivelamento.