LOS DÍ
DÍAS
DE LA SEMANA
LOS DÍ
DÍAS
DE LA SEMANA
Tessie Solinís Casparius
Ilustraciones de Paco Aguayo, Kespo Rodríguez,
Juan José López y Gisela Margarito
Itzcóatl Tonatiuh Bravo Padilla
Rector General
Miguel Ángel Navarro Navarro
Vicerrector Ejecutivo
José Alfredo Peña Ramos
Secretario General
Sonia Reynaga Obregón
Coordinadora General Académica
Patricia Rosas Chávez
Directora de Letras para Volar
Sayri Karp Mitastein
Directora de la Editorial Universitaria
Primera edición electrónica, 2017
Texto
© Teresa Jimena Solinís Casparius
Ilustraciones
© Francisco Aguayo Aguilar
Roberto Andrés Rodríguez Pérez
Juan José López Galindo
Gisela Mitzai Margarito Castro
D.R. © 2017, Universidad de Guadalajara
Noviembre de 2017
Hecho en México / Made in Mexico
Editorial Universitaria
José Bonifacio Andrada 2679 Autorizado para su distribución gratuita. Prohibida su venta.
Colonia Lomas de Guevara
44657, Guadalajara, Jalisco Se prohíbe la reproducción, el registro o la transmisión parcial
[Link] o total de esta obra por cualquier sistema de recuperación de
información, existente o por existir, sin el permiso previo por
ISBN 978 607 742 871 8 escrito del titular de los derechos correspondientes.
Presentación
Letras para Volar es un Programa Universitario de Fomento a la Lectura que inició
en 2010 con el fin de contribuir a desarrollar la competencia lectora en todos los
grados escolares; principalmente, con el propósito de hacer frente a los insuficientes
niveles de lecto-escritura con que parte de los jóvenes ingresan a la universidad; y,
en los demás casos, mejorar los estándares de aprovechamiento académico.
Letras para Volar trabaja con niños y adolescentes de primarias y secundarias
públicas localizadas en zonas económicamente desfavorecidas. Cada semana,
prestadores de servicio social de la Universidad de Guadalajara acuden a diferentes
escuelas, casas-hogar, hospitales civiles y espacios públicos como plazas, bibliotecas
y ferias del libro para servir a la comunidad a través de estrategias que promuevan
el amor por las letras, la ciencia y la cultura.
La colección Amigos de Letras para Volar es el resultado de la generosidad de
diversos autores e ilustradores. Va a ellos nuestro agradecimiento por esta sensible
contribución, con el deseo de que sus palabras y trazos vuelen junto con los sueños y
aprendizajes de la niñez y juventud mexicanas.
¡Que ningún niño se quede sin leer!
Itzcóatl Tonatiuh Bravo Padilla
Rector General de la Universidad de Guadalajara
Los días de la semana
Puedes pensar que los días de la semana no tienen nada
de particular, pero ¿sabías que la palabra semana viene del
latín septem que significa 7 y que al sumar los 7 días de la
semana por las 4 semanas que tiene cada mes, nos dan 28
días que son lo que dura el ciclo lunar?
Existe una disciplina encargada de estudiar el origen de
las palabras llama etimología.
¿Sabes por qué los días de la semana se llaman así?
La etimología de los días de la semana tiene su origen
en la antigua Roma.
Hace alrededor de dos mil años, los romanos adoptaron
la tradición helénica de nombrar los días de la semana
de acuerdo con los principales astros y planetas que
representaban sus divinidades. Estos cuerpos celestes
eran: Luna, Marte, Mercurio, Júpiter, Venus, Saturno
y el Sol.
6
En la antigüedad, en algunas culturas, las personas
creían en varios dioses. Eran los encargados de cuidar
del sol, la luna, las cosechas y los mares. Estos dioses
eran extraordinarios, se podría decir que tenían súper
poderes. La gente confiaba en ellos y esperaban que
esos dioses estuvieran de buen humor para vivir en
paz con la naturaleza.
