Recuerda a Shiv Baba

ADI DEVI

BENDICIONES

El mundo clama a ella como Kamdhenu, Adya, Adi Shakti ( la primera Shakti), Saraswati y otros
innumerables nombres. Por sólo una mirada, los devotos hacen penitencia, realizan rituales durante años
sin fin. Es sorprendente y complaciente darse cuenta como la misma Madre Saraswati no sólo caminó
sobre esta tierra en forma práctica, sino que nos tocó los hombros con sus manos de loto, esparció
vibraciones de amor y poder de yoga a través de su drishti (visión), sustento a las almas con sus dulces
palabras yog-yukt, se intereso en los jóvenes, y nos enseñó cómo tener éxito en el campo espiritual de las
acciones al nutrirnos con todos los poderes. La verdadera y, sin embargo, inusual biografía de Saraswati,
Hans-Vahini (la que tiene un cisne por carroza) y Vidya-Dayini (Donadora de Conocimiento) está
contenida en este libro. Estas joyas de experiencias pertenecen a aquellos hijos de Brahma, quienes
fueron sus hijos e hijas adoptivos en la forma corporal.
Después de los más grandes y elevados actores de este drama del mundo, el Alma Suprema Shiva y
Prajapita Brahma, el papel de Jagadamba Saraswati es el más alabado. Los mantras védicos hablan de
Saraswati como "Shiv Sahodara" (la hermana de Shiva). Aprender, conocimiento, verdad, servicio,
renunciación, y otras virtudes, que desde el principio fluyeron a través de cada aspecto de su vida, fueron
experimentadas por el mundo, solamente, más tarde. Ella es la Primera Mujer y la Primera Diosa. En el
camino de la devoción la muestran llevando un libro en su mano, ya que dibujo las líneas de la fortuna de
todos al ser Bhagya Vidhatri (Donadora de la Fortuna) y la primera autoridad de todos los poderes
espirituales. Milagrosamente su drishti (visión) transformaba aquellos quienes ardían en el fuego de los
cinco vicios, aquellos que se quemaban en fuego de los deseos sensuales, aquellos con el deseo de
cambiar pero incapaces de hacerlo debido a una débil percepción personal, y ante ella el alma diría: "¡La
Diosa de la Frescura! ¡Oh, la dicha suprasensorial de una Vida Sin Vicios! ¡Qué estado de pensamientos
elevados! ¡Hemos sido bendecidos! ¡Oh, Madre, dame refugio, bendice mi vida entera! ". Ella fue la
Diosa viviente de conocimiento, yoga, inculcación de la pureza y otras virtudes. Permaneció aguerrida sin
temores e inconmovible como una montaña ante las situaciones adversas. Su aguerrido estado mental ha
sido recordado como la Diosa montada en un león. Era la Madre Durga quien protegió el fuerte de la
yagya, la institución.
Ella era Smriti Dhar (personificación del recuerdo). Era Raz Yukt (la que develo un número de secretos
escondidos detrás de cada una de las elevadas versiones del amado Baba). Era Anuragi (quien como el
ave Chatrak deseaba cada gota de conocimiento del Océano de Conocimiento). Aparte de mirar los
rostros de sus hijos cuando asistían a clase de Conocimiento Divino, estaba más allá de cualquier otra
cosa del mundo. Mientras caminaba, parecía un ángel divino cuyo cuerpo irradiaba rayos de luz. Su
mente estaba constantemente sumergida en el recuerdo del Amado Shiv Baba, residente del Hogar
Supremo. Su drishti (visión) lleno de compasión funcionaba como una varita mágica permitiéndole a
quien la recibía, liberarse de la agonía, del cansancio y de la ignorancia de muchos nacimientos. A pesar
de ser el ídolo del amor, estaba siempre libre de todo apego. Cuando caminaba, parecía como si cada
partícula de la naturaleza anhelara ser el polvo bajo sus pies. Ella fue la primera joya femenina adornada
con las joyas de virtudes de Ratnagar (Dios, el Joyero). Trilokagya (quien tiene el conocimiento de los
Tres Mundos). El lema de Dios, "Vande Mataram" (Saludos a las Madres) se hizo en su alabanza. Fue la
1
primera yogini y tapasvini, fue el orgullo de la tierra imperecedera de Bharat, fue el instrumento de Dios.
Era una mina de virtudes divinas.
Era la sombra protectora del amor, el sustento y la seguridad del mundo. Fue la nave espiritual que nos
llevó al otro lado del océano de la vida. Fue el destino final de cada hijo e hija del conocimiento. Aquellos
que la vieron, lo vieron todo. Si alguien la experimentó como la madre, él o ella lo obtuvo todo. Ella
podía llenar la madera del bosque con la fragancia del sándalo, hizo que la gente se sentara en el fuego
del yoga, ayudándolos a iluminar sus sanskaras. Cantando los cantos de cuna del conocimiento, dio
sustento divino a todos; fue la Primera Madre de la Frescura, Madre del Fuego, Madre del Alimento y
Madre del Contentamiento.
La luz del poder de su yoga podía erradicar la oscuridad de la conciencia del cuerpo. Simplemente
mirándola, la conciencia espiritual se despertaba. ¿Como podemos alabarla o describirla? Como se dice
"Incluso si convertimos todos los océanos en tinta, convirtamos los bosques en lápices, convirtamos la
tierra en papel, aun así, no sería suficiente para alabar al Alma Suprema". De la misma manera, la
alabanza de la creación elevada del Alma Suprema, la Madre Saraswati, la cual ha sido cantada por los
poetas en el camino de la devoción, ha sido insuficiente. Las almas quienes tienen el ciento por ciento de
fortuna de haberla conocido personalmente en el camino del conocimiento, son incapaces de poner en
palabras esta experiencia. Por consiguiente, los hermanos y hermanas que han escrito las flores de sus
experiencias personales en conexión con las características divinas de la Madre, permitiéndonos tomar su
fragancia, ver su belleza, y recibir la fortuna de experimentar la dicha suprasensorial suprema a través de
ellos, merecen nuestra gratitud. Esperamos que estas perlas del océano de experiencias den una imagen
sustancial de la Madre Saraswati. Junto con una solicitud humilde, está nuestra fuerte creencia de que al
leer este libro, nuestros hermanos y hermanas progresen hacia la meta de tener fe firme en el alma y fe
firme en el Único, como nuestra Madre. sólo entonces nuestros esfuerzos al crear este libro darán fruto
completo.
Con los mejores deseos,

Dadi Prakash Mani

2
BENDICIONES

Nuestra dulce Mateshwari, la imagen de renunciación y de tapasya, Radhe, Saraswati, Jagadamba,

Lakshmi, nos sustentó a todos nosotros sus hijos con todas sus virtudes y poderes. Mama nos enseñó
disciplina, el código de conducta, maneras, y etiqueta a través de lo cual podíamos estar libres de
obstáculos y de preocupaciones en esta jornada de la vida espiritual. Mama solía decirnos que
permaneciéramos en "nirvikalp samadhi" (un estado profundo de tapasya e introversión en el cual uno
está libre de cualquier pensamiento negativo). En este estado podemos permanecer libres de
preocupaciones. Con el poder del yoga basado en un intelecto lleno de fe, podemos obtener todo del
Padre. El dharna de Mama revelaba los poderes y virtudes de nuestro Padre.
Nuestra vida de hoy ha sido creada en el sustento que nuestra madre espiritual nos dio. Mama era la
personificación de la renunciación, de la intensa y profunda meditación, y de todas las virtudes.
Al mirarla, aprendimos lo que significa tener amor y respeto por el Padre y lo que es el seguir sus
enseñanzas en la vida practica. Ella valoró cada una de las versiones Supremas habladas por el Profesor
Supremo y nos mostró cómo inculcarlas de una manera fácil y natural. El Satguru nos ha dado shrimat
para guiarnos a nuestro destino y Mama nos mostró como seguir ese shrimat en la vida práctica. El poder
de su pureza ayudó a sustentarnos y hoy, esas mismas vibraciones sustentan los hijos de Baba a través del
mundo entero.
En reconocimiento al haber obtenido nuestra amada madre su estado de perfección, por favor acepten este
libro como inspiración.
Con deseos amorosos,

Dadi Janki

3
Tributo

DIOSA DEL CONOCIMIENTO

La vida humana sin conocimiento no tiene esencia. El conocimiento desempeña un papel extremadamente
significativo en el desarrollo integral de una persona. El conocimiento disciplina el poder intelectual de la
persona, haciéndola virtuosa y un ciudadano digno en la sociedad. El conocimiento permite ir más allá de
los deseos limitados y aprender como amar la naturaleza y el resto de la humanidad.
Escuelas y Universidades imparten conocimiento del mundo físico, pero es el Padre Supremo, Alma
Suprema quien concede el conocimiento de los elementos y del verdadero conocimiento espiritual.
Cuando Él encarno en el cuerpo físico de Brahma, la Diosa del Conocimiento, Madre Saraswati,
inmediatamente lo reconoció en Su verdadera forma, inculcó el conocimiento e hizo su vida perfecta con
todas las virtudes divinas. La madre espiritual encarnó de esta manera en la tierra y fue revelada como
Diosa mientras vivía en el mundo.
Un intelecto divino o una visión divina se requiere para reconocer el Alma Suprema. Similarmente, uno
necesita un intelecto divino para reconocer la Madre Padre corporal, Pitashri Brahma y su creación nacida
de la boca, la Madre Saraswati. Ambos fueron instrumentos para rejuvenecer el mundo. La relación
espiritual entre el Padre-Madre del Mundo y las almas humanas, junto con la alabanza de sus actividades
divinas como la Madre y Padre ideales, sólo se encuentra en las escrituras religiosas. Pero en la presente
Edad de la Confluencia, como Madre y Padre, ellos llevan a cabo la tarea divina de guiar al mundo entero
en el camino de la divinidad y de la espiritualidad. Ellos son las fuentes más elevadas de inspiración para
la humanidad y son la fundación de un ideal, de una familia espiritual global. Por eso se dice que
debemos "Seguir al Padre y Madre Espiritual".
A pesar de llegar un poco tarde, este regalo invaluable basado en las experiencias de los que han estado
en la compañía de la más Elevada Diosa del Conocimiento, Madre Saraswati, se ofrece a ustedes como un
tesoro único y precioso. La verdadera presentación de nuestra verdadera madre espiritual ha sido impresa
en cada palabra. Este trabajo valioso basado en la vida bendecida de la Madre, quien era la
personificación de todos los logros, será una bendición para todos. La lluvia del néctar a través de la
Madre funcionara como la bendición "Que sean ustedes inmortales!" para todos los lectores.
Los hermanos y hermanas quienes no han tenido la fortuna de presenciar las encantadoras escenas en la
historia, cuando la Madre Saraswati desempeñó su papel corporal, se sentirán bendecidos al recibir este
precioso regalo. Ellos definitivamente expresaran su gratitud al dar bendiciones desde el corazón a todas
las almas que han sido instrumentos para compilar y traducir este libro.
Se podría escribir una escritura entera sobre cada una de las actividades divinas de la vida de la Madre del
Mundo, Saraswati. Este libro en las manos de ustedes, intenta verter el océano en una urna. Extendemos
millones de felicitaciones y gratitud a nuestra Más Respetada Dadi Prakashmani y todas las otras grandes
almas por este regalo.

Brahma Kumar Nirwair

4
Introducción

ADI DEVI

Nos da un gran placer presentar este libro, "Adi Devi- Jagadamba Saraswati", a nuestros hermanos y
hermanas. Este libro es una biografía de la Madre Saraswati, la gran tapasvini, Brahmacharini (ascética
femenina) cuyo estado estaba libre de todo rastro de deseos; ella era la renunciante completa, servidora
incondicional y joya femenina adornada con todas las virtudes y códigos de conducta. A pesar de que era
una joven soltera, se convirtió en una Madre amorosa para los 350 hijos del principio de la yagya, sin
mencionar los miles de hijos de Brahma quienes vinieron más tarde. Ella los nutrió y los sustentó con
conocimiento y yoga, los decoró con virtudes divinas, haciéndolos así yoguis y yogya (dignos).
Este libro es la compilación de algunas experiencias de los hijos altamente afortunados (de la yagya
inicial, junto con los que surgieron en los tempranos años del servicio divino) quienes tomaron sustento o
estuvieron en contacto con ella. Estas experiencias han venido de varias fuentes: algunas las enviaron por
escrito, o fueron extraídas de entrevistas personales, y otras salieron del archivo de las publicaciones
mensuales "Gyan Amrit" y de "The World Renewal". También se transcribieron cassettes de Dadis y
Dadas (Hermanos y Hermanas Mayores), quienes ya no están con nosotros.
Mientras relataban sus experiencias con Mama, muchos hermanos y hermanas se perdieron en los
recuerdos del pasado, unos pocos se sintieron muy emocionados y derramaron perlas de amor de sus ojos.
¡Algunos fueron tan sobrecogidos por la emoción que no podían hablar y tuvieron que disculparse por
unos minutos! Incluso encontramos algunas hermanas cuyos ojos irradiaban un brillo poderoso cuando
hablaban de Mama. Cada hermano y hermana decía la misma cosa: "Mateshwari me pertenecía sólo a mí.
Ella me amó más a mí". Estos hermanos y hermanas son verdaderamente miles de millones de veces
afortunados de haber visto en la práctica, conocido, escuchado y sentado en el regazo de esa Madre,
Sustentadora, Primera Shakti, Benefactora de Todos, Mateshwari!
Una vez, en el patio de Pandav Bhawan, el hermano Jagdish Chander sostenía una conversación con
hermanos y hermanas residentes de Madhuban y decía, "¡Soy cien por cien afortunado de haber conocido
personalmente a Jagadamba Saraswati en mi vida! La que la gente adora como la Diosa de la Sabiduría
¿Cómo era ella? ¿Cuáles eran sus especialidades? Es muy beneficioso y en realidad el logro más grande
de la vida, incluso escuchar las experiencias de aquellos que pasaron parte de sus vidas con ella. Nadie
debe perderse la oportunidad de leer las experiencias de los Hermanos y Hermanas Mayores quienes
vivieron y escucharon personalmente a Mama. Ellos han visto las especialidades de la Madre Saraswati,
escucharon sus cantos de cuna y sus dulces palabras, quienes fueron bendecidos por su drishti,
experimentaron la frescura de su regazo, recibieron amor y afecto y por consiguiente progresaron en la
vida. Las experiencias son los tesoros más valiosos de la vida. De acuerdo a drama, muchos han sido
privados del sustento de Mama en la forma sakar (corporal) y por ello deben atentamente escuchar y leer
las experiencias de otros quienes estuvieron en su compañía.
Junto con estas palabras motivadoras del hermano Jagdish, nuestras fuentes de inspiración han sido
constantemente nuestra Respetada Dadiji, el hermano Nirwair y otros Hermanos y Hermanas mayores.
Les ofrecemos nuestra gratitud y aprecio.
Agradecemos a los hermanos y hermanas colaboradores, incógnitos y de otras formas, quienes hicieron
posible este libro.
Finalmente, millones de veces gracias a las fuentes de inspiración detrás de este libro tan auspicioso,
nuestro Más Amado Padre Supremo, el Más Reverenciado, El más Puro, Alma Suprema Incorporal
Shiva, y Madre Suprema Angelical Brahma Baba.

Brahma Kumar Atam Prakash

5
Prólogo

IDENTIDAD DE LA MADRE SARASWATI

Después de Prajapita Brahma (Padre de la Humanidad), el lugar de Jagadamba (Madre del Mundo)
Saraswati es grande por derecho propio. Ninguna cantidad de alabanza es suficiente para describir la más
elevada forma de pureza, la intensa tapasya, y la fe inquebrantable con que ella contribuyó al
establecimiento de la yagya. Pregunten a cualquiera que haya visto su rostro, ¡que maravilla de la
naturaleza era ella! Al verla incluso una persona no-espiritual dijo:
"¡Madre, Oh Madre! tu fresco refugio...
el confort de tus manos!
Acepto lo que tú pidas, ¡Oh Madre.
A donde me lleves, veo los cielos y olvido el mundo.
¡Madre, Oh Madre"

Su sonrisa recatada, decorada por Shiva y Brahma con el color del conocimiento, podía secar empañar las
lágrimas de cualquiera para siempre. Los rayos de luz emitidos por esos ojos puros podían transportar a
cualquiera al hogar más elevado en las alas del yoga. Su personalidad divina semejaba la de un
Comandante de un Ejército no-violento. A través de la combinación de yoga y realeza, se comportaba con
toda propiedad, elegancia y divinidad. Su simple contacto podía calmar los sentidos maliciosos de
cualquiera. Cuando quiera que la gente la visitara, siempre la encontraban ya sea en profunda meditación
o, como la madre cisne sagrado, inculcando las joyas del conocimiento. ¡Tenia una personalidad mágica!
Su comportamiento y acciones llevaban una bellísima fragancia. Los que entraban en contacto con ella se
beneficiaban inmensamente. Nuestra fortuna es cientos de veces mayor no sólo por ser hijos de Brahma
(Brahma Kumars y Brahma Kumaris) sino también hijos e hijas de Saraswati. La gente ora a la Diosa del
Conocimiento, deseando recibir bendiciones de sabiduría divina, pero nosotros hemos bebido néctar de
sus manos puras y experimentado dicha suprasensorial divina cuando ella habló el conocimiento a través
de la veena (instrumento musical Indio) de su boca. Sus manos benditas nos han bañado con su amor.
Somos la progenie de su regazo del conocimiento. Estos ojos presenciaron a Saraswati parada, sentada e
interactuando sobre la tierra. Si no hay nada más que yo logre en la vida sino esto, para mí, ¡sería
suficiente! ¿Podría haber algo más bello en el mundo entero?
Cuando caminaba, la tierra y el cielo resonaban con su divinidad. La luna también se trasnochaba cuando
ella ardía el aceite nocturno del recuerdo del Padre Shiva. Ella no era ninguna otra sino Parvati sentada en
la montaña de tapasya de Shiva. Ella era Gauri y la hija de Himram, bella sin falta, con conocimiento y
virtudes. ¿Qué han visto ustedes en el mundo si no la han visto personalmente? está fue la oportunidad
única de conocer a aquella a quien el mundo considera la Primera Diosa, la Madre Amba, Eva, Hawwa
etc. Yo viví con ella, fui sustentado por ella, y jugué bajo su protección. ¡Esos días fueron únicos! No
puede haber una experiencia más fascinante. Ella fue el orgullo de Bharat y de las mujeres de Bharat. Fue
la más grande entre los yoguis. Fue la personificación de la filosofía, de la religión y de la integridad.
Nada pudo existir sin ella. Escuchó el conocimiento Divino dado por el Alma Suprema Shiva, a través de
su medio, Prajapita Brahma, y después se lo explicó a los hijos de la yagya. Fue un ejemplo de
conocimiento y yoga frente a nosotros. Se convirtió en el instrumento para cuidar los hijos de la yagya.
Tenía el derecho de sentarse al lado de Prajapita Brahma y de explicar el conocimiento divino cada día.
Personificando la forma de Durga, Mateshwari protegió la yagya y enfrentó todos los obstáculos. Soportó
todas las adversidades recibidas de la sociedad y del gobierno. Dentro de la congregación, hizo brillar los
hijos de la yagya a pesar de sus personalidades diferentes. Ella cantó el canto de cuna del conocimiento y
así nos nutrió a cada uno de nosotros. Fue la primera Ma Sheetala (Madre de la Frescura), Ma Santoshi
(Madre del Contentamiento) y Ma Annapurna (Donadora del Alimento).
Prajapita Brahma mismo decía que ella era digna de ser la primera cuenta del rosario. El le concedió el
titulo de "Yagya Mata" (Madre de la Yagya) y la respetaba completamente. Teniéndola siempre delante,
6
le aconsejaba a todos los hombres que hicieran lo mismo con sus madres y hermanas. Muchas veces,
Baba iba a la estación del tren a despedirla cuando ella iba en sus tours de servicio.
He visitado alrededor de 50 países en mi vida y he visto un sin número de hermosas mujeres, junto con
muchas mujeres líderes académicas, trabajadoras sociales, administradoras y oradoras pero, ¡la divinidad,
nobleza y belleza de Mateshwari eran celestiales! Su conciencia no tenía igual. Ella trascendió el nivel de
los humanos y perteneció al clan puro de los cisnes. No importa quien la veía, (un pecador, un asesino o
un devoto) todos siempre la llamaban "Madre".
Nunca estaba en la tierra a pesar de estar sobre el suelo. Su conciencia espiritual y la luz de su yoga tenían
el poder de hacer a los espectadores olvidarse de su cuerpo y estabilizarse a sí mismos en la conciencia
del alma. Incluso si no experimentaban total conciencia del alma, su propia conciencia espiritual se
despertaba al estar en su compañía, aun cuando fuera por un corto tiempo. Los sanskaras negativos de
una persona quedaban sumergidos y eran remplazados por sanskaras elevados. Esa era nuestra
Jagadamba (Madre del Mundo) Saraswati.

"¡Madre, nos inclinamos ante ti cientos de veces!

¡Madre Oh, Madre, tu refugio fresco!,
Tus manos benditas,
Aceptamos lo que digas, ya que así alcanzamos los cielos
Oh Madre!!!"

Brahma Kumar Jagdish Chander

7
CONTENIDO

Bendiciones
Bendiciones
Tributo
Introducción
Prólogo
Diosa Saraswati
La Primera Diosa, la Madre del Mundo Saraswati
La que viste de blanco
Shweth Shwetheshwari
Su Alabanza
Sabiduría Espiritual
La vida lokik de Mateshwari
Mi compañera de clase, amiga y madre espiritual
Madre del Mundo así como una jovencita.
Una mina de virtudes y una yogui intensa
La personificación del poder y de los logros
Gaan Visharde, Sangeet Sharde Mateshwari
Diosa del Corazón
La Personificación de los buenos deseos
Sus poderes divinos
Shri Bhagwati (Diosa)
Mama me enseñó yoga y me hizo yogya (digno)
Inamovible, inconmovible y estable
Donadora de Bendiciones, Conocedora de los Tres Aspectos del Tiempo y Benefactora del Mundo
Una personalidad única
Madre del mundo entero
Mateshwari y yo
El arte de hablar en público
Humilde
Diosa de todas las disciplinas
Visión
Sin ego
Respeto
Madre Lalitamba
Claridad
Pureza
Durga
Hija de Brahma
Presente
Conocedora de los Tres Aspectos del Tiempo
Soluciones a todo sufrimiento
La decisión
Donadora de Visión Divina
Madre Shakti
Madre Diosa
¿Qué sucede?
8
Destructora de vicios
Palabras de Mama
La misma hija
Concedió visiones
Madre Amba a quien el mundo clama
La mejor estudiante
La meta de mi vida
Patrona de todas las artes
Jagadamba
Mi vida es un regalo de Mama
Madre Espiritual
Perfecta con todas las virtudes
Mama quien me llamo "Chakradhari"
Madre Durga de los Ocho Brazos
Heredera de Dios
Ser audaz y verdadera
Cómo leer y escribir Gurumukhi
Conocimiento y Meditación
Bendiciones
La sombra fresca del mundo!
Llena de compasión, llena de perdón y amorosa
Mama se dirigió a mí
El brillo rojo
Vislumbre de Mama
Preparaciones
Sus últimos días
Mensajes Avyakt

9
DIOSA SARASWATI

La cultura india tiene a la Diosa Saraswati en una posición extremadamente respetable y prominente. La
sociedad entera, sea una persona noble o un demonio, un yogui o el que se enfoca en placeres sensuales,
miembro de familia o renunciante, un rey o un súbdito, un santo o un guerrero, todos se reverencian a la
Diosa Saraswati y le oran para obtener todo logro.

ORACION

"Desde el gurukul (donde se enviaban los niños en tiempos antiguos para estudiar en el ashram de un
gurú) hasta las escuelas del presente, los estudiantes le han orado a la Diosa Saraswati antes de empezar
sus estudios. En los primeros tiempos, cada escuela tenía un ídolo de la Diosa Saraswati instalado en el
patio o en un lugar central. Los académicos de Bharat creen que la Diosa Saraswati es la autoridad
suprema del conocimiento y la sabiduría. Ellos incluso creen que ella puede capacitar a otros para obtener
el status de deidad, y también de realizar sus deseos más profundos. Y por esto, oran a la Diosa Saraswati:
"La que monta sobre un cisne, quien es la sonrisa del Padre Supremo Shiva, quien es una guirnalda de
perlas, quien pertenece a un clan tan iluminado como la luna y el loto, quien es la personificación de la
palabra divina, cuyo rostro está decorado con una dulce sonrisa y la frente decorada por la luz de la luna,
cuyas manos son adornadas por la veena, amrit kalash (urna llena de néctar), Granth (escrituras) y
Akshmala (rosario de cuentas de cristal), la que está sentada sobre un loto blanco, ella es la Diosa
Saraswati, la que satisface los deseos más apreciados."
Las Escrituras Sagradas dicen que es sólo por la misericordia de la Donadora del Intelecto, Diosa
Saraswati, que uno puede erradicar la ignorancia y concedérsele un intelecto puro, conocimiento
verdadero y talentos oratorios. Una persona ocupada en los esfuerzos espirituales, con el propósito de
obtener un intelecto lleno de conocimiento, ora a la Diosa Saraswati de esta manera:
"Que quien lleva el Akshmala y el loto blanco, cuyas manos están adornadas con la escrituras, quien es
tan brillante y tan bella como un jazmín, como la luna, como una concha y un cristal, Vaag Devi (la Diosa
de la Elocuencia), Saraswati, resida constantemente en la punta de mi lengua para siempre".
También le oran de esta manera:
"Que la Diosa Sharda, cuyo rostro parece un loto retoñando en el otoño, quien satisface los deseos del
corazón y es completa con todas las virtudes, hable a través de mi boca. Yo me inclino frente a la
Suprema Autoridad de la Elocuencia, la Diosa Saraswati, cuya misericordia transforma a un ser humano
en deidad".
"¡Saludos eternas a Saraswati! ¡Saludos a Bhadrakali (una forma de la Diosa Durga), la auspiciosa!
¡Saludos al Creador de los Vedas, el Vedanta, y de todas las facetas del conocimiento! Concédeme
sabiduría, ¡Oh la Inmensamente Afortunada, la Personificación del Conocimiento! Me inclino ante
Vishalakshi (el nombre de la Diosa Parvati, que significa la que tiene grandes ojos), la Donadora del
Conocimiento, Saraswati".
.

EL NACIMIENTO DE LA DIOSA SARASWATI

De acuerdo al "Devi Bhagwat Purana", la Diosa Saraswati surgió de la punta de la lengua de Shri
Krishna. Al revelar el significado espiritual detrás de esta historia de las escrituras, el Océano de
Conocimiento, Padre Supremo, Alma Suprema Incorporal Shiva explica que el alma de Shri Krishna,
habiendo encarnado muchas veces, se convierte en Prajapita Brahma en la presente más auspiciosa y
10
benéfica Edad de la Confluencia. El Padre de la Humanidad, Brahma, es el Creador del Mundo. El
conocimiento espiritual de los tres aspectos del tiempo, se habló a través de su boca de loto. Al escuchar
este conocimiento, nació la Madre Saraswati, es decir un nacimiento alokik (espiritual). Jagadamba
Saraswati fue la más elevada de todas las creaciones de Brahma. Por esto es que los ascéticos y los poetas
describen su nacimiento como si hubiera nacido de la punta de la lengua de Shri Krishna.
El "Devi Bhagwat Puran" también menciona que en realidad fue Shri Krishna quien abogó por la
adoración de la Diosa Saraswati. Aquí nos gustaría mencionar que cada acto realizado por el Alma
Suprema y Su amados y colaboradores hijos en la Edad de la Confluencia se convierte en un memorial o
una imagen en el camino de la devoción. El hermano Jagdish Chander describe una faceta de su
personalidad: "Brahma Baba una vez nos pidió que recogiéramos pequeños y delgados palitos, para
ofrecerlos en frente a la Madre Saraswati, y después empezáramos a cantar la alabanza de la Madre".
Baba me preguntó, "¿conoces una canción de alabanza a Jagadamba y podrías hacer el arti (ritual que se
hace con lámparas en frente de los ídolos)? Conteste, "recuerdo algo". Entonces hicimos lo que Baba
deseaba, recogimos los palitos en un pequeño paquete y los llevamos a casa. La Madre no se unió a
nosotros en nuestra caminata diaria y cuando regresamos a Pandav Bhawan, vimos a Mama esperando
para saludar a Baba. Yo coloque los palitos a sus pies, junté mis manos (en namaste) , y con los ojos
entreabiertos y sumergido en sentimientos de devoción, empecé a cantar el arti (en alabanza de
Jagadamba). Tomada de sorpresa la Madre empezó a sonreír y riéndose un poco más, dijo: "¡Vamos, es
suficiente. Estoy gozando de un verdadera dicha suprasensorial, ¡mi bhakti ya ha terminado". Entregué mi
bhakti (devoción) en frente de la Madre Saraswati. Esta escena no puede ser ilustrada o explicada. No
sentía el suelo sobre el cual estaba parado ni tampoco tenia noción del paso del tiempo... Estos ojos han
observado a la Madre Saraswati en la forma corporal y estos labios expresaron los sentimientos de mi
corazón... ¿pueden ustedes comprender que tanto amor ella nos dió?

EL HOGAR

De acuerdo al Rig Veda, a Saraswati se le ha otorgado el titulo de Vag Devi (la Diosa espiritual de la
Palabra). Vag Devi Saraswati tiene tres hogares: la tierra, el espacio y el cielo. También menciona que la
Vag Devi residente de la tierra se llama Ela, la del cielo es Bharti, y la que reside en el espacio es
Saraswati.

FORMA

El "Devi Bhagwat Puran" habla acerca de "Parameshwari" (la Diosa Suprema) como el poder original,
instrumento de llevar a cabo todas las tareas del mundo. Ella se manifiesta en la tierra en tres formas,
Maha Saraswati (Grande), Maha Kali y Maha Lakhsmi. También menciona que Maha Saraswati es la
esencia y personificación de las más puras y elevadas virtudes de Parameshwari.

ALABANZA

Sus nombres incluyen, Bharti, Vageeshwari, Saraswati, Arya, Brahmi, Sharda, Kamdhenu, Ved-Garba
(el vientre de los Vedas), Dheeshwari, Maha Vidya, Maha Vani, Swaratmika etc. también es alabada
como Veenapani (la que lleva la Veena en sus manos), Vidyadayini (Donadora del Conocimiento), Vipul
Mangaldan Sheele (la que es altamente auspiciosa), Buddhidhatri (quien concede habilidades
espirituales), Akashgamini (la que viaja por los cielos) etc.

VIRTUDES Y PODERES

Las escrituras describen a Saraswati como la personificación de la inteligencia y la comprensión, cuyas

11
soluciones aclaran todas las dudas. Una persona recibe todo logro al orarle a ella. La Diosa Saraswati es
la principal autoridad y patrona de la música, de las bellas artes, y la literatura. Las notas musicales,
melodías, compases, secuencias musicales, versos, metáforas y todo lo demás se originan en la Diosa
Saraswati. Las siete notas musicales dan nacimiento a la música por la cual ella es adorada, por eso
también es llamada "Swaratmika". Ella dona el conocimiento que hay detrás de cada una de las siete
notas y así es llamada "Saraswati".

MISERICORDIA

Los que disfrutan de su misericordia se vuelven grandes estudiantes, poetas, autores, y oradores
elocuentes. Muchas historias antiguas están conectadas con esto: En el Puran (escritura), Brahmaji una
vez le dijo a Saraswati: "Hija, reside en la lengua de un hombre digno como el poder de un poema".
Obedientemente, Saraswati salió en busca de un individuo digno. Llegó a la orilla de un río donde el
ascético Valmilki estaba sentado en tapasya. Ella se sintió complacida al verlo y se sumergió en su
lengua. Fue entonces cuando estas palabras salieron de los labios del gran ascético Valmiki:
"¡Ma Nishad Pratishtam
Twamagamh Shashwatihi Samah!"
La biografía del poeta, Kalidas, subraya una experiencia similar. El era un pastor de cabras antes de
convertirse en un gran poeta. Cuando se sentó en adoración de la Madre Kali, ella surgió frente a él y le
dijo: "Hijo, pídeme una gracia". El contestó, "Madre quiero intelecto y sabiduría". La Diosa Kali entonces
dijo, "¿No deseas riqueza, oro, reinos, poder o derechos?" Pero Kalidas contestó, "No Madre, sólo deseo
intelecto y sabiduría". Entonces Madre Kali escribió "OM" en su lengua. Estas palabras surgieron de su
boca instantáneamente:
"¡Manikya Veenamupalalayantim!
Madhalasam Manjul Vagvisalam!
Este incidente hizo de un pastor ignorante el inteligente y gran poeta Kalidas. La Madre Kali, otra forma
de la Diosa del Conocimiento Saraswati, se sumergió en su lengua. Por esto es que muchos poetas,
autores, oradores y cantantes son llamados "Saraswati Putra", "Saraswati Putri" (hijos e hijas de
Saraswati).
Muchas de las leyendas antiguas e históricas del mundo describen la biografía de la Diosa Saraswati,
quien es completa con poder ilimitado y con todas las artes. Así como los residentes de Bharat adoran a
Sheetala Devi (Diosa de la Frescura) por la paz y la serenidad, a la Diosa Saraswati por un intelecto
refinado y lleno de conocimiento, a la Diosa Kali y la Diosa Durga por la pureza y la audacia,
similarmente, los griegos adoran a la Diosa Athena por las virtudes y un intelecto racional. Los romanos
adoran a la Diosa Diana del cielo por su audacia y su pureza. Así vemos que la Diosa Saraswati es
alabada en todas las culturas y reverenciada en el mundo entero por su infinita grandeza.

LA PRIMERA DIOSA

Al presentar a la Madre del Mundo Saraswati, Brahma Kumar Dada Anand Kishore dice, "Cada uno de
nosotros tiene una madre lokik (física) quien le dio nacimiento a nuestro cuerpo, pero como almas nuestra
madre y padre es el Parlokik Incorporal Padre Supremo Alma Suprema, el punto de luz, Shiva, quien
también es la Madre y Padre de nuestros padres físicos. Todos sabemos de nuestro dos pares de padres (
lokik y parlokik) pero los seres humanos de hoy no tienen la verdadera presentación del nombre, forma,
residencia, deber etc. del Padre Supremo. Hay un momento dentro del drama del ciclo del mundo de 5000
años, cuando encontramos a nuestra Madre alokik (espiritual). Llegamos a conocer esta Madre espiritual
12
nuevamente sólo durante un corto periodo durante el ciclo, su nombre es Jagadamba (Madre del Mundo)
Adi Devi (Primera Diosa) Madre Saraswati.

LA MADRE DEL MUNDO

El Alma Suprema Incorporal Shiva, es el Eterno, y por consiguiente, Padre de nosotros las almas. Pero,
¿cómo puede Jagadamba, un ser con cuerpo, ser la Madre del Mundo? La respuesta yace en comprender
la tarea espiritual de Jagadamba. El nombre de esta Madre Alokik, basado en su deber, es "Shiv Vanshi
Brahma Kumari Adi Devi Jagadamba Saraswati" (la Creación de Shiva, Brahma Kumari Primera Diosa,
Madre del Mundo, Saraswati"). Todos la ven como la "Diosa del Conocimiento".
El ornamento de la veena en sus manos es simbólico de su tocar la veena del conocimiento. Pero si el
Padre Supremo Alma Suprema Shiva es el Océano del Conocimiento; entonces, ¿dónde y cómo obtuvo la
Madre Saraswati este conocimiento? Ella definitivamente ha debido recibir el vasto conocimiento de
nadie más sino del Alma Suprema Shiva, y volverse entonces, ¡Gyan-Gyaneshwari, la misma Diosa del
Conocimiento! Cuando el ciclo del drama del mundo llega a su tiempo completamente impuro de la Edad
de Hierro (Kaliyug) y la urna del pecado esta llena, el Dios del Gita Alma Suprema Incorporal Shiva
encarna al entrar en lel carruaje corporal de Prajapita Brahma (Bhagirath, la el carruaje afortunado) para
purificar la humanidad impura y re-establecer el mundo de Satyug (Edad Dorada). La gente cree que el
Alma Suprema creó un nuevo mundo a través de Brahma. La Madre Saraswati se convierte en el
Comandante del Ejercito Shiv Shakti No-Violento, dirigido por la creación nacida de la boca de Brahma
(los verdaderos Brahmins, Brahma Kumars y Kumaris). Ellos personalmente escuchan e inculcan el
conocimiento verdadero del Divino Gita, impartido a través de la boca de Brahma, y después luchan
contra los vicios. Junto con otros Brahma Kumars y Brahma Kumaris, ella inculca en su intelecto el
conocimiento del Océano de Conocimiento, el Señor de la Inmortalidad, Alma Suprema Shiva. Así, ella
se convierte en el Ganges del Conocimiento viviente y se ocupa a sí misma en el servicio alokik de
purificar a las almas humanas con el néctar del conocimiento. Este servicio espiritual transforma el
mundo corrupto de la Edad de Hierro, de una selva de espinas en un elevado jardín de flores divinas de la
Edad Dorada. Los ríos de Bharat han sido nombrados, Ganga, Jamuna, Godavari, Krishna, Kaveri,
Brahma Putra etc., en memoria de esta tarea espiritual. Saraswati es un río incógnito, implicando que
Prajapita Brahma y la creación de Shiva, Brahma Kumari Saraswati, establecen otra vez el nuevo mundo
de la Edad Dorada con el poder del conocimiento divino y del yoga. Consecuentemente, son considerados
la madre y padre del mundo. Su tarea espiritual ocurre en el punto de encuentro o Sangam (Confluencia)
del final de la Edad de Hierro y el principio de la Edad Dorada. Por esto es que Saraswati es vista en la
"confluencia" (de los ríos), lo cual es simplemente un memorial de Sangam Yug (Edad de la Confluencia)
creado en el camino de la devoción. Ya que esta tarea tuvo lugar en el adi (principio) de un nuevo mundo,
la Madre del Mundo Saraswati también es conocida como Adi Devi (la Primera Diosa).

EL FESTIVAL DE NAVRATRI Y RATRI JAGRAN

(PERMANECER DESPIERTOS TODA LA NOCHE)

Bajo las instrucciones del Alma Suprema Shiva, Jagadamba y otras Shiv-Shaktis se distanciaron del
mundo impuro de la Edad de Hierro. Después de esto, llevaron a cabo el servicio espiritual de capacitar a
las almas humanas para recibir el status de liberación en vida por los futuros 21 nacimientos en la Edad
Dorada, Tierra del Paraíso. Esta tarea era tan elevada que junto con celebrar el festival de "Shiv Ratri" (el
memorial de la encarnación del Alma Suprema Shiva para destruir la noche de la ignorancia de la Edad
de Hierro), el festival de navratri se celebra dos veces en conmemoración de las Shiv-Shaktis. La tradición
de los devotos adorando a las Diosas a través de toda la noche empezó en memoria de la tarea que
realizaron al compartir el conocimiento con otros y despertar las almas del sueño de la intensa ignorancia
13
de Kumbhakarna, al final de la noche de la Edad de Hierro. A través de India, uno puede encontrar
templos dedicados a la Madre Espiritual Jagadamba en la forma de Durga, Amba, Kali, Saraswati y
muchos otros nombres. Hoy en día, sin embargo, los devotos ni saben nada de estas Diosas ni tampoco
conocen el significado de los festivales conectados con ellas.
También es importante anotar de que aun cuando las Raj-Rajeshwari (Emperatrices Reales) Diosas de la
Edad de Oro y de Plata, Shri Radhe, Shri Lakshmi, Shri Sita y otras, son alabadas y adoradas
extensamente, los festivales que tienen lugar por las Gyan-Gyaneshwari (Diosas del Conocimiento),
Durga, Amba, Kali, Saraswati etc., y atendidos por multitudes de devotos, honran estas Shaktis quienes
inculcaron el néctar del conocimiento del Alma Suprema Shiva, durante la Edad de la Confluencia y
después lo distribuyeron a otros. Como fruto de sus acciones, ellas se convierten en Emperatrices de las
futuras Satyug y Tretayug (Edades de Oro y de Plata). Mientras los devotos solamente piden riqueza a la
Emperatriz Lakshmi, le oran a Jagadamba pidiéndole riqueza, larga vida, fortuna, hijos y mucho más. De
hecho, la Madre Jagadamba es la fuente que permanentemente provee estas comodidades de completa
felicidad y paz, ella es "Kamdhenu". Estos logros no se consiguen solamente alabando y adorando sus
imágenes no-vivientes, sino escuchando e inculcando el conocimiento del Alma Suprema Shiva dado a
ella en la Edad de la Confluencia. Por eso es que se dice, "No puede haber salvación sin el Conocimiento
Divino", y la Madre Saraswati es la Diosa del Conocimiento. Los seres humanos de hoy, no tienen el más
leve conocimiento acerca de las actividades de las Diosas del Conocimiento de la Edad de la Confluencia
ni tampoco de las Emperatrices de la Edad Dorada, así como no conocen la diferencia entre los tiempos
en que ellas existieron.
Así como los devotos recuerdan al Alma Suprema Shiva como Amarnath (Señor de la Inmortalidad),
Somanath (Señor del Nectar), Vishwanath (Señor del Universo) etc. de acuerdo a sus actividades, así
también, han llamado a la Madre del Mundo, Amba, Durga, Kali, Sheetala, Saraswati y demás. La Madre
es llamada "Durga" ya que ella había fortalecido su mente, palabras y acciones como una 'durg' o
fortaleza, en tal proporción que Maya, lo negativo, no tenía el coraje de enfrentarse a ella. Los seres
humanos con rasgos de personalidad viciosos sentían vergüenza de pararse frente a ella e inmediatamente
bajaban la cabeza en deferencia. Habiéndose conectado profundamente en yoga con el Alma Suprema
Shiva (quien da fuerza al indefenso), ella adoptó la forma audaz de la Leona Shakti, y por consiguiente ha
sido mostrada sentada en un león. A la Madre también se le ha dado la forma aterradora de Kali ya que
inspiro a los seres humanos con actividades demoníacas a sacrificar sus vicios frente a ella. Pero el hecho
sorprendente es que en lugar de sacrificar sus propios vicios, los devotos violentamente sacrifican cabras
inocentes en un esfuerzo inútil de gratificar a la Madre, ¡la imagen viviente de la no-violencia!
La Madre compartió el conocimiento del Alma Suprema Shiva y dio solaz (consuelo) a las almas, por
esto es que es llamada Sheetala y Saraswati. La extrema irreligiosidad rige en el presente momento. El
verdadero conocimiento del periodo de tiempo y deberes de las deidades ha desaparecido desde hace
mucho tiempo. Un número de malentendidos se han esparcido acerca de ellas. Muchos libros han hecho
falsas acusaciones y por consiguiente han ahogado la antigua civilización dorada de Bharat. Saraswati es
la hija de Brahma, en realidad, es la hija adoptiva. El Padre Brahma estaba muy complacido de como
Sarawati había inculcado el conocimiento y las virtudes divinas y la nombró 'Yagya Mata' (Madre de la
Yagya) al verla digna de cuidar del fuego del sacrificio del conocimiento. Ya que el establecimiento o la
creación del nuevo mundo ocurre a través de Brahma y Saraswati, ellos se convierten en los ancestros de
todas las almas humanas, quienes descienden en el escenario del drama del mundo después de ellos. Es
por eso que los Cristianos, Musulmanes y de otras religiones, creen que ellos, Adán y Eva o Adham y
Bibi (Hawa) etc. existieron al principio del universo. Sin embargo, están completamente inconcientes de
su era o de su tarea. Ya que los residentes de Bharat mismos han olvidado a su Madre y Padre
espirituales, ¿cómo podemos acusar a las almas de otras religiones quienes vienen más tarde?
En vista de que el ciclo del mundo está otra vez acercándose al fin de la Edad de Hierro y se llevan a cabo
preparaciones para su destrucción a través de armas nucleares, el Alma Suprema Shiva ha creado Su
Rudra Gita-Gyan Yagya (el fuego del sacrificio del conocimiento de Rudra) a través de Prajapita Brahma
para crear un nuevo mundo como lo hizo exactamente hace un kalpa (5000 años). Esta yagya también se
14
llama Prajapita Brahma Kumaris Ishwariya Vishwa Vidyalaya. Brahma Kumaris Saraswati se convirtió
en la Yagya-Mata creada por el Ser Supremo, y así cumplió la tarea de Madre del Mundo, antes de dejar
su cuerpo. Es por esto que en el camino de la devoción se muestra a Saraswati como incógnita. Nosotros,
Brahma Kumars y Brahma Kumaris, somos la creación nacida de la boca (creada a través del
conocimiento) de esta Madre Espiritual.

LA QUE VISTE DE BLANCO

Brahma Kumar Bhagwati Prasad, de Patna, dice que los devotos cantan la alabanza de Jagadamba
Saraswati como:

Ya Kundendu Tusharhar Dhaval Ya Shubravastravratta

Ya Veena Varddand Manditakara Ya Shwet Padmasana
Ya Brahmachyut Shankar Prabhratibha Deviah Sada Vandita
Sa Maa Patu Saraswati Bhagawato Nihshesh Jadayapaha

Shri Saraswati es tan shweth (blanca) como el kund (jazmín), indu (luna) y tasar (nieve). Ella se viste de
blanco y está sentada en una flor blanca de loto. Sólo objetos blancos se asocian con la Diosa del
Conocimiento. ¿Cuál es el significado espiritual detrás de esto? ¿significa sólo el color ´blanco'? En
realidad, no hay ningún color blanco porque el blanco es una combinación de siete colores. Cuando los
rayos del sol pasan a través de un prisma, se separan en un espectro de siete colores, los cuales pueden ser
observados por los ojos físicos. Así como los siete colores se sumergen para formar el blanco,
similarmente, una persona completa con todas las virtudes divinas es llamada shweth. El rojo, amarillo y
otros colores representan diferentes virtudes, y Saraswati, la Diosa del Conocimiento, está llena de todas
las virtudes. Ella es visualizada en una forma completamente blanca. De hecho, personificamos las cosas
a las que renunciamos; quien renuncia a la riqueza (dan) es verdaderamente rico (dan); quien renuncia a
la fama (yaz) se vuelve famoso (yací); quien renuncia a la vida (llevan), vive de verdad (Web); quien
acepta la muerte gustoso, se vuelve verdaderamente digno de alabanza...estos dichos no son puras
inspiraciones de la imaginación ya que los elementos de la naturaleza son testigos. ¿Saben ustedes por
qué las cosas físicas parecen rojas, amarillas y de varios colores?
Cuando los rayos del sol caen sobre un objeto, este último se dice que es del color (de los siete) que
refleja. Por ejemplo, los objetos rojos absorben seis de los siete colores del sol y reflejan los rayos de
color rojo. Esto se aplica a cualquier objeto de color. Cuando todos los siete colores son absorbidos (nada
es reflejado) el objeto se ve de color negro. Por el contrario, cuando todos los siete colores son reflejados
por un objeto, parece blanco. Por consiguiente, el blanco indica la renunciación de todo. Una persona que
no renuncia en lo más mínimo, se dice que tiene un corazón negro, mientras que el que renuncia a todo es
blanco de corazón. Jagadamba Saraswati, la personificación del conocimiento, virtudes y yoga, fue la
máxima renunciante. Por eso es que su imagen es completamente blanca.
Los seres humanos tienden a preferir colores que reflejan sus sentimientos o emociones.
Subconscientemente, tendemos a gustar de colores que reflejen nuestro swabhav (naturaleza) y sanskaras
(rasgos de personalidad). Un individuo con un corazón honesto (libre de engaño) naturalmente gustará del
color blanco ya que el blanco no es ostentoso. El blanco no esconde la suciedad, la suciedad es visible y
así puede ser limpiada. Como el color blanco, un corazón blanco (honesto) no oculta la suciedad (vicios y
debilidades) sino que permite que surja para que la limpieza pueda tener lugar y mantener así el corazón
constantemente limpio y puro. Por consiguiente, los vestidos blancos y un corazón blanco son similares
en sus sanskaras. El material negro que absorbe todos los siete colores tiende a ocultar el mugre
15
internamente, y por consiguiente una persona de corazón limpio raramente gustaría de él. Materiales o
vestidos de otros colores también absorben el mugre. Por esto es que la pura Saraswatiji, Brahmaji, y los
ángeles están siempre vestidos de blanco. No solamente ella, sino su vehiculo, el cisne, incluidos todos
sus órganos, también es blanco.
Y así, Mateshwari Jagadamba Saraswati es la absoluta renunciante, completa con virtudes divinas, y es la
Diosa de la Pureza.

ALABANZA

Al explicar el significado espiritual que hay tras el nacimiento y tarea de la Madre Saraswati, el hermano
Jagdish escribe:
El Shrimad Bhagwad Gita dice, el Padre Supremo, el Alma Suprema, creó el mundo a través de la yagya
(fuego del sacrificio), establecido a través del medium de Prajapita Brahma. Hay varios tipos de yagyas,
pero el 'gyan yagya' (fuego del sacrificio del conocimiento) es considerado el más elevado de todos.
Indudablemente, el Ser Supremo habría establecido el fuego del sacrificio del conocimiento para crear el
mundo elevado de deidades de la Edad Dorada. En otras palabras, el Ser Supremo estableció una
universidad espiritual mundial. Junto con 'gyan' (conocimiento), la palabra 'yagya' se ha asociado porque
cualquiera que escucha el conocimiento espiritual, gradualmente ofrece el sacrificio de la lujuria, ira,
avaricia, apego, ego a la vez que su cuerpo, mente y riqueza en el gyan yagya.
Si estos sacrificios no se hicieran, no se podría reconocer como 'yagya', ya que el fuego del sacrificio
requiere que se haga una ofrenda o sacrificio de alguna clase. Por esto 'fuego del sacrificio del
conocimiento' lleva más importancia que el termino 'universidad'.

EL NACIMIENTO DE SARASWATI

La escritura el Mahabarata, describe el nacimiento de Drupadi ocurriendo a través de un 'yagya', por cuya
razón ella se llama 'Yagya-Seini' (miembro del ejército yagya). Similarmente, de la Diosa del
Conocimiento, Saraswati, también se dice que tomó nacimiento a través de un yagya, pero un ser humano
es imposible que tome nacimiento de un agni-kund (hoguera o cuenco de boca grande usados para el
fuego del sacrificio), ya que el cuerpo es perecedero. Sin embargo, el fuego del conocimiento no destruye
el cuerpo. Este fuego no puede dar nacimiento a un cuerpo físico, no obstante, purifica los sanskaras y
swabhav y una nueva vida humana empieza. Esta vida se llama "Marjeeva Janam" (uno vive en el viejo
cuerpo con nueva conciencia), o también se puede llamar un segundo nacimiento o nacimiento alokik.
Los Brahmins del mundo se llaman 'dwij' o nacidos dos veces, cuando toman un segundo nacimiento a
través del conocimiento. Así es cómo nace Jagadamba Saraswati. El Ser Supremo estableció el fuego del
sacrificio del conocimiento a través de Prajapita Brahma, y este conocimiento le dio nacimiento a ella.
Aun cuando físicamente era la misma, su mente, palabras y acciones se limpiaron con el conocimiento,
haciéndolas así tan puras como un loto. Ésta es la razón por la cual los artistas muestran a Saraswati
sentada en una flor de loto. Hoy, ni un solo académico podría explicar cómo la Diosa Saraswati tomó
nacimiento a través del conocimiento ni tampoco su relación con Prajapita Brahma. Brahma, el que crea
el gyan-yagya, se llama Yagya-Pita (Padre de la Yagya), y aquellos que han hecho una nueva vida a
través del conocimiento se llaman Brahma Kumars y Brahma Kumaris. Manteniendo esto presente,
Saraswati también es hija de Brahma, una Brahma Kumaris.

KALI

Los Brahma Kumars y Brahma Kumaris sacrificaron los vicios en el fuego del sacrificio del
16
conocimiento, y ofrecieron la cooperación de su cuerpo, mente y riqueza de acuerdo a su capacidad
original. Así es como la yagya hizo surgir a muchos más Brahma Kumars y Brahma Kumaris. Los nuevos
hijos de Brahma también ofrecieron su ahuti (ofrenda al fuego del sacrificio del conocimiento). Es
relativamente más fácil sacrificar nuestro cuerpo y riqueza que la mente, ya que ésta última es bastante
traviesa, pero Saraswati sacrificó su mente totalmente a la yagya. Ella ofreció todo lo que tenía a Dios.
Habiendo hecho este bali (sacrificio) de las dos facultades (mente e intelecto), es recordada como la
Diosa Kali. Entre los hijos de Brahma, fue la más prominente e inigualable en esfuerzos espirituales. Esta
práctica capacitó su mente e intelecto a forjar un vínculo con el Ser Supremo. Consecuentemente, basada
en sus fuertes experiencias, fue capaz de dar un sustento maternal a todos los hijos de la yagya con
conocimiento, ganándose así el titulo de 'yagya mata' (Madre de la Yagya).
Su corazón estaba lleno de afecto maternal por todos, hombres y mujeres. Por esta razón ella se llama
'Jagadamba', la Madre del Mundo. De lo contrario sería imposible que alguien fuera la Madre del mundo
entero en el sentido corporal.

EL CANTO DE CUNA DEL CONOCIMIENTO

Antes de ser llamada Saraswati, se llamaba Radhe. Cuando el fuego del sacrificio del conocimiento
empezó con el nombre de 'Om Mandali', ella cantaba el Om en las reuniones. Desapegada del cuerpo,
estaba tan profundamente intoxicada en el recuerdo de Dios, que su voz divina hacía que los que
escuchaban se sintieran desapegados de sus propios cuerpos y quedaran completamente perdidos en el
amor de Dios. Unos pocos entraban en trance divino y tenían una visión de Shri Krishna, por
consiguiente, la gente le dio el nombre de 'Om Radhe'. En aquellos días, cuando quiera que Brahma Baba
iba de tour a otras ciudades, enviaba a Om Radhe cartas llenas de conocimiento espiritual. Ella entonces
las leía y relataba el conocimiento a otros, después de desarrollar una extensa explicación. La audiencia
sentía como si ella estuviera cantando un canto de cuna o canto del conocimiento y empezó a llamarla
'Mata' o 'Mama'.

INTENSO PODER DE YOGA

La audiencia estaba tan embebida escuchándola compartir dulcemente el conocimiento que empezaron a
abstenerse de consumir cebollas, ajo, carne, pescado, huevos, alcohol, cigarrillos, tabaco, etc. Esto
despertó tal conmoción en Sindh que la gente empezó a protestar contra ellos. Pero ella había disciplinado
a los hijos tan bien, que eran capaces de influenciar a los que protestaban para que cambiaran su posición.
Algunos de la oposición incluso los demandó ante la Corte pero Mateshwari los enfrentó con un estado
limpio y desinteresado, libre de todo temor o preocupación. En esa época de la historia del mundo, no
había tal vez, ninguna otra jovencita de su edad quien enfrentara tan difíciles circunstancias. Un número
de conceptos nuevos y radicales del conocimiento dados por el Padre Supremo, Alma Suprema,
acrecentaron la oposición en diferentes lugares, de individuos auto-centrados; y, sin embargo, ella
permaneció constantemente humilde, sin ningún temor y libre de preocupaciones. Cuando quiera que
alguien (de la oposición) la vio o habló con ella, se convertían en sus admiradores. De esta manera, su
estado se elevó por encima de las atracciones del mundo y permaneció dentro del campo magnético del
Alma Suprema Shiva. A pesar de que su cuerpo permanecía en este mundo, su intelecto estaba
continuamente conectado con el Padre Shiva. Esto hizo que su personalidad fuera altamente influyente y
espiritualmente atractiva. Su hablar era dulce y las palabras podían calmar la mente de uno, es decir,
transmitir poder a la mente.

CONSTANTEMENTE LIBRE DE TEMORES Y DE PREOCUPACIONES

El poder de la tapasya de Mateshwari era de un alto nivel de pureza. Cuando yo iba a encontrarme con
ella, la experimentaba en un poderoso estado de yoga, esparciendo vibraciones de pureza y divinidad. Sus
17
ojos calmados, y una dulce sonrisa y aura divina se veían alrededor de su rostro. Ella no sólo sirvió a
todos a través del conocimiento sino que fortaleció a las almas con el poder del yoga y su estado. Le dio a
las almas la experiencia de frescura con su propia naturaleza fresca. Muchas situaciones en su vida fueron
aterradoras y aplastantes pero su fe insacudible en este drama multifacético del mundo, le permitió
permanecer libre de preocupaciones. Si Baba la daba alguna tarea en la cual ella no tenía ninguna
experiencia o encontraba difícil, nunca dijo, "¿Como puedo hacer esto? Soy ignorante en este aspecto".
Ella siempre dijo "Ji Baba" ( Si Baba), tomo toda responsabilidad y cumplió con la tarea.

SABIDURIA ESPIRITUAL

El hermano Jagdish Chander explica el significado espiritual de la Diosa Saraswati y sus símbolos como
sigue:
Los Hindúes en India y en todas partes, empiezan su educación o esfuerzos intelectuales adorando la
Diosa Saraswati, a quien ellos consideran como la Diosa del Conocimiento. El verso Sánscrito
generalmente recitado para invocar las bendiciones de Saraswati dice: "Que la Diosa Saraswati quien es
tan blanca y brillante como la flor del jazmín, como la luna, el rocío y una guirnalda de perlas, quien viste
de blanco con la Vina más fina, quien se sienta en una flor de loto y es tenida en reverencia por Brahma,
Vishnu y Shankar, me proteja de los demonios del mundo y de un intelecto oscuro al encender la luz del
conocimiento". Es evidente en este verso que Saraswati había obtenido y realizado el conocimiento
espiritual; siendo poderosa y proficiente (que va aprovechando de algo) en él, ella también podía eliminar
todo obstáculo colocado por Maya en su camino y en el de otros en la búsqueda espiritual. En este
sentido, ella fue la madre espiritual quien nutrió a otras almas con la leche del conocimiento divino.
La palabra "Saraswati" significa "la que dona la dulzura de sí misma". Ya que esto es posible sólo al
compartir conocimiento espiritual, su nombre sugiere que era la Donadora de la Sabiduría Espiritual. Hoy
en día, ella es considerada como un icono no sólo del conocimiento espiritual sino de cualquier asunto o
rama del conocimiento. Muchas Universidades y Academias mantienen una imagen de Saraswati en sus
edificios o como parte de su insignia, junto con la inscripción de una frase o dos del verso mencionado
anteriormente. A los eruditos eminentes, quienes son versados en las escrituras, o tienen dominio sobre la
expresión, se les da el titulo de 'Saraswati', el cual se agrega a sus nombres (a pesar de que pueda faltar la
dulzura espiritual nacida de la sabiduría espiritual!).

NOMBRE SIGNIFICATIVO

Las tradiciones anteriores traen luz al hecho de que el nombre 'Saraswati', debe haber sido concedido
como un upadhi (titulo honorable) a una joven virgen y virtuosa al haber sido muy eficaz sin llegar a
estudiar el conocimiento espiritual. Siendo extraordinariamente dulce de temperamento, ella dio amor
maternal, afecto y alivio espiritual a la humanidad en general como una madre espiritual. Por
consiguiente, 'Saraswati' no fue el nombre dado a su cuerpo físico sino conferido por un ser elevado en
reconocimiento a su iluminación y eminencia espiritual. Esta suprema entidad, 'Shiva', es decir, Dios, el
Lleno de Conocimiento y el Creador de la Trimurti Brahma-Vishnu-Shankar, respeto a Saraswati por su
aprendizaje, iluminación y dulzura.
La palabra 'Saraswati' se origina de la raíz sánscrita "Srigatou", la cual representa a una persona quien es
un río o un océano de conciencia divina, donde el conocimiento divino vibra constantemente como el
agua fluye en el río. Si el agua en un canal no fluye, se estanca y huele mal; si, por el otro lado, continúa
fluyendo, permanece limpia y elimina todos los obstáculos en el camino. También llega para servir a
18
otros. Así pues, la palabra 'Saraswati' tiene todas estas connotaciones.
A Saraswati también se le dan los nombres de 'Kamla' y 'Padma' en las escrituras. Ambos nombres
significan loto. Ya que el loto es un símbolo de desapego y pureza, características esenciales de una
persona espiritual, estos nombres significan sus cualidades espirituales. Ellos ilustran que Saraswati no
era el nombre de su vestidura física sino que 'Kamla' y 'Padma' son sus títulos espirituales.

