Oficina de
PERÚ Ministerio Epidemiología y
de Salud Salud Am bienLal
"Año de la recuperación y consolidación de la economía peruana"
TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA EL SERVICIO DE ANÁLISIS DE LABORATORIO DE CALIDAD DE
AGUA PARA USO Y CONSUMO HUMANO.
Unidad de Organización o OFICINA DE EPIDEMIOLOGIA Y SALUD AMBIENTAL
Programa
Meta Presupuestaria 0048
Actividad del POI VIGILANCIA Y CONTROL EPIDEMIOLÓGICO
Denominación de la contratación SERVICIO DE ANÁLISIS DE LABORATORIO DE CALIDAD DE
AGUA PARA USO Y CONSUMO HUMANO
1. Finalidad Pública
El presente proceso busca realizar el servicio de análisis de agua, y así prevenir los factores
de riesgo sanitario, además, proteger y promover la salud y bienestar de la población
usuaria; en cumplimiento del Decreto Supremo N°031-2010-SA "Reglamento de la Calidad
de Agua para Consumo Humano".
2. Antecedentes
2.1. La vigilancia sanitaria del agua es una intervención de salud pública muy eficaz para
la prevención de enfermedades relacionadas con el agua.
2.2. La Directiva Sanitaria N 2 132-MINSA/2021/DIGESA, Directiva Sanitaria para la
Vigilancia de la Calidad del Agua para consumo humano en Instituciones Prestadoras de
Servicios de Salud (IPRESS), aprobado mediante Resolución Ministerial N 2 451-
2021/MINSA, establece el desarrollo de actividades de vigilancia a través de monitoreo
de parámetros de calidad del agua para consumo humano a fin de proteger la salud y
bienestar de la población usuaria.
2.3. El Hospital Hermilio Valdizán a través de la Oficina de Epidemiología y Salud
Ambiental, realiza de forma periódica el control y vigilancia sanitaria de la calidad de
agua, en cumplimiento de las actividades descritas en el Plan de Vigilancia de la Calidad
de Agua para Consumo Humano, Monitoreo de Limpieza y Desinfección de Reservorios
de Agua, aprobado mediante RD N9 171-DG/HHV-2023.
3. Objetivo de la Contratación
3.1 Objetivo General
Realizar el servicio de análisis de agua, a fin de poder monitorear los parámetros de
calidad de agua en el Hospital Hermilio Valdizán, logrando brindar un servicio apto para
el consumo humano.
4. Alcances y Descripción del Servicio
4.1 Actividades
El servicio solicitado incluye:
• Análisis emitidos por un laboratorio acreditado con el Instituto Nacional de la Calidad
(INACAL), en los métodos de análisis de agua para consumo humano; según DS N°
031-2010-SA "Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano".
• Muestreo y preservación de las muestras, con las especificaciones metodológicas
para la fijación y conservación de las muestras y formatos de cadena de custodia.
• Análisis fisicoquímicos, orgánicos e inorgánicos de muestras de agua descritos en los
ANEXOS, I, II y III del D.S N°031-2010- SA. (101 parámetros).
• Informe técnico, que incluirá el reporte de ensayo indicando parámetros solicitados
de acuerdo con el D.S N°031-2010-SA, con las unidades de medida (mg/I,
NMP/100m1, etc.) según corresponda, tiempo de preservación, método de análisis y
demás datos del ensayo.
Página 1
Oficina de
Ministerio Epidemiología y
PERÚ Salud Ambiental
de Salud
"Año de la recuperación y consolidación de la economía peruana'
4.2 Actividades
El servicio solicitado incluye:
• Análisis emitidos por un laboratorio acreditado con el Instituto Nacional de la Calidad
(INACAL), en los métodos de análisis de agua para consumo humano; según DS N°
031-2010-SA "Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano".
• Muestreo y preservación de las muestras, con las especificaciones metodológicas
para la fijación y conservación de las muestras y formatos de cadena de custodia.
• Análisis fisicoquímicos, orgánicos e inorgánicos de muestras de agua descritos en los
ANEXOS, I, II y III del D.S N°031-2010- SA. (101 parámetros).
• Informe técnico, que incluirá el reporte de ensayo indicando parámetros solicitados
de acuerdo con el D.S N°031-2010-SA, con las unidades de medida (mg/I,
NMP/100m1, etc.) según corresponda, tiempo de preservación, método de análisis y
demás datos del ensayo.
4.3 Procedimiento
• El proveedor efectuará el análisis puntual de las muestras de agua de acuerdo con los
parámetros solicitados, considerando 1 punto de muestreo.
A. Punto N° 1- DAMOC (Grifo de salida).
• El proveedor enviará vía correo electrónico, cuadro Excel comparativo de los
resultados obtenidos contrastados con D.S N°031-2010-SA, con las unidades de
medida (mg/l, NMP/100m1, etc.) según corresponda.
• El proveedor emitirá el Informe técnico, que incluirá el reporte de ensayo indicando '4
parámetros solicitados de acuerdo con el D.S N°031- 2010-SA, con las unidades de
medida (mg/l, NMP/100m1, etc.) según corresponda, tiempo de preservación,
método de análisis y demás datos del ensayo; asimismo se incluirán parámetros de
campo los cuales podrán ser reportados como no acreditados.
4.4 Reglamentos técnicos, normas metrológicas y/o sanitarias
Considerar los 7 parámetros microbiológicos y parasitológicos, los 17 parámetros
organolépticos y 77 parámetros químicos del D.S N°031-2010-SA.
ANEXO I
LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES DE PARÁMETROS
MICROBIOLÓGICOS Y PARASITOLÓGICOS
Unidad de Límite máximo
Parámetros medida permisible
44 .
mL
DeT2S.
:S 91-. 1.7
Página 2
Oficina de
PERÚ Ministerio Epidemiología y
de Salud Salud Ambiental
"Año de la recuperación y consolidación de la economía peruana"
ANEXO 11
LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES DE PARÁMETROS DE
CALIDAD ORGANOLÉPTICA
Parámelos Unidad de medida Límite máximo permisible
Acepluble
3. Aceptaí;!e
3. Colo, 1.,C1/ es,ula P1/Co 15
4. [Link]
5. OIl .10 011 c,.5 o 8.5
6. Conductividad 121551>C/ Ir. 1 15170
7. Sbridos fo1o!es disuedos 1110L 1 010
8. ClOfutOS nw) CI 1 21111
9. Sulfuros 11..,2 So 250
10. 1.1.1,se,d loto) roo COCO. ' 1:C'd
1. Ar110r1i0C0 rn9 11 L i.S
1'. Hierro mg ro 1
/3. MailqonesiD 1,9 A4n L • 0 4
14. A:un-47,7, int) Fi! 1 11.2
5, nig Cu L 2,0
1K. 3.1)
1 ,, ; 1 +,11 2,,1Y
ANEXO III
LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES DE
PARÁMETROS QUÍMICOS INORGÁNICOS Y ORGÁNICOS
Parámetros Inorgánicos Unidad de medida Límite máximo permisible
1. Antimonio mg Sb 0' 0,020
2. Arsénico (nota 1) mg As I» 0.010
3. Bario mg Ba 1: ' 0,700
4. Boro mg B L' 1,500
5. Cadmio mg Cd L.I 0,003
6. Cianuro mg C19 L' 0.070
7. Cloro (nota 2) mg 1 5
8. Crorilo mg L' 0,7
9. Clortno mg L 0.7
10. Cromo rolar mg Cr 1 0 050
I I • Floor mg F 1 ' 1 000
12, Mercero mg Hg 1 ' OW1
13. Niquel mg Ni L' 0.020
14. Nitroias mg NO)1 50.00
15. Nitritos 'ny NO;. L'' 3.00 Exposición corto
0.20 Exposición largo
16. Plomo mg Pb 1:1 0,010
17. Selenio mg Se L : 0.010
18. molibdeno mg M1) L ' 0.07
19. uranio me; U L ' 0.015
Parámetros Orgánicos Unidad de medida Limite máximo permisible
I. Triholornetonostctd'es (nota 3) 1.00
2. HidrOcurburo dis„,ePo o
emulsionado: aceite mineral mg, 0.01
3. Aceites y grasos 0.5
4. AlOCIOr0 mg, 0.020
5. Aldicarb mg, 0,010
6. Aldrín y dieidrin mgL' 0.00003
7. Benceno mgL' 0,010
8. Clordono (total de isómeros) mgL., 0,0002
9. DDT (total de isómeros) mg1., 0,001
10. Endrin mgL" 0,0006
11. Gamma HCH (lindan) mgL' 0,002
12, HexaClorobenceno mgL' 0,001
[Link] y
heptacloroepóxido mgL" 0,00003
14. Metoxicloro mgL- 0.020
15. Pentacloroleno: mgL 0,009
16. 2.4-0 mgL 0.030
17. Acrilamiao mgl 0.0005
18. Epiclorbidr,nd mg, 0,0004
[Link] de vni.c.) mgL 0,0003
20. Berizopirena mg, 0,0007
21, 1.2-dicioroetano rfigi. 0,03
22. Tetraclotoeteno mgl.. 0.04
Página 3
OUcina de
PERÚ Ministerio Epidemiología y
de Salud Salud Ambiental
- Año de la recuperación y consolidación de la economía peruana"
29 ' 1. •
2:5
02
32. 0.6
0.7%
ti," 7.1.2
0.7
/• •
2.006
2.09
0, 001
20CiZ
: 2- 2- -.3C;',
02
••••••• ••
0 ,302
0,0139
1.1:3u/
C 02
iT 3
3 3131
* •
;:.
_..2
t‘, .'1•7
O 07
72, e•:r
5
Página I 4
PERÚ Ministerio E
de Salud
"Año de la recuperación y consolidación de la economía peruana
5. Requisitos del Proveedor y/o Personal
a) Perfil
• Contar con Registro Nacional del Proveedor (RNP) vigente.
• No estar impedido para contratar con el Estado, según el artículo 11°de la Ley de
Contrataciones del Estado.
• Estar acreditado ante INACAL (presentando certificado de acreditación), para el
servicio de análisis de agua de fuentes de agua cruda y de consumo humano.
• Contar con equipos calibrados por la entidad competente debidamente certificados
por INACAL.
• Contar con métodos, procedimientos y técnicas debidamente confiables y basadas en
métodos normalizados para el análisis de agua para consumo humano de
reconocimiento internacional. Procedimientos estandarizados y acreditados por
Instituto Nacional de Calidad (INACAL).
• Estar acreditado en la norma NTP- ISO/ IEC 17025 "Requisitos Generales para la
Competencia de Laboratorios de Ensayo y de Calibración", lo cual significa contar con
diversas capacidades como: personal técnico competente, equipos e infraestructura
necesarios, entre otros aspectos y cumplir con los criterios específicos y
complementarios por INACAL.
• Los límites de detección del método para cada parámetro a analizar deben estar por
debajo de los límites máximos permisibles señalados en el Decreto Supremo N° 031-
2010-SA.
b) Perfil del Personal
15 • Deberá contar con personal calificado, profesionales colegiados, habilitados de ciencias
e ingeniería para realizar las pruebas analíticas de acuerdo con las exigencias de la
acreditación obtenidas por INACAL.
6. Seguros (de corresponder)
El proveedor es responsable de contratar y mantener vigentes durante el plazo de tiempo
de ejecución del contrato, todos los seguros y coberturas que por Ley le competen a su
actividad. Adicionalmente y en amparo a la presente contratación, deberá contar con la
siguiente póliza de seguro.
• Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo — Salud y Seguro Complementario de
Trabajo de Riesgo — Pensión (SCTR)
7. Lugar y Plazo de Ejecución
Lugar: Hospital Hermilio Valdizan, dirección Carretera Central Km. 3.5 Distrito de Santa
Anita — Lima.
Horario: De 08:00 a 12:30 hrs y de 14:00 a 16:15 hrs de lunes a viernes.
Plazo: El plazo de la prestación del servicio será de 20 DIAS HÁBILES, el mismo que se
iniciará a partir del día siguiente de la confirmación de la recepción de la orden de
servicio por parte del proveedor seleccionado.
• 05 días hábiles para revisión de materiales, coordinaciones previas y muestreo.
• 10 a 15 días hábiles posteriores al muestreo, para la entrega de resultados preliminares
de los parámetros realizados en el laboratorio.
• 08 días hábiles para validación, conformidad de los reportes preliminares por el área
usuaria.
• 02 días hábiles para la remisión de reportes de ensayo finales (entregables) en forma
física.
Página 1 5
Oficina de
PERÚ Ministerio Epidemiología y
(t=- de Salud Salud Ambiental
"Año de la recuperación y consolidación de la economía peruana"
8. Resultados Esperados-Entregables
El proveedor emitirá un (01) Informe técnico que será presentado de manera física y en
digital, que incluirá el reporte de ensayo indicando parámetros solicitados de acuerdo
con el U.S IN-U31- Lulu- í, con las uniciaaes ue meuiud trugi 1, ivivirviuullit, cii..] 3c6uil
corresponda, tiempo de preservación, método de análisis y demás datos del ensayo;
asimismo se incluirán parámetros de campo los cuales podrán ser reportados como no
acreditados.
9. Conformidad
La conformidad será otorgada por el Jefe de la Oficina de Epidemiología y Salud
Ambiental, luego de la recepción del informe técnico.
10. Forma y Condiciones de Pago
Se realizará un solo pago, este se efectuará luego de la entrega de los resultados previa
presentación de la factura y la conformidad de la Oficina de Epidemiología y Salud
Ambiental.
La Entidad debe pagar la contraprestación pactada a favor del contratista dentro de los
10 días hábiles siguiente a la conformidad del servicio, siempre que se verifiquen las
condiciones establecidas en el contrato para ello.
11. Responsabilidad por Vicios Ocultos
El Contratista es responsable por la calidad ofrecida y por los vicios ocultos del servicio
ofertado por un plazo no menor de un (01) año contado a partir de la conformidad
otorgada, de acuerdo a lo dispuesto en la Ley General de Contrataciones Públicas y su
... .
eg amen o.
•
iá. renanaaaes
Penalidad por Mora en la ejecución de la prestación:
En caso de retraso injustificado del contratista en la ejecución de las prestaciones objeto
de la contratación, el Hospital Hermilio Valdizan le aplica automáticamente una
penalidad por mora por cada día de atraso. La penalidad se aplica automáticamente y se
calcula de acuerdo a la siguiente fórmula:
Penalidad diaria = 0.10 x monto vigente
F x plazo vigente en días
Donde F tiene el siguiente valor:
Para servicios: F = 0.40
Tanto el monto como el plazo se refieren, según corresponda, al monto vigente de la
contratación o ítem que debió ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones
de ejecución periódica o entregas parciales, a la prestación individual que fuera materia
de retraso.
En caso no sea posible cuantificar el monto de la prestación materia de retraso, la
Entidad puede establecer en los TDR la penalidad a aplicarse.
15. Cláusulas de Solución de Controversias
Las controversias que se deriven de la ejecución, interpretación del contrato, orden de
compra y/o servicio, son resueltos mediante conciliación o conforme al artículo 81 de la
Ley y al artículo 330 del Reglamento.
16. Cláusula Anticorrupción y antisoborno
Página 1 6
OficH;_-i
PERÚ Ministerio .)
de Salud
"Año de la recuperación y consolidación de la economía peruana
Declaración del Proveedor
El Proveedor declara y garantiza no haber, directa o indirectamente, o tratándose de una
persona jurídica a través de sus socios, integrantes de los órganos de administración,
apoderados, representantes legales, funcionarios, asesores o personas vinculadas a las
que se refiere el Reglamento de la Ley General de Contrataciones Públicas, ofrecido,
negociado o efectuado, cualquier pago o, en general, cualquier beneficio o incentivo
ilegal en relación al contrato.
Asimismo, el proveedor se obliga a conducirse en todo momento, durante la ejecución
del contrato, con honestidad, probidad, veracidad e integridad y de no cometer actos
ilegales o de corrupción, directa o indirectamente o a través de sus socios, accionistas,
participacionistas, integrantes de los órganos de administración, apoderados,
representantes legales, funcionarios, asesores y personas vinculadas a las que se refiere
el Reglamento de la Ley General de Contrataciones Públicas
Del mismo modo, el proveedor, declara conocer los compromisos antisoborno del
Hospital Hermilio Valdizan, con el firme compromiso de combatir el soborno en
cualquiera de sus formas, promoviendo el máximo nivel de transparencia.
Además, el proveedor se compromete a i) comunicar a las autoridades competentes de
manera directa y oportuna, cualquier acto o conducta ilícita o corrupta de la que tuviera
conocimiento; y ii) adoptar medidas técnicas, organizativas y/o de personal
apropiadas para evitar los referidos actos o prácticas".
17. Resolución de contrato
Cualquiera de las partes podrá resolver total o parcialmente la Orden de Servicio, por
incumplimiento de sus obligaciones y el ejercicio de actos voluntarios contrarios a las
leyes que interesan al orden público o a las buenas costumbres, de acuerdo a la
normativa especial que resulte aplicable; siendo de aplicación el artículo 68 de la Ley de
Contrataciones Públicas y de manera supletoria las disposiciones pertinentes del código
civil vigente, cuando corresponda.
MINIST
HOSPITAL IZÁN
4;0021- 441
Mg. ./ .envio
lefa de la •
ORE
y Salud Ambiental
C.E.P. 2045 R .1. 11 4 R.E.M. *7
Nombre, firma y sello del jefe o responsable del área usuaria
Página 17