Como eran tan importantes para las personas, decidieron
llamar a los días de la semana como estos dioses.
A continuación podrás aprender de dónde vienen los
nombres de los días de la semana y también conocerás
algunas cosas acerca de esos dioses.
7
Lunes
Del latín Dies lunae, que significa
“día de la luna”.
Selene es una mujer hermosa de rostro
pálido que conduce un carro de plata
tirado por un yugo de bueyes blancos o
un par de caballos, llevando una media
luna sobre su cabeza y portando una
antorcha.
La diosa de la luna es Selene.
Cómo se dice lunes en:
Inglés: Monday
(moon = luna, día de la luna).
Francés: Lundi.
Alemán: Montag.
Italiano: Lunedì.
8
9
Martes
En el calendario romano se llamaba Dies martis o “día
de Marte” en honor a su dios de la guerra.
El dios Marte está acompañado por un lobo y un
pájaro carpintero, que son sus símbolos.
Usa un casco, un escudo, una lanza y una antorcha.
10
Cómo se dice martes en:
Inglés: Tuesday (porque Tiu o Tiw
era el dios nórdico de la guerra).
Francés: Mardi.
Alemán: Dienstag.
Italiano: Martedì.
11
Miércoles
Llamado así por los romanos Mercurio usa unas sandalias con
en honor del dios Mercurio Dies alas y sus símbolos son un gallo y
mercurii. una cabra.
Mercurio lleva un pétaso (que es un Cómo se dice miércoles en:
sombrero redondo con borde ancho Inglés: Wednesday.
y llano) una bolsa con cordeles y Francés: Mercredi.
un caduceo (una vara con un par de Alemán: Mittwoch (quiere decir
serpientes entrelazadas). “mitad de la semana”).
Italiano: Mercoledì.
12
13
Jueves
14
En latín Dies jovis, por Jove o Cómo se dice jueves en:
Júpiter, dios del rayo. Inglés: Thursday (por
el dios Thor, dios del
Júpiter es un dios sabio y trueno).
justo pero tiene muy mal Francés: Jeudi.
carácter. Es encargado de Alemán: Donnerstag
la tierra y el cielo y sus (que significa “día del
símbolos son el águila, trueno”).
el rayo y el cetro. Italiano: Giovedì.
15
Viernes
En latín Dies veneris “día de Venus”, diosa
del amor.
Venus tiene que ver con el amor y la
belleza. Lo que ella tocaba estaba siempre
lleno de vida.
16
Cómo se dice viernes en:
Inglés: Friday (del alemán Fria que significa
“una diosa”, y del antiguo inglés daeq, “día”).
Francés: Vendredi.
Alemán: Freitag.
Italiano: Venerdì.
17
Sábado
Los romanos lo llamaban Dies saturni
en honor del dios Saturno.
18
Saturno representa la agricultura,
el tiempo y la cosecha. Saturno es
un anciano curvado por el peso de
los años, sujetando una guadaña.
Cómo se dice sábado en:
Inglés: Saturday (saturn = saturno).
Francés: Samedi.
Alemán: Samstag.
Italiano: Sabato.
19
Domingo
20
Se llama así por la palabra latina Dies solis, “día del sol”.
El dios de la luz o del sol es Apolo. Conduce un carro
tirado por caballos hechos de rayos del sol.
Cómo se dice domingo en:
Inglés: Sunday (sun = sol, day = día).
Francés: Dimanche.
Alemán: Sonntag.
Italiano: Domenica.
21
Los días de la semana
se terminó de editar en noviembre de 2017
en las oficinas de la Editorial Universitaria
José Bonifacio Andrada 2679, Lomas de Guevara
44657 Guadalajara, Jalisco
Sol Ortega Ruelas
Coordinación editorial
Jorge Orendáin Caldera
Cuidado editorial
Pablo Ontiveros
Diseño y diagramación