Conceptos básicos del uso del ordenador y de sus programas
Google Maps
9
1
Introducción
El manual que estás leyendo forma parte de una serie
de manuales.
Esta serie de manuales enseña cómo usar un
ordenador e internet.
Los manuales están escritos usando lenguaje fácil de
leer y de entender.
Cada manual trata de un tema concreto del uso del
ordenador.
2
Índice de temas de la serie de manuales:
1. Encender y apagar el ordenador
- Uso del ratón y del teclado
2. El escritorio: mover ficheros,
crear y borrar archivos
3. Atajos – Comandos del teclado
4. Memoria USB
5. Microsoft Word
6. Editor de Video
7. Seguridad digital
3
8. Google Chrome
9. Google Maps
10. YouTube
11. Gmail
12. Facebook y Messenger
13. Pixlr X
14. Curriculum Vitae Europass
4
La serie de manuales ha sido realizada por expertos de 7
organizaciones.
Las 7 organizaciones son:
Associazione Uniamoci Onlus de Italia
Asociacija "Aktyvus Jaunimas"
de Lituania
Centro Social e Paroquial Santos Martires
de Portugal
Tallinna Tugikeskus JUKS de Estonia
IES El Greco de España
Towarzystwo Wspierania Inicjatyw
Spolecznych Alpi de Polonia
Università Degli Studi Di Catania de Italia
5
Puedes encontrar más información en lectura fácil sobre
nuestro proyecto en la página web:
[Link]
Esta serie de folletos ha sido realizada como
resultado de un proyecto Erasmus+.
Este Proyecto Erasmus+ se llama
Accessible Information Material.
VOCABULARIO
Erasmus+ es un programa de la Unión
Europea que da dinero para diferentes tipos
de proyectos en toda Europa.
6
Cómo usar Google Maps para encontrar direcciones
Introducción
Google Maps es una herramienta de mapas.
Te ayuda a encontrar el camino o la ruta al sitio que quieres ir.
Puedes usar Google Maps en tu móvil, ordenador o tablet.
También puedes elegir óomo quieres hacer tu viaje.
Puedes hacerlo andando, en coche, en bicicleta
o en transporte público.
Este es su símbolo:
En este texto, vamos a usar la palabra dispositivo.
Dispositivo es el teléfono móvil, ordenador o tablet, que estés
usando.
7
Usar Google Maps en móvil o tablet
Cuando usas Google Maps en tu móvil o tablet,
puedes usar la aplicación Google Maps App.
Si no tienes Google Maps en tu dispositivo,
tienes que descargarlo.
Puedes descargar Google Maps gratis desde:
- El App store en los iPhone o iPad
- El Google Play Store en dispositivos Android
Conseguir una dirección en tu dispositivo móvil
1. Activa tu ubicación para facilitar el uso de Google Maps.
En iPhone e iPad puedes activar tu ubicación
en el menú Settings.
En dispositivos Android, tienes que deslizar el dedo desde la
parte superior de la pantalla. Aparece
un menú. Toca el icono de ubicación
para activarlo.
8
2. Abrir la aplicación Google Maps.
En tu dispositivo, verás este icono.
Pulsa el icono en tu móvil o tablet.
Ahora ves un mapa
con tu ubicación actual.
Tu ubicación está marcada
con un punto azul.
3. Pulsa la barra de búsqueda para activarla.
Ahora puedes buscar tu ruta.
Tienes que saber la dirección
o el nombre de tu lugar de destino.
4. Escribe la dirección o el nombre de tu destino.
Puedes ver una lista de posibles lugares
debajo de la barra de búsqueda.
9
5. Pulsa la dirección o el nombre del sitio al que quieres ir
en los resultados de búsqueda.
Ahora puedes ver tu destino
en el mapa.
Tu destino está marcado
con un icono rojo en el mapa.
6. Pulsa el botón azul Cómo llegar
en la parte inferior de tu pantalla.
Ahora puedes ver en el mapa
cómo llegar a tu destino.
Puedes ver en la parte superior del mapa
las diferentes formas de llegar a tu destino
y el tiempo que tardarás.
10
7. Elige la forma de llegar a tu destino.
Puedes elegir entre:
- ir en coche
- ir en transporte público
- ir andando
- ir en taxi
Más abajo puedes aprender cómo usar Google Maps,
cuando quieras ir andando o, usar transporte público
para llegar a tu destino.
Instrucciones para ir andando
1. Pulsa el icono para ver las rutas que
puedes hacer andando.
Google Maps siempre te recomienda
la ruta más rápida y más corta.
La ruta más corta se muestra
con puntos de color azul.
Google Maps también ofrece otras rutas alternativas.
Estas rutas se muestran con puntos de color gris.
11
2. Elige la ruta que quieres tomar.
Si quieres tomar otra ruta,
pulsa la línea de puntos grises que quieras.