SIMBOLOS

1. Veena: La veena es un instrumento musical que requiere gran control y maestría sobre las
cuerdas. Significa control sobre los órganos físicos o las acciones. En India, la veena es simbólica de la
vida, mientras que sus cuerdas simbolizan los sentimientos, las emociones y sensibilidades. La vida es
como la música, hay necesidad de ritmo y tenemos que tocar bien la música. La veena en las manos de la
Diosa del Conocimiento, indica la entrega del conocimiento a medida que uno toca las notas musicales; el
conocimiento debe ser impartido de tal manera artística y talentosa que gane los corazones de los que lo
escuchan. También es simbólica de la mente rítmica de la persona que la toca, y del control sobre sus
órganos de los sentidos físicos.
Vale la pena anotar que la literatura Sanskrita llama a la veena tocada por Saraswati, 'Kachchapi', cuyo
significado es 'tortuga hembra'. Algunos artistas muestran su veena con la parte superior en la forma de
una tortuga. En la tradición India, Kachchapi, es decir, tortuga, significa retirar los sentidos físicos del
mundo externo. Como es bien conocido, una tortuga retira sus órganos cuando no necesita moverse o
actuar. Este retiro de los sentidos físicos o introversión es esencial para obtener el conocimiento
espiritual. sólo aquel que es introvertido puede tocar bien o gozar de las notas musicales de la veena del
conocimiento Divino. Los zoólogos y los que han estudiado el comportamiento de las tortugas dicen que
después de que una tortuga ha puesto sus huevos, los cubre con arena para protegerlos y continua con
otras actividades mientras mantiene un ojo puesto en ellos. Esto significa la cualidad de la Madre
Saraswati quien dio nacimiento espiritual a otros a través del conocimiento Divino, y también los nutrió y
protegió.
En sus retratos, Saraswati se ve sosteniendo la veena con la mano izquierda en la parte alta y la derecha
en la parte baja. Esto implica que ella tenía dominio sobre el completo conocimiento y podía tocar
cualquier parte que llamara la atención a algún alma en particular.
La Veena también se llama 'Muktchandi', lo cual significa potencial multirítmico. Saraswati no estaba
limitada por ningún texto o escrituras, sino que siendo una persona sabia, tenía la libertad de decidir lo
que decía.
2. El Libro: un libro lo lleva en las manos un pupilo, un discípulo o un estudiante lo mismo que
un profesor o un autor. Saraswati tenía un profundo interés en el conocimiento divino y enseñó el mismo
a otros. Practico bien la disciplina espiritual y entrenó a otros en el arte y la ciencia de la vida. Una
autoridad en el conocimiento divino, es conocida como la "Diosa del Conocimiento".
3. Rosario: El rosario simboliza 'concentración de la mente en Dios' o 'amoroso recuerdo del Ser
Supremo'. El rosario en las manos de Saraswati se llama "Sphatik mala". Spathic es transparente y Sphatic
mala es simbólico de Paradarshini Vidya (conocimiento a través del cual uno puede ver la realidad
implícitamente). El rosario condensa las 50 cuentas e incidentalmente, las letras del alfabeto en Sanskrito
o en la escritura Devnagari, son sólo cincuenta. Esto significa que ella había dominado el conocimiento
completo y había basado su meditación y concentración en el mismo.
Es interesante anotar que en la ciencia del simbolismo todo tiene significado. Tradicionalmente, el pulgar,
el tercer dedo y el dedo inmediato al índice se usan para sostener el rosario; el pulgar se considera que
representa al gurú o maestro espiritual; el tercer dedo indica conocimiento y el dedo inmediato al índice
es simbólico de 'lo conocido'. En otras palabras, su meditación y concentración estaban basadas en el
conocimiento y no en la fe ciega. El trío en este mudra (posición de los dedos) significa la verdad de que
el alma y Dios son dos entidades diferentes. La Diosa del Conocimiento, quien había obtenido completa
pureza, representa la realidad de que el alma y Dios no son uno sólo y que es a través de la meditación
19
que se unen. La meditación es correcta sólo si está basada en esta comprensión.
4. El Cisne: Saraswati se muestra sentada en un cisne, el cual se considera que tiene el poder de
discernir entre el bien y el mal, lo valioso y lo inútil. Una característica notable en el cisne es que puede
permanecer y nadar en el agua sin cansarse o ser afectado adversamente. Este Hans, 'portador' de
Saraswati, significa que ella llevo su vida bajo el fuerte poder de juzgar, sin apegarse o ser afectada por el
mundo. El conocimiento divino no nos pide que renunciemos al mundo o a nuestras acciones, sino que
nos enseña el poder de discernir y se convierte en un vehículo que nos ayuda a nadar al otro lado de las
aguas de la vida, sin ser influenciados por ella. El cisne blanco significa 'pureza', la cual se puede
convertir en nuestro vehículo; no podemos desarrollar un juicio sensato ni nadar al otro lado, sin la
pureza.
5. El Pavo Real: Aparte de sus plumas coloridas, el pavo real tiene unos pocos rasgos y hábitos
identificables; su humor cambia constantemente. Es inmensamente influenciado por el cambio de clima y
llora por amor; de un yogui se espera que no tenga estos rasgos. El pavo real es simbólico del
conocimiento mundano, de nombre y fama. El conocimiento mundano no es el vehículo de Saraswati,
pero es mostrado a sus pies esperando que lo utilice. Esto implica que quien ha obtenido el conocimiento
espiritual también posee la forma mundana de tener el éxito a su disposición pero no la utiliza. Esa alma
no experimenta fluctuación en su humor ni tampoco es victima de enamoramiento.
6. El Loto Blanco: La Divina Madre Saraswati se muestra sentada en una flor de loto. Esta flor es
principalmente blanca con un leve matiz rojo. El blanco representa la pureza y el leve matiz rojo significa
dignidad y gracia. Estos simbolizan su forma agraciada de realizar las tareas y su intelecto verdadero y
justo. Además, ilustra que la realización de las profundidades del conocimiento viene de realizar
actividades paralelas en su naturaleza.
7. Hojas de Plátano: El tronco de la planta del banano se compone de múltiples capas. Cuando se
remueven las capas, finalmente se llega al final donde no queda nada más. Simboliza la finalización en el
conocimiento o penetración a sus profundidades. En India se dice, "La afirmación de una persona
espiritualmente llena de conocimiento, tiene tantas capas o es tan profunda como una planta de banano".
Por consiguiente, el conocimiento expresado por Saraswati tiene muchos estratos de verdad.

LA FRUICION DEL CONOCIMIENTO DIVINO

Habiendo adquirido el breve conocimiento de nombres y símbolos asociados con Saraswati, y de su

autoridad sobre el conocimiento espiritual, la pregunta lógica sería: ¿cuál es la última fruición
(complacencia) del conocimiento de Saraswati? En otras palabras, ¿qué obtuvo ella al elevarse a la meta
de la pureza y el conocimiento espiritual? Sabemos que el conocimiento es la forma a través de la cual
una persona logra su meta. Las escrituras Indias dicen, "Es a través del conocimiento que un hombre se
convierte en igual a Dios, Shri Narayan, y una mujer obtiene el status de Diosa, Shri Lakshmi. "Lakshmi
se origina de la palabra Sánscrita 'Lakshya' o 'Lakshmana', significando 'meta' o 'la meta de la vida'.
Semánticamente, Lakshmi es la Diosa que representa la meta de la vida. Esto se reitera hermosamente en
un verso Sánscrito:'Ella significa la culminación del conocimiento Divino y simboliza los logros finales
de salud, riqueza y felicidad; así, ella es la meta de todos'. Saraswati alcanzó el status de Shri Lakshmi en
su vida futura al principio de Satyug, y al seguirla a ella, Prajapita Brahma y su progenie espiritual,
ayudaron a purificar e iluminar la humanidad.
Hemos comprendido estas verdades a través de nuestras experiencias en la práctica, con Jagadamba
Saraswati. Hemos visto la madre vestida de blanco, cuya vida fue una fuente de profunda inspiración
espiritual. Hemos escuchado su Gyan Veena, la veena del conocimiento. Hemos recibido su amor y su
cuidado maternal, y continuamos experimentando su presencia angélica y sutil entre nosotros.

LA VIDA LOKIK DE MATESHWARIJI

20
El nombre lokik de Mama era Radhe y su padre y madre lokik eran Pokardas y Rocha, respectivamente.
Nació en Amritsar, (Punjab), en 1919. Tenía una hermana mayor, Parvati, ya casada, y una hermana
menor, llamada Gopi. Su padre negociaba con oro y plata y era distribuidor al por mayor de desi ghee
(mantequilla pura clarificada). Sus negocios llegaban a Mumbai, Madras (ahora Chenai), y a Ceilán (Sri
Lanka). Repentinamente enfrentó grandes pérdidas en sus transacciones comerciales y quedó sin un
centavo. Este trauma lo llevó a la muerte debido a un ataque al corazón. Radhe entonces se mudó de
Amritsar a Hyderabad, Sindh, junto con su madre y con Gopi a vivir con su abuela materna y tío materno.
ESTUDIANTE

Continuando con la historia de la vida lokik de Mama, Brahma Kumari Shanta Mani menciona que ambas
hermanas fueron aceptadas en la Kundanmal Model School, en Hyderabad. Radhe era número uno en sus
estudios, sin mencionar que era número uno en canto y danza también. Radhe siempre ganó el primer
premio en cualquier competencia escolar. Su canción famosa era "Twinkle twinkle little star..." La gente
la veía encantadora cuando bailaba con su vestido blanco y un sombrero. Uno de sus hobbies era comprar
telas nuevas y lujosas que llegaban al mercado, para hacer vestidos; era muy a la moda. Creaba sus
diseños ella misma, y después le decía a Parvati, quien a su vez le pedía a la esposa del tío materno,
Rupwanti, que los cosiera. Radhe de esta manera, se ponía un vestido recientemente diseñado cada día
para ir a la escuela. Su cabello era muy largo y bello. Gopi se parecía a Radhe y cuando la gente las veía
caminar hacia la escuela, ¡se quedaban sin habla de admiración! Radhe continuó sus estudios hasta el
décimo curso.

UNA LUZ DE ESPERANZA

La mamá de Mama era la hermana lokik de mi madre. Tenían otra hermana, nuestra segunda tía, Dhyani,
quien así mismo, era viuda. Después de la muerte de su esposo ella también regresó al hogar de sus
padres, es decir, el hogar de Mama. Había mucha aflicción en el hogar, ya que dos hermanas habían
perdido sus esposos, y tres, a su padre. La madre de Mama y su hermana lloraban mucho y rogaban a
Dios. Mi madre también las visitaba en su hogar para orar con ellas. Ella leía para ellas el Jap Saheb,
Sukh Mani (escrituras de la religión Sikh), con la esperanza de aliviar su sufrimiento y hacer que sus
mentes estuvieran tranquilas. Mi madre las visitaba a menudo y la esposa lokik de Baba, Madre Jashoda
la veía ir y venir. Un día mi madre se encontró con la Madre Jashoda. Ésta le preguntó a dónde iba cada
día. Mi madre le contestó que ambas, sus hermanas, habían perdido sus esposos, y la familia se reunía
regularmente para orar por paz y solaz (consolar). La Madre Jashoda entonces mencionó, "Dada (Brahma
Baba) conduce un buen satsang (reunión espiritual) en nuestro hogar. ¿Por qué no viene y ensaya usted
misma? Y si le gusta, traiga a sus hermanas. Aceptando la invitación, mi madre visitó su hogar el día
siguiente. Baba estaba sentado con el Gita en la mano y explicaba los sagrados versos Sánscritos. El
segundo capítulo del Gita trata el tema del 'alma'; el alma es eterna, imperecedera. El alma renuncia a un
cuerpo y toma otro y por ello, es inútil llorar (la muerte de alguien). Éste es sólo un juego del alma....
Cuando quiera que Baba empezaba o terminaba un satsang, cantaba el 'OM'. Tan pronto la gente
escuchaba el canto, se sentían separados del cuerpo. Mi madre también tuvo esta experiencia y
consecuentemente, trajo a sus dos hermanas (la madre de Radhe y mi tía, Madre Dhyani) a conocer a
Baba el próximo día. Estas madres tan tristes, se sintieron muy felices al escuchar el conocimiento
completo del 'alma' y experimentar desapego del cuerpo. Radhe estaba perpleja de ver los rostros de
llanto de su madre y de su tía, florecidos de felicidad cuando regresaban a casa después del satsang. Ella
les preguntó, "Hasta ayer, ambas lloraban bastante y hoy sus rostros están gozosos y florecientes, ¿qué
encontraron allí? Su madre contestó, "Fuimos a encontrarnos con Dada. Nos dio una muy buena
explicación del Gita. Radhe, tal vez tú has estado estudiando el Gita en la escuela. Tú también debes venir
21
con nosotros. Después de escuchar los puntos, nos los puedes aclarar". Y así, la madre de Radhe la llevó
al satsang al día siguiente. El momento en que Baba vio a Mama, sintió que ella era su hija, su heredera.
Y Radhe también sintió, "Este es el mismo padre quien ha estado separado de mí por tanto tiempo". Baba
entonces le habló de una manera casual preguntándole cómo estaba, cómo pasaba su tiempo, etc.

DECISION

Radhe tenía 17 años de edad, cuando los miembros de su familia empezaron a tratar el tema de su
matrimonio. Un día Baba le preguntó, "Radhe, ¿te gustaría casarte con Pitambardhari (uno de los
nombres de Krishna) o con alguien con vestido y botas? Traerás beneficio a ti misma y al mundo a través
de este conocimiento, o ¿te casarás y sólo cuidarás de tu hogar? Piénsalo y déjame saber". Baba le dio a
Radhe 24 horas para pensar la respuesta, pero a Radhe le tomó sólo un segundo decidir el curso de su
vida y le dijo a Baba inmediatamente, "Yo soy la Radhe quien le pertenece a Girdhar Gopal (Krishna).
Seguiré este camino del conocimiento y traeré beneficio al mundo". Desde ese día en adelante, Baba
empezó a bañar a Radhe con la lluvia del conocimiento y colocó la urna del conocimiento sobre su
cabeza. Radhe era experta en cantar el "OM" en el satsang. Los que asistían se sentían muy atraídos por
ese canto; todos empezaron a llamarla "Om Radhe", incluido Baba. Así fue como el nombre de "Om
Radhe" se volvió permanente.
Om Radhe era una hábil cantante. Baba estaba lleno de alegría cuando ella escribió y cantó la canción,
"Lo que vi y logré al venir a Om Mandali". Diariamente, Baba escribía una canción y le pedía a Om
Radhe que la cantara en la clase. Sus canciones hacían que la audiencia se sintiera regocijada e imprimía
un recuerdo indeleble en sus corazones. El satsang creció gradualmente y asistían tanto madres como
kumaris (jovencitas).

SHRI ANURADHE
(Shri Lakshmi)

Después de un tiempo, Baba se fue a Kashmir con su familia lokik. Desde Kashmir, Baba escribía cartas
dirigidas a Mama y a otras hermanas. La hermana que recibía la carta, la leía al satsang; el satsang
continuaba creciendo. Una vez, la hermana menor de Om Radhe, Gopi, asistía a clase. Ella tuvo una
visión de Shri Krishna y empezó a bailar. Este fue el primer episodio de trance en la congregación.
Después de esto, muchos otros empezaron a entrar en trance. Cuando Baba regresó de Kashmir, Gopi
tuvo una visión de Shri Krishna y al verlo a él, simultáneamente vio a Om Radhe como Shri Radha. Ella
los tomó de la mano y empezó a bailar el 'raas'. Fue entonces cuando la maravillosa parte de la visión
divina se abrió.
Gradualmente, todos los que venían al satsang empezaron a entrar en trance; veían a Shri Krishna, Shri
Radha, Shri Narayan, Shri Lakshmi y empezaban a danzar con ellos. Baba entonces habló de la pureza:
"Hijos, tienen que volverse puros si desean ir al reino de Vaikunth (Paraíso) de Shri Krishna. Esto no era
un problema para las jovencitas pero si lo era para las madres. Cuando los esposos regresaban de largos
viajes de negocios al extranjero, las parejas empezaron a disgustarse. Los esposos demandaban el vicio
venenoso (relaciones sexuales) pero las esposas decían: "Hemos prometido al Alma Suprema que
permaneceremos puras; no podemos tener indulgencia en el veneno". Los esposos empezaron a
preocuparse y discutir entre ellos, ¡quién era este mago que concedía visiones de Shri Krishna y les pedía
que fueran puras! Entonces empezó la oposición, las demostraciones y las protestas...Pero Om Radhe
permaneció estable y libre de preocupaciones y continúo cuidando del satsang. Esto tuvo lugar en 1936.
Si alguien preguntaba, Baba solía decir, "Yo no estoy haciendo nada. Esta congregación espiritual
pertenece a las madres y a las jovencitas. Es Aquel el que conduce el satsang. El que vive allá arriba
viene, habla y se va. Yo también sigo todo lo que El dice. Soy ignorante de todo lo demás". Diciendo
esto, dirigía a todos a Om Radhe. Baba siempre tenia a Om Radhe frente a él.
El papel de Gopi de entrar en trance duro un año entero. A ella entonces le dio tifo (cólera o fiebre
22
amarilla), y dejó el cuerpo en Hyderabad. En ese momento, Baba envió a todas las madres y jovencitas al
campo de cremación. Este fue el primer incidente de esta clase en la historia de Sindh; anterior a ello, las
mujeres nunca visitaban los cementerios. La gente quedó en shock de ver tantas mujeres en una procesión
funeral. Y fue Om Radhe quien precedió sobre los últimos ritos.

MATESHWARI

Mama era una jovencita de 17-18 años, sin embargo todos la llamaban "Mama" o "Madre". Baba también
a veces la llamaba "Mama", a veces "Hija" y ocasionalmente la llamaba por ambos nombres "Mama-
Hija". Así pues, Om Radhe se convirtió en Mama. Gradualmente su apariencia física se trasformó de
acuerdo a ello.
Dadi Nirmal Shanta, la hija lokik de Baba, dice: "Baba me tuvo siempre con Mama. Ya que yo era joven
de edad, Baba seguro pensó que era mejor que yo estuviera con Mama para que no extrañara a mi propia
madre. Baba me dijo una vez que Mama me cuidaría, por eso ella era mi Mama. Hasta entonces todos la
llamaban 'Om Radhe', pero fui yo la que empezó a llamarla 'Mama' y todos me siguieron".
Día a día, el satsang continuaba creciendo. Baba nombró a Radhe como 'Administradora Honoraria'.
Junto con ella otras ocho madres y kumaris (quienes eran muy firmes en el conocimiento) fueron
seleccionadas para formar un comité ejecutivo y Baba entregó su completa riqueza y propiedades a
nombre de las madres.

PURUSHARTH
(La que hace esfuerzos espirituales)

La más importante característica acerca del purushart (esfuerzo) personal de Mama era que ella amaba
estar en soledad. Cada día, se despertaba a las 2 a.m., se sentaba en soledad, y recordaba a Shiv Baba con
inmenso amor. Había tanto amor que llenaba su recuerdo, que sus ojos derramaban lágrimas de amor.
Permanecía despierta todas las noches de luna llena y se sentaba en tapasya a través de toda la noche.

LA MADRE JASHODA

La esposa lokik de Brahma Baba, la Madre Jashoda, también llamaba a Mama, "Mama" y quedaba en el
regazo de amor de Mama. Ellas compartían una muy buena y dulce relación, porque la Madre Jashoda
tenía visiones de Shri Lakshmi cada vez que veía a Mama. Ella también tenía inmensa fe en Baba y en las
versiones elevadas del conocimiento.
Yo pasé mucho tiempo jugando extasiadamente con Mama y Baba. En Karachi, Mama, Baba y yo no
estábamos en el mismo lugar, Baba vivía separadamente. Desde su residencia, Baba nos enviaba consejos
y noticias que Mama se encargaba de relatarnos. Nosotros vivíamos con Mama y realizábamos todas las
tareas. Cuando nos movimos para Abu (Rajasthan), empezamos a vivir juntos y entonces entramos en
mayor contacto con Baba. Cuando vivíamos en Brij Kothi, en Abu, empezó el papel de tapasya de Mama.
Allí también, muchos de nosotros recibimos visiones divinas, a través de las cuales Shiv Baba nos
entretenía.
Los papeles de Mama y de Baba durante la "parte de la mendicidad" fueron, ¡sorprendentes e
indescriptibles! Durante ese periodo Mama y Baba nunca comieron nada hasta que todos los hijos
hubieran terminado su comida. Mama nunca dio ningún consejo en la presencia de Baba. Ella hacia
exactamente lo que Baba nos pedía y nos inspiraba a hacer lo mismo. Si Baba no estaba disponible, sólo
entonces Mama tomaba decisiones. ¡Tal era el respeto ilimitado que Mama tenía por Baba!

MAMA Y YO

Yo amaba la forma de Mama de Shri Lakshmi. Sentía como si Shri Lakshmi fuera mi propia madre. Yo
23
nunca vi a Mama como la hija de mi tía o como mi prima hermana sino como mi propia madre,
Jagadamba. Mama era una mina de virtudes; todas las virtudes existían naturalmente en ella. Yo
admiraba inmensamente la virtud de Mama de la madurez. Yo también prestaba atención a inculcar y
poner en acción las virtudes de 'tolerancia' y 'paciencia', junto con madurez.

MENSAJE PARA LA FAMILIA BRAHMIN

Me gustaría compartir este mensaje de Mama con la decoración del clan Brahmin entero: Mama decía:
"Siempre vea a Dios, el Padre, y siga a Brahma Baba. Si desea volverse perfecta, constantemente
recuerde a Shiv Baba, siga su Shrimat e imite a Brahma Baba. Hukmi hukum chala raha hai (El que da
las órdenes, la está haciendo mover). Nunca dude de Shiv Baba. Vuélvase completamente sin vicio".

MI COMPANERA DE CLASE, MI AMIGA Y MADRE ESPIRITUAL

Brahma Kumari Dadi Prakash Mani (Dadiji)* describe sus experiencias con Mateshwari Jagadamba
Saraswati: "La educación primaria de Mama empezó en Mumbai, ya que el padre lokik de Mama residía
allí. Mama había estudiado en inglés. También hablaba Gujarati y podía leer y escribir Gurumukhi. Mama
no aprendió cómo leer y escribir los idiomas Hindi o Sindhi. La muerte repentina de su padre, la trajo
junto con su familia, a Sindh, Hyderabad. En esos días no era común ver las jovencitas Sindhis a la moda,
y ella era un raro ejemplo de una joven moderna en Sindh. Era excelente en canto, tenía una dulce voz
como de cantante profesional. Tan proficiente como era en canto, lo era en danza y muy inteligente en sus
estudios y en todas las actividades extra-curriculares.

NUESTRO PRIMER ENCUENTRO

La primera vez que vi a Mama fue en un programa de la escuela. Mama había bailado la canción
"Twinkle twinkle little star...". A Mama se le otorgaron tantos premios por danza que yo quede
asombrada. En ese entonces, Mama tenía 16 años. Yo también asistía a la English Medium Model School
para terminar mi décimo curso, y me volví la compañera de clase de Mama. Nos sentábamos en el mismo
banco pero no éramos amigas cercanas ya que ella era una joven moderna y yo era muy sencilla. Pero
como éramos compañeras de clase, éramos amistosas y amorosas la una con la otra. En ese momento, yo
no sabía nada de sus antecedentes.

FUERTE PODER DE MEMORIA

Al poco tiempo, tuvimos nuestras vacaciones de Deepawali. Como estaba libre, visité el satsang de Baba.
Estos satsangs continuaban desde hacia mes y medio a dos meses. Mama visitó el satsang también y
cuando nos encontramos yo le dije, "Ésta es una reunión espiritual muy buena. Deberías venir todos los
días, yo también vendré". Mama entonces asistió al satasang diariamente. Mama siempre había sido muy
inteligente y con visión de largo alcance. El poder de la memoria de Mama era tan fuerte que sólo tenía
que escuchar algo una vez para que quedara impreso en su intelecto. Podía escuchar uno de los puntos de
Baba y después hablar acerca de esto por los próximos 10 días, desvelando más y más secretos. Podía
tomar un punto y hablar acerca de él por una hora, esto revelaba la claridad y profundidad de su
comprensión. Nunca ni una vez en su vida, ella dijo que se le había olvidado algo o dijo, "Si, tal vez me
24
dijiste..." o "Ah si, ahora recuerdo lo que me dijiste..." Mateshwari Jagadamba era dueña de una memoria
entrañable.

AMOROSA Y DESPEGADA

Mama bañó a todos con tanto amor que ese amor los llenaba hasta la médula. Aun cuando Mama
interactuaba conmigo como amigas en la yagya, nuestra relación reflejaba la de madre e hija. Me llevaba
con ella a donde quiera que fuera.
Mama tenia un poder de determinación ilimitado. Nadie podía influenciarla o hacerla vacilar una vez
tuviese un pensamiento determinado. Teniendo fe fuerte en cualquier dirección que Baba diera, ella nos
inspiraba a llevarlas a cabo. Así como era su determinación, así mismo era su fe en el intelecto. Las
actividades de Mama claramente probaban que ella era de forma natural, Radhe, la Madre de la Yagya.
Cada paso que daba hacia énfasis en que ella era la misma Mama, la misma Radhe y la misma Lakshmi.
Mama no tenia ningún temor. Era una leona, la personificación practica del poder, e igualmente
desapegada y sin afectarse por nada. Ella no tenia conciencia del cuerpo, sin embargo, su intoxicación de
auto-respeto era mayor que el de cualquier otro individuo. Tenia completa fe en sí misma, en Baba y en
Su tarea. Baba sólo tenía que mencionar que había algo que hacer, y Mama se ponía a la tarea
inmediatamente. Baba existía en cada uno de sus pensamientos y en su aliento. Tenía abundante amor por
todos, lo que hacia que mi corazón gritara, "Mama, tú eres el ídolo del amor y el almacén de tesoros de la
humildad". Era la imagen del amor maternal y sin embargo, más allá de todo apego.

DISCIPLINA Y RESPETO

Ya fueran Pandavas (hermanos) o Shaktis (hermanas), Mama escuchaba a los asuntos del corazón de cada
uno, daba consejos, y señalaba los errores también. Incluso cuando llegaban quejas a Mama, ella las
sumergía dentro de si misma y pacificaba a ambos lados.
Aprendíamos algo especial cuando quiera que nos reuníamos con Mama. Siempre salimos de su cuarto
llenos de inspiración o de nuevas enseñanzas, habiendo olvidado lo que habíamos ido a decirle en primer
lugar. Mama era el ídolo de contentamiento ella misma y permanecía extremadamente feliz con lo poco o
mucho que recibiera.

VAK-KALA DEVI VAAGEESHWARI

(Diosa de la Elocuencia)

Los talentos oratorios de Mama eran lógicos y poderosos. Nadie ganaba un debate con Mama. Las
respuestas de Mama eran como las flechas de Arjona, podían dar en el blanco. En un incidente, el
Comisario del Distrito de Karachi, el Hermano Jagatsher (quien vivía al frente de nuestro bungalow) le
hizo a Mama un par de preguntas impertinentes. Las respuestas de Mama lo hicieron caer a sus pies!

LA AUTORIDAD

Una orden de detención llegó una vez a nombre de Mama. También se expidieron órdenes de detención a
nombre de Dadi Manohar y de otras Dadis ya que eran menores de edad, menores de 16 años y habían
dejado sus hogares para unirse a la yagya. Mama en ese momento tenia 18 años. Diariamente, recibíamos
órdenes de detención en el nombre de alguna de las hermanas y lo discutíamos en la mañana. Un día,
Baba estaba de buen humor y dijo, "Om Radhe, hoy va a llegar una orden de detención a tu nombre, y
tendrás que regresar a casa". Mama contestó, "Baba, no hay nadie que pueda enviarme una orden de
detención. Sólo tengo a mi madre quien sabe que ya tengo 18 años. No es posible que llegue una orden de
detención a mi nombre." Baba estuvo de acuerdo con ella y allí terminó el asunto. Exactamente a las 10
25
de la mañana recibimos una orden de detención a nombre de Radhe Pokardas. La orden llevaba la firma
de su madre. Cuando Mama vió la orden, dijo, "Esta firma es falsa. Yo les garantizo que mi madre no
firmó esto. Prueben que fue mi madre quien la firmo. Fuera de esto, yo ya tengo 18 años de edad de
acuerdo a la fecha de mi nacimiento, entonces esta orden es nula. ¿Como pueden decir que soy menor de
edad? Llamen a mi madre, dejen que ella misma me diga si firmó esta orden." Pero teníamos que aceptar
la orden de detención. Más tarde Mama fue a la Corte y le dijo al Juez. "Mi nacimiento fue en esta fecha,
en este mes y este año. Esta orden de detención no lleva la firma de mi madre. Puede interrogarla Ud.
mismo. Si mi madre dice que ella expidió esta orden de detención a mi nombre, regresaré a casa con
gusto". Esto causó mucha conmoción en la Corte. Entonces interrogaron a su madre y ella contestó, "No
sé nada de esto. Nadie me ha dicho nada, yo no lo firmé". Al oír esto el rostro del Juez se puso pálido. El
caso termino allí y Mama fue llevada a casa respetuosamente desde la Corte. Mama le había preguntado
al Juez, "¿Es ésta la manera como Ud. convoca a las mujeres a la Corte?" ¡Las palabras poderosas y
audaces de Mama silenciaron absolutamente al Juez! Mama nunca tuvo miedo, era firme y tenía fe en el
intelecto, lo que le permitía dar la respuesta precisa. De esta manera, Mama personificaba a la Madre
Durga.

