Conceptos básicos del uso del ordenador y de sus programas
Video Editor
6
1
Introducción
El manual que estás leyendo forma parte
de una serie de manuales.
Esta serie de manuales enseña cómo usar un
ordenador e internet.
Los manuales están escritos usando lenguaje fácil de
leer y de entender.
Cada manual trata de un tema concreto del uso del
ordenador.
2
Índice de temas de la serie de manuales:
1. Encender y apagar el ordenador
- Uso del ratón y del teclado
2. El escritorio: mover ficheros,
crear y borrar archivos.
3. Atajos – Comandos del teclado.
4. Memoria USB
5. Microsoft Word
6. Editor de Video
7. Seguridad digital
3
8. Google Chrome
9. Google Maps
10. YouTube
11. Gmail
12. Facebook y Messenger
13. Pixlr X
14. Curriculum Vitae Europass
4
La serie de manuales ha sido escrita por expertos de 7
organizaciones:
Las 7 organizaciones son:
Associazione Uniamoci Onlus de Italia
Asociacija "Aktyvus Jaunimas"
de Lituania
Centro Social e Paroquial Santos Martires
de Portugal
Tallinna Tugikeskus JUKS de Estonia
IES El Greco de España
Towarzystwo Wspierania Inicjatyw
Spolecznych Alpi de Polonia
Università Degli Studi Di Catania de Italia
5
Puedes encontrar más información en lectura fácil sobre nuestro
proyecto en la página web:
[Link]
Esta serie de folletos ha sido realizada como
resultado de un proyecto Erasmus+.
Este Proyecto Erasmus+ se llama
Accessible Information Material.
VOCABULARIO
Erasmus+ es un programa de la Unión
Europea da dinero para diferentes tipos de
proyectos en toda Europa.
6
Video Editor
Cómo abrir el programa
Editor video es un programa de ordenador
para editar videos en Windows 10.
Haz clic en el icono que encuentras abajo, a
la izquierda de la pantalla.
Inicio
Busca el programa Fotos.
Haz Click en Fotos
Haz clic en Fotos.
7
Se abre una nueva ventana.
Haz clic en Editor de vídeo
Se abre el programa Editor de vídeo.
8
Crea un nuevo vídeo
Haz clic en Proyecto de Vídeo Nuevo.
Nuevo proyecto
Se abre una ventana pidiendo un nombre para el nuevo video.
Escribe el nombre sobre la línea de color.
Haz clic en el botón Aceptar.
Escribe aquí el
nombre del vídeo
Clic aquí
9
En la pantalla, arriba a la izquierda encuentras el botón Agregar.
Haz clic en el botón + Agregar.
Clic aquí
Se abre este menú
En este menú, tienes que elegir una de las opciones.
Tienes que elegir la opción donde tienes guardados tus vídeos o
fotos para el nuevo vídeo.
10
Haz clic en Desde este PC si tienes las fotos o los vídeos que
necesitas en una carpeta de tu ordenador o en un pen drive.
Haz clic en De mi colección si tienes las fotos o los videos que
necesitas en OneDrive.
OneDrive es un espacio on-line donde puedes
almacenar fotos, vídeos, etc.
Haz clic en De la web si quieres utilizar una foto o vídeo de
internet.
Busca las fotos o vídeos que
necesitas y selecciónalos.
Haz clic para Abrir.
11
Aparecen en un cuadro blanco en la parte de arriba de la
pantalla. Este cuadro blanco se llama Biblioteca de proyectos.
Biblioteca Cubo
Cubo
Si no necesitas algo, puedes borrarlo de la Biblioteca.
Para borrar algo selecciónalo haciendo clic sobre
el objeto y después haciendo clic en el cubo.
Una foto seleccionada
aparece así
12
Cerrar Video Editor
Haz clic en la X que aparece arriba a la derecha.
Todos los cambios se guardarán automáticamente.
Abrir un proyecto otra vez
Abre Editor Video y haz clic en la imagen del video
en el que estabas trabajando.
Crear una tarjeta de título
La tarjeta de título es una imagen
con una breve descripción de tu vídeo.