Se activa y se cambia a color azul.
3. Pulsa el botón azul Iniciar
en la parte inferior de tu pantalla.
Ahora ves un mapa.
Puedes:
- Ver y oír las indicaciones de cómo llegar a tu destino.
- Ver el camino que debes seguir para llegar a tu destino.
Si no quieres oír
las indicaciones,
pulsa en el icono
del altavoz.
12
Instrucciones para ir en transporte público
1. Pulsa el icono para ver las rutas
que puedes hacer utilizando transporte público.
Google Maps te recomendará la ruta más rápida
y te ofrece otras rutas alternativas.
Puedes ver cuánto tardas
en cada ruta.
Puedes ver cuánto tienes
que caminar en cada ruta.
Puedes ver qué tipo de transporte
tienes que utilizar en cada ruta.
2. Elige la ruta que quieres utilizar.
3. Pulsa el botón con la flecha azul al lado de la ruta
elegida.
13
Ahora ya tienes las instrucciones exactas
para hacer tu ruta:
- Cómo ir a la parada del autobús o tren.
- Los nombres de las paradas.
- Cuántas paradas tienes que tomar.
- Cómo llegar a tu destino después de
dejar el autobús o el tren.
4. Pulsa el botón azul Iniciar
en la parte inferior de tu pantalla.
Ahora ya tienes el mapa de tu ruta.
También puedes realizar
el seguimiento de tu viaje
y ver dónde estás en cada momento.
14
Usar Google Maps en tu ordenador
También puedes usar Google Maps en el navegador web de tu
ordenador.
Usar Google Maps en tu ordenador
es muy parecido a hacerlo en tu móvil o tablet.
Ten en cuenta que cuando utilizas Google Maps en tu
ordenador no podrás:
- Hacer el seguimiento de tu ubicación.
- Tener instrucciones en directo de cómo hacer tu ruta.
Conseguir una dirección en tu ordenador
Entra en tu navegador web y pon la dirección de Google Maps.
La dirección es [Link]
Presiona la tecla Intro y aparecerá algo así:
- Para buscar una dirección, usa la barra de búsqueda.
15
Encuentra la dirección con la barra de búsqueda.
[Link] la dirección o el nombre de tu destino en la Barra
de búsqueda.
Barra de búsqueda
Puedes ver cómo aparecen direcciones
o nombres parecidos justo debajo.
2. Elige la dirección o el nombre que quieres.
Ahora tienes el mapa de tu destino.
16
3. Haz clic en el botón azul Cómo llegar
Ahora tienes el mapa de tu destino,
y un cuadro azul para las direcciones
4. En el cuadro azul, puedes elegir
- La forma de llegar a tu destino.
- Escribir tu punto de partida.
El punto de partida puede ser una
dirección o el nombre de un lugar.
Ahora tienes un mapa con diferentes rutas.
Google Maps te recomienda la mejor ruta.
La mejor ruta se muestra como una línea de puntos azules.
Las otras rutas se muestran como líneas grises.
17
Botón Detalles
Puedes hacer clic en el botón Detalles
para tener más información sobre la ruta.
Ahora puedes ver con detalle las indicaciones
para llegar a tu destino.
Detalle de las indicaciones
18
También puedes añadir un destino adicional.
Haz clic en el botón Añadir destino
y escribe la dirección
o el nombre del lugar en la barra de búsqueda.
Botón Detalles
Ahora puedes ver en el mapa tu ruta ampliada.
19
Conceptos básicos del uso del ordenador y de sus
programas.
Autores en lectura fácil: Eleonora Di Liberto, Cátia Brôco, Julián
Antonio Díaz-Toledo Gómez, Mª Sagrario López Sánchez, Mª Rosa
Sánchez López Guerrero, Veronika Juknevičienė, Roberta Piazza,
Valentina Perciavalle, Simona Rizzari, Anna Krasnowska, Malle
Oberpal, Kaja Vaabel.
Técnica gráfica en lectura fácil: Martina Di Liberto, Sandra Belchior,
Julián Antonio Díaz-Toledo Gómez, Tomaš Karnecki, Simona Rizzari,
Piotr Grzegorz Bendiuk, Malle Oberpal, Kaja Vaabel.
La lectura y testeo de este texto de lectura fácil ha sido realizada por
Roberto Rodrigo Alonso, Manuel Pimentel, Manuel Reyes, Lorena Pérez
de Vargas, Coord. Raquel Arce.
Ilustraciones tomadas de [Link]
[Link]
" El apoyo de la Comisión Europea para la producción de esta publicación
no constituye una aprobación del contenido, el cual refleja únicamente las
opiniones de los autores, y la Comisión no se hace responsable del uso
que pueda hacerse de la información contenida en la misma."
20