LOS CODIGOS DE CONDUCTA

Mama tenía un profundo respeto por Baba y nunca podía oír a nadie hablar ordinariamente de Baba. Una
vez yo fui donde Mama después de jugar un juego con Baba. Con felicidad le dije a Mama, "Hoy gané a
Baba". Mama inmediatamente me dijo, "Permanece callada. Es ésta la manera de hablar, ¿que le ganaste
a Baba?". Y yo insistí, "Es cierto Mama. Yo gané". Entonces Mama me aclaró, "Incluso si ganaste,
ganaste un juego, pero no ganaste a Baba. Por esto, debes decir, gané el juego, pero no a Baba. Por
consiguiente, deberías decir, gané el juego”. Mama nos daba el significado exacto de cada palabra y nos
pedía que las usáramos correctamente. Ella constantemente seguía los códigos de conducta y la diciplina.

LA META

Yo aprendí buenas maneras, viviendo con Mama. Om Radhe fue una dulce madre amorosa para mí. No
importa que tanto alabemos a Mama, siempre parecerá inadecuado. Ella era un alma yogui y conocedora,
ya que era una madre Shiv-Shakti, Baba decía, "Un alma con fe en el intelecto siempre es victoriosa". Yo
vi la prueba práctica completa de esto en Mama. No importa si fue Baba quien primero vio a Mama o
viceversa, Baba dijo instantáneamente, "Oh Radhe, tú eres Anuradhe (la que se convierte en Shri
Lakshmi), tú eres Jagadamba". En el mismo momento en que Mama vino frente a Baba, él dijo, "¡Oh
Radhe, tú eres Om Radhe!. ¡Oh Om Radhe,tú eres Jagadamba (Madre del Mundo),tú eres la madre de
todos!" Fue sorprendente cómo Baba relató la biografía de Mama automáticamente tan pronto ella vino
frente a él. Yo noté que Mama también aceptó esto con fe, hizo esfuerzos y vivió para demostrarlo.
La que toca la veena, Madre Saraswati, tocaba la veena del conocimiento tan dulcemente que complacía
las mentes de todos los que escuchaban. Mama era la Madre Durga, sin ningún temor y la Madre Shakti.
La referencia de Baba a la doble cuenta (meru dana) del rosario de la victoria, se volvió una realidad
cuando Mama vino a la yagya.

GUIRNALDAS DE VIRTUDES

Ya fuera en Om Mandali, o en Om Nivas o en Kunj Bhawan, yo siempre viví con Mama. Quien quiera
que viniera frente a ella, por cualquier motivo, su drishti los hacia caer a sus pies en reverencia.
Permanecimos con Mama durante los 14 años de tapasya. Era su rutina diaria despertarse a las 2 a.m. y
sentarse en una silla en su cuarto a meditar. Ella se sentaba con nosotros y nos enseñaba cada tipo de
servicio físico; ya fuera limpiar los granos o cortar los vegetales, era la primera que llegaba a hacer
26
servicio y nos instruía a todos nosotros también.
Por invitación, Mama salió la primera vez de la yagya a Kanpur (Uttar Pradesh). Yo estaba en Delhi
entonces y Baba me envió un telegrama diciéndome que debía acompañar a Mama a Kanpur. Y así, no
sólo una vez sino muchas veces, Baba me envió en tour con Mama. Los devotos dicen que hay un rosario
de 36 virtudes y Mama era número uno en todas las 36.
Había hermanas mucho mayores de edad que Mama en la yagya, pero ella se comportaba tanto como
amiga como madre con ellas.

LAS UVAS DE MADHUBAN

Ustedes es muy probable que hayan visto el viñedo en el jardín de Baba en Madhuban; dio sus primeros
frutos el 23 de junio de 1965. Baba le pidió a Mama que nos diera uvas y así, Mama dio dos uvas a cada
una de las almas presentes en Madhuban el 24 de junio, después de la clase de murli. Estas uvas nos
recuerdan a Mama. La pregunta en el corazón de todos ahora es, ¿dónde está Mama? Pero sólo Baba
conoce la respuesta a esta pregunta. Baba, sólo tú conoces tus caminos y tus medios. Baba todavía guarda
este secreto. Pero es seguro que Mama está en alguna parte...

MADRE DEL MUNDO Y TAMBIÉN UNA JOVENCITA

Brahma Kumari Dadi Janki comparte: "Conocí a Mama antes de que ella fuera Mama pero no éramos tan
amigas como ella lo era con Dadi Kumarka (Dadi Prakash Mani). Ambas eran más jóvenes que yo. Mama
tenía una personalidad activa y era diferente al resto de nosotras. Pero cuando yo la vi por primera vez en
Om Mandali, con su vestido blanco, me tomó por sorpresa. Mama irradiaba, en comparación con otras
hermanas. Al ver su transformación después de venir a Om Mandali, la gente se sentía complacida pero
también, sorprendida. Cuando yo vine a Karachi, alguien me pregunto si yo conocía a Mama. Yo pensé
que se referían a la esposa lokik de Baba, Madre Jashoda. Yo contesté que la conocería a su debido
tiempo, pero en un par de días comprendí a quien era que llamaban Mama.

MAMA NO sólo ESCUCHABA,

SINO QUE ASIMILABA EL CONOCIMIENTO Y DESPUES LO COMPARTIA

La transformación que tuvo lugar en Mama en unos dos o tres años, no era usual. Los ojos de Mama, las
palabras y la personalidad, todo se volvió espiritual. Cuando Mama compartía el conocimiento, no sólo
repetía lo que Baba decía, sino que lo rumiaba y lo comprendía totalmente antes de relatarlo. Cuando
quiera que yo veía a Mama, ella estaba ya fuera sentada en meditación en la terraza de Kunj Bhawan o en
una silla en el patio (afuera de su cuarto) bajo la luz de la luna. Ver a Mama en tapasya me inspiraba
inmensamente.
Cuando Mama hablaba la Murli, quedábamos tan absortos que nos sentábamos tan inmóviles como un
ídolo. Aun cuando la Murli continuara por más o menos hora y media, nos sentábamos con completa
concentración. La Murli de ella era inimaginablemente dulce. Mirando a la yagya en su totalidad, Mama
era la que menos hablaba a los demás. Yo admiraba esta cualidad de Mama ya que a mí también me
gustaba permanecer en silencio. Recibí la inspiración de ser introvertida de Mama, e interactuaba poco
con los otros. Yo hablaba ocasionalmente con Didi Manmohini. Una vez, le mencioné a Didi que tenía un
27
poco de temor de Mama. Esto, no porque hubiera cometido algún error sino que vacilaba en encontrarme
con ella. Mama pronto se enteró y un día, mientras sostenía mi mano, me preguntó "¿Sientes temor de mi
Janak?" Yo contesté, "No, no tengo temor de ti, pero no puedo hablarte libremente". Mama entonces dijo,
"Ok, tengamos una conversación espiritual hoy". Mama siempre habló con mucho amor y respeto a todos
y los llenó de contentamiento.

EJEMPLO

Mama decía que uno no debería repetir los errores. Yo até un nudo (hice una promesa) de que mantendría
un record tal, que Mama nunca tendría la necesidad de darme alguna instrucción dos veces, acerca de
algo. Mama nunca enseñó predicando, ella nos enseñó a través de las acciones. En mi vida lokik yo no
estaba acostumbrada a levantarme a las 4 a.m. Fue sólo después de venir a Om Mandali que aprendí a
despertarme temprano. Mama solía venir a inspeccionarnos a las 4 a.m. Si alguien aun estaba dormido,
ella calladamente descendía hasta la cocina. Alguna vez, alguien lo descubrió y nos informó a todos, que
Mama venia para inspeccionarnos y se iba silenciosamente. Nosotros rápidamente nos alistamos y fuimos
a buscarla. Mama se sonrió y dijo, "Sus devotos estaban despiertos y tocando las campanas en sus
templos, pero ustedes estaban todavía dormidos!". Desde ese día hasta ahora, nunca he faltado a la
meditación de Amrit Vela.

BRAHMA BHOJAN

Mama nunca se interesaba en lo que se iba a cocinar para el día. Aceptaba lo que se le diera con amor.
Nunca dijo, "Hoy la comida tiene más o tiene menos sal. Hoy, los vegetales han sido (o no) bien
preparados." Mientras comía, nunca miraba a ninguna otra parte, sino que se sentaba calladamente y
después se iba. Aceptaba sus comidas como prasad (comida bendecida por Dios).
Cuando Baba le decía algo a Mama, nunca lo cuestionaba, siempre decía, "Si Baba, Ha Ji Baba"; ella
tenia un inmenso respeto por Baba. Cuando yo viví en Puna, nos visitó tres veces. Yo vi que tan
inquebrantable era su fe en lo que Baba decía. Alguna vez, alguien le preguntó a Mama, "Anteriormente,
Baba solía decir que el nacimiento de uno ocurría en donde hay victoria, pero en estos días, no lo
menciona, ¿queepiensas de esto?". Mama contestó, "¿de donde viene lo que pienso? Lo que Baba diga es
suficiente para nosotros". Mama nunca fue arrogante de su intelecto o de su inteligencia.

PADMA MANODHARI
(la que tiene la mente como un loto)

En Puna, alguien le preguntó a Mama, como mantenía ella su mente pacifica. Mama contesto, "Esta
mente es nuestro bebe. Yo le digo al Bebe que ahora se mantenga silencioso y que lo llamaré cuando lo
necesite" ¡Y así su mente permanecía silenciosa...! Una vez en Karachi, Mama estaba sentada en la
oficina y yo le pregunté, "¿Qué purusharth (esfuerzos) debo hacer? Mama contestó, "Siempre considera
que está es tu hora final". Desde ese día hasta este momento, nunca he olvidado el mantra de Mama de
que cada hora es mi última hora y que necesito permanecer en el recuerdo de Baba.

GUPTGAMINI
(la que permanece incógnita)

Mama nunca fue ostentosa. Ella hacia mucho servicio pero nunca lo expresaba. Mama había hecho
cantidad de buen servicio en Bangalore por cerca de mes y medio antes de venir a Puna, pero nunca
dijo,"Yo hice esto o lo otro..." Fue el hermano que la acompañó de Bangalore a Puna, quien compartió las
noticias del servicio. Cuando le preguntamos a Mama, todo lo que dijo era que había sido un buen
servicio pero no agrego nada más. De esta manera, Mama nunca habló de sí misma o de la tarea que
28
llevaba a cabo. Tanto como ella era una renunciante, de acuerdo a ello, tenía desinterés y era una tapasvi.
He visto a Mama como Radhe, como Saraswati, como Kali, y como la Madre del Mundo (Jagadamba).

METODO DE ENSENANZA

Baba daba instrucciones frente a toda la congregación o la clase, y si necesitaba enseñarle a alguien
individualmente, les escribía una carta. Pero Mama tenia un método diferente de enseñar; ella los
aconsejaba o les llamaba la atención hacia algo, al hablar a los hijos individualmente con amor. Nunca
corrigió a nadie en base a rumores. Mama le daba al alma tiempo y explicaba lo que consideraba
necesario, muy amorosamente. Pero sorprendentemente, nunca dejó que el alma sintiera que le estaba
dando instrucciones sólo porque alguien más se había quejado de ellos. Cada hijo de la yagya aceptaba las
instrucciones de Mama como si fueran consejos venidos de su propia madre. Cada uno sintió lo que
Mama les decía como para su propio beneficio. Las enseñanzas de Baba eran muy poderosas y uno
necesitaba fuerza para absorberlas y comprenderlas. sólo un alma poderosa podía digerir las enseñanzas
de Baba. Generalmente, Baba no corregía a un hijo directamente; Baba le daba instrucciones a Mama
frente a un hijo en particular, quien entonces se daba cuenta de que Baba se estaba refiriendo a sus
propios errores y que Mama tenía que escuchar sin necesidad. El alma entonces se apropiaba de su error
frente a Mama y prometía prestar atención en el futuro.

SISTEMAS, COSTUMBRES,
ETIQUETA Y CULTURA

Mama nunca pensó en Baba en una forma común y corriente. Dio completo respeto a cualquier cosa que
él dijera y lo obedecía completamente. Algunos hijos solían tomar las palabras de Baba ligeramente.
Entonces Mama reunía a los hijos y les explicaba que nunca deberían cometer el grave error de considerar
a Baba como alguien común y corriente. "Cada palabra de Baba es muy valiosa". De este modo, ella nos
enseñó modales y disciplina. Mama hablaba muy respetuosa, amorosa y dulcemente. Mama nos enseñó
sistemas, costumbres, modales y cultura, haciéndonos así, dignos. Ella desempeñó el papel de una madre
al decorarnos con virtudes, y después, presentarnos ante el Padre.
Mama era una firme y verdadera Vaishnav Devi, personificación de la pureza y de la limpieza, Durga, la
que lleva en la mano ocho armas de conocimiento y poder; Kali, la diosa temible y conquistadora de los
vicios. Nada impuro o vicioso podía tocar a Mama ni acercarse a ella.

CUALIDADES PARA SER LA MADRE DE LA YAGYA?

Llena de Esencia - Hablaba muy poco; su rostro reflejaba su espiritualidad.

Obediente - Mama aceptaba y comprendía las señales de Baba y consideraba una fortuna seguir las
directrices de Baba.

Poder de Captar - Mama relataba la murli de Baba en una forma muy clara; por eso existe el memorial
de la murli de Dios y la cítara de Saraswati.

Administradora - Los sistemas de la yagya, activos hasta el presente, fueron creados por Mama.

Contentamiento - Todos los deseos disminuyen cuando yo recuerdo "Yo soy hijo de Kamdhenu, la
madre sentada bajo el árbol del kalpa quien satisface todos los deseos". Mama le enseñó a todos a estar
constantemente contentos, y a eliminar la naturaleza de estar descontentos. El contentamiento trae
satisfacción, autoridad y poder, porque uno se hace rico, completo con todas las virtudes, conocimiento y
29
poder.

Puntual - Mama llegaba siempre a tiempo. Nunca vino tarde a clase o falto a la murli.

Tapasya - Mama no sólo quemó sus pecados en el fuego del yoga sino que su poder de yoga capacitó a
otros a terminar sus pecados y sus pensamientos pecadores.

Renunciación en el servicio - Mama nunca dijo "Yo hice esto" o " Yo hice que este comprendiera", ella
siempre decía, "Baba, Baba", "Baba está haciendo que todos comprendan".

Servicial - Mama veía beneficio en toda situación, por consiguiente, lo acomodaba todo dentro de sí
misma.

Desapegada y Amorosa - Incluso si un alma buena dejaba el cuerpo, el rostro de Mama nunca mostraba
el más leve rastro de sufrimiento. El estado de ser desapegado y amoroso lo hace a uno tan fuerte, que la
mente se libera de enfermedades y de dolor.

Ella fue siempre número uno en su personalidad de pureza, realeza, renunciación y compromiso con su
tarea. Fue una gran especialidad en ella el ser capaz de llevar a cabo tan gran transformación a tan corta
edad. Mama desempeñaba la doble parte de llevar a cabo su tarea como hija fiel de Baba, y segundo, de
cumplir con su responsabilidad como madre espiritual de los hijos de la yagya. Las palabras de Mama,
sus consejos y sugerencias se volvían bendiciones. Todos sentíamos que Mama no tenía ningún motivo
interior; 'ella trabajaba arduamente por nuestro beneficio'. Incluso gente que eran lo suficientemente
viejos para ser su abuelo o bisabuelo, llamaban a Mama, 'Madre'; y confiaban en sus buenos deseos. Una
madre ideal hace a sus hijos virtuosos y les enseña modales, Mama cumplió con este deber a la
perfección.

LA FORMA ESPIRITUAL DE MAMA

Mama leía la Murli diariamente, y la escuchaba en la grabadora. Incluso si eran las 11 p.m., Mama
primero escuchaba la Murli del día y sólo entonces dormía. Estaba tan comprometida con los estudios
Divinos, como lo estaba con sus deberes en la yagya. Mama incluso escuchaba la murli cuando estaba en
el hospital. Yo siempre vi a Mama alerta y precisa; no recuerdo nunca haber visto sus ojos cansados.
Estos estaban siempre perdidos en el recuerdo de Baba.
Mama era tan humilde que cuando Baba decía "Amor, recuerdos y namaste de la Madre y el Padre...",
Mama no se consideraba a sí misma como "la Madre", dando saludos en ese momento, ella señalaba
hacia arriba y decía, el amor y recuerdos son de ese Padre y Madre (Shiv Baba). Sólo se consideraba
como la 'Madre' cuando se trataba de cumplir sus responsabilidades y sustentar la yagya. Mama no
aceptaba el titulo de 'Madre', sino que aceptaba el deber de una madre y lo honraba completamente.
Frente a Baba, ella era su hijita, y frente a los hijos de la yagya y los devotos, ella adoptaba el papel de la
Primera Diosa, Jagadamba (La Madre del Mundo). Ésta era nuestra gran Madre Saraswati!

ALGUNAS JOYAS DE LAS ENSEÑANZAS DE MAMA

* Hay beneficio y un significado trascendente en donde quiera que Baba los haya situado. Nunca
tengan el sentimiento de propiedad, de "mi" casa, "mis" conexiones y "mis" relaciones.
* Si alguien es autoritario, entonces eso puede ser útil en otros aspectos del servicio. Compréndanse
el uno al otro, y vean las virtudes de los otros. No tengan miedo de los que tienen mal genio. No repriman
a los que tienen una naturaleza suave. Tengan respeto por quien quiera que Baba haya colocado como
instrumento. Nunca se quejen o tengan preferencia sobre con quienes pueden vivir y trabajar.
30
* Siempre consideren cada momento como su momento final.
* Comprendan las señales que se les den y nunca tomen sufrimiento de ellas. El que no tiene amor
por las enseñanzas, tampoco tiene amor por el Profesor. Cuando reciban enseñanzas o señales, su rostro
no debe cambiar y no deben tener el pensamiento "yo no lo hice, ¿porqué me están diciendo esto?".
Incluso si alguien más está siendo señalado, consideren esas enseñanzas para sí mismos.
* Nunca rechacen las enseñanzas, acéptenlas con amor. Son su decoración; sino hoy, algún día, esas
enseñanzas serán útiles. Nadie debería vacilar en decirme algo.
* Mantengan la mente subconsciente limpia. Su subconsciente es más sutil que la mente y el
intelecto. Si Ustedes mantienen los defectos de otros en su subconsciente entonces la basura y la suciedad
no les permitirá enfocarse o concentrarse.
* Siempre piensen - "No sólo Dios me está observando sino el mundo entero está observando cada
uno de mis pasos".

UNA MINA DE VIRTUDES

Brahma Kumari Dadi Nirmala Shanta dice, Mama era muy madura y silenciosa. Ella hablaba la Murli y
también cumplía con las responsabilidades de la yagya. Tenía que cumplir con sus tareas, pero nunca
había ninguna diferencia visible en su rostro, en su comportamiento e interacciones; permanecía
tranquila, madura, dulce y enfocada. Por ejemplo, cuando la yagya pasó por la parte de la mendicidad, no
había nada de comer para nadie y esto hizo ver algunos rostros malhumorados. Pero ya fuera que Mama
tuviera algo de comer o no, su rostro estaba siempre sonriente, libre de preocupaciones, paciente y
brillando con su fe inamovible e inquebrantable en Baba. Incluso si alguien dejaba el cuerpo en la yagya,
nunca hubo un cambio en el rostro de Mama. Cuando la madre lokik de Mama dejó el cuerpo, Mama
mantuvo tal estado como si no existiera ninguna relación lokik con su madre del todo, ella estaba
absolutamente calmada, estable y enfocada. Cuando alguien cometía un error, nunca vi a Mama
reprendernos o enojarse incluso en el grado más leve. Durante mi vida entera, nunca vi a Mama alterarse
o tener ira.
La hermana Santri solía acompañar a Baba (para cuidar de sus necesidades) y yo acompañaba a Mama,
por consiguiente, la observé muy de cerca.

PERSONALIDAD

Mama era de una realeza absoluta. Nunca reía escandalosamente; simplemente sonreía. No podía enojarse
del todo. Decía, "La lujuria, la ira, el ego etc., son la puerta al infierno, por eso hijos, nunca tengan ira". Si
alguien se enojaba frente a ella, ella explicaba de manera jovial, "Mira, ¿cómo llamarás al enfado? es ira,
¿cierto? Y de la ira se dice que es un fantasma. Cuando me enojo, un fantasma entra en mí. Por ello,
nunca deben volverse un fantasma, es decir, nunca estén furiosos. No importa que suceda, nunca sientan
furia."
Si alguien hablaba muy alto, Mama les explicaba amorosamente, "Ud. vive en un ashram. No está bien
que hable en un tono tan alto. Debe hablar suave y tranquilamente. Uno debe hablar menos y
dulcemente”. Incluso si alguien había cometido un error muy grave, ella le decía, "Ven aquí, ¿est bien que
esto hubiese sucedido? Si alguien había cometido un error, ¿como podían posiblemente decir que estaba
bien? Mama entonces diría, "Por favor, presta atención en el futuro y no dejes que este error se repita".
Mama nunca preguntaba por qué el error había sucedido, sino que amorosamente daba el método y la
31
fuerza para que se reformaran. De esta manera, ella trasformaba el corazón de la persona con amor y con
precaución´gentil.
Yo nunca tuve una visión divina, pero cada vez que miraba a Mama, sentía que ella definitivamente se
volvería Lakshmi; ella era la Emperatriz de la Edad Dorada. Yo no hacia mucho servicio y vivía como
una princesa. Mama se sonreía y me decía, "Ve hija, explícales el conocimiento. Si haces seva (servicio),
recibirás meva (recompensa)." Mama me enseñó como servir y dar conocimiento a otros.

MADRE DE LA YAGYA

Mama era altamente virtuosa. Era una tapasvini (yogui intenso) incógnita. Parecía común y corriente pero
en realidad era una mina de virtudes. A través de toda mi vida, nunca vi a Mama de mal humor. Ella
obedecía cada palabra de Baba inmediata y completamente. Mama tenía un maravilloso poder de
sustentar. Yo la llamaba "Ma" (Madre) o "Mama" y me dirigía a mi propia madre como "Jashoda
Maiyya" (Madre Jashoda). Fui criada con mucho afecto desde la niñez. Yo no sabía como cuidar de mis
necesidades personales. Ni siquiera podía peinarme sola. Era como una princesa, además, siempre
tuvimos sirvientes atendiendo cada tarea en nuestro hogar. Pero Mama me enseñó a hacer de todo, ya
fuera conducir un vehículo, compartir conocimiento, fregar los utensilios, etc. y fue el poder de su amor y
su sustento que hizo esto posible. Fueron estos sanskaras elevados, su dulce naturaleza y sus virtudes
divinas lo que hicieron a Mama, la Madre de la Yagya. ¿Cómo podemos reclamar o ser herederos del
trono de Baba y Mama? Primero, no debemos cometer ningún error; que no haya rastro de lujuria, ira... o
conciencia del cuerpo; permanezcan constantemente en el estado sin cuerpo; recuerden a Baba
sinceramente y hagan servicio. Sólo entonces podemos reclamar un derecho al trono.

UN MENSAJE PARA LA FAMILIA BRAHMIN

Este es mi mensaje para la familia Brahmin a nombre de Mama: Ella siempre dijo, "La ira es un fantasma.
¡Oh hijos de Baba!, nunca tengan ira no importa que suceda. Incluso si una gran perdida ocurre a manos
de alguien, explíquenles o corríjanlos con amor".

LA PERSONIFICACION DE PODER Y DE LOGROS

Brahma Kumari Chandra Mani comparte su experiencia: Yo era la asistente de Mama cuando vivíamos
en Kunj Bhawan, por lo cual tuve muchas oportunidades de estar en su compañía y aprender de ella.
Admiraba inmensamente cada una de las virtudes de Mama. Ella era una verdadera yoguini (ascética
femenina). Nunca la vi malgastar el tiempo en asuntos o tareas inútiles. Mirar las virtudes en cada alma,
ni ver ni hablar de los defectos de alguien, relatar el conocimiento a otros, guiar a alguien y ayudarlos a
conducir su vida, hacer que las jovencitas fueran sin ningún temor, Shaktis leonas, y después ayudarlas a
dedicarse a Baba...estas fueron las especialidades que yo aprendí de Mama. Mama me mostró como amar
las virtudes de cada hermana y hermano (ya fueran menores o mayores).

ESPECIALIDADES

Las instrucciones de Mama siempre tenían una connotación ilimitada. Sus motivos venían de perspectivas
adi (original) y añadí (eternas). Veía a cada persona y cada asunto desde un punto de vista ilimitado. Mi
comprensión es que el drishti, actitud y sentimientos ilimitados de Mama, eran la razón por la cual podía
inculcar tantas virtudes divinas. Siendo la personificación de la fuerza, no le temía a nadie. Estaba
constantemente estabilizada en yoga. Sus órganos de los sentidos siempre bajo su control. A todos dio
amor maternal. A pesar de ser más joven de edad, almas mayores la llamaban "Mama" y pienso que la
razón para esto, es que ella en el futuro será Shri Lakshmi.

32
METAS Y CALIFICACIONES

Varias veces le preguntamos a Mama: "Mama, ¿en qué piensas? ¿dónde estas?" y Mama contestaba, "No
camino sobre esta tierra. Estoy caminando en la tierra de Vaikunth (Paraíso)". Ocasionalmente compartía
experiencias de visualizarse a sí misma como la Emperatriz Shri Lakshmi y la Princesa Radhe. Tenía
100% fe en su propio futuro y en las versiones elevadas de Baba. Aceptaba cualquier cosa que Baba le
decía y se convertía en la personificación de ello. Todo en Mama era poderoso, ya fuera conocimiento,
yoga, inculpación o servicio.
Mama ni se sentía atraída hacia nadie ni tampoco sentía disgusto por nadie. Le pertenecía a todos y hacía
que todos le pertenecieran a ella. De esta manera, Mama era una Shakti, una Madre, y una extraordinaria
Personificación de Logros.

GAAN VISHARDE,
SANGEET SHARDE MATESHWARI

Refiriéndose a Mama, Brahma Kumari Manohar Indra dice, fui cien por cien afortunada de que tanto la
casa de Baba como la de Mama estaban situadas muy cerca a mi hogar. A menudo visitaba el hogar de
Baba, incluso en los días lokik. Cuando Mama visitó la yagya por primera vez, ¿cuál fue la experiencia de
Baba y de Mama al mirarse el uno al otro? Mama sintió que esta persona es mi verdadero padre espiritual.
Baba también sintió, "Esta es mi hija heredera. Esta hija es la dueña de mis tesoros físicos y sutiles."
Desde ese día en adelante, Mama continúo progresando en el conocimiento. La forma de Mama, su
comportamiento, pensamiento, vestimenta, todo se transformo. La profundidad de su comprensión e
interés en el yoga aumentaron.
Mama era excelente en el canto. Cuando una persona talentosa viene a la esfera alokik, su talento o arte
aumenta y la ayuda a progresar. Mama cantaba bellísimas canciones al acompañamiento del harmonium
(teclado musical indio donde el aire de los pedales, causa que las canas vibren) y de la sitara (instrumento
musical de largo cuello y cuerpo redondo, usualmente de 3 a 7 cuerdas y un resonador). Mama una vez
escribió una canción, basada en su propia experiencia, y la cantó para nosotros. Ella cantaba bien y
deleitaba a la audiencia. Había escrito una canción en el idioma Sindhi, cuya traducción es como sigue:

¡Oh Amigos! ¿Qué puedo decirles? y cómo describir

Lo que vi al visitar Om Mandali...
Amigos, ¿cómo expresar el gozo que sentí?
El canto espiritual de 'Om' que escuché allí
Llegó a mi mente como una flecha y la calmó
Y las cuentas de mi dolor se aclararon.