Para crear la tarjeta, haz clic en Agregar tarjeta de título.
Aparece un cuadro gris en la barra de guión gráfico.
Guión gráfico
Tarjeta de título
El guión gráfico está en la parte inferior de la pantalla en Video
Editor.
13
El guión gráfico contiene todo lo que añades a tu vídeo.
Modificar la tarjeta de título
Haz clic en Duración
Se abre un menú con la duración que quieres que tenga la
etiqueta de título en tu vídeo.
Puedes elegir uno de los
tiempos establecidos
O puedes añadir la
duración que deseas
Puedes cambiar el tiempo que dura la tarjeta de título en
pantalla.
Teclea la duración que quieres. Pulsa Intro después.
Haz clic en Texto o Fondo para añadir o modificar el texto y el
fondo de tu tarjeta de título.
Se abre una nueva ventana.
14
Fondo
Haz clic en Fondo para elegir el color del fondo de tu tarjeta de
título. Haz clic en el color que te guste.
Si quieres, puedes elegir otro color.
Para ello, haz clic en el botón + debajo de los
colores propuestos.
Se abre una nueva ventana.
Haz clic en la zona del círculo con el color
que quieres elegir.
Debajo del círculo aparece una barra para
elegir la intensidad del color. Elige el color
que deseas y haz clic en aceptar.
15
Para añadir el texto a tu tarjeta de título, haz clic en Texto.
Texto
Escribe un título, por ejemplo: “Colección de flores”.
Escribe tu título en el cuadro en blanco
Debajo del espacio donde escribes el
título, puedes elegir diferentes estilos
de texto.
Puedes probar estilos pinchándolos,
moviéndote con las flechas o con la
rueda del ratón puedes verlos.
Asegúrate de que el último Estilo que
pinchas es el que tú quieres usar.
Debajo de Estilo encuentras diferentes
posibilidades de Diseño
16
Aquí puedes elegir en qué parte de la
pantalla quieres que aparezca el texto.
Haz clic en los ejemplos para verlos
y elige el que más te guste.
Para ver cómo ha quedado tu tarjeta de título
en el vídeo, haz clic en el botón de Play,
debajo del panel de título. Play
Puede ocurrir que elijas una duración de la etiqueta
de título mayor que la duración del título.
Para hacer la duración del título más larga, haz clic en pestaña
gris derecha y desplázala hasta llegar al punto blanco de la
derecha.
Pestaña izquierda Pestaña derecha Punto blanco
Para mover la pestaña, tienes que hacer clic sobre ella
y al mismo tiempo mover el ratón a la derecha.
17
Si quieres que aparezca sólo el fondo durante unos segundos,
antes de que aparezca el título,
haz clic en la pestaña gris izquierda y muévela hacia el centro.
Comprueba el resultado haciendo clic Play y haz los cambios
que quieras.
Cuando estés satisfecho con tu tarjeta de título, haz clic en
Listo.
Tras hacer clic en Listo vuelves a
la pantalla de inicio.
Si no quieres guardar los cambios de tu Tarjeta de título,
haz clic en Cancelar.
Se abre esta ventana
Haz clic en el botón Aceptar para salir sin guardar o Cancelar
para volver atrás.
Puedes añadir una Tarjeta de título antes de cada una de las
fotos o vídeos que insertes en tu Guión gráfico de historia.
18
Añadir y modificar fotos
Para añadir fotos al guión gráfico de historia, haz clic en una de
las fotos de la biblioteca de proyectos y muévela al guión gráfico.
Debes arrastrar la foto al recuadro blanco.
19
Igual que en la Tarjeta de título, puedes elegir la duración de esta
imagen y añadir texto.
También puedes hacer otros cambios en la foto.
Haz Clic en Movimiento, para añadir movimiento.
Se abre una ventana con tu foto a la izquierda y varias opciones
de movimiento a la derecha.
Opciones de
movimientos
Haz clic en una de las opciones, después haz clic
en Play. En la imagen de abajo, verás el efecto.
Elije el que prefieras y haz clic en él.
Después haz clic en Listo.
Si no quieres añadir un movimiento, haz clic en Cancelar.
