See discussions, stats, and author profiles for this publication at: [Link]
net/publication/350576166
Factores asociados a la automedicación en adultos
Article in Killkana Salud y Bienestar · December 2020
DOI: 10.26871/killcanasalud.v4i4.744
CITATIONS READS
0 515
4 authors, including:
Rocio Rocío Parra Edison Gustavo Moyano Brito
Universidad Católica de Cuenca Universidad Católica de Cuenca
2 PUBLICATIONS 1 CITATION 38 PUBLICATIONS 12 CITATIONS
SEE PROFILE SEE PROFILE
All content following this page was uploaded by Edison Gustavo Moyano Brito on 20 August 2024.
The user has requested enhancement of the downloaded file.
Artículo de Investigación. Revista Killkana Salud y Bienestar. Vol. 4, No. 4, pp. 9-14, Número especial, 2020.
p-ISSN 2528-8016 / e-ISSN 2588-0640. Universidad Católica de Cuenca
Factores asociados a la automedicación en adultos
Factors associated with self-medication in adults
Clara Esperanza Suqui Belesaca1 , Rocio Parra Pérez*1 , Stephany Paladines Calle1 , Edison Gustavo Moyano
Brito1
1 Universidad Católica de Cuenca, Ecuador
*cparrap@[Link]
DOI: [Link]
Resumen
Introducción: En los países de Latinoamérica la automedicación es muy frecuente, es así que en países como México
existe una prevalencia del 59 % de esta problemática, en Chile un 72 %, en Argentina un 83 %, en Perú un 44 % y en
Ecuador un 57,8 %, a diferencia de los países como España que su prevalencia es de 5-10 %, esto puede deberse a que
existe mayor concientización en esta población. Objetivo: Determinar los factores asociados a la automedicación en
adultos que acuden al Centro de Salud Jima, periodo septiembre 2017 – febrero 2018. Materiales y Métodos: Se realizó
un estudio descriptivo, transversal, de enfoque cuantitativo, en el cual el tamaño de la muestra fue de 169 personas. Los
datos se obtuvieron mediante una encuesta y los mismos fueron procesados en el programa IBM SPSS STATISTICS
versión 24, donde se realizó estadística descriptiva para cada una de las variables y la prueba Chi cuadrado de Pearson para
medir la asociación entre ellas. Resultados: Se aplicó el cuestionario a 169 pacientes que acudieron al centro de salud Jima.
Obteniendo como resultado que el 79,3 % de los participantes se han automedicado en alguna etapa de su vida, los fármacos
más utilizados fueron los antigripales en un 46,6 % de la población, asimismo el 33,58 % de los pacientes reportaron
sentirse influenciados por el personal de las farmacias para automedicarse. Conclusiones: Finalmente se logró observar
que más de la mitad de los participantes reportaron automedicarse, por lo que es primordial realizar campañas informativas
acerca de los efectos adversos de esta problemática y así evitar futuras complicaciones de las diversas patologías o incluso
resistencias antibióticas.
Palabras clave: automedicación, autoadministración, errores de medicación, medicamentos sin prescripción,
prescripción inadecuada.
Abstract
Introduction: In Latin American countries, self-medication is very frequent, so in countries like Mexico there is a
prevalence of 59% of this problem, in Chile 72%, in Argentina 83%, in Peru 44%, in Ecuador 57,8%, unlike countries like
Spain that its prevalence is 5-10%, this may be due to the greater awareness of this population. Objective: To determine the
factors associated with self-medication in patients who attend the Jima Health Center, period September 2017 - February
2018. Materials and Methods: A descriptive, cross-sectional study with a quantitative approach was carried out, in
which the size of the sample was 169 people. The data were obtained by means of a survey and they were processed in
the IBM SPSS STATISTICS version 24 program, where descriptive statistics were performed for each of the variables and
the Pearson Chi square test to measure the association between them. Results: The questionnaire was applied to 169
patients who attended the Jima health center. Obtaining as a result that 79.3% of the participants have self-medicated at
some stage of their life, the most used drugs were anti-flu in 46.6% of the population, also 33.58% of the patients reported
feeling influenced by pharmacy staff to self-medicate. Conclusions: Finally, it was observed that more than half of the
participants reported self-medicating, so it is essential to carry out information campaigns about the adverse effects of
this problem and thus avoid future complications of the various pathologies or even antibiotic resistance.