De allí en adelante, Baba escribió una canción diariamente; Mama creaba la melodía y la cantaba en la
congregación. Atraídos por la dulzura del conocimiento del Gita y por las canciones de Mama, el número
de personas que asistían al satsang aumentó día a día. La mayoría eran madres y jovencitas. Fue entonces
cuando Baba, el Donador de la Visión Divina, abrió el almacén de tesoros de las visiones. Escuchando al
canto del 'OM', muchas madres y kumaris entraron en trance y vieron muchas escenas divinas. Las
madres tenían visiones de jugar con Krishna en el cielo. Aun con los ojos cerrados veían a Shri Krishna.
Cuando Shri Krishna se alejaba, ellas lo seguían. Baba se dio cuenta de que las madres estaban viendo en
él a Shri Krishna y se movían para atraparlo; entonces subía las escaleras hacia el cuarto de arriba. A
pesar de tener los ojos cerrados, las madres lo seguían, o más bien, corrían hacia arriba detrás de Shri
33
Krishna, es decir, de ¡Brahma Baba! Se esparció la noticia de que la gente tenía visiones de Shri Krishna
en el satsang de Dada Lek Raj. Muchas personas empezaron a llegar y el satsang aumentó en tamaño; así
mismo crecieron las responsabilidades de Mama.
Mama cantaba el 'OM' dentro de la congregación, por esto Baba le cambió el nombre de Radhe a "Om
Radhe". Cuando a una madre o una kumari se les preguntaba dónde iban y por qué razón, contestaban, "A
encontrarnos con Om Radhe. Ella nos enseña a cantar el 'OM', y también explica su significado y cómo
podemos estabilizarnos en OM."
Baba le entregó el cuidado de su bungalow y las responsabilidades del satsang a Om Radhe y se fue a
Kashmir con su familia. Cuando quiera que Mama asistía al satsang, hacía algún servicio y después
regresaba a su hogar lokik; ella nunca comió prasad o sus comidas allí. Sentía que esto crearía una cuenta
karmica. 'Si no hacemos servicio o hacemos menos, y después comemos nuestras comidas o toli de la
yagya, esto crea un peso. Nuestro trabajo es hacer servicio y no solamente venir a la congregación a
comer y beber.' Cuando Baba escuchó que Mama nunca comía o bebía nada en
Om Mandali, le envió una carta de Kashmir: "Hija, su presencia misma allí es un gran servicio. Muchas
almas serán servidas a través de sólo su presencia. Debe permanecer y también tomar sus comidas allí".
Desde entonces, Mama empezó a comer en la yagya, de acuerdo a las direcctrices de Baba. Ella
normalmente venía en las mañanas, conducía el satsang, después se iba a su casa, regresaba en la tarde y
en la noche volvía a casa. Pero cuando se vino a residir en la yagya a tiempo completo, tuvo lugar una
gran transformación.
Desde Kashmir, Baba enviaba cartas dirigidas ya fuera a Mama, Dadi Kumarka o Dadi Chandra Mani. El
escribía, "Ésta es una carta de conocimiento. Léala e inculque el gyan usted misma y también compártala
con la congregación." Mama seguía las instrucciones de Baba completamente, pero algunas hermanas se
ponían nerviosas de compartir el gyan. Mama inculco las virtudes de la perseverancia y coraje en ellas y
les enseñó cómo dar conocimiento a otros. Jovencitas de edades 16, 17 y 18 años empezaron a leer las
cartas de Baba llenas de conocimiento, y a compartirlas con otros. ¡Todos estaban tan sorprendidos de
que estas niñitas estuvieran dando tan gran conocimiento! Con el tiempo, Mama acumuló tanto poder
espiritual que cuando quiera que ella se sentaba en el sandali (pequeña mesa como un taburete con un
cojín blanco) o se paró y dio drishti, las almas a veces tenían visiones de Shri Radhe o a veces de Shri
Lakshmi. Shiv Baba Todopoderoso había concedido visiones de Shri Krishna a través de Brahma, con el
fin de clarificarle a todos que ese mismo Brahma se convertiría en Shri Krishna y en Shri Narayan en el
futuro. Similarmente, Él le dio a la gente visiones de Shri Radhe y Shri Lakshmi a través de Om Radhe,
para probar que en realidad ella se convertiría en la futura Diosa. A medida que paso el tiempo, la virtud
de Mama de dar sustento, se hizo aparente.
Los hombres de negocios de Sindh iban al extranjero en viajes de negocios; las esposas generalmente
quedaban solas en los hogares y entonces empezaron a frecuentar el satsang. Asistiendo a las reuniones,
gradualmente empezaron a inculcar el conocimiento. Su forma de vida cambio y se volvieron sencillas y
de buena naturaleza. Eliminaron todas sus joyas y vivían muy sencillas. Cuando los esposos regresaron a
sus hogares estaban perplejos de lo que le había sucedido a sus esposas! No sucumbían en el vicio.
Permanecían calladas y desapegadas, no llevaban ninguna joya. Empezaron a maltratar a sus esposas.
Durante este periodo, Mama sustentó estas madres bhandeli (madres en ataduras) con el conocimiento y
dulces palabras. Les dio coraje y fuerza y lentamente se llenaron de poder espiritual y se prepararon para
enfrentar y tolerar los obstáculos. De esta manera, el papel de sustento de Mama llego a su cumbre. Baba
entonces creó un comité, formado por 8 madres y jóvenes kumaris, y dedicó su propiedad entera y sus
fondos financieros a ellas. El nombre de Mama era el primero en este comité. Cuando empezó la
conmoción contra la adopción del celibato por los que asistían al satsang, Baba instruyó a las madres y a
las kumaris para que trajeran una carta de permiso de sus parientes, a nombre de Mama. La carta decía:
"Yo..., felizmente doy mi consentimiento para que mi hija visite a la Madre Om Radhe de Om Mandali,
con el fin de beber el néctar del conocimiento y capacitar a otros a hacer lo mismo". Así, Mama era la
Madre Durga quien llenaba de fuerza a las madres y jóvenes kumaris y aumentaba su fervor y
entusiasmo.
34
Cuando Baba regresó de Kashmir, Baba Todopoderoso hablaba la Murli, y revelaba profundos secretos
del conocimiento a través del cuerpo de Brahma Baba. Se aclaró que Brahma Baba era el Padre de la raza
humana entera. El ha de convertirse en Shri Krishna y después en Shri Narayan en el futuro, y Om Radhe
es de hecho, Jagadamba Saraswati, hija de Brahma, quien a su vez se convertirá en la futura Shri Radhe y
Shri Anuradhe (Lakshmi). Desde ese momento en adelante, la conducta de Mama, su hablar,
comportamiento e interacciones se desarrollaron en nobleza y en madurez. Nunca vi a Mama caminar
rápido; se deslizaba fácilmente en un estado de yoga. Sentados en sus hogares, muchas personas
empezaron a tener visiones de Mama, Baba y a veces de Shri Lakshmi y Shri Narayan.
Muchos niños también asistían al satsang y empezaron a dar charlas del conocimiento; esto complacía a
la audiencia. El servicio continuaba progresando. Baba entonces compró grandes bungalows en Karachi y
abrió "Om Nivas". Todos fuimos a residir a Karachi, donde el papel de Yagya Mata (Madre de la Yagya)
empezó. Cerca de 450 hermanos y hermanas dedicados, vivían juntos; las madres, kumaris y kumars
vivían en cuatro edificios separados. Mama vivía con las kumaris, y Baba por sí mismo. Pasábamos
nuestro horario diario desde el Amrit Vela hasta la noche con Mama. Todas las tareas se hacían bajo la
supervisión de Mama.
Mama era precisa en todo. Cada tarea de la que se hizo cargo, continuó sistemáticamente. Mama nunca
habló ninguna enseñanza ni como hacer servicio; ella nos enseñó al hacerlo ella misma. Por ejemplo,
Mama primero se sentaba a cortar los vegetales o a limpiar los granos, y otros la seguían. Ella no los
llamaba uno por uno. Yo observe que Mama usaba muy pocas palabras pero muchas acciones. Ella
realizaba la tarea de forma práctica y le enseñaba a otros lo mismo. ¿Qué es la yagya? ¿Cuál es la
importancia de yagya-prasad (toli)? ¿Quién es Baba? ¿Qué grande es Baba? ¿Qué respeto debemos darle?
Mama siguió todas estas reglas de conducta ella misma y después nos enseñó a nosotros. Mama nunca
consideró ninguna de las directrices u órdenes de Baba como ordinarias. Ella pensaba de las órdenes de
Baba como las órdenes de Dios, Baba Todopoderoso.
Mama nunca dudó de Baba en el más leve grado. Siempre vio al Padre Incorporal cuando miraba al Padre
Corporal Brahma. Hizo exactamente lo que Baba le decía; esa era la naturaleza de obediencia y lealtad de
la Madre Jagadamba. Amaba cada uno de los pensamientos de Baba. Una vez, el doctor había dicho que
Mama necesitaba una operación menor, la cual si dejaba de hacerse, su enfermedad no podría curarse. Al
escuchar esto, Baba quedó silencioso y más tarde dijo, "Baba no está inspirado a que se realice esta
operación" y Mama aceptó. Nunca pensó que era mejor hacerse la operación ya que el doctor la había
recomendado. "Sólo deseó lo que Baba desea". Sus palabras favoritas eran, "Hukmi Hukum... (El que da
las órdenes es Quien me hace mover)". Cualquier cosa que Baba, el Hazoor (Señor) ordene o desee, haré
sólo eso. Todo esto le pertenece, nada es mío". Baba sólo tenia que mencionar algo, y Mama lo aceptaba
amorosamente. No había preguntas ni dudas. Ella no pensaba en nada más. Tenía una inmensa fe y
confianza en Baba. Baba también le daba igual respeto a Mama. Si alguna situación se presentaba en la
yagya o había que tomar alguna decisión, Baba siempre le dijo a los hijos: "Pregunten a Mama cuales son
sus pensamientos. Sólo después de escuchar los consejos de Mama, compartiré los míos ya que ella es la
Madre de la Yagya." Y así, Baba nunca hacía nada sin consultar con Mama.
Como una madre presta atención a cada aspecto de la educación de su hijo, Mama también prestaba
atención a hacer todo lo posible por el progreso físico, mental, social y por el bienestar de los hijos de la
yagya. Ella resolvía todos los problemas. Nutría a los hijos con tanto amor y afecto. Se ganó el corazón de
cada uno de los hijos. Mientras hacia todo, junto con ir a las profundidades del conocimiento y desvelar
los secretos para nosotros, nunca nos hizo sentir que esta era su especialidad; constantemente indicaba y
llamaba la atención de todos hacia un Shiva Baba. Como Mama sustentaba a los hijos tanto física como
espiritualmente, su nombre llego a ser "Madre de la Yagya, Jagadamba Saraswati".
Frente a Baba, Mama sonreía, inclinaba la cabeza y decía sólo una cosa: "Ji Baba" ("Si Baba") y nada
más. Baba la llamaba 'Mama' y también 'Hija'. Antes de la clase de Murli de Baba cada día, era el sistema
de la yagya que Mama viniera 10 minutos antes y tocara la sitara del conocimiento, siguiendo esto, Baba
venia y tocaba la flauta (Murli) del conocimiento.
A pesar de que ella era la Diosa del Conocimiento y la Sabiduría, Mama tenia profundo amor por el
35
estudio y leía la Murli tres veces al día. Decía, "Cuantas veces lean la Murli, de acuerdo a ello, recibirán
nuevos tesoros".
La inculcación principal de Mama era la introversión. Mientras estaba entre los demás, Mama permanecía
sola. Estaba en constante conversación con el Padre Todopoderoso. Se despertaba a las 2 a.m. para la
meditación de Amrit Vela, se sentaba en una silla en su cuarto y recordaba a Baba en soledad. Llevando a
cabo sus tareas durante el día, permanecía intoxicada al rotar el conocimiento. Mama nunca malgastaba
su tiempo bromeando o haciendo chistes o hablando de cosas inútiles. Nunca permitió que nadie se
sintiera atraído a su propio ser. Siempre llamó la atención hacia la Madre y el Padre. Así como era de
naturaleza dulce, era igualmente, sin ningún temor. Su creencia era, "Cuando Dios, Aquel a quien
temeríamos en la vida, ahora nos pertenece, ¿a quien más hemos de temer? Sólo el que comete un pecado
tiene miedo. Si realizamos acciones elevadas y verdaderas, y seguimos las directrices de Dios, entonces,
¿por qué tener miedo?
Mama no gustaba de ninguna comida en particular. Nunca se quejó o comentó acerca del yagya-prasad.
Lo que le daban, no importaba que tanto o como le era presentado, lo aceptaba respetuosamente y
desprovista de cualquier deseo.
Finalmente, me gustaría describir a Mama como una mina de virtudes, 16 grados celestiales completos,
llena de todas las virtudes y las maryadas del clan elevado.

DIOSA DEL CORAZON

Brahma Kumari Dadi Hriday Mohini dice, "La dulce Mama, a quien solíamos llamar Mateshwari, era la
Diosa de nuestros Corazones. Su talento de organización experta en construir el Nuevo Mundo era único
e incomparable. Por un lado, Mama sustento muchísimas jovencitas como una madre, pero también era
hábil en traer transformación en sus vidas. Cuando Mama encontraba que algo erróneo había ocurrido y la
kumari involucrada vacilaba en venir frente a ella debido a la vergüenza, su afecto maternal surgía.
Reunía a todos los hijos de la yagya y los hacia conscientes del incidente, para que ellos también lo
consideraran como una paja de heno (insignificante). La persona entonces confesaba su error y se
reformaba para siempre. El espejo de su corazón quedaba limpio.
Cuando Mama analizaba el conocimiento, se sentía como si la Diosa Saraswati y no Mama estuviera
hablando. Una vez en Secunderabad, algunos ciudadanos estaban haciendo oposición a los BKs. Pitashri
(Padre) Brahma le pidió a Mama que visitara el lugar. Mama aceptó las directrices de todo corazón y se
puso en camino; yo acompañé a Mama a Secunderabad. Mama llegó y se reunió con el grupo de
oposición. Al escuchar su voz dulce y llena de significado, literalmente se derritieron... Experimentaron
como si la Madre Saraswati misma les estuviera hablando. Al presenciar esta forma de la Madre
Saraswati, dijeron, "Madre, perdónanos. No sabíamos quien eras. El conocimiento escuchado a través de
tu boca de loto es único y vale la pena contemplar sobre él. Ya sea que sigamos o no el gyan, tu presencia
ha abierto nuestros ojos internos." También desarrollaron fe en el medio del Alma Suprema, Pitashri.

LA PERSONIFICACION DE LOS BUENOS DESEOS

36
Brahma Kumari Dadi Atma Indra, de Kanpur, (Dadi Gange, Directora de los Centros de la Zona de Uttar
Pradesh) escribe que Mama era la imagen del perdón. Si alguien venía con una queja acerca de los
sistemas o de la organización de la yagya a Mama, ella explicaba, "Tal y tal persona no tiene nada contra
ti pero si tú estas reteniendo algo en el corazón, por favor, déjalo ir". Mama reconectaba los corazones
rotos. Mama se volvió número uno debido a su fe en el drama, en Baba y en sí misma.
Mama era tan enfocada como Arjuna. Mantuvo la meta de volverse Número Uno. Mama siempre nos
aconsejo a los hijos que si constantemente manteníamos pensamientos elevados, podíamos llegar a ser
iguales al Padre. Siempre miren al Padre y mírense a sí mismos; no miren a nadie más. Mantengan fe en
Baba y en el Drama, y se volverán Karmateet.

SUS PODERES DIVINOS

Compartiendo sus experiencias con Mama, Brahma Kumari Hriday Pushpa de Bangalore, dice: "Una vez
en Karachi, yo tenía un dolor de estómago agudo. Tuve que ir al baño por lo menos 30 veces. No estaba
preocupada de nada, ya que tenía la fe determinada de que mi vida estaba en las manos de Dios. Dios es
mi protector y es Su decisión si me tiene aquí o en Su mundo sutil. Yo dije, "Baba" y quedé inconsciente.
Al escuchar esto, Baba vino a mí inmediatamente y me dio drishti. En un corto tiempo, abrí los ojos y
empecé a murmurar, "Baba, Baba..." Baba llamó a Mama y le pidió que me cuidara. Mama dijo, "Sí,
Baba". Baba entonces preparó un horario de 7 días de lo que me deberían dar a comer y beber. Baba
instruyo a Mama, "Dale a la hija solamente 3 cucharadas de agua cada hora por dos días consecutivos.
Después, dale 3 cucharadas de agua y 3 de leche durante dos días. Al quinto día, dale dos cucharadas de
khichdi (arroz al vapor y pulses)". Mama siguió estas directrices de forma exacta y yo estuve bien en una
semana". Fue solamente dava (medicina) y duva (bendiciones) las que me curaron. Pero incluso ya
recuperada, Mama continuó alimentándome. Yo le dije, "Mama, me siento mejor y puedo comer sola".
Pero Mama insistía, "Estas son las direcctrices de Baba. Cuando Baba lo permita, sólo entonces podrás
alimentarte por ti misma".
Al día siguiente, Mama me pidió que viniera a su cuarto a las 10 p.m. Cuando llegué, se sentó en el
sandali, yo estaba frente a ella y condujo la meditación, ¡dándome drishti desde las 10 p.m. hasta las 4
a.m. de la próxima mañana! Se sintió como si Mama estuviera donándome todos sus poderes divinos y yo
estuviera sentada en una luz divina. En la mañana, Mama dijo, "Ahora, ve y duerme en tu cuarto".
Más tarde en la mañana, muchas hermanas fueron a Mama y le preguntaron que tapasya había hecho la
hermana Hriday Pushpa para merecer la atención de Mama. Mama replicó, "¿Por qué no van todas y le
preguntan a ella misma?". Las hermanas vinieron y me preguntaron, "¿Que tapasya has hecho que Mama
misma te ha servido tan especialmente?" Yo contesté, mío es un solo Shiv Baba y nadie más. Le he
entregado mi vida solamente a Él. Ya que le he dado mi vida a Baba, no veo a nadie más sino un Shiv
Baba. Sólo esto es mi tapasya."
Cuando se envió a las hermanas de Madhuban a hacer servicio divino, yo también fui enviada a
Bangalore. Pasaron muchos años sin ningún crecimiento en el servicio y los días pasaban con dificultad.
Teníamos que tolerar muchísimo porque nadie quería escuchar este nuevo conocimiento espiritual.
Cuando Baba supo esta noticia, le dijo a Mama, "Mi hija esta pasando por muchas dificultades. Por favor,
ve a Bangalore y tráela de regreso contigo".
Cuando recibí la noticia de que Mama venia a Bangalore por primera vez, me senté en meditación. Ya
que Mateshwari Jagadamba venía, prakruti (la naturaleza) seguramente se convertiría en un sirviente. Yo
sentí como si alguien me dijera, "Ve a Commercial Street". ¡Me paré de mi meditación considerando
donde quedaría esta Commercial Street! Salí del centro y empecé a caminar. Preguntado aquí y allá
37
finalmente llegué a Commercial Street, pero no sabía a quien tenía que buscar allí. La voz en mi mente
decía, "Sigue adelante" y yo seguía caminando. Caminando un poco más, vi un rico seth (comerciante)
que entraba a su almacén y mi voz interna decía, "Ve y saluda al dueño del almacén, él es un devoto de
Jagadamba". Cuando entre, el dueño me dijo, "Mataji, (Madre), ¿qué necesita?
Yo le pregunté, "¿Conoce Ud. a Jagadamba? y él dijo "Sí claro. Soy un devoto de Jagadamba". Yo le dije,
"Esa misma Jagadamba está ahora en la forma viviente y va a venir a Bangalore".
Al escuchar esto el comerciante quedó sorprendido y dijo, "¿Es esto cierto? Es una gran fortuna el
conocer a mi querida y amada diosa en la forma física y ser bendecido por ella. Mi más profundo deseo
de muchos nacimientos será satisfecho". El continuó diciendo, "Escuchándola, me visualizo a mí mismo
encontrándome con Jagadamba".
Yo dije, "Hay muchas almas que están ansiosas de conocerla".
El pregunto, "Por favor, dígame como puedo ayudar".
Yo conteste, "Necesitaremos un gran salón para sentar a toda la gente que vendrá a conocerla. Y una casa
grande donde ella pueda estar durante su visita."
El comerciante dijo, "Madre, recientemente inauguramos un nuevo dharamshala (casa de descanso para
los peregrinos, los viajeros), hace sólo unos pocos días. Por favor, venga a ver si es apropiada.
Inmediatamente me llevo a ver el dharamshala, el cual era satisfactorio. Era nuevo y tenía buenas
instalaciones para alojamiento. El comerciante entonces envío trigo, arroz, mantequilla clarificada,
amuebló cada cuarto con camas, colchones etc. y en el cuarto de Mama, puso una cama, sábanas, y un
sandali.
Entonces yo tenía que preparar invitaciones para que la gente viniera a conocer a Mama. Empecé a pensar
que debía hacer. Una voz interna me dijo, "Sigue adelante". Yo continué y vi una imprenta. Entré y el
dueño me dijo, "¿Madre, que deseas?" Yo dije, "Jagadamba Saraswati viene a Bangalore y necesito
imprimir invitaciones para la ocasión". El dijo, "Díganos que tenemos que imprimir y lo haremos de
acuerdo a ello". Las palabras en inglés que salieron de mi boca no podrían haber sido pronunciadas ni
siquiera por gente muy educada: "Mateshwari Jagadamba llega a Bangalore. Por favor, tomen las
bendiciones de completa Pureza, Paz y Prosperidad por muchos nacimientos. Todos están invitados." El
dueño me pidió que pagara pero como no tenía dinero le dije. "Enviaré el dinero con otra madre. Cuando
ella venga, por favor entréguele las tarjetas".
¿Cómo iba a dar la bienvenida a Mateshwari? Esto requería guirnaldas y flores, etc. Recordé que hacia
pocos días un jardinero había tomado el curso. El mismo dijo, "Yo traeré todas las guirnaldas y flores
para la Madre Jagadamba que sean necesarias".
Entonces esperamos la llegada de Mateshwari. El día de su llegada a Bangalore llegó le dimos una gran
bienvenida. Cuando el comerciante vio a Mama, sintió que los más profundos deseos de su mente estaban
siendo satisfechos, estaba contento. Mucha gente eminente vino a conocer a Mama y estaban regocijados
de oír sus charlas. La familia Brahmin también se encontró con ella y se llenaron de alegría. Mama estuvo
en Bangalore por una semana. Llegó pronto el día de la partida de Mama y esta me dijo, "¡Todavía no me
has mostrado el hogar de Baba!" Yo lo había estado evitando pero Mama repetidamente me preguntó, así
que la llevé al cuartito pequeñito donde vivía. En ese cuartito hacia de todo: preparaba y comía mi
alimento, conducía las clases, descansaba, daba cursos, etc. Mama vio el lugar y dijo, "Baba las ha
sustentado a todas ustedes. como princesas. No puedo soportar cómo estas viviendo aquí. Baba
específicamente me envió a llevarte de regreso a Madhuban." Yo le dije, "Mama, no soy un soldado
cobarde. No regresaré del campo de batalla". Mama replicó, "No estas regresando porque lo desees. Baba
mismo te está llamando. Por favor, regresa conmigo". Pero yo insistí "Moriré pero no me moveré de aquí.
Slo iré a Baba después de crear un bouquet (de almas)". Viendo mi fe firme, Mama regresó sola a Baba
en Madhuban.
Así fue como Mama se convirtió en una humilde servidora, me cuidó durante mi enfermedad y en un
momento de crisis, vino al lugar de servicio a dar su cooperación, su amor, y me llenó de fuerza para
seguir avanzando en el servicio.

38
SHRI BHAGWATI (DIOSA)

El drishti de Mama era poderoso. Una noche de luna llena, Mama estaba sentada en meditación. Cuando
me senté frente a ella, Mama me dio drishti y yo entré en trance. En trance, vi una luz brillante irradiando
en todas las cuatro direcciones y en el centro estaba Shiv Baba Todopoderoso. Yo continué mirando a
Baba. Mama entonces me preguntó, "¿Qué es lo que miras?" Yo contesté, “Mama, estoy mirando a Baba"
y ella continuó, "Está bien. Continúa mirando a Baba". Este episodio tuvo lugar en Karachi, en donde yo
a menudo entraba en trance. Baba también decía, "Mama, envíala a un tour de la región sutil", y Mama
me hacía entrar en trance. Yo veía el Paraíso, bebía néctar, y danzaba con Shri Krishna.

NUNCA DIGAN 'NO' AL SERVICIO

Continuando con su experiencia, Brahma Kumari Dadi Bhagwati dice, "Yo sabía cómo coser camisas y
pantalones. Un día Mama me llamó y me dijo, "¿Bhagawati, puedes coser un abrigo?" Yo contesté, "No
Mama, no puedo" Mama entonces dijo, "Mira, nunca digas 'No' al servicio. Nunca hay un 'No' en este
drama. Si puedes coser camisas y pantalones, ¿por qué no puedes coser un abrigo? Di 'Sí' y el talento
gradualmente se desarrolla. Nunca digas 'No'. Si dices 'sí', a pesar de que no sepas hacer algo, te volverás
experta con práctica y esfuerzo". De esta manera, yo hice esfuerzos y con el tiempo, aprendí a coser un
abrigo. De ese día en adelante, nunca rehusé ningún servicio y siempre dije, "Ha Ji, Ha Ji". Así fue cómo
recibí la bendición de tener éxito en cualquier cosa que hiciera.

Sus virtudes y tareas la hicieron "Mama". Ella se volvió Mama debido al poder con el cual cuidó de sus
responsabilidades, a su grandeza, al método de instruir y enseñar a otros, y a su buen comportamiento
hacia todos. Mama se ganó los corazones con el poder de su amor y su sustento y por consiguiente, se
volvió la Madre de la Yagya.

MAMA ME ENSEÑÓ YOGA

Y
ME HIZO YOGYA (DIGNA)

Brahma Kumari Dadi Dhairya Mani (Joya de Paciencia) comparte sus experiencias: "Primero visité el
satsang con mi hermana Bhagawati, en 1937. Mama me vio tan pronto como entré. Ella sonrió, me dio un
abrazo y me alimentó con toli. Yo también sonreí, y Mama dijo, "Ven mañana también". Empecé a visitar
cada día y sentía mucho cariño de escuchar el conocimiento. Mama se volvió instrumento en darme el
conocimiento y en hacerme parte de la yagya. Yo era muy joven y por ello, Mama me dijo que me
quedara en Om Nivas (internado para niños) y estudiara gyan y yoga, pero mis padres no estaban de
acuerdo. Mama me dijo como manejarlos con tacto: "Cuando tus padres estén de buen humor, ve y
siéntate en su regazo y pide permiso amorosamente. Ellos darán su consentimiento". Y, ¡eso fue
exactamente lo que sucedió! Cuando mis padres estaban de un humor feliz, les pedí el consentimiento. Mi
padre enseguida escribió una carta de consentimiento y le pidió a mi madre que la firmara también. Así,
Mama me ayudo a liberarme a mí misma de ataduras lokik.

39
VICTORIA SOBRE LOS ORGANOS DE LOS SENTIDOS

Mama me enseñó como meditar. Me sentaba en el sandali al lado de ella y conducía la meditación. Ella
comprobaba nuestro estado mental. Incluso mientras realizaba servicio físico (Karmana), mantenía su
estado. Una vez le pregunte, "Mama, ¿en que piensas mientras limpias el trigo?" Mama contestó, "No
estoy limpiando el trigo. Soy una observadora desapegada y estoy haciendo que los órganos de los
sentidos limpien el trigo. Yo no estoy haciendo la tarea, estoy haciendo que suceda". El conocimiento no
era tan extenso como lo es ahora, pero aprendimos el arte de vivir, de crear nuestra vida, y adoptamos
virtudes al observar a Mama y a Baba.

AMOR

Ella se convirtió en 'Mama' al nutrir a todos y darles su amor maternal. Se volvió 'Mama', al hacer que
todos le pertenecieran. Se volvió 'Mama' a través de su pureza y al atraer a todos con su poder de amor
desinteresado. Mama era de naturaleza sencilla. Cuando yo estaba con Mama, sentía que estaba con Shri
Lakshmi y la Madre del Mundo. Nos enseñó a no abrigar sentimientos hostiles por nadie; nunca mirar los
defectos de nadie ni tampoco adoptar esas debilidades en uno mismo.

BAJO LA LUZ DE LA LUNA

Una vez por semana, nosotros los del "Grupo Supremo" (los hijos de la yagya estaban divididos en
grupos diferentes), solíamos sentarnos con Mama para la meditación de Amrit Vela. Cuando Mama se
sentaba bajo la luz de la luna y meditaba, nosotros también la seguíamos y nos sentábamos en diferentes
esquinas a meditar. A veces invitábamos a Mama a nuestro grupo, y ella conducía la meditación de 3:30
a.m. a 4 a.m. Cuando nos sentábamos frente a Mama y meditábamos, los rayos frescos de luz de la
Madre, la luna del conocimiento, nos llevaban a la Tierra del Silencio. Así fue cómo Mama nos hizo
yoguis y simultáneamente, yogya (dignos).
Mama se despertaba a las 2 a.m. y se sentaba sola en meditación. Usualmente estaba lista, y fuera de su
cuarto a las 3:30 a.m. De las 4 a.m. a las 5 a.m., nos sentábamos colectivamente en meditación, donde
Mama definitivamente estaba presente. Más tarde, ella se bañaba y cuidaba de sus asuntos personales.
Después del desayuno, venia a clase de Murli, la cual tenía lugar a las 9 a.m. Después de esto, ella
diariamente seleccionaba una hermana para que se sentara en el sandali y explicara un punto del
conocimiento. Les enseñó a todos como dar charlas y conducir las clases. Todos entonces se ocupaban en
el servicio. Después de almuerzo, descansaba. Mama venía a las 5 p.m. a sentarse en la oficina y dar toli a
los hijos de la yagya. Cuando quiera que yo tuviera el deseo de recibir toli de Mama, iba a la oficina. Ella
entonces revisaba el trabajo de la oficina. En ese tiempo, yo tenía el deber de escribir la Murli. Al
atardecer, me involucraba en el servicio de la yagya, como limpiar los granos, cortar los vegetales, etc.
Por la noche, Mama sostenía la corte después de comer.

ALGUNAS ENSEÑANZAS PRECIOSAS

1. Uno no sólo debe satisfacer su propia hambre con el conocimiento espiritual, sino también
encontrar formas de donar paz a las almas infelices.
2. El Alma Suprema, el Padre Supremo es el creador del universo. El ciertamente cumplirá su tarea
de crear un nuevo mundo, pero Ustedes hijos tienen que destruir sus pecados y crear virtudes divinas.
Cuando un peso se coloca sobre una persona, ésta no puede moverse rápidamente, la velocidad se reduce.
Similarmente, hay el peso de una carga de pecados muy pesado sobre sus cabezas. Si desean progresar y
avanzar rápidamente, primero necesitan deshacerse de la carga de pecados, implicando que necesitan
quemar los pecados del pasado. El único método de lograr esto, es recordar su Padre Supremo, Alma
Suprema Shiva en cada aliento. Forjen todas las relaciones con Él y reclamen el derecho a
40
definitivamente obtener la soberanía de deidades por 21 nacimientos. Hagan este pensamiento
determinado, firme.
3. Algunas almas repetidamente recuerdan su vida pasada y consecuentemente, no pueden ser
felices. Necesito revisarme a mí misma: Tengo que limpiar el viejo registro y empezar uno nuevo (de
cuentas karmicas). Si continúan mezclando los pensamientos viejos y negativos con el nuevo registro, ni
el viejo registro se limpiara ni tampoco uno nuevo puede ser establecido. Por consiguiente, olvídense de
los viejos pensamientos de Maya. El pasado es pasado. Este ahora es su nuevo nacimiento espiritual, así,
constantemente permanezcan felices.
4. Servir significa llevar una vida ideal (ejemplar) que inspire a muchas otras almas.
5. Ustedes ahora se han vuelto las verdaderas Sitas perteneciéndole al verdadero Ram, por lo cual no
deben mantener ningún rastro o señal de Ravan en ustedes

INAMOVIBLE, INSACUDIBLE
Y ESTABLE

Brahma Kumari Dadi Kunj comparte, "Estaba en ataduras en los días de mi infancia. Al venir a la yagya,
recibimos completo sustento de Mama. Muchas veces, venía a casa sin haber comido nada. No estoy
segura como Mama lo descubrió, pero ella nos sentaba, nos alimentaba ella misma y después nos enviaba
a casa. También estimulaba nuestro coraje, fervor y entusiasmo. Las jóvenes kumaris quienes no
obtuvieron permiso de sus padres (para permanecer en la yagya) estudiaban en la Escuela Om, creada por
Om Mandali, y yo era una de ellas. Mama cuidaba de todas nosotras allí. Mirando a Mama, sentíamos que
era nuestra madre. Ella diría, "Los hijos en ataduras (bandheli) tienen que liberarse a sí mismos, así cómo
Hanuman liberó a la casta Sita de las garras de Ravan. Mama nos enseñó diferentes tácticas, nos
fortaleció y nos hizo sin ningún temor. En ese entonces, yo tenía 9 años de edad.
Mama tenía fe insacudible en Shiv Baba, y también en el drama. Mama nos daba clases de dos horas
sobre el 'drama'. Mama decía, "Tanto como tienen fe en Baba, también deben mantener fe en el drama. Es
sólo entonces que ustedes pueden mantener un estado estable en su vida espiritual. A través de su vida, yo
vi que debido a la fe de Mama en el drama era inamovible e insacudible, ella permanecía estable
constantemente. En el campo de batalla (manejando los asuntos de la yagya), Baba mantuvo a Mama al
frente. La yagya funcionaba bajo el nombre de Mama. Mama dirigió el Ejercito Shiv Shakti a través de
todos los exámenes que cada tarea del establecimiento (de un nuevo mundo) contiene. No importa que tan
adversas las situaciones u obstáculos fueran, Mama permaneció inamovible e insacudible, los enfrentó
con una sonrisa y salió victoriosa.