20
Haz clic en efectos 3D para añadir
estos Efectos 3D a tu foto.
Efectos 3D son por ejemplo: añadir confeti o poner un rayo.
Cuando eliges uno de ellos,
Puedes modificar algunas características del efecto.
Opciones de
efectos 3D
Puedes cambiar el volumen del sonido del efecto
moviendo el punto gris hacia la izquierda o hacia
la derecha. Hacia la izquierda baja el volumen,
hacia la derecha lo aumenta.
En la foto verás varias flechas.
Puedes hacer clic en las flechas para rotar el efecto.
21
Haz clic en las flechas
para rotar el efecto
En la foto, hay también un cuadro con
pequeños cuadritos blancos en las esquinas.
Haz clic en uno de ellos mientras mueves el
ratón para hacer mayor o menor el efecto.
Debajo de la foto hay una línea gris.
La línea gris representa la duración del efecto en comparación
con la duración de la foto.
Puedes cambiar la duración moviendo las dos pestañas de la
línea gris.
Puedes comprobar cómo queda tu efecto haciendo
clic en el botón Play debajo de la foto.
22
Si no te gusta el efecto, puedes elegir otro.
Para elegir otro, tienes que hacer clic en Efectos.
El botón Efectos está encima de la imagen del efecto elegido.
Cuando estés satisfecho con tu efecto 3D,
haz clic en Listo. Si no quieres añadir el
efecto 3D haz clic en Cancelar.
Haz clic en Filtros para añadir un filtro a tu foto.
Añadir un filtro significa cambiar la combinación de
colores de la foto, por ejemplo, convertir tu foto a blanco y negro.
En la parte derecha de la pantalla,
puedes ver los diferentes tipos de filtros que puedes elegir.
Haz clic en uno de ellos
para ver una vista de ejemplo del filtro en tu foto.
Tipos
Vista de de
ejemplo filtros
23
Cuando estés satisfecho con tu filtro, haz clic en Listo.
Si no quieres añadir el filtro, haz clic en Cancelar.
Al lado del botón Filtros hay otro botón.
Si haces clic en este botón, podrás elegir entre dos opciones:
Quitar barras negras es para eliminar el espacio negro
alrededor de tu foto en el vídeo.
Reducir para ajustar mantiene el tamaño original de la foto,
por lo que pueden aparecer las barras negras.
Para elegir la opción, tienes que hacer clic en la que quieras.
Quitar el espacio Ajustar la foto a
negro tamaño original
24
Al lado de este botón hay otro.
Este botón es para rotar la foto.
Cada vez que hagas clic, rotarás la foto.
Haz clic en el cubo para borrar la foto seleccionada.
Haz clic en los tres puntos
para borrar todo el Guión gráfico de historia.
Añadir y modificar un vídeo
Para añadir vídeos al Guión gráfico de historia, tienes que hacer
clic en un vídeo de la Biblioteca de proyectos y arrastrarlo a un
cuadrado blanco del Guión gráfico.
25
Hay varias cosas que puedes cambiar en un vídeo.
Las cosas que puedes cambiar las encuentras en los botones
que hay en la parte superior del Guión gráfico de historia.
Puedes añadir una tarjeta de título.
Puedes cortar el vídeo haciendo clic en Recortar.
Haz clic en Recortar y se abre una nueva ventana.
Debajo del vídeo hay una línea gris con dos pestañas grises,
una al principio y otra al final de la línea.
Para recortar el inicio del vídeo, haz clic en la pestaña de la
izquierda mientras mueves el ratón hacia la derecha.
26
También puedes hacer clic en la pestaña y moverla con la flecha
del teclado.
Para recortar el final del video, haz clic en la pestaña de la
derecha mientras mueves el ratón hacia la izquierda.
También puedes hacer clic en la pestaña
y moverla con la flecha del teclado. < >
Para recortar el final del vídeo,
mueve esta pestaña a la derecha
Para recortar el inicio del vídeo,
mueve esta pestaña a la izquierda
Haz clic en el botón Play para ver el resultado y si
ha quedado como quieres. Puedes mover las pestañas una y otra
vez hasta lograr el resultado que quieres.