Keywords: self-medication, self-administration, medication errors, non-prescription medications, inadequate
prescription.
1 Introducción inapropiada, así también la mitad de los pacientes no toman
la medicación de manera correcta.3
Se define a la automedicación como el consumo de
fármacos sin la prescripción de un médico.1, 2 La Orga- Esta conducta genera un problema a nivel mundial, de
nización Mundial de la Salud dio a conocer que el 50 % acuerdo a un estudio realizado en Latinoamérica, solo el
de los fármacos se distribuyen y se prescriben de forma 34 % de los medicamentos dispensados fueron prescritos;
Revista Killkana Salud y Bienestar. Vol. 4, No. 4, Número especial, 2020
10 Suqui-Belesaca, Clara Esperanza y col.
observando que un alto índice de medicamentos fueron uso fueron los analgésicos y los antiinflamatorios y que las
vendidos sin prescripción médica.4 recomendaciones para el consumo de algún fármaco fue de
Se conocen varios factores que fomentan a la autome- un amigo o un familiar.13
dicación, en la actualidad la publicidad influye en gran
medida para que aumente la prevalencia de este proble- 2.2 Medicamentos de venta libre en Ecuador
ma, asimismo se ha observado que las personas siguen El Ministerio de Salud Pública y la Agencia Nacional
recomendaciones de familiares, amigos o la comunidad en de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria, elaboraron
general.4, 5 un listado de medicamentos como antigripales, analgésicos,
Uno de los principales factores que fomenta esta proble- antiinflamatorios de venta libre.14, 15
mática; es la condición del sistema de salud de cada uno
de los países, la restricción a la red de salud pública juega
un papel fundamental, incluso el constante crecimiento del Tabla 1: Medicamentos de venta libre en Ecuador
consumo de medicamentos se debe a la oferta y demanda
de fármacos; las personas se sienten confundidas y sin una Tipo de Fárma-
Nombre
co
adecuada información.6–8
Es importante cuantificar la automedicación en nuestro Acrogrip jarabe Antigripal
país, ya que puede ocasionar distintos problemas en la salud Antigripina plus Antigripal
de quien se automedica, prolongando o agravando una en- Coldflu polvo antigripal Antigripal
fermedad; incluso puede causar resistencia antibiótica. Por
Dristan triple action NF Antigripal
tal motivo el objetivo del presente trabajo fue determinar
la prevalencia y relacionar los factores que se asocian a la Finagrip día y noche tabletas Antigripal
automedicación. Finalin gripe fenilefrina Antigripal
Fluzetrin f cápsulas Antigripal
2 Marco teórico Genfargrip tabletas Antigripal
2.1 Antecedentes Lemonflu miel Antigripal
En Europa la prevalencia de la automedicación varía Limonada caliente tapsin noche Antigripal
entre el 5 al 10 %, es una problemática que tiene una
Nyflu cápsulas Antigripal
prevalencia muy inferior a los países de Latinoamérica, esto
puede deberse al hecho de que son países desarrollados, que Singripal sobre Antigripal
tienen normas y leyes de regulación diferentes.1, 9 Dextrometorfano jarabe 15mg/5ml Antitusígeno
En Latinoamérica; la prevalencia de automedicación va- Limonada caliente tapsin día Antitusígeno
ria de un país a otro, en México es del 59 %, en Chile
Metorfan forte jarabe Antitusígeno
del 72 %, en Argentina del 83 % y en Perú del 95,1 %.
Encontrándose que la automedicación en estos países es Robitussin honey cough Antitusígeno
muy frecuente, ya que al conocer la patología y saber de Theraflu dx adultos Antitusígeno
la farmacología de los medicamentos, tienden a realizar Sinutab plus ns Antitusígeno
esta práctica por decisión propia o por consultas informales
Tapsin analgésico nocturno maver Antitusígeno
entre familiares, amistades o por influencia de algún medio
de comunicación, evitando en lo posible realizar una visita Teragrip día 500mg 30mg tabletas Antitusígeno
médica, con la respectiva prescripción farmacológica.10 Ácido acetil salicílico 100 mg tabletas Analgésico
En un estudio realizado en Perú, se determinó que el Alka - seltzer doble acción Analgésico
44 % de la población se automedica; entre los factores
Asawin 500 mg. Masticables Analgésico
relacionados los autores describen; el ingreso económico
familiar y el nivel de instrucción. Siendo la cefalea y la Aspirina 500mg tabletas Analgésico
gripe uno de los principales síntomas que se presentan para Aspirina advanced tabletas Analgésico
que una persona se automedique.11 Donfiest lua granulado efervescente Analgésico
En Ecuador, en un estudio realizado por Sánchez Fran-
Dolorine 500mg tabletas Analgésico
cisco y colabores en la ciudad de Quito, se registró que la
prevalencia de la automedicación en la población analizada Mejoral tabletas Analgésico
fue del 57,8 %.12 Asimismo, en una investigación realizada Paracetamol tabletas Analgésico
en la ciudad de Cuenca, se detalla que la automedicación Termofin plus Analgésico
tiene un índice elevado, debido a la facilidad de conseguir
Aspirina direkt tabletas masticables Antiinflamatorio
medicamentos y por el acceso a una información sesgada,
esto refleja el riesgo al que está expuesta la juventud, Fuente: Los autores
señalando que la prevalencia de la automedicación en el
grupo analizado fue del 51 %; los medicamentos de mayor
Revista Killkana Salud y Bienestar. Vol. 4, No. 4, Número especial, 2020
Factores asociados a la automedicación en adultos 11
2.3 Factores asociados a la automedicación 3 Metodología
2.3.1 Factores económicos Se realizó un estudio descriptivo, transversal, de enfoque
cuantitativo, sobre una muestra de 169 pacientes mayores
Dentro de los factores económicos que provocan que
de 18 años que asistieron al Centro de Salud Jima. Para
las personas se automediquen, se encuentra el nivel so-
la recolección de la información acerca de los factores
cioeconómico bajo, debido a que algunas de las veces los
asociados a la automedicación, se utilizó una encuesta
individuos no cuentan con un empleo estable o con un
previamente diseñada para el estudio, y el control de sesgos
sueldo que cubre las necesidades de salud familiar, por lo
de este instrumento se ajustó con base a una prueba piloto
que no cuentan con el dinero para acudir a una consulta
realizada a 30 personas del grupo de estudio.
médica y les resulta más fácil automedicarse para resolver
Previamente a la ejecución de la encuesta se solicitó el
sus dolencias.16, 17
consentimiento informado de cada uno de los participantes,
además de ello la información recopilada fue utilizada
2.3.2 Factores sociales de manera confidencial, respetando lo establecido en los
Los factores sociales que influyen en la automedicación derechos de Helsinki.
se relaciona con la población que no asiste al médico, y Una vez aplicada la encuesta, los datos fueron proce-
deciden pedir consejos a sus familiares, amigos o al perso- sados en el programa estadístico IBM SPSS STATISTICS
nal que atiende en farmacias o boticas; así también cuando versión 24, en el cual se empleó estadística descriptiva
presentan síntomas similares a experiencias patológicas para cada una de las variables de estudio y la prueba Chi
anteriores, tienen la creencia de que la misma terapéutica cuadrado de Pearson para medir el grado de asociación
farmacológica resolverá el problema.18 entre ellas.
2.3.3 Factores culturales 4 Resultados
Entendiendo como factores culturales a las tradiciones, De los 169 participantes encuestados, el 73,9 % corres-
estilos de vida, costumbres ancestrales, conocimientos ar- pondió al sexo femenino y el 26,1 % al sexo masculino. De
tísticos y científicos. Además la publicidad de diversa infor- los cuales el 79,3 % asintió haberse automedicado en algún
mación disponible en diferentes medios de comunicación, momento de su vida y el 20,7 % restante no.
por parte de las empresas farmacéuticas, confunde a los Asimismo, se evidencio que el 33,6 % de los partici-
individuos e influye a que la población consuma dichos pantes que se automedican señalaron sentirse influenciado
fármacos.19 por las recomendaciones del personal que labora en las
farmacias, el 28,4 % por criterio propio, el 26,1 % por
recomendaciones de familiares y el 11,9 % por recomen-
2.4 Riesgos de la automedicación daciones de amigos.
2.4.1 Retraso del diagnóstico Con respecto al tipo de fármaco más usado para la
Esta problemática se presenta cuando existen algunos automedicación, se constató que el 46,3 % de los pacientes
síntomas o dolencias por las que el individuo ingiere algún consumen antigripales, el 35 % AINES, el 10,3 % antibió-
tipo de fármaco, enmascarando la sintomatología propia de ticos y con una menor incidencia los antiespasmódicos con
la enfermedad provocando un retraso en el diagnóstico. un 8,2 %.
En cuanto a la asociación entre la automedicación y
los ingresos económicos, se constató que el 64,5 % de
2.4.2 Diagnóstico incorrecto los participantes reciben ingresos económicos mensuales
La automedicación provoca que no se brinde el trata- entre 386 a 500 dólares, de los cuales el 87,2 % reporto
miento adecuado de acuerdo al diagnóstico médico, ya que automedicarse. Además de ello, la prueba Chi cuadrado,
va a influir en la sintomatología y la dificultad del médico demostró una asociación significativa entre las variables
para dar un diagnóstico correcto.20 con un valor p de 0,002. (Tabla 2)
Tabla 2: Asociación entre la automedicación y los ingresos económicos
Se automedica
Total
Si No P
n % n % n %
500-100 26 81,3 6 18,7 32 18,9
Ingresos económicos 386-500 95 87,2 14 12,8 109 64,5 0.002
Inferior a 386 13 46,4 15 53,6 28 16,6
Total 134 79,3 35 20,7 169 100
Fuente: Los autores
Revista Killkana Salud y Bienestar. Vol. 4, No. 4, Número especial, 2020
12 Suqui-Belesaca, Clara Esperanza y col.
Por otro lado, con respecto a la asociación entre el tipo medios televisivos, siendo este medio el que más influye
de fármaco que más se usan para la automedicación y los en la decisión de medicarse sin una prescripción médica.
medios de publicidad, se corroboró que el 51,6 % de los Observando de igual manera asociación significativa entre
participantes han observado publicidades de antigripales en las variables, con un valor p de 0,003. (Tabla 3)
Tabla 3: Asociación entre los fármacos ingeridos y los medios de publicidad
Medios de publicidad
Total
Televisión Periódicos Redes sociales Revistas Otros P
n % n % n % n % n % n %
Aines 20 42,6 5 10,6 17 36,2 1 2,1 4 8,5 47 35,1
Antigripales 32 51,6 10 16,1 10 16,1 6 9,7 4 6,5 62 46,3
Fármacos 0.003
Antibióticos 7 50 1 7,1 4 28,7 1 7,1 1 7,1 14 10,4
Antiespasmódicos 4 36,4 1 9 6 54,6 0 0 0 0 11 8,2
Total 63 47 17 12,7 37 27,6 8 6 9 6,7 134 100
Fuente: Los autores
Adicional a ello, en lo que se refiere a la asociación entre el personal de farmacia, en un 22,5 % por recomendación
la sintomatología que presentan los participantes y quien les de familiares y en un 10 % por recomendación de amigos.
recomienda automedicarse, se evidencio que los individuos Constatando de igual manera que las variables presentan
que presentan malestar general, en un 37,5 % lo hacen por asociación significativa, con un valor p de 0,002. (Tabla 4)
criterio propio, en un 30 % por que se ven influenciados por
Tabla 4: Asociación entre los fármacos ingeridos y los medios de publicidad
Por criterio Familiares Amigas/os Personal total
de ud mismo farmacia P
n % n % n % n % n %
Cefalea 7 41,2 3 17,6 2 11,8 5 29,4 17 12,7
Tos 3 27,3 3 27,3 2 18,2 5 45,5 11 8,2
Ud. toma
medicación Dolor Abdominal 3 21,4 4 28,6 1 7,1 6 42,9 14 10,4
0.002
cuando presenta Fiebre 4 22,2 4 22,2 3 16,7 7 38,9 18 13,4
algún síntoma
Malestar General 15 37,5 9 22,5 4 10 12 30 40 29,9
Ninguno 6 17,6 12 35,3 5 14,7 11 32,4 34 25,4
Total 38 28,4 35 26,1 16 11,9 45 33,6 134 100
Fuente: Los autores
5 Conclusiones y recomendaciones venta libre deberían tener mayor control y contar con la
aprobación del Ministerio de Salud Pública.
Finalmente, se logró observar que más de la mitad de
los participantes se han automedicado en algún momento 6 Fuente de Financiamiento
de su vida. De los cuales el mayor porcentaje refirió auto- Este estudio es autofinanciado.
medicarse por recomendaciones del personal que labora en
las farmacias, asimismo reportaron que los antigripales son
7 Conflicto de Intereses
el tipo de fármaco que consumen con mayor frecuencia sin
una prescripción médica. No existen conflictos personales, profesionales, financie-
Estos valores son alarmantes por lo que es importante roso de otro tipo.
educar a la población sobre el peligro que conlleva la auto-
medicación mediante charlas educativas o ferias de salud. 8 Consentimiento Informado
La educación se debe iniciar en los centros de salud para Los autores cuentan con el consentimiento informado de
crear conciencia a la población ante dicha problemática. los pacientes para la investigación, la publicación del caso
Adicional a ello, toda la publicidad de medicamentos de y sus imágenes.
Revista Killkana Salud y Bienestar. Vol. 4, No. 4, Número especial, 2020
Factores asociados a la automedicación en adultos 13
Referencias Bibliográficas 14. Ministerio de Salud Pública. Ministerio de Salud Pública.
[Online].; 2010 [cited 2020 Julio 15. Available from:
1. Morillo M, Valencia V. Factores relacionados con la auto- [Link]
medicación en los estudiantes de enfermería de la Facultad la-influenza-lista-de-medicamentos-restringidos-de-
Ciencias de la Salud de la Universidad Técnica del Norte, venta-libre/.
en la ciudad de Ibarra en el periodo enero-agosto 2010. 15. Ministerio de Salud Pública. Ministerio de Salud Pública.
[Tesis de pregrado]; Ibarra: Universidad Técnica del Nor- [Online].; 2012 [cited 2020 Julio 15. Available from:
te; 2010. 29 p. [Link]
2. Moraga C, Padilla L. Factores asociados a la prevalencia fortalece-gestion-de-%20farmacias-hospitalarias-
de la automedicacion en los estudiantes usfx de chuquisa- a-traves-de-la-implementacion-del-sistema-de-
ca en la ciudad de sucre gestion 2013. Archivos Bolivianos %20distribucion-de-medicamentos-positiva-por-dosis-
de Medicina. 2013; 20(88):19-25. unitaria-sdmdu-en-%20hospitales-del/.
3. Chan M. Organización Mundial de la Salud. [Online]; 16. Schwenkglenks M. Self-treatment and self-medication of
2015 [cited 2020 Julio 15]. Disponible en: [Link] Swiss primary care physicians: a cause for concern? Swiss
[Link]/dg/speeches/2015/traditional-medicine/es/. Med Wkly. 2007; 137((7-8)).
4. Villegas F, Nasner K, Buitrago D, Cruz S, Ruden S, 17. Sánchez C, Nava M. Factores que infl uyen en la auto-
Bedoya J, et al. Patrón de automedicación en la zona medicación del personal de enfermería. Enf Neurol. 2012;
urbana de la ciudad de Pereira (Colombia) en el trimes- 11(3):120-128.
tre marzo-mayo 2013. INVESTIGACIONES ANDINA. 18. Nogueira-Castillo M, Orejuela-Ramírez F, Andamayo-
2014; 29(6):1073-1085. Flores D. Factores asociados a la automedicación en pa-
5. Gómez L, Galar M, Téllez A, Carmona F, Amaya A. cientes que acuden a Servicios de Odontología de Hospi-
Estudio de automedicación en una farmacia comunitaria tales del Perú. Rev Estomatol Herediana. 2018; 28(2):72-
de la ciudad de Toluca. Revista Mexicana de Ciencias 77.
Farmacéuticas. 2009; 40(1):5-11. 19. Salazar Z, Ochoa A, Arcos M, Guapisaca C, Rea D,
6. Caamaño A, Figueiras E, Lado J, J GO. La automedica- Sánchez G. Factores asociados a la automedicación con
ción: concepto y perfil de sus «usuarios». Gaceta Sanita- antibióticos, Cuenca-Ecuador, periodo 2017. Archivos Ve-
ria. 2000; 14(4):294-299. nezolanos de Farmacología y Terapéutica. 2018; 1(2).
7. Martín A, Alonso M, Iglesias de Sena H, Sáez M, Mirón 20. Alcázar-Pichucho M, Zambrano-Santos R, Pincay-Pin V.
J. Información sobre medicamentos y automedicación en Automedicación y los riesgos en la salud de la población
las redes sociales. Rev. cuba. inf. cienc. salud. 2014; adulta. Pol. Con. 2018; 3(8):434-448.
25(2):145-156.
8. Salazar J, Bello L, Toledo A, Añez R, González L, Rojas
J, et al. Comportamiento epidemiológico de la autome- Recibido: 8 de octubre de 2020
dicación y polifarmacia en individuos adultos del sector
Dalia de Fernández, Municipio San Francisco. Archivos Aceptado: 26 de octubre de 2020
Venezolanos de Farmacología y Terapéutica. 2013; 32(1).
9. Barbero-González A, Pastor-Sánchez R, del Arco-Ortiz
J, Eyaralar-Riera T, Espejo-Guerrero J. Demanda de me-
dicamentos de prescripción sin receta médica. Atención
Primaria. 2006; 37(2):78-87.
10. Cancho L, Echavarria G. Factores asociados a la autome-
dicación en usuarios de la botica Biofarma de la ciuadad
de Huancavelica - 2015 [Tesis de pregrado]. Perú: Univer-
sidad Nacional de Huancavelica; 2015. 125 p.
11. Ortiz F, Ortuño P, Ortega O. Estudio sobre automedicacion
en poblacion mayor de 18 años del distrito de sarcobamba.
Revista Científica Ciencia Médica. 2008; 11(1):5-9.
12. Sánchez F, Fornasini M. Determinación de las razones y
diferencias en automedicación entre una parroquia urbana
y una parroquia rural del Distrito Metropolitano de Quito
[Tesid de pregrado]. Quito: Universdidad San Francisco
de Quito; 2008.91 p.
13. Jara M, Jaramillo L, Macías J. Frecuencia de automedica-
ción de AINES y analgésicos-antipiréticos y característi-
cas que los rodean, en hogares de la parroquia San Blas de
la ciudad de Cuenca en el año 2011 [Tesis de pregrado].
Cuenca: Universdiad de Cuenca; 2011. 77p.
Revista Killkana Salud y Bienestar. Vol. 4, No. 4, Número especial, 2020
View publication stats