SENTIMIENTOS ELEVADOS E IGUALES PARA TODOS

Mientras servía en la yagya, me fue asignada una hermana y se me dijo que cumpliera el servicio con su
ayuda. Yo fui y me queje a Mama, "Esta hermana es floja y trabaja muy lento. Porque no me das tal y tal
hermana? Juntas podemos realizar el trabajo más rápido" Mama entonces me preguntó, "¿Cómo sabes
que ella es así?" Yo conteste, "Mama, la veo todos los días desde que trabajamos juntas". Mama me
aconsejó, "Todos tienen alguna forma de debilidad o desventaja". Yo soy la Madre, ¿cierto? Tengo que
dar a todos la oportunidad de hacer servicio y ayudarlos a crear su fortuna. Hoy ella tiene una debilidad,
pero al observar tus talentos día a día, podrá sobreponerse a la debilidad y volverse tan hábil como tú
eres. Por esto, tienes que moverte hacia adelante con todos". Y así fue como Mama nos enseñó con amor.
Mama nos llamaba la atención hacia cada cosa por pequeña que fuera. Una vez en Karachi, una hermana
dejó el cuerpo. Había estado enferma sólo por dos o tres días, pero repentinamente murió. Mama le dijo a
41
todos: "Todos nosotros debemos aprender una lección de su muerte. Uno no puede confiar en la muerte.
No piensen que todavía son niñas o jóvenes en edad y que vivirán muchos más días. No, la muerte puede
venir a cualquier momento. Por esto deben preguntarse a sí mismas cada noche antes de dormir, ¿estoy
lista para dejar el cuerpo en este momento? Si Shiv Baba me llamara hoy día, ¿estaría yo lista?"
Desde los días de Karachi, yo hice servicio en el Departamento de Granos, como asistente de otra
hermana quien era la Jefe del Departamento. Cuando ella se fue, Mama me dijo, "Kunj, ahora eres la Jefe
y cuida del Departamento”. Yo dije, "No Mama, no seré la Jefe. Antes, el almacén estaba lleno pero ahora
es la parte de la mendicidad. Si le negara algo a alguien, ¿que me dirían? Por favor, haz a una hermana
más antigua la Jefe del Departamento y yo seré su asistente y cuidaré de todo". Mama me llevó ante Baba
y le dijo que yo me negaba a ser la Jefe del Departamento de Granos. Baba sonrió y dijo, "Está bien hija.
¡El almacén le pertenece a Shiv Baba y Kunj está encargada! ¿Cómo puede suceder esto? lo que ella dice
es cierto. Yo puedo ser el Jefe del almacén de Shiv Baba y Kunj será mi asistente y servirá". Mama de
esta manera llena de tacto dio o causó que se dieran responsabilidades a los hijos y los ayudó a moverse
hacia adelante.
Baba quería enviarme en servicio, pero yo no quería estar separada de él. Baba me pedía que fuera a
hacer servicio, y yo le decía, "Baba, no te dejaré y me iré". Una vez, en la Murli, Baba dijo ante la
congregación, "Yo solía pensar que Kunj valía una libra pero resulto que no vale ni un centavo." Un día,
en Brij Kothi, Mama me hizo sentar en el columpio con ella y me dijo, "Kunj, ¿qué es lo que Baba desea
de ti?" Yo contesté, "Baba desea que vaya a hacer servicio. ¡Yo no tengo la fuerza de separarme de Baba!
¡En lugar de escuchar a Baba personalmente, tendré que leerlo de un papel! No puedo hacer eso. Seguiría
llorando y ¿que servicio podría entonces hacer? Mama dijo, "Mira hija, cuando Baba quiere que tú hagas
servicio, El con seguridad te llenará de poder. No tengas miedo. Dile 'Si' a Baba. Nada más sucederá;
todo estará bien". Explicándolo así, Mama me lleno de fuerza y entusiasmo y me llevo ante Baba. Ella le
dijo a Baba que yo estaba lista para hacer servicio, pero yo permanecí completamente callada. Baba dijo,
"Ella no está diciendo nada, sino allí parada muy silenciosa". Entonces dije muy lentamente, "Baba, estoy
lista para hacer servicio". Como una madre, Mama me llenó de perseverancia, de fervor y entusiasmo y
me llevó ante Baba, y también me dio la gran fortuna de moverme adelante en el servicio. De esta manera
Mama nos entrenaba en todos los aspectos.
Dadi Prakash Mani y yo solíamos residir juntas en Patna. Allí, uno de los hermanos tenía su propia
naturaleza extraña. No nos permitía hacer servicio en ciertos lugares. Decidimos que cuando Mama
viniera, le contaríamos todo acerca de ese hermano. Cuando ella llegó, le dijimos, "Mama, por favor, no
invites a ese hermano a unirse a nosotros cuando estemos sentadas contigo". Mama contestó, "No, soy su
huésped. ¿De que otra manera podría enseñarle? Ambas, ustedes, deben ahora volverse sensatas".
Diciendo estas cosas, ella trataba a los jóvenes como si fueran sus mayores. Mama nos enseñó métodos
para manejar gente difícil. Era una de las grandes especialidades de Mama, el poder hacer que esta clase
de individuos se volvieran humildes. Como resultado, cuando tuvimos el día de adoración a la Diosa
Saraswati, fue este mismo hermano quien adornó a Mama con una gran cantidad de joyas y ofreció 56
clases de bhog.

CONFIANZA Y AMOR ILIMITADOS

Mama tenía tanta fe en lo que Baba decía que no podía tolerar ningún hijo de la yagya haciendo
comentarios sobre las palabras de Baba. Tenía confianza y amor ilimitados en las versiones elevadas de
Baba. Una vez, yo le dije, "Mira Mama, hoy Baba cambio este punto. Antes solía decir, "Yo soy
Jyotirlingam (el símbolo oval de Dios Shiva en el camino de la bhakti)" y ahora dice, "El es Jyotirbindu
(un punto de luz), ¿qué significa esto? Mama instantáneamente replicó, "Cuando Baba dice que su forma
es Jyotirlingam, es decir, personificación (swaroop) de luz, midió el su tamaño y te dijo ¿cuánto era?"
Mama no tenía ningún deseo de escuchar que Baba había alterado Sus puntos. Antes, eras joven y no
podías contemplar que era un 'punto'. Para que comprendas, Baba solía decir que Su forma era la de
jyotirlingam o jyotiswaroop. Y hoy en día, Baba ha explicado su forma original como la de jyotirbindu.
42
La forma real de Baba es un punto de luz y Él es el Océano (sindhu) de virtudes.
En Karachi, Dada Vishua Kishore, Dada Vishua Ratan, muchos otros y yo trabajábamos juntos en hacer
los cuadros. En un día, hacíamos máximo de 2 a 4 cuadros. Un día Baba dijo, "Mama, el cumpleaños de
la Princesa Elizabeth se acerca. Me gustaría que 108 miembros de su familia recibieran este cuadro para
su cumpleaños. Es posible?" Mama contesto, "Sí Baba". Mama vino a nosotros y dijo, "Le he dicho a
Baba que en 15 días, 108 de estos cuadros estarán listos". Yo dije, "Mama, hacemos 2 ó 3 cuadros al día
con dificultad. Dinos, ¿cómo podemos hacer 108 cuadros en 15 días? Mama contestó, "¿Quién nos está
pidiendo que hagamos esto? Incluso si Baba nos pidiera que bajáramos la luna y la dejáramos aquí,
deberíamos hacerlo. Estas palabras han surgido de la boca de Baba, ¿cómo no podemos lograrlo? Mama
hablo en una forma Shakti poderosa y llena de fe. Para decirles la verdad, logramos hacer la tarea con dos
días de anticipación. ¡Ese era el poder de Mama y su fe firme!
Mama era un almacén de tesoros y poderes. Es imposible para nadie describirla. Mama desde el principio
tenía una forma avyakt y angélica. Hacemos nuestros esfuerzos de acuerdo a un programa o un horario,
pero el hacer esfuerzos en Mama era natural y fácil. Por esto es que ella también fácilmente obtuvo su
estado completo. He tenido la experiencia desde que Mama se volvió avyakt, que su adoración, es decir,
la adoración a Jagadamba (Madre del Mundo) y a Durga ha aumentado en una gran proporción en la
bhakti. Mama esta desempeñando su papel de Durga en la forma avyakt, y por esto es que la Diosa Durga
es adorada y reverenciada inmensamente. La adoración de la Diosa Durga en Calcuta (Bengal Oriental)
¡vale la pena verse! Es mi sentimiento que Mama era gyan-gyaneshwari (personificación del
conocimiento) en la forma corporal, e hizo fluir el Ganges del Conocimiento, mientras que en su estado
avyakt ella desempeña con exactitud su parte de Diosa Durga bendiciendo los devotos con virtudes y
poderes.
No importa que tanto alabemos a Mama, siempre parecerá inadecuado. Shiv Baba donó el almacén de
tesoros del conocimiento y nos hizo ricos con el conocimiento, pero Mama nos enseñó de una forma
práctica las costumbres y la ética de la vida y nos hizo grandes. Ella creó y realzó mi vida, y me hizo
digna.

DONADORA DE BENDICIONES
CONOCEDORA DE LOS
TRES ASPECTOS DEL TIEMPO
Y BENEFACTORA DEL MUNDO

Brahma Kumari Dadi Kamal Mani escribe: Soy un alma cien por cien afortunada por haber recibido
sustento de la Madre y el Padre espirituales tan pronto como tomé mi nacimiento divino en 1937, a la
tierna edad de 7 años (el 84 nacimiento de este ciclo), en esta amorosa Edad de la Confluencia. A través
de Brahma Baba, Shiv Baba abrió un internado para nosotros los pequeñitos, llamado "OM Nivas".
Nuestra infancia Divina pasó entre la espiritualidad y la divinidad. Cuando tomé mi nacimiento divino, la
relación o conexión de mi intelecto con mi madre lokik, mi padre y parientes se rompió, como si ellos
nunca me hubieran pertenecido. Mi cuerpo nació a través de ellos pero mi lazo espiritual con mi madre,
padre espirituales, y con la familia Divina fueron forjados fácilmente, de acuerdo a los sanskaras del alma
del ciclo anterior.

LA PRIMERA VEZ QUE ME ENCONTRE CON MAMA

Mi primer encuentro con mi amada Madre, tuvo lugar en Om Nivas. Su nombre en ese entonces no era
Mama sino Om Radhe. Mirando a los niños, Mama dijo, "Ustedes. niños ahora no deben llevar vestidos
43
de color traídos de sus hogares. Necesitan llevar vestidos blancos que lleven el 'OM' bordado en ellos.
Estábamos muy complacidos de que Mama nos vistiera con estos vestidos 'OM'. "¿Porque tienen estos
vestidos el 'OM' en ellos? Somos 'OM', es decir, 'Somos almas' y así debemos mantener esta conciencia".
Mama nos enseñó como anotar los puntos de la Murli de Baba, para que cualquier otra alma pudiera
fácilmente comprender estos. Mama compiló muchos libros de notas en Sindhi sobre los puntos de gyan,
que nos fueron muy útiles en el servicio más tarde. Junto con el gyan, Mama nos enseñó cómo llevar a
cabo muchas tareas de la yagya: cocinar, lavar la ropa, reparar los zapatos, coser los vestidos, etc. Nos
hizo experimentadas en todas las tareas físicas.
A pesar de que no sabíamos hacer nada, hicimos la lección de 'Ha Ji' firme frente a ella y esto lo
simplificó todo.

LA GRAN TAREA PARECE FACIL

Yo solía vivir en el centro de Gudgaon (estado de Haryana). Mama una vez me dijo que iba a venir al
centro de Gudgaon por dos días. Yo estaba feliz con la noticia pero también mencione, "Mama yo soy
menor y no podré preparar un evento tan grande". Mama dijo, "Kamal Mani, tú eres menor pero las otras
hermanas te alabaran por tomar el valiente paso de invitar a Mama, entonces no digas 'no' a esto. Didi
Grande (Man Mohini) te ayudará". Mama así me dio una cantidad de estimulo y vino a estar en el centro
por dos días. Esta gran tarea se hizo fácil. Mama hizo una gran cantidad de servicio en sólo dos días, daba
la clase por la mañana y más tarde tenía encuentros personales con hermanas y hermanos etc. Esto nos
dio una buena experiencia de cómo Mama servía y nos enseñaba como volvernos como ella.

ASEGURENSE DE QUE NI UNA SOLA ALMA PERMANEZCA DESCONTENTA

Una vez le comente a Mama sobre un hermano que se disgustaba muchísimo si no lo escuchábamos y
hacíamos lo que el quería. Mama dijo, "Escuchen, si le fueran a dar a una persona sedienta 36 tipos de
alimento en lugar de agua, ¿estaría él de acuerdo? Por consiguiente, tengan en mente los sanskaras de esta
persona, acepten lo que él dice y hagan que esté contento." Mirando sus sanskaras, Mama lo llamó 'OK.'.
El hermano desarrolló una cantidad de amor por Mama y el ser llamado 'OK.' lo hizo Ok. en la realidad,
es decir, el transformó su naturaleza. Las palabras de Mama se volvieron una bendición para él.
Y de esta manera, Mama era Vardani (Donadora de Bendiciones), Trikaldarshi, (Conocedora de los Tres
Aspectos del Tiempo) y Vishua-Kalyani (Benefactora del Mundo) quien elevaba a todas las almas del
mundo.

UNA PERSONALIDAD UNICA

Brahma Kumar Hermano Jagdish Chander dice, "El amor, el afecto de Mama y su personalidad eran tan
efectivos que ella simbolizaba todas las enseñanzas recibidas a través de Baba. Un yogui tiene una
personalidad que da gozo a otros, es alguien en cuya mente hay buenos deseos y amor por todos, quien
nunca piensa mal sino positivamente de todos. Yo vi estas cualidades en la vida práctica de Baba
también; no eran solamente predicadas. Baba trato incluso a aquellos que lo difamaron, como sus amigos.
Baba solía decir, "El también es mi hijo, ¿cierto? No tiene la culpa de ser ignorante del conocimiento.
Tiene este papel de acuerdo a drama porque todavía no ha tenido realización. Cuando él comprenda, no se
comportara así ya más. Por consiguiente, no hay necesidad de sentirse mal por lo que hace."

Yo vi la misma especialidad en Mama. Su vida tenía un poder magnético porque ella consideraba que
44
todos eran sus hijos. Ésta era su verdadera percepción. Interactuaba con las almas como si
verdaderamente fuera Jagadamba en la forma corporal, no importaba que tan vieja ella fuera físicamente.
¡Uno puede imaginarse en qué proporción había terminado la conciencia del cuerpo! Cuando no hay
arrogancia de edad, o de si uno es hombre o mujer, amigo o enemigo, y no hay conciencia del cuerpo a
ningún nivel, uno definitivamente es un yougi. ¿Cómo puede la conciencia del cuerpo desaparecer sin el
yoga? El poder del yoga es el más elevado. Uno se vuelve victorioso a través del yoga y se vuelve una
cuenta del rosario de la victoria. Yo presencié esto en la vida de Mama.

AMOR ILIMITADO

Había un individuo en Delhi quien solía hostigar a su esposa muchísimo. En el hogar, peleaban por la
pureza y el solía golpearla. Muchas veces le dijo que se fuera de casa. Se quejaba de ella a los vecinos y
parientes: "Desde que empezó a ir al satsang, no cuida bien de los hijos y el hogar" pero estaba mintiendo
porque no podía hablar abiertamente del verdadero asunto, ¡el celibato! Estaba muy disgustado con su
esposa y un día, la sacó de la casa. Yo organicé para que ella se quedara en el Hospedaje de Mujeres
(Mahila Ashram) hasta que se tomara una decisión final.

Mama había venido a Rajouri Garden, Delhi, durante estos días. Yo traía a la Directora del ashram de
Mujeres para conocer a Mama, pero durante mi ausencia este esposo descubrió que Mama estaba de
visita. Llegó al centro antes de que yo llegara y perturbó el lugar: Tiró la alfombra, rompió las bombillas,
arrojó las sillas por las escaleras, y creó una gran escena. Era arrogante y argumentaba en demasía. Decía,
"¿Dónde está Mama? Déjenme hablar con ella. Sólo me iré cuando yo lo decida" Las hermanas tenían
mucho miedo y no sabían como calmarlo. En ese entonces, no había hermanos en el centro. Mama estaba
sentada en un cuarto en el último piso. El dijo furioso, "¿Dónde esta Mama? Ustedes la han escondido en
alguna parte. ¿Por qué no viene ella? Déjenme hablar con ella. Como las hermanas no le prestaban
atención, a la fuerza empezó a buscar a Mama por toda la casa. No la encontró por un rato pero
finalmente llegó al último piso. Mama estaba sentada en una silla cerca a un colchón. Cuando el hermano
entró en el cuarto, Mama se paró y se sentó en el colchón. Mama le habó muy amorosamente, "Ven hijo,
siéntate, ¿que te trae aquí hoy? Ven hijo, siéntate en la silla." Al escuchar estas palabras el hermano se
derritió...y la llamó "Mama, Madre..." Mama le pregunto, "Dime hijo, ¿por qué has venido hoy?" El
contestó, "No Madre, no es nada, no hay ninguna razón". Estaba tan impactado por Mama que quedó
perdido en una experiencia de paz y dedicha suprasensorial. Mama no le preguntó nada más, sino como
era que hoy había venido al centro. Mama continuó diciendo, "Ven hijo, siéntate en la silla". El
humildemente empezó a decir, "No Madre, me sentaré en el suelo, eso es más apropiado". Mama insistió
y el aceptó sentarse en la silla pero era incapaz de decir porque había venido. Continuaba mirando a
Mama silenciosamente. Mama también le daba drishti, lo cual era beneficioso y le dio una buena
experiencia. Entonces salió del cuarto y les dijo a las hermanas, "Mama es muy amable". La forma
maternal de Mama tuvo tanto impacto en él que su mente se aligeró y expresó ¡qué grande era Mama!
Su mente se transformó. Le dijo a Mama que vendría otra vez a visitarla y salió. Mama no le preguntó,
"¿Quién es Ud.? ¿De dónde viene? ¿Quién le permitió que entrara?" Ella le habló muy amorosa y
respetuosamente, y esto transformó su mente.

ESTA ES MI MADRE

En los primeros días, mucha gente solía difamar a Baba. Los hijos de la yagya podían tolerar criticas
hacia ellos, y si eran provocados, la difamación de la institución también. Pero cuando alguien empezaba
a hablar mal de Baba, por quien tenían amor tan especial y quien nos había dado la vida, entonces
cualquiera de nosotros podía exasperarse. Pero esto tampoco debía suceder y la vida de Mama nos enseñó
esta lección. ¿A quien seguirá un individuo a menos que haya un modelo? La persona ideal tiene que
estar frente a nosotros. La definición de alma grande (mahatma) es una persona cuyos pensamientos,
45
palabras y acciones son iguales; son lo mismo por dentro que por fuera. La vida de Mama era tan limpia
como un espejo. Quien quiera que viniera y se sentara a su lado, ya sea alguien a quien ella conociera o
un extraño, todos decían la misma cosa: "Ésta es mi Mama".

Un incidente similar tuvo lugar en Amritsar. Había una cantidad de caos en Amritsar ya que se había
reunido un gran grupo de oposición. Recibimos un telegrama pidiéndonos que fuéramos inmediatamente.
Llegué a Amritsar en la mañana, junto con el padre lokik del hermano Brij Mohan. Una canción de
meditación estaba sonando. Cerca de 1500 personas se habían reunido y estaban parados afuera de la
puerta principal que estaba cerrada, y escuchaban la canción. Repetidamente golpeaban la puerta
demandando entrar, ya que querían hablar con Mateshwariji. Las hermanas estaban sentadas adentro pero
no habrían la puerta. Finalmente, rompieron la puerta. Las hermanas entonces dijeron que Mateshwariji
no se encontraría con ellos en ese momento; lo cual los frustró aun más. "¿Cómo no nos va a recibir si
tantos de nosotros hemos venido? Sólo queremos encontrarnos con ella por 5 minutos. Si no es ahora,
¿cuando nos va a recibir? Dicen que se fue, por eso es que solamente nos vamos después de verla,"
Cuando rompieron la puerta, las 5 ó 6 personas que habían nombrado para hablar con Mama entraron a la
casa por la fuerza. Fueron al primer piso donde tenían lugar las clases de meditación. Mama estaba allí
sentada en profunda paz y yoga. No había ninguna señal de fluctuación, temor o preocupación en su
rostro. Ella estaba experimentando dicha suprasensorial en su meditación.

Al mirar a Mama en yoga, esta gente también experimento profunda paz. Ya no había más en ellos tanta
pasión o frenesí. Fueron y se sentaron frente a Mama. Siendo de inclinación religiosa, probablemente
sintieron que no debían perturbarla mientras estaba meditando. Continuaron observándola. Sus ojos
estaban abiertos pero ella estaba completamente quieta. Ellos también experimentaron dicha
suprasensorial. El cuarto entero se lleno de vibraciones de paz. Sintieron que ella era tan pura como una
flor de loto, residiendo en una flor de loto. Tuvieron varias experiencias de esta clase. Después de un
tiempo, empezaron a mirar a Mama en los ojos. Sus ojos emitían rayos de luz como si alguien hubiera
encendido una linterna. Sólo podían ver luz y más luz a su alrededor. No sabían que era, pero podían
comprender lo suficiente para darse cuenta de que éste era el poder de un gran esfuerzo espiritual
(sadhna) y que ella había realizado ese sadhna. De lo contrario, cualquier mujer común y corriente se
asustaría de encontrarse con extraños o gritaría y lucharía con ellos, pero ésta, ¡estaba absolutamente
silenciosa y sin vacilar! Mama los calmó con el poder del silencio; era necesario dar a estas almas débiles
el poder del silencio y no decir nada. Se sentaron allí por algún tiempo más, pero sabían que no debían
hablar. Comprendieron que deberían permanecer silenciosos en este lugar. Era inapropiado incluso hacer
el más leve sonido. ¡No es una cosa ordinaria que alguien se siente en un solo lugar y una sola postura por
tan largo tiempo! Ella había obtenido victoria sobre su cuerpo, sus ojos, su mente, y por consiguiente
quien quiera que pudiera sentarse tan fijamente, era definitivamente, ¡una gran alma! Unos pocos de ellos
quienes habían leído libros religiosos y hecho bhakti, reconocieron que esto era yoga y que esa paz sólo
se experimentaba en la presencia de un yogui. Se olvidaron de su enemistad y se fueron del centro con
felicidad.

PURUSHART

Baba repetidamente dice, "Hijos, su estado de yoga debe capacitarlos a hacer mansa seva (servicio a
través de la mente). Al final, el servicio se hará a través de este método, ya que la gente estará asustada,
infeliz e intranquila. Con su drishti, Ustedes deben donar el poder de la paz". He visto todos estos
amorosos estados en la vida de Mama. Era la especialidad de Mama que Baba nunca necesitó repetir una
enseñanza frente a ella. Ella decía, "Sí, Baba" y lo inculcaba en su vida. Esto se llama purushart. Mama
leía la Murli ella misma y cuando daba la clase, decía, "Cuando ustedes. dicen que son purusharthi (los
que hacen esfuerzos), ¿con qué motivo o dentro de que contexto usan la palabra 'purusharti'? Cuando
Ustedes cometen un error o causan perdida, le dicen a la otra persona, 'todavía soy un purusharti,
46
¿cierto'? implicando que Ustedes toman 'purusharti' como si significara alguien quien tiene debilidades,
defectos y continúa cometiendo errores. Pero éste no es el significado de purusharti. En el verdadero
sentido, es alguien quien no necesita que se le dé una explicación dos veces." Este es el verdadero
esfuerzo y tenemos que hacer esos esfuerzos. Yo vi esta práctica en la vida de Mama; Mama seguía las
enseñanzas de Baba como eran dadas y las incorporaba en su comportamiento.

TRANSFORMACION

Baba hizo de Mama su instrumento, porque ella había inculcado en un corto tiempo, todas las virtudes
que aún continuaba inculcando. Queremos cambiar nuestros sanskaras pero no sucede. Mama había
transformado sus sanskaras rápidamente, y eso era maravilloso!

FE

La fe de Mama era firme e inquebrantable. Hay muchas formas de fe y la fe de todos no es igual. Muchos
creen que Shiv Baba ha venido, que el mundo se ha vuelto malo... y así... tienen fe en muchos aspectos
pero la pregunta de cómo este mundo puede ser destruido, ellos no la comprenden. Mucha gente dice que
ellos no tienen todavía fe en el hecho de que el ciclo sea de 5000 años. Estas almas vienen diariamente a
clase, escuchan la Murli cada día, incluso dicen que son hijos de Baba pero no se consideran que tengan
100% fe o fe completa. Una cosa es tener fe completa y la otra, fe firme o determinada, la fe de Mama
nunca vaciló.
Este conocimiento ha crecido una gran cantidad, y hay quienes dicen que se han hecho algunos cambios.
Inicialmente, los aspectos profundos y sutiles no se podían comprender, y si uno quisiera investigar de
cerca, encontraría leves diferencias entre lo que Baba dijo previamente y lo que dijo más tarde. Por
ejemplo, inicialmente se dijo que el alma tenia una forma angusth (pulgar) y después, se dijo que el alma
es jyotirbindu (punto de luz). ¡Definitivamente un angusth es más grande que un punto! Los Upanishads
(escrituras) también describen al alma como si tuvieran la forma de un pulgar. Pero con el tiempo se
clarificó que el alma es muy sutil entonces ¿como puede tener la forma de un pulgar? Mucha gente
también cree que el alma tiene cuerpos diferentes: uno es el cuerpo físico o corporal, después, el cuerpo
sutil que le pertenece a la mente, intelecto y sanskaras y finalmente, el cuerpo kaaran; dicen que la
esencia de cualquier acción que hemos realizado durante los nacimientos, toman la forma del cuerpo
kaaran. Creen que cualquier cosa que sucede a un individuo, empieza en el cuerpo karaan.

Una vez Mama fue citada a la corte. Ella era sólo una jovencita y mucha gente rica y eminente estaban
presentes. Frente a toda esta gente, a Mama le preguntaron ¿por qué Dada Lekhraj recibía a todos en su
regazo? Mama replicó firmemente, "El es nuestro padre. ¿Qué hay de malo con que un padre reciba a sus
hijos en su regazo? Me sorprende incluso que Ud. me haga esta pregunta. ¿Es decente preguntarla? Ud.
también es un padre, ¿nunca lo ha hecho con sus hijos?" Ella no vaciló ni se avergonzó porque sabía que
tan limpia y pura era la mente de Baba; ¡su abrazo era más grande que el cielo mismo! Los que estuvieron
en su regazo, reclamaron el derecho a la herencia Divina. Así, su fe permaneció firme. Muchas veces la
gente dice toda clase de cosas para salvar el cuello. Piensan, podemos pensar acerca de las consecuencias
más tarde, pero por el momento inventemos algo para salir de esta difícil situación. Pero Mama no era así.
Ella era la forma verdadera de Shakti y su fe era firme, completa, resoluta y poderosa. Que cada uno de
nosotros revise nuestra fe propia: incluye todos estos factores.

Nada de lo que sucediera en la vida de Mama nunca hizo a su fe fluctuar en el más leve grado. Por
ejemplo, un número de gente pregunta ¿cómo puede continuar el mundo si todos seguimos completo
celibato? Cuando nosotros mismos nacimos de esta manera, ¿cómo podemos decirle a la gente que no
incurra en ello? Es un reto hablar enérgicamente acerca de la pureza, pero Mama contestaba con
autoridad. Varias veces la gente le dijo, "¿Cómo puede una persona que no ha comido ladoos (dulce)
47
posiblemente saber a que saben? Similarmente, que saben, ustedes jóvenes solteras, de los placeres de la
vida de familia. No han experimentado nada. Y Mama contestaba, "¿Quiere Ud. decir que si alguien se ha
quemado la mano, yo también debo quemarme la mano para saber como se siente una quemadura?
Vamos, yo he visto a alguien tener esta experiencia frente a mí y conozco las consecuencias de quemarse
la mano, entonces ¿por qué quemarme mi mano también? Díganme, ¿que confort ha obtenido de esa
vida?" Mama hablaba estoicamente y con fe completa. Esta era una de sus más grandes especialidades.

MADRE DE LA HUMANIDAD

La gente tal vez pregunta porque Baba mantuvo a Mama al frente y porque la seleccionó a ella. Una razón
era su fe y la otra, su pureza. Pureza no sólo significa celibato sino pureza de mente, palabras y acciones.
Pureza es derrotar los vicios o ser victorioso sobre ellos. Pureza es no tener pensamientos prohibidos, es
decir malos pensamientos. La mente de Mama era tan limpia y pura que quien quiera viniera frente a ella
se inclinaba con respeto. Las palabras, "Madre, Madre" surgían de sus labios, ya fuera una persona de 70
años, de 80 años o un joven de 20 años. Al verla, todos decían "Ésta es una madre", "Ésta es mi madre".
Muchos sacerdotes de varias Diosas venían a encontrarse con Mama desde diferentes ciudades, lo mismo
que reconocidos periodistas de grandes periódicos y famosos escritores (cuyos libros eran éxitos de
librería), y ellos la saludaban en dandvath (una postura devocional donde la persona yace de cara al piso,
con las manos extendidas sobre la cabeza en forma de namaste); como niñitos, la llamaban "Madre" y
derramaban lagrimas. ¿Qué tenía Mama? ¿Cuál era esa magia? He presenciado la clase de impacto que
Mama tenía y que tanta influencia tenía su personalidad. Las vibraciones de su mente tenían un profundo
efecto en la gente. Después de encontrase con Mama, ellos decían que esta institución, sus principios y su
dharna eran muy buenos. Baba solía decir, "Ustedes hijos son la muestra de exhibición en la vitrina de
Baba" y Mama era ese ejemplo.

Era la época del monzón y llovía torrencial. Mama había ido a hacer servicio a otra ciudad y estaba en
camino de regreso a Madhuban. Baba dijo, "Hijos, Mama estará de regreso. Ustedes saben que ella es la
Madre del Mundo. ¿Cómo dejar que llegue en medio de la lluvia? En esos días, solían haber lluvias
torrenciales en Abu. Mama estaba programada para llegar en la mañana, entonces Baba dijo, "Para
mañana, construyan un cobertizo temporal para que Mama pueda bajarse con mayor seguridad del taxi, y
después entrar en su cuarto". Baba tenía sentimientos muy elevados por Mama. Cuando Mama iba en
tours de servicio, Baba iba hasta la Estación de Tren de Abu Road para despedirla. Baba es el Donador de
Conocimiento, pero también nos enseñó de manera práctica, ¡cómo dar respeto a los mayores! Que
posición tiene alguien en la yagya, como deben ser nuestros sentimientos hacia ellos, como deben ser
nuestras palabras y nuestro comportamiento...Baba nos enseñó todo, él mismo.

Shiv Baba es el Donador de Enseñanzas. Él es el Sat Guru y Mama inculcó todas las enseñanzas que
recibió de Él. El carruaje y el rostro de Mama mismos, podían iniciar el servicio. Las vibraciones de
pureza de Mama eran muy poderosas y llevaban a cabo mansa seva. Debemos crear un estado similar
para nosotros mismos, esto es lo que yo deseo compartir y lo que Mama deseo para todos nosotros.

MADRE DEL MUNDO ENTERO

Brahma Kumar Hermano Ramesh Shah habla acerca de sus experiencias con Mama cuando ella visitó
Mumbai en 1955: Mi madre lokik me pidió: "Mateshwari ha llegado, ¿vendrías a conocerla?" Yo
contesté, "Definitivamente iré. Por favor, acuerda una cita con ella pues mucha gente la estará visitando y
48
estará ocupada con otros programas también." Me dio tiempo entre las 5 p.m. y las 6p.m. esa tarde. Era la
primera vez que veía a Mama. Ella solía vestir el sari en el estilo Parsi. En nuestro primer encuentro, se
forjo una invisible y eterna relación entre nosotros, la cual se convirtió en la catálisis detrás de la
considerable transformación en mi vida. Mama se quedó con nosotros un largo tiempo y como una madre,
nos enseñó muchas cosas. Se dice, "Una madre es el primer gurú o maestro" y así Mama se convirtió en
la gurú-madre de nuestra vida espiritual y nos guió extensamente. Yo acostumbraba hacerle a Mama
muchas preguntas difíciles, pero siempre las contestaba con una sonrisa y mi corazón quedaba satisfecho.
Una vez le pregunte a Mama, "A pesar del hecho de que muchas otras hermanas vinieron a la yagya antes
que tú, fuiste por delante en base a tu purushart. ¿Qué aspecto fue el que te llevo por delante de las
otras?" Mama contestó, "Ésta es una pregunta muy difícil porque uno no progresa debido a una sola
especialidad. Muchas cosas están involucradas las cuales trabajan juntas en armonía para llevar a una
persona hacia adelante en la vida." Yo le dije, "No, yo quiero saber acerca de sólo un aspecto que te
ayudara a avanzar en el purushart". Después de contemplar un rato dijo, "Es mi comprensión que la
virtud de la determinación, es decir, el realizar cualquier pensamiento que tenga, a cualquier precio, es lo
que me ha llevado hacia adelante".
Mama le dio a todos respeto, junto con inmenso amor. Una vez yo le dije a Mama, "No me gusta una cosa
de ti". Mama me pregunto que era. Yo contesté, "Mama, ninguna madre en el mundo lokik dice, 'Aap' a
su hijo; ella se dirige a el diciéndole 'tú' (Aap y Tú ambos significan usted pero el primero se usa con las
personas mayores o como señal de respeto, mientras que el ultimo para los que son más jóvenes). Usas
'Aap' cuando te diriges a mí, implicando que no me consideras tu hijo". Mama dijo, "Eso no es verdad.
Antes de hacer que Baba te perteneciera, Mama hizo que tú le pertenecieras a ella". Le dije otra vez,
"Entonces ¿por qué no usas 'Tú' cuando te diriges a mí? Este Aap es un peso. Soy más joven que tú y tú
eres la Emperatriz del Mundo, Shri Laxmi del mundo futuro, en el presente eres adorada como la Madre
del Mundo, Amba y como la Diosa Saraswati, no obstante, ¿porqué te diriges a mí de esta manera?"
Entonces Mama contestó, "Escucha Rameshji, cada alma en este drama del mundo es elevada y esta
desempeñando su propia parte. Somos hijos del Padre Supremo, Alma Suprema, y como almas, somos
hermanos. Por esto, debemos interactuar con amor y respeto. En términos de interacciones mundanas, yo
uso el termino 'Aap' para ti, pero no pienses que Mama no te ha aceptado como su hijo". De esta manera,
Mama nos enseñó a tener una visión amplia y a tratar cada individuo con respeto y amor.

CONSOLADORA

Cuando se nos dijo que organizáramos una exhibición en Mumbai por primera vez, yo lo consulté con
Mama. Mama me preguntó que gastos habría. Yo dije, "Mama, primero tenemos que obtener el permiso
de Baba". Mama dijo, "Mama te da el permiso a nombre de Baba. Dime cuánto costara". Le di un
presupuesto. Mama dijo que estaba bien y podíamos seguir adelante. Mama siempre me dio su
aprobación.
Teníamos que crear los cuadros para la exhibición. Cuando estuvieran listos, se los enviaríamos a Baba
para cualquier corrección y él los devolvería de nuevo. Baba escribió en su carta, "El hijo se ha vuelto
loco con estos cuadros. ¿Qué hará con tantos? Los tres, árbol, trimurti y ciclo, son más que suficientes."
Las palabras entusiastas de Mama también estaban escritas en la esquina inferior de la carta: "Hijo
Ramesh, lo que estás haciendo está bien. Baba sólo te esta probando. Continua haciendo los cuadros." De
esta manera, yo siempre recibí el apoyo de Mama, su favor, y su estímulo. La primera exhibición de la
yagya fue inaugurada en 29 de diciembre de 1964, ese mismo año, y Mama asistió al evento.
Una vez yo estaba en Madhuban, y Mama regresaba de un viaje a Hapud. Ella llegó al atardecer y le
dimos una gran bienvenida. Por la noche, Mama se sentó con Baba y compartió las noticias de la
conmoción que había ocurrido en Hapud (los BK's habían enfrentado gran oposición), yo también estaba
presente. Mama contó lo que los antagonistas habían hecho etc. Baba escuchó calmadamente y Mama
también estaba muy estable mientras hablaba. Escuchando su conversación, una pregunta vino a mi
mente. "Mama tú has presenciado personalmente las circunstancias ocurridas en suapud y ahora se las
49
describes a Baba. Cuando estabas experimentando todo esto, ¿pasó tu mente por alguna agitación?"
Mama contestó, "Yo no experimento ninguna agitación". Yo le pregunté ¿por qué no? Mama miró a Baba
y contestó, "Tenemos fe firme en el hecho de que el establecimiento está teniendo lugar cómo sucedió
hace 5.000 años. Todos los altibajos y los problemas y obstáculos que enfrentamos ahora han sido vistos
hace 5000 años. Muchas cosas vendrán y se irán. Ésta es la razón por la cual nuestro estado no debe
dañarse y no experimentamos agitación mental". Así aprendimos una cantidad de la fe inquebrantable de
Mama en el drama.

SI NOSOTROS NO DAMOS AMOR, QUIEN LO HARA?

Una vez le pregunté a Mama, "Quien quiera que viene a ti, ya sea hablan acerca de sus dificultades o se
quejan de los defectos y debilidades de los demás. Nadie viene a hablar de cosas buenas." Mama afirmó y
yo continué, "Cuando alguien nos habla de esta manera, tendemos a influenciarnos y nuestro drishti hacia
esa persona cambia de acuerdo a esto. ¿No te sucede lo mismo?". Mama contestó, "Considero que todos
son hacedores de esfuerzos. Cada uno está haciendo esfuerzos. Cada uno está haciendo esfuerzos para
cambiarse a sí mismos y seguir adelante. En el proceso, algunos fracasan en el camino, algunos van a un
paso lento y otros pocos se paran. Mama también sabe que está es una escuela y una escuela normalmente
tiene una variedad de estudiantes, algunos son inteligentes y otros torpes o débiles. No todos pasan en el
primer rango en sus exámenes; algunos llegan de primeros, otros de segundos, unos pocos de terceros y
otros pocos también fallan. Tengo la fe de que un reino está siendo establecido, y los súbditos de un reino
son numéricos. Las varias categorías del reino serán formadas aquí y cada uno está haciendo esfuerzos
para crear sanskaras, que forman la base del status futuro. Por consiguiente, no importa lo que se hable
acerca de nadie, yo no permito que los defectos o debilidades de nadie queden impresos en la registro de
mi memoria (chitt). Nunca creo impresiones negativas acerca de otro hijo. Mantengo sentimientos de
benevolencia y amor por el hijo a quien estoy escuchando, y lo mismo, hacía de quien estamos hablando.
Constantemente mantengo buenos deseos para ayudar en el progreso de todos. Muestro respeto y amor
por ambas almas, porque si nosotros no damos amor, ¿quién lo hará?
Cuando Mama vino a Mumbai, Baba le dio la responsabilidad de crear los cuadros de Shri Lakshmi-Shri
Narayan. Kakubhai (padre lokik de BK Hermana Nalini, Ghatkopar, Mumbai) estaba en contacto con un
hermano de nombre Parmanand Namak, quien había hecho algunos de nuestros cuadros. Mama dijo,
"Éste será el retrato de los primeros Emperador y Emperatriz del Mundo y debe hacerse muy bien."
Mama enviaba una mensajera en trance a Avyakt BapDada para clarificar las cosas. Baba mencionaba
cuantos collares deberían estar alrededor del cuello de Shri Lakshmi y de Shri Narayan, cuantos
diamantes, cuantas perlas y joyas deberían estar incrustadas en los collares etc. El incluso llegó hasta el
extremo de mencionar, ¡cuántos diamantes el kamarbandh (cinturón atado alrededor de la cintura) debería
tener! Mama tomó la información detallada de Baba en cada aspecto. Estas experiencias nos entrenaron
para el servicio en el futuro.

AMOR POR MAMA

Cuando me sumerjo en mi propia intoxicación, me hago preguntas extrañas. Una vez cuando estaba en
este humor, me pregunté, "Ramesh, ¿tienes más amor por Baba o por Mama? Hice esta pregunta
bromeando y mi voz interna dijo, "Tú amas más a Mama". Así como a un niñito se le pregunta, "¿Es tu
mami más dulce o es tu papi?", esta pregunta también era para niñitos. Pienso que la principal razón
detrás de esta respuesta es que Mama había vivido con nosotros durante 18 meses. Cada día viajábamos
en el coche juntos, yo escuchaba su Murli, comíamos juntos etc., esto causó que yo desarrollara un amor
devocional por Mateshwari. Cuando lo pienso más profundamente, comprendo que Mama representaba
un esfuerzo excelente e incomparable. El Padre Brahma era el carruaje afortunado (Bhagirath) del Padre
Supremo, el Alma Suprema, tenía un cuerpo de 60 años con mucha experiencia y poseía riqueza
ilimitada, y así, en mi comprensión, él no necesitaba hacer una cantidad de esfuerzos para obtener la
50
posición Número Uno; era algo natural en él. Mateshwari vino a la yagya a una edad temprana, no tenía
ninguna experiencia de cuidar de un hogar o una familia, ni tampoco sirvió o colaboró a través de la
riqueza y por consiguiente, desde todo ángulo, las situaciones estaban en contra de ella así como eran
favorables para Pitashri.
Una vez en Puna, Mama y yo fuimos a ver la Represa (Obra, generalmente de cemento armado, para contener o
regular el curso de las aguas) Panshain la cual se había dañado y causado severos perjuicios. Tuvimos que
caminar un trecho y mientras caminábamos, todos nos adelantamos y Mama se quedó atrás. Esperamos
hasta que nos alcanzara y yo le dije, "Mama, te quedaste atrás en el camino. Baba también ha venido a
caminar con nosotros mucha veces pero a pesar de su edad, camina al tiempo con nosotros y muchas
veces se nos ha adelantado". Mama bromeando dijo, "Rameshji, Baba no hay duda que es único. Hay dos
almas en un solo cuerpo, donde una es el Alma Suprema y la segunda, el alma de Baba. Entonces un tren
con dos motores definitivamente se mueve más rápido que un tren de un solo motor, ¿cierto? Incluso
mientras veníamos a Puna, había una razón por la cual le agregaron otro motor al tren. Baba sin duda
alguna caminaba delante de nosotros ya que tenemos sólo un motor. Baba también se convierte en el
motor y nosotros en los vagones. El necesita estar adelante para poder halar los vagones". Esta respuesta
de Mama da luz especial a la verdad y por ello ustedes. pueden comprender porque tengo más amor por
Mama, debido a que ella logró el status de Shri Lakshmi Emperatriz del Mundo, a través de sus grandes
esfuerzos. Nuestra Mateshwari era la forma viviente del purusharat incansable y libre de preocupaciones.
¿Qué razón había detrás de todo esto? Hay muchas respuestas a esta pregunta pero sólo compartiré unas
pocas aquí:
1) Mama nunca especuló acerca del conocimiento, es decir, relataba sólo lo que sabía. Si hay algunos
aspectos del conocimiento sobre los cuales el Alma Suprema no ha hablado claramente, tendemos a hacer
conjeturas de que puede ser así o significar asá, intentamos mezclar las directrices de nuestra mente
(manmat) con las directrices Divinas. Por ejemplo, en 1962 le hice a Mama una pregunta en Madhuban:
"¿A dónde van todas estas mensajeras en trance? En ese momento, ¿están sus almas en sus cuerpos o en
alguna otra parte?" Mama inmediatamente contesto que Baba todavía no había clarificado ese tema. Yo
entonces pregunte, "Tal vez hayas pensado sobre esto tú misma, ¿qué piensas? Mama contestó, "Soy una
estudiante quien está estudiando, por consiguiente, sólo pienso sobre lo que el profesor ya me ha
enseñado. Cuando el profesor está personalmente frente a nosotros, ¿por qué no le preguntamos?
Cualquier cosa que yo diga es manmat porque no estoy consciente de cuales son las directrices de Dios en
este aspecto. Puedes hacerle esta pregunta a Baba esta noche."El conocimiento significa tener la
comprensión tanto de nuestros poderes como de nuestras desventajas. Mama tenía conocimiento de
ambos, por ello avanzo en el purushart.
2) La segunda razón para los esfuerzos rápidos de Mama era su poder determinado de pensamiento. Es
difícil medir el poder del pensamiento, pero uno puede saber cuando aumenta o cuando disminuye.
Cuando Mama tenía fe en algo, ella definitivamente lo seguía. Una vez, los especialmente amados
hermanos y hermanas de Kanpur, habían enviado una invitación a Mama a Mumbai, en la forma de
dulces canciones llenas de amor. Las canciones también tenían un elemento de tristeza y esto hizo a los
que escuchaban sentirse emocionados y derramar lágrimas. Los ojos de Mama también se humedecieron
pero dijo que estas gotas nunca saldrían de sus ojos. A pesar de escuchar la voz llena de profundo amor,
las lágrimas no cayeron... sino que quedaron escondidas en los ojos. Le preguntamos a Mama porque no
derramó lágrimas y Mama nos revelo su purushart. Compartió un incidente de los días iniciales de la
yagya. En Karachi, Baba solía estar separadamente en Clifton, mientras que Mama y el resto vivían en
otro lugar. Una noche Mama repentinamente recordó a Baba y lloró toda la noche, tanto que incluso
humedeció su almohada. Baba más tarde al escuchar esto, le explicó en privado, "Hija, de ahora en
adelante no debes llorar". Desde ese mismo día, Mama le hizo una promesa a Baba de que ni una sola
lágrima nunca caería de sus ojos. "Y desde ese día en adelante, nunca he fallado en mi promesa".
En otra ocasión, le dije a Mama que tal vez cuando niña ella habría planeado algo para el futuro. ¿Que
aspiraba ser? Mama contestó, "En ese momento, yo quería seguir el camino de la bhakti (devoción).
Admiraba como la gente todavía alababa a Mira (devota) y a otros; yo también quería realizar algo por lo
51
cual el mundo entero me recordara después de irme". Mama de verdad, cumplió con el deseo de su
infancia!
3) El poder de la lógica de Mama era extraordinario. Mama tenía la virtud de poder silenciar a alguien en
dos segundos. Yo había invitado una vez unos amigos del gita pathshala lokik (donde se lee y se enseña el
Gita), quienes eran bien versados en las escrituras, a conocer a Mama. Me preguntaba si Mama, quien
nunca había leído las escrituras, ¿sería capaz de contentarlos con el conocimiento? Y la primera pregunta
que se presentó fue, "¿Dice Ud. que este Gita (el lokik) es falso?" Mama contestó con prontitud, "¿Por
qué no miran los logros? ¿Qué obtuvieron los Pandavas al escuchar el Gita? El Gita era para la sociedad
pero la sociedad se volvió de la Edad de Hierro. Los Pandavas fueron a las Montanas del Himalaya. Los
Yadavs fueron destruidos en su propia tierra, mientras que los Kauravas fueron destruidos en la batalla de
Kurukshetra. A pesar de que el conocimiento es tan grande, ¿por qué nació el mal? Aquí, el Alma
Suprema dice "Yo establezco la Edad Dorada al relatar el conocimiento del Gita, es decir, yo transformo
el mundo a través del Gita. Entonces díganme, ¿cuál Gita es la verdad, el que trae a cabo la
transformación del mundo, o el que da nacimiento a la inmoralidad? Aquí no es una cuestión de fe ciega,
es la verdad. Ustedes son todos individuos educados, así, vayan más allá de la fe ciega y piensen acerca
de la verdad de una manera imparcial." Al escuchar esto, empezaron a susurrar en los oídos los unos de
los otros, "Nos ha silenciado al hablar de los logros." El flujo de la conversación definitivamente había
cambiado de curso.
4) Hasta el final, Mama vivió para cumplir con su status y sus responsabilidades. En realidad, ella era una
jovencita pero desde el momento en que recibió el status o el asiento de Mama, de ahí en adelante nunca
se bajó. Siempre mantuvo una visión maternal elevada hacia todos. Baba nos ha dado a nosotros sus hijos
también, un status o trono de mantener una visión y una actitud de hermanos o de hermano y hermana
entre nosotros mismos. ¿Mantenemos constantemente este drishti y actitud? Si no lo es, es porque
dejamos a un lado nuestro status una y otra vez.
Todos estaban complacidos con Mama y ella también estaba siempre contenta con todos. No era
influenciada por la naturaleza o intenciones de nadie. Podía ganarse a cualquiera a través de su amor, por
lo cual nunca nadie se sintió distante o extraño en su compañía. Todos consideraban que ella era su
madre.

MATESHWARI Y YO

Brahma Kumar Hermano Brij Mohan dice, "Soy uno de los hijos cien por cien afortunados quienes
recibimos amor y sustento de Mateshwari, en la forma corporal. Mi primer encuentro con Mama fue en
1955. Yo estudiaba Contabilidad en ese momento y hacía unos pocos meses había sido presentado al
conocimiento espiritual y meditación en el centro de Brahma Kumaris en Kamala Nagar, Delhi. Junto con
mis padres lokik y mi hermano, fui a visitar a Pitashri (Baba) y Mateshwari (Mama) en Madhuban, el
ashram celestial en Mount Abu. En nuestro primer encuentro, Mama y Baba estaban sentados en sandalis,
en el Salón de la Historia. Yo los mire uno por uno. Mama sonreía con gracia espiritual, su rostro
irradiaba espiritualidad, y de sus ojos llovía amor ilimitado. La personalidad de Mama era atractiva y
poderosa. Claramente recuerdo que ella ni dijo nada ni hizo ningún gesto. Ella estaba sencillamente allí
sentada y constantemente sonreía, pero en su sonrisa había algo de magia y sentí claramente que me
estaba llamando. Me levanté y me acerque a mi madre espiritual. ¡Oh... estar cerca a ella terminaba toda
angustia interna! ¡Fue entonces cuando comprendí porque los devotos se dirigen a la Madre como
"Sheetala" (la que dona la frescura)! La Madre me dio unas palmaditas con unas manos tan delicadas
como una pluma y tan puras como una flor de loto, y endulzo mi boca con toli.
Todos los días que estuve en Abu, sentía una extraña perplejidad que nunca he mencionado a nadie hasta
ahora. Pueden preguntarse que podría ser esta inusual complicación que he mantenido oculta por tanto
tiempo. Ya fuera en la clase o en la 'cámara', (en aquellos días, después de la Murli, Baba, Mama y
52
algunos hijos nos sentábamos en otro cuarto a conversar sobre el gyan y este se llama 'la cámara', donde
también recibíamos toli) o en cualquier lugar donde Mama y Baba estuvieran sentados lado a lado, me
sentía confundido acerca, ¿de quién debería recibir drishti y de quién me iba a privar de recibir drishti?
Por un lado estaba la luz brillante del sol del conocimiento y por el otro, la luz de la luna y la frescura de
la luna del conocimiento... Siempre quería recibir de ambos. De todas maneras, resolví mi problema al
tomar drishti de uno y después del otro.

Mama en realidad era una jovencita, pero al aceptar la tarea de ser Madre de la Yagya, su apariencia física
también pasó por un sorprendente cambio, de tal manera, que aun los más viejos de los viejos la
aceptaban naturalmente como madre. Desde el día en que la conocimos, vi a mi padre lokik y otros 'hijos'
más viejos dirigirse a ella como "Mama", pero aun tendría que presenciar otra experiencia inusual... La
'sandeshi' (mensajera en trance), quien solía entrar en trance y ofrecer bhog a Shiv Baba los jueves en
Madhuban, era la madre lokik de Mama. Me sorprendía ver como su madre interactuaba con su propia
hija lokik, como si fuera su "madre espiritual", y similarmente, como Mama trataba a su madre lokik,
como su "hija espiritual". Se me puso la piel de gallina la primera vez que vi esto. A pesar de ser mucho
mayor, la madre parecía como una hija frente a Mama. Vi de forma práctica como el entorno y las
relaciones enteras de un ser humano se transforman cuando los sanskaras, naturaleza y tarea cambian;
esto dejó un fuerte impacto en mí. Fui cien por cien afortunado de que mi familia lokik entera, empezara a
seguir el camino del conocimiento. Esta experiencia me ayudo inmensamente en transformar las
relaciones físicas en espirituales o 'alokik'.

Mama era la Diosa viviente completa de virtudes divinas. Sus pensamientos eran insacudibles como una
montaña; sus palabras eran dulces y llenas de esencia, y las acciones, elevadas y exactas. Mama era tan
yog-yukt, madura y silenciosa que la atmósfera alrededor de ella permanecía siempre pacifica y podía
sentirla casi cualquier persona. Uno sentía que ella era un faro de luz y de poder andante. Mama caminaba
como un ángel. Los residentes del ashram (Madhuban) ni sabían cuando Mama pasaba cerca de ellos o
cuando venía y se paraba silenciosamente detrás de ellos, inspeccionando sus tareas o sus actividades. Las
palabras de Mama eran muy dulces, llenas de amor y de respeto. Mama siempre se dirigía a mí como
"Brij Mohanji". ( "Ji" es una señal de respeto). En sus cartas, me llamaba "Ladle (expresión que se usa
para un hijo muy amado) Brij Mohanji". Cuando escribía cartas o nos encontrábamos con ella
personalmente, primero que todo, preguntaba por nuestra salud. ¿Podría una madre lokik posiblemente
tener tanto amor ilimitado por sus hijos, como esta madre espiritual tenía por nosotros? Yo empecé a
pensar en Mama como mi madre lokik también.

PLENA DE AMOR Y PLENA DE AUTORIDAD

Cuando queríamos le pedíamos a Mama que hiciera algo que involucrara "amor desprovisto de ley", lo
cual indicaba nuestro descuido, nos advertía muy dulcemente acerca de los profundos secretos del karma.
Mama visitaba una vez el centro de Ambala Cantt en Punjab, y cuando yo llegué desde Nagal (donde
solía trabajar) a encontrarme con ella, la invité a que viniera a Nagal. Me pidió que organizara un
programa para unos días más tarde. Sin haber comprendido, le pregunté otra vez si podía venir el próximo
día. Mama entonces contesto,"Podría ir mañana pero hay muchas almas que van a venir a encontrase
conmigo en Ambala desde diferentes centros de Punjab y se sentirían decepcionadas. Ese peso entonces
estaría sobre ti. Por consiguiente, me di cuenta de que Mama estaba aplazando el viaje a Nangal por unos
días para que la gente pudiera ser informada de su visita y su programa. Yo acepté su decisión, y ella
llegó a Nangal unos días más tarde. ¡Esto muestra claramente como Mama simultáneamente usaba su
capacidad de amor y de autoridad efectivamente! Nunca dejaba a un lado el amor por la autoridad ni la
autoridad por el amor.

PROTECTORA DE LA YAGYA
53
En la forma corporal, Mama ayudó a Baba completamente cuidando de los asuntos del fuego del
sacrificio del conocimiento de Rudra, e incluso después de que Mama se volvió Avyakt, el primer
mensaje que llegó a través de la mensajera en trance fue, "Ustedes hijos deben dar completa cooperación
a Pitashri en cuidar de la yagya. Baba ahora es más anciano y él no debe experimentar ningún peso extra
cuando Mama ya no está". Tan grande era el amor de Mama por el Padre!
Es imposible que yo olvide el incidente que ocurrió en mi visita a Abu unos pocos días antes de que
Mama se volviera Avyakt. Un día, después de la clase de la mañana, fui a caminar alrededor del Lago
Nakki. Después de mi caminata, cuando me aproximaba a Pandav Bhawan vi a Mama caminar hacia el
Lago con su asistente, la hermana Jamuna. Yo estaba estático mirando a Mama. Cuando la hermana
Jamuna mencionó que Mama iba a dar una corta caminata, me volví y seguí junto a ellas. Llegamos al
lugar donde el camino se abre hacia Anadhra Point (Sunset Point). Mama repentinamente dijo, "Vamos,
caminemos a Anadhra Point hoy". Yo estaba como en la luna y empecé a hablarle de toda clase de cosas.
No podía contener mi felicidad. Yo dije, "Mama, en este momento tú sabes que yo soy Brij Mohan y yo
se que tú eres Mama, pero no recordaremos todo esto en la Edad Dorada". Mama continuó sonriendo en
reconocimiento. Tener este encuentro con Mama era tan placentero y yo estaba tan entusiasmado que no
me di cuenta que había caminado tanto. La hermana Jamuna también mencionó que Mama normalmente
nunca caminaba tan lejos. Al día siguiente, Mama y Baba se tomaron una foto conmigo, la que guardo en
mi cuarto hasta el día de hoy. Pero... nunca, ni siquiera en mis sueños, llegué a pensar que Mama se
despediría de nosotros en unos pocos días y que aquel era nuestro encuentro final en este ciclo. Tal vez
Mama lo presentía, por lo cual me bañó de tanto amor durante nuestra última caminata!

EL ARTE DE HABLAR EN PÚBLICO

Recordando sus experiencias, Brahma Kumar Nirwair dice, Mama me concedió una bendición. Cierta
gente tiene excelente talento de oratoria y de ellos se dice, "Saraswati reside en su lengua". Yo recibí una
bendición similar de Mama. Había una conferencia interreligiosa que tenía lugar en Mumbai y habíamos
recibido una invitación para participar en ella. Yo no quería asistir pero Mama dijo que debería hacerlo. A
pesar de que era una conferencia interreligiosa, los organizadores eran líderes musulmanes. Hasta
entonces había estado compartiendo y discutiendo el conocimiento divino con individuos pero nunca
antes había hablado ante una congregación entera. Cuando recibí la invitación, dije, "Nunca he dado un
discurso, ¿cómo puedo ir a esta Conferencia? Era noche cuando Mama escuchó esto. Ella dijo,
"Mándenlo a mí y yo le enseño como dar un discurso ahora mismo". Yo fui y me senté cerca a Mama y
mientras me daba suaves palmaditas en la espalda, lentamente me enseñó como dar un discurso. El tema
de la conferencia era "Paz Mundial". En cuatro minutos, Mama me dijo que era la paz mundial, porque
hay necesidad de ella, cuando fue el mundo pacifico y quien es el que establece la paz mundial. Cuando
fui y di mi discurso, la audiencia escuchó atentamente durante 40 minutos. Estaban muy impresionados
por el discurso de Brahma Kumaris. Usé los cuadros del árbol, la escalera y el ciclo como herramientas
visuales y estos estuvieron en gran demanda por la audiencia. De esta manera, Vagdevi Saraswati (Diosa
de la Oratoria) misma, me enseñó a hablar en publico. Este es uno de los más especiales y memorables
eventos de mi vida.