Cuando estés contento con el recorte
haz clic en Listo.
27
Para dividir el video en dos partes,
haz clic en Tiempo parcial.
Haz clic en tiempo parcial y se abre una nueva ventana.
Debajo del video hay una línea gris con una pestaña redonda en
el lado izquierdo.
Haz clic en el botón Play debajo del vídeo.
Cuando el vídeo llegue al punto que quieres dividir,
haz clic en el botón Pausa.
Clip 1 Clip 2
La parte del vídeo a la izquierda de la pestaña es el Clip 1.
La parte del vídeo a la derecha de la pestaña es el Clip 2.
28
Si estás contento con los dos clips creados, haz clic en Listo.
Si no, puedes volver a mover la pestaña
hasta que te guste el resultado.
Si no quieres guardar los cambios,
haz clic en Cancelar.
Puedes añadir Texto.
Haz clic en el botón Texto y se abre una ventana nueva.
Las instrucciones para añadir texto al vídeo son las mismas que
para añadir texto a la tarjeta de título.
Mira la página 16 del folleto.
Para cambiar el encuadre de tu vídeo,
haz clic en el botón Movimiento.
Cambiar el encuadre significa
que puedes enfocar una parte concreta del vídeo.
Las instrucciones para cambiar el encuadre son las mismas que
para añadir movimiento a tus fotos. Mira la página 20 del folleto.
29
Para añadir un Efecto 3D a tu vídeo,
haz clic en el botón Efectos 3D.
Las instrucciones son las mismas que para añadir un efecto 3D a
tus fotos. Mira la página 21 del folleto.
Para añadir un filtro a tu vídeo,
haz clic en el botón Filtros.
Añadir un filtro significa cambiar la combinación de colores del
vídeo, por ejemplo, convertirlo a blanco y negro.
Las instrucciones son las mismas que para para añadir un filtro a
tus fotos. Mira la página 24 del folleto.
Para hacer tu vídeo más rápido o más lento,
haz clic en el botón Velocidad.
Haz clic en el botón velocidad.
Aparece una pequeña ventana con
una línea gris y una pestaña gris en el centro.
Mueve la pestaña hacia la izquierda o la derecha con tu ratón o
las flechas del teclado para cambiar la velocidad del vídeo.
30
Los otros cuatro botones que encuentras tienen
las mismas instrucciones que para las fotos.
Mira la página 25 del folleto.
Cuando hayas puesto varias fotos y vídeos en el Guión gráfico de
historia, puedes cambiarlos de orden como quieras.
Para cambiar el orden de los elementos del Guión gráfico
tienes que hacer clic en la foto o vídeo que deseas mover y
mientras presionas el ratón, moverlo a la posición que quieras.
Botones de la parte de arriba de la pantalla
Puedes ver el nombre de tu video
arriba a la izquierda, al lado de las palabras Editor de vídeo.
Para cambiar el título de tu vídeo, haz clic en el botón
con el lápiz que está al lado del nombre.
31
Haz clic y aparece una pequeña ventana en la
que puedes escribir el nombre de tu vídeo.
Después de escribir el nombre,
haz clic en Aceptar para guardarlo.
Los botones rehacer y deshacer están arriba, en el
centro de la pantalla. Son dos flechas curvadas.
Haz clic en deshacer para eliminar el último cambio que
hayas hecho en tu vídeo. Puedes hacer clic varias veces y
eliminar los cambios uno a uno.
Haz clic en rehacer si prefieres mantener el cambio que
has eliminado. Puedes hacer clic varias veces y recuperar
los cambios uno a uno.
Para elegir la música de fondo que se escuchará
en tu vídeo tienes que hacer clic en Música de
fondo.
Haz clic en Música de fondo. Se abre una nueva ventana.
En la ventana, verás una lista con las canciones que puedes
elegir. Pincha en el botón para escuchar cada una.
32
Selecciona la que más te guste pinchando sobre ella.
El nombre se marcará en gris.
Elige la canción
que más te guste
Mueve el punto
gris para subir o
bajar el volumen
Elige el volúmen de la Música de fondo. Haz clic en el punto gris
de la línea de abajo y mueve el ratón.
También puedes moverlo con las flechas del teclado.
Si mueves el punto a la izquierda, bajas el volumen de la música.
Si mueves el punto a la derecha, subes el volumen de la música.
Después de seleccionar el volumen que quieres, haz clic en
Listo para guardar los cambios.
Haz clic en cancelar si no quieres música de fondo.
33
Para añadir música desde tu ordenador tienes
que hacer clic en Audio personalizado.
Haz clic en audio personalizado. Se abre una nueva ventana.
En esta ventana, haz clic en + Agregar el archivo de audio
Se abre una nueva ventana.
A la izquierda de la ventana,
tienes que hacer clic en la Haz click en la canción
carpeta donde tengas la Haz click en Abrir
música que quieres.
El contenido de la carpeta lo verás
en el cuadro blanco principal de la ventana.
Haz clic en la canción que deseas y pincha en Abrir.
34
El nombre de la canción aparece en una barra gris,
debajo del vídeo.
Si quieres que la música empiece más tarde que el vídeo,
haz clic en la pestaña gris de la izquierda
y mueve el ratón a la derecha.
También puedes hacer clic sobre la pestaña gris izquierda y
moverla con la flecha > del teclado.
Mueve la pestaña a la derecha para que la canción empiece más tarde.
Si quieres que la música termine antes que el vídeo, haz clic en
la pestaña gris de la derecha y mueve el ratón a la izquierda.
También puedes hacer clic sobre la pestaña gris derecha y
moverla con la flecha < del teclado.
Mueve la pestaña a la izquierda para que la canción termine antes.
35
Haz click en Play para ver el resultado.
También puedes añadir otra música en diferentes partes del
vídeo.
Para añadir otra música,
haz clic en Agregar el archivo de audio y pincha en la canción
que quieres elegir. Después haz clic en Abrir.
Las canciones elegidas
aparecen en la derecha
de la pantalla.
Si quieres eliminar alguna de las canciones haz
clic en la X.
Debajo de la imagen principal, hay una línea gris con varias
pestañas. Mueve las pestañas para ajustar las canciones que
has elegido.
36
Haz clic en Play para ver tu vídeo.
Si te gusta la música que has puesto a tu
vídeo, haz clic en Listo.
Si no quieres añadir la música, haz clic en Cancelar.
Se abre una nueva ventana. Haz clic en OK.
Verás otra vez el Guión gráfico de historia.
Puedes guardar tu vídeo cuando hayas
terminado.
Haz clic en Finalizar vídeo.
Se abre una nueva ventana.
Haz clic en Exportar.
Se abre una nueva ventana.
En la parte izquierda de la ventana,
eliges donde guardar tu vídeo.
Haz clic en exportar para guardar tu vídeo.
37
Conceptos básicos del uso del ordenador y de sus
programas.
Autores en lectura fácil: Eleonora Di Liberto, Cátia Brôco, Julián Antonio Díaz-
Toledo Gómez, Mª Sagrario López Sánchez, Mª Rosa Sánchez López Guerrero,
Veronika Juknevičienė, Roberta Piazza, Valentina Perciavalle, Simona Rizzari, Anna
Krasnowska, Malle Oberpal, Kaja Vaabel.
Técnica gráfica en lectura fácil: Martina Di Liberto, Sandra Belchior, Julián Antonio
Díaz-Toledo Gómez, Tomaš Karnecki, Simona Rizzari, Piotr Grzegorz Bendiuk, Malle
Oberpal, Kaja Vaabel.
La lectura y testeo de este texto de lectura fácil ha sido realizada por
Roberto Rodrigo Alonso, Manuel Pimentel, Manuel Reyes, Lorena Pérez de Vargas,
Coord. Raquel Arce.
Ilustraciones tomadas de [Link]
[Link]
" El apoyo de la Comisión Europea para la producción de esta publicación
no constituye una aprobación del contenido, el cual refleja únicamente las
opiniones de los autores, y la Comisión no se hace responsable del uso
que pueda hacerse de la información contenida en la misma ".
38