AMOR DESINTERESADO

Conocí primero a Mama en 1959, en Waterloo Mansion, cerca a Colaba, en Mumbai. Había estado en el
conocimiento por cerca de un mes, y tenía entre 20-21 años de edad. Mama estuvo en Mumbai por un
54
mes durante su visita. La personalidad de Mama brillaba inmensamente y de una manera natural emitía
afecto maternal. Al conocerla tuve el pensamiento de que ya la había conocido antes. Incluso le mencioné
esto y Mama dijo, "Sí, nos encontramos en el ciclo anterior", pero en ese momento no entendí lo que ella
decía.
Un día, estaba almorzando con ella. Antes de empezar a comer, me alimentó con el primer bocado, de su
plato. Este incidente me hizo sentir que había encontrado a mi madre otra vez después de muchos días.
Mama también dijo, "Sí, éste es un encuentro espiritual".

LA HUMILDE HIJA FRENTE A BABA

Cada tarde, Mama daba clase entre las 5:00 p.m. y las 6:00 p.m. Como yo estaba en la Armada India, esta
hora era muy conveniente para mí. La clase de Mama era de 45 minutos a una hora. El método de Mama
de clarificar el conocimiento era distinto y simple. Yo tenía algunas preguntas acerca del gyan y de la
inculcación pero nunca las hacía. Lo sorprendente era que estas dudas y preguntas eran automáticamente
aclaradas en las charlas de Mama. Le pregunté a Mama acerca de esto, "Mama, ¿cómo sabes que tenemos
estas preguntas?" Mama contestó, "No es nada así. Yo recuerdo a Shiv Baba y hablo de acuerdo a la
inspiración que recibo de Él." Nunca decía que ella sabía las preguntas que teníamos. Mama siempre
señalaba hacía Baba. Siempre se presentó a sí misma como Su humilde hija.

EL CONOCIMIENTO ESTABA SUMERGIDO EN SU PROPIO SER

Cualquier tema que Mama tomara, lo exploraba en sus extremas profundidades. En esos días, Mama
especialmente explicaba acerca de las profundidades y la extensión del conocimiento del 'karma'. Hablaba
largamente acerca de la presentación del Alma Suprema y de la inculcación de la pureza. Junto con la
profundidad, su método de enseñar era muy simple, fácil e interesante. Quien escuchaba no encontraba
pesado o difícil inculcarlo. Los que escuchaban pensaban que ella era la Diosa del Conocimiento,
Saraswati, y que su conocimiento estaba perfeccionando sus vidas con la riqueza de la dharna
(inculcación).
Su dharna era de la más alta calidad. Mama solía hablar muy poco. Sólo oíamos su voz durante la clase o
en un encuentro personal con alguien. Había desarrollado el estado natural de estar perdida en el amor, en
el recuerdo del Alma Suprema. Las vibraciones a su alrededor daban una experiencia de pertenencia y
confort. Cada una de sus palabras estaba sumergida en el conocimiento, o más bien, el conocimiento
estaba sumergido en cada poro de su ser. Mirándola, mi mente quedaba inmediatamente perdida en el
recuerdo del Alma Suprema. No había necesidad de hacer esfuerzo para recordar al Padre Supremo ya
que esto sucedía naturalmente.

SUS PALABRAS BENDITAS

Durante mis vacaciones de la Armada India, Baba me envió a Jaipur a hacer servicio por dos meses.
Experimenté gran dicha suprasensorial haciendo servicio espiritual. Al regresar, compartí todas las
noticias del servicio con Mama. Entonces le dije, "Mama, mi corazón siente que debo dedicarme al
Servicio Divino". Mama me dió una respuesta extremadamente entusiasta, "Ésta es una gran noticia.
¿Qué necesita un ser humano? dos rotis para comer y dos pares de vestidos y esto la yagya lo provee.
Adelante, trae beneficio para ti mismo y para otros también." Las palabras llenas de inspiración de Mama
fueron muy útiles para liberarme, al cancelar todas las ataduras lokik con amor. El encuentro y
conversación espiritual con Mama fue un tesoro invaluable en mi vida. Me da un gran orgullo que Mama
misma fue la inspiración y la fuerza (Shakti) detrás de la decisión de dedicarme completamente al servicio
espiritual.

EL MUNDO VIEJO NO EXISTIA PARA ELLA

55
Mama había visitado Mumbai dos o tres veces. Los cuadros para la primera exhibición estaban siendo
preparados en 1964, y Mama había venido a Mumbai a ofrecer sus sugerencias en este servicio. Recuerdo
un incidente de esos días. Un día, viajábamos por coche desde Waterloo Mansion hasta la casa del
hermano Ramesh, con Mama y Dadi Jamuna en el asiento de atrás, el hermano Ramesh y yo en el de
delante. Cruzábamos Chaupati (una parte muy conocida de la playa en Mumbai) cuando vimos el anuncio
de Roger Drinks (bebidas alcohólicas de Roger Company). Era un anuncio digital donde se mostraba una
botella llenando un vaso de bebida. Una vez se desocupaba, se volvía a llenar y así repetidamente. El
hermano Ramesh y yo empezamos a discutir cómo nosotros también podíamos crear algo similar basado
en el conocimiento para la exhibición. Entonces le preguntamos a Mama, "¿Qué pensaste del anuncio
comercial? ¡Mama nos dio una respuesta que nunca hubiéramos imaginado o soñado! Dijo, "Cuando
Mama está en clase, es sólo entonces que ella mira todo frente a ella. El resto del tiempo, este mundo no
existe para ella." ¡Tal era la proporción del desinterés de Mama por el viejo mundo y las cosas materiales!

INVITACIONES

En aquellos días, Baba solía enviar telegramas de mensajes Divinos a personalidades tales como políticos
nacionales e internacionales, líderes religiosos y trabajadores sociales etc. Baba diseñaba el asunto de
estos telegramas y después se lo mostraba a Mama. Si había algo que faltara o cambios que se requerían,
Mama los hacia ella misma, o hacía que alguien los hiciera. Mama estaba en Mumbai junto con Bhau
Vishwa Kishore, cuando recibimos la noticia de que el Papa Paulo VI pronto visitaría India. Un telegrama
Divino debería ser enviado. Baba envió el mensaje a Mumbai para la aprobación de Mama. Mama, Bhau,
el hermano Ramesh y yo finalizamos el telegrama y le fue enviado al Papa a las 12 de la noche. El
mensaje decía, "¡La bienvenida a Bharat más sentida para usted! Este Bharat es la tierra donde el Padre
Supremo, el Alma Suprema, el Maestro Supremo y el Preceptor Supremo (Satguru) encarna. Habiendo
venido a esta tierra, puede recibir el mensaje Divino que hará su vida tan elevada, y lo capacitará a
obtener la liberación y liberación en vida. Las hermanas y hermanos Brahma Kumaris están presentes
para llevar a cabo este servicio." La diligencia del hermano Jagdish y del hermano Ramesh en enviar este
telegrama resultó en que obtuvimos permiso para ver al Papa Paulo VI, y regalarle a él y a muchos otros
Obispos, cuadros bellísimamente decorados del Trimurti, Ciclo, Árbol del Mundo, etc.
Mama también solía revisar y chequear las Murlis junto con finalizar todos los asuntos de cartas o
telegramas para gente eminente; éste era el papel especial de Mama en ese momento. Fuera de eso, ella
nos llenaba a todos de entusiasmo, aumentaba nuestra fuerza de voluntad y nos ayudaba a progresar.

ORGANIZADORA Y ADMINISTRADORA

Las capacidades organizadoras de Mama eran muy elevadas y esplendidas. Era eficiente en el arte de
hacer que todos trabajaran al unísono. Si Baba mencionaba algo como un ejemplo, Mama inmediatamente
lo inculcaba, era número uno en este aspecto. Naturalmente demostraba los sanskaras completos de una
madre. Su manera de dedicar su vida instantáneamente, conocida como 'jhatku, se volvió un ideal
(ejemplo) para muchos hermanos y hermanas y una fuente de inspiración para elevar muchas vidas. Lo
más grande de todo, fue que sin excepción, todos la aceptaron como Madre de la Yagya. La gente
naturalmente la veía como una madre. Ella llenaba las necesidades de cada uno sin necesidad de pedirlo;
no le daba a nadie la oportunidad de pedir algo. Nunca nadie pensó en la diferencia de edades entre la de
Mama y la de ellos. No importaba a que religión, casta o secta alguien perteneciera, todos tenían el
mismo sentimiento ilimitado de que, "Ésta es mi madre", "Ella es la que tiene buenos deseos por mí". ¡Tal
era el poder de esta gran alma encarnada! Ya fuera de acuerdo al drama o a Baba, era ella quien tenía que
convertirse en la Madre de la Yagya, Mateshwari, Mama.

PERDIDA EN EL ESFUERZO ESPIRITUAL

56
Desde el principio hasta el final, Mama nunca dejó que su esfuerzo espiritual disminuyera. Se despertaba
a las 2 y 2:30 a.m. y especialmente practicaba el silencio y recordaba a Baba en su forma poderosa. Su
diario estaba lleno de profundos rumiar de temas variados. Yo tuve la gran fortuna de leer su diario en
Jaipur. Una hermana, quien había estado con Mama por un año, había copiado los puntos del
conocimiento del diario de Mama en el suyo propio, y yo tuve la oportunidad de leerlos más tarde.
Leyendo esos puntos, tuve la realización de la proporción en que Mama solía rotar el océano del
conocimiento, las profundidades del conocimiento que ella experimentaba y ¡que tanto ella había
practicado inculcar esto! Poetas y académicos han descrito a la Diosa de la Sabiduría, Saraswati, pero ha
sido mi fortuna más grande haberla visto en la acción práctica, aprendido de ella y haberme convertido en
su hijo.

HUMILDE

El residente de Madhuban, Brahma Kumar Dada Chandrahaas es una de las joyas originales de la yagya y
ha sido muy cercano a Baba y Mama. Una vez le preguntó a Mama, "¿Cómo llegaste a ser Mama?";
Mama le contestó, "Yo no llegué a ser Mama, todos ustedes me convirtieron en Mama". Le pregunté,
¿cómo fue eso? Me dijo, "Baba me dio la responsabilidad de la yagya, ustedes. hijos aceptaron esta
decisión y por eso yo quedé comprometida en considerar a cada uno como un hijo y seguir adelante".
Mama y yo éramos parientes lokik lejanos y por ello, yo había conocido a Mama desde temprana edad.
Visitaba su hogar a menudo e incluso conocí a Mama durante su vida de estudiante. Cuando Mama vino
frente a Baba, yo estaba asombrado de que, ¡ésta era la misma Radhe a quien había conocido
anteriormente! El intelecto de Mama era tan agudo que tan pronto como escuchaba las versiones elevadas
de Baba, inculcaba estas mismas en su vida. Al venir al conocimiento la transformación de Mama fue tan
dramática que, ¡todos quedamos pasmados! ¡Era sorprendente que esta jovencita tan moderna y a la moda
en su vida de estudiante, pudiera inculcar el gyan de Baba tan rápido! Baba también reconoció a Mama
igualmente de manera inmediata. Un día, mientras hablaba la Murli, Baba le pregunto a Mama, "Dime
hija, ¿me entregué yo a ti, o tú te dedicaste a mí?" Mama permaneció silenciosa pero continuó sonriéndo.
Entonces Baba mismo contesto, "Fue Baba quien primero se entregó a Mama y más tarde, Mama se
entregó a Baba. ¿Cómo? Tan pronto Mama vino, Baba formó un comité y entregó todas sus propiedades
en su nombre. Ahora comprendes Mama, ¿cómo Baba se entregó a ti?" Mama rió al escuchar esto. Baba
reconoció a Mama tan pronto como ella vino y empezó a darle una responsabilidad tras la otra; Mama
también las aceptó y se convirtió en la Madre de la Yagya.
Así como el ave madre primero desmenuza las pajas o los granos antes de ponerlos en la boca de sus
hijos, similarmente, Mama primero inculcaba los puntos sutiles del conocimiento de Baba, los
experimentaba ella misma y después nos los explicaba de una forma fácil. Mama simplificaba el
conocimiento en tal proporción, que incluso alguien que no estuviera consciente del conocimiento
espiritual podía fácilmente comprenderlo; sus intelectos podían contener el conocimiento y esto los
contentaba. Debido a esta especialidad, Baba generalmente enviaba a Mama en tours de servicio. Los
últimos 8 años de la vida de Mama pasaron visitando diferentes lugares y yo tuve la fortuna cien por cien
de acompañarla una o dos veces. Visitamos lugares como Lucknow, Kanpur, Patna y otras ciudades.
Mama era tan humilde que llevaba a cabo el servicio más común y corriente ella misma. También
cocinaba la comida de Baba. Mama sustentaba cada hijo con amor y cuidados ilimitados y satisfacía cada
una de sus necesidades. Cuando recuerdo a Mama… ¿Qué puedo decir? No tengo palabras para
expresarlo... Mi mente se siente sobrecogida cuando recuerdo su amor y su afecto.

57
DIOSA DE TODAS LAS DISCIPLINAS

El Brahma Kumar, Hermano Shant Ram describe sus experiencias con Mama de esta manera: Mi fortuna
despertó en septiembre 1956, cuando recibí el conocimiento Divino. En octubre de ese mismo año, vine a
Madhuban a conocer a Mama y Baba. La Sede Principal estaba situada en Kota House en ese momento y
a nosotros nos instalaron en Dholpur House. El primer día, cuando vine a encontrarme con Mama y Baba
en el salón de Kota House, vi a Mama sentada en una postura pacifica, una sonrisa radiante en su rostro;
ella se había convertido en el punto de atracción espiritual. Después de estar en el regazo de Baba, fui al
de Mama y sentí como si hubiera encontrado la madre quien había estado separada de mí por un largo
tiempo. Su visión era tan limpia, llena de amor y poderosa, que yo continué mirándola sin parpadear y
perdí el sentido del tiempo.

DIOSA ENCARNADA

En nuestro mismo primer encuentro, yo sentí que ella era una diosa encarnada, perfecta con todas las
virtudes y principios divinos, quien había encarnado para purificar el mundo impuro. Su drishti estaba
lleno de magia espiritual. Ella era un imán espiritual viviente. Aparte de ser responsable de la
administración de la yagya, Mama también tomaba tiempo para cuidar del desarrollo y los estudios de los
hijos.

LA LOTERIA MÁS GRANDE

Acababa de regresar a Kanpur después de mi peregrinaje a Madhuban, cuando se abrió, l¡a lotería más
grande de mi fortuna! Recibí un telegrama de Baba diciendo que Mama salía por primera vez en servicio
Divino y Kanpur sería su primera parada. La respetada Mama estuvo en el centro de Tilak Nagar y yo la
visité cada mañana para la Murli y otras actividades. Aparte de esto, cuando Mama fue en un tour a
lugares vecinos como Unnav, Lucknow, Allahabad etc. yo también iba, sólo para estar en su compañía.
Una vez que Bal Bhawan se abrió, Mama se quedó allí bastante tiempo. Mama después visito Patna y
Kolkata en servicio espiritual, y así yo tuve muchas oportunidades de estar con Mama y ver, discernir,
comprender y tomar beneficio de sus especialidades y poderes sutiles a nivel muy profundo.

DIOSA DEL CONOCIMIENTO

Mama tenía fe firme en el intelecto en todo lo que tenía que ver con el campo del conocimiento. Ella
repetidamente leía las versiones elevadas del Alma Suprema con gran interés y comprensión. De acuerdo
a ella, la Murli es el único método para hacer la vida de uno completa y perfecta. En realidad, en base a
sus esfuerzos en rotar el conocimiento profundamente, desarrollo el talento de la aplicación práctica del
conocimiento y el estabilizarse a sí misma en los puntos de este tan pronto como los leía o escuchaba. En
otras palabras, tenía un derecho completo sobre el conocimiento espiritual. Su manera de explicar
cualquier punto del conocimiento con completa autoridad hacía que quien escuchaba creyera fácilmente
en su exactitud; y todas las dudas se aclararan.

DIOSA DEL YOGA

58
Mama nunca tuvo que conectar el yoga del intelecto ya que ella era una yogini (meditadora) automática,
natural y fácil. Había adoptado el mantra de Manmanbhav y Madhyajibhav de manera muy natural. A
pesar de caminar y moverse alrededor en la tierra, estaba desapegada de ella. Parecía como si su intelecto
estuviera constantemente suspendido del Hogar Supremo y estuviera experimentando gozo
suprasensorial. Cuando se sentaba en yoga profundo, la atmósfera entera se llenaba de silencio de muerte
y la gente que la rodeaba sentía fuertes vibraciones de paz y de poder. Ella abarcaba todas las
calificaciones de un yogui, lo cual hacía su personalidad encantadora.

LA MADRE DE LAS VIRTUDES DIVINAS

Sin duda alguna, Mama era incomparable en referencia a inculcar las virtudes divinas; era perfecta con
todas las cualidades divinas, o más bien, era la madre de las virtudes divinas. Aceptaba las cualidades
divinas de otros; era el ídolo viviente de la introversión, madurez, firmeza, dulzura, alegría,
contentamiento, la observadora desapegada, pureza, cortesía, con un estado inamovible, insacudible y
estable, y completa fe en el drama. Ni uno de los hijos de Baba podía estar en su compañía sin estar
encantado de su divinidad.
Esas virtudes divinas pasaron por una prueba difícil cuando el Gobierno de Rajasthan tomo la decisión de
desalojar los bungalows, Kota House y Dholpur House. Muchos funcionarios del gobierno y de la policía
vinieron a nuestra sede principal a hacer desocupar las casas. Muchas madres mayores y hermanos y
hermanas jóvenes estaban alojados allí en ese momento. Todas las propiedades de la yagya estaban
almacenadas en estas casas y habrían podido llenar muchos camiones. No había ningún otro lugar
adecuado donde podríamos mover la sede y además, la yagya pasaba por dificultades financieras. El
Padre de la Yagya, Brahma Baba, estaba fuera de Madhuban en servicio. En una situación tan
desesperada, pueden imaginarse lo que sería el estado mental de cualquiera, por que tanta agitación y
preocupaciones pasarían. En esos exámenes calamitosos, Mama especialmente utilizo el poder del yoga y
pasó por las más duras circunstancias con su estado firme, inamovible, insacudible y estable. También
durante este tiempo, una sesión especial de yoga fue conducida y Mama misma, la Comandante del
Ejercito Shakti, hizo del lugar un fuerte acorazado de espiritualidad con su profunda paz y poder.
Observando su estado inamovible e insacudible, los otros hijos de la yagya se liberaron de todo
pensamiento, y enfrentaron la situación como observadores desapegados. Fue entonces cuando el
hermano Jagdish Chander, con irreprensible (corregir algo desaprobando lo que ha dicho o hecho) coraje y fuerza,
solicitó una extensión de tres meses para desocupar las casas, al mismo Presidente de India, Dr. Babu
Rajendra Prasad. Vino de Delhi a Jaipur a encontrarse con el Secretario del Interior, y lo informo sobre el
verdadero estado de las cosas. Una orden inmediata de aplazamiento fue enviada al S.D.M en Mount
Abu, a través del Secretario del Interior. Estos exámenes probaron muchas de las virtudes de Mama, o en
otras palabras, las sacaron a la luz. Todos experimentaron en la practica, la verdad detrás del dicho "La
victoria es nuestro derecho de nacimiento".

CREYENTE RESUELTA

En realidad, al discernir el más incógnito secreto de la encarnación del Alma Suprema Shiva en el cuerpo
de Brahma Baba, Mama instantáneamente demostró su intelecto agudo y puro. Es claro en la historia de
la yagya que con completa destreza Mama cumplió con su responsabilidad de comprender con precisión
las inspiraciones y órdenes de BapDada y las hizo una realidad dentro de la yagya. Repetidamente explicó
a otros hijos de la yagya, a quien le pertenece esta yagya. Pertenece a la Autoridad Todopoderosa, Jani-
jananhaar (El que lo sabe todo), implicando que esta tarea ya ha sido completada en el drama. Todo lo
que tenemos que hacer, es volvernos instrumentos y llevar a cabo el trabajo.

UN PADRE Y NINGUN OTRO

59
Estudiando varias facetas conectadas con su vida, uno se da cuenta que indiscutiblemente Mama había
comprendido el extremadamente secreto gran mantra, "Mío es un Shiv Baba y ningún otro", y había
experimentado la verdad. Había desarrollado una actitud de completo desinterés por el cuerpo, las
relaciones corporales, y el mundo físico. Mientras vivía en el cuerpo, sin embargo, experimentaba el
estado de ser un alma separada del cuerpo, se volvía un ángel y llevaba a cabo sus tareas. De forma
práctica experimentaba el estado de ser ignorante del más leve rastro de deseos, y simultáneamente, nos
hacía conscientes de lo realmente importante que es reforzar el dharna en nosotros mismos. En cada
acción, ella experimentaba al Dulce Baba como Karavanhar (El que hace que las cosas sucedan), llevaba
a cabo la tarea con sus órganos de los sentidos y constantemente volaba en embriaguez espiritual. Cada
pensamiento, palabra y acción estaban dirigidas por la actitud, conciencia, sentimientos y deseo de
servicio ilimitado. Sólo Baba estaba sumergido en cada aliento y en cada pensamiento.

LA QUE ERRADICA LA ANGUSTIA

Durante su permanencia en Kolkata, vi a Mama servir diligentemente a través de su mente y sus palabras.
Un día, me encontré con un comerciante de granos al por mayor quien había tenido grandes perdidas y
estaba completamente abatido en la vida, en ese momento, contemplaba el suicidio. Le dije, "Su fortuna
ha traído a Jagadamba Saraswati, quien es adorada aquí en la forma de la Madre Kali, a esta localidad,
cuéntele acerca de su triste situación y resuélvala". Cuando fue ante Mama, ella le dio un drishti poderoso
lleno de amor espiritual y le dijo, "Hijo, la vida es un juego de victoria y de derrota. Nadie puede
permanecer intocable por la felicidad y sufrimiento, ganancia y perdida, respeto e insulto, alabanza o
difamación. Comprenda el conocimiento de Shiv Baba profundamente. Practique la meditación. Sea un
administrador y cuide de sus negocios y todo automáticamente estará bien". El escuchó el dulce canto de
cuna de Mama y lágrimas de amor cayeron de sus ojos. Mama otra vez le dio un dulce drishti y disipó la
angustia de su corazón. El continúo asistiendo regularmente a clase todo el tiempo que estuvimos en
Kolkata. Unos años más tarde, estaba visitando Allahabad para el servicio durante el Kumbh Mela,
cuando un día vi a este mismo hermano bajarse de su coche para saludarme. Me recordó de su historia
pasada. Otra vez era saludable, rico y feliz y constantemente recordaba las incentivas y dulces palabras de
esperanza de Mama, las cuales le habían traído nuevo aliento a su vida.

LA DIOSA COMPLETA

También experimenté que aun cuando Mama pasaba el día entero abriendo el tercer ojo del conocimiento
de los nuevos estudiantes, nunca se cansaba. Siempre leía la Murli del día siguiente, antes de irse a
dormir. Una vez, durante nuestro tour a Kolkata, tuve la oportunidad de preguntarle a Mama, "Nosotros te
experimentamos como la Diosa Perfecta, ¿qué esfuerzos haces?" Mama sonrió y dijo, "Hijo, en el tiempo
presente, el esfuerzo de cada alma Brahmin es constantemente mantener un estado de conciencia del
alma, y recordar al Padre, el punto de luz, en el Hogar Supremo. Después, considérenlo a Él como
Karavanhaar, a ustedes mismos como administradores y lleven a cabo el servicio de la yagya con un
corazón verdadero. Mama también está ocupada en este servicio."
Es cierto que Mama había experimentado las profundidades de la esencia de todos los cuatro temas más
de 38 años atrás. Esto forma las bases sobre las cuales, ella, como la primera Emperatriz del Mundo de la
Edad Dorada, Shri Lakshmi, será instrumento en iniciar la tradición de un sistema de gobierno
satopradhan (más elevado).

VISION

60
Brahma Kumar Hermano Amir Chand dice, "Mi primer encuentro con Mama fue en septiembre 1959,
cuando yo había estado siguiendo el gyan por un par de meses. Mama estaba programada para venir a
Saharanpur desde Kanpur, y yo en ese entonces vivía en Karnal, (Haryana). Estaba muy entusiasmado de
encontrarme con Mama. Cuando llegué a la estación del tren, vi a Mama bajarse del tren y saludar a todos
con su drishti. Su personalidad era como un imán espiritual. Sus ojos y su rostro brillaban con el poder
espiritual. Cuando su drishti cayo sobre mí, experimente fácilmente el estado de ser sin cuerpo. Todos
estamos en el presente haciendo esfuerzos para obtener ese estado pero yo lo experimente tan pronto
Mama me miró. La personalidad de Mama hacía que quien la mirara (gente lokik también) demostrara su
respeto. Ellos la consideraban una gran alma y a veces, incluso tocaban sus pies en reverencia. El drishti
amoroso y misericordioso de Mateshwari lo hacía sentir a uno, bendito y contento.
Ya que este conocimiento era para una nueva sociedad, los hermanos y hermanas tenían muchas
preguntas y dudas. Pero Mama explicaba el conocimiento con claridad y sencillez, de tal manera que ellos
tenían una respuesta a sus preguntas; esto les permitía desarrollar fe en sus intelectos. En ese entonces, yo
tenía 19 años. Yo también le pregunte a Mama, "¿Quién es un verdadero Brahmin?" Mama replicó, "Un
Brahmin es aquel quien está completamente entregado. Todo le pertenece a Baba. El trabajo o negocios
lokik etc. son sólo una forma de hacer servicio de Baba. Nada me pertenece." Estas palabras se
convirtieron en una bendición para mí y después de un tiempo, yo empecé a vivir en el centro de Baba.
Estas palabras permanecerán conmigo por toda mi vida.

REALEZA Y CORTESIA

Mama había una vez visitado Kamal por 3-4 días, durante ese periodo yo tuve el cien por cien de fortuna
de estudiarla de muy cerca. Era la imagen de la madurez. Cuando caminaba en el pequeño patio,
escasamente se oía ningún sonido. La localidad entera estaba cautivada por ella. Era el ídolo de la cortesía
y de la realeza.

EL AVE CHATRAK

Yo noté que Mama prestaba gran atención a las elevadas versiones de Shiv Baba. Brahma Baba una vez
le había escrito una carta a Mama desde Mount Abu, la cual incluía puntos de las versiones de Shiv Baba,
junto con una carta de Sakar Baba acerca de los asuntos de la yagya. Mama primero leyó las palabras de
Shiv Baba y después la carta de Baba. Al ver esto, Dadi Manohar le pregunto a Mama porque ella escogió
leer los puntos de gyan primero. Mama contesto, "El conocimiento de Shiv Baba es la base de nuestras
vidas. Es nuestro alimento. Ansiosamente lo espero y lo leo antes que nada. Después, leo las noticias de la
yagya y hago lo que se necesite." Y así, a pesar de ser una autoridad y la diosa del conocimiento, Mama
estaba constantemente sedienta de él. Ella era el ave chatrak del conocimiento, quien ansiosamente
esperaba las perlas del conocimiento de la lluvia del conocimiento.

PUERTAS ABIERTAS

Mama le dijo a todos que si alguien deseaba encontrarse con Mama sobre asuntos personales, podían ir en
cualquier momento sin tener que pedir permiso o pasar por formalidades. Mama daba todo su tiempo al
progreso y servicio de los hijos. Era humilde y también era la figura de la autoridad.
Mama prestaba mucha atención a sus esfuerzos personales. Ella siempre dijo, "Cualquier acción que
realizamos, otros nos verán y harán lo mismo". Nunca la oí hablar en voz alta, mucho menos reírse
estrepitosamente.

HIJA OBEDIENTE

61
Aun cuando Mama tenía una inmensa autoridad dentro de la yagya, se comportaba como una niñita
obediente frente a Baba, constantemente diciendo, "Ha Ji Baba, Si Baba". Mama solía dar clase antes de
que Baba viniera a dar la Murli, e inmediatamente quedaba silenciosa tan pronto Baba entraba al salón;
éste era su gran respeto por Baba. Mama también respetaba profundamente la Murli de Baba. A pesar del
hecho de que el asiento de Mama estaba exactamente al lado del de Baba, cuando Shiv Baba entraba en
Brahma Baba y empezaba la Murli, Mama cambiaba su posición de cara a Baba y escuchaba
cuidadosamente la Murli...¡el respeto de Mama por Baba era ilimitado!

UNA PERSONALIDAD EXTRAORDINARIA

Cuando Mama solía sentarse en meditación o dar drishti a otros, cada uno recibía una experiencia única.
En lugar de ver su forma física, sólo veían su forma de luz. Nosotros decimos que debemos crear una
atmósfera avyakt, permanecer en nuestro estado sin cuerpo, experimentar el silencio de muerte etc. pero
cuando Mama conducía la meditación, estas experiencias ocurrían naturalmente. Todos sabemos que
Mama era una joven soltera, pero quien quiera la veía, tenía una visión de una Madre, Diosa y Ángel. No
había conciencia del cuerpo y por consiguiente, así como un niño va naturalmente al regazo de su madre,
similarmente cada hijo de Brahma iba al regazo de Mama.
El poder de discriminación de Mama era poderoso. Cuando primero conocí a Mama en Madhuban, ella
dijo, "Esta es un alma llena de conocimiento". Anterior a conocerla, yo solía entrar en trance, jugar y ver
escenas del futuro etc. Pero al regresar a Karnal después de conocer a Mama, mi papel de entrar en trance
termino. Desde entonces, no he estado en trance ni tenido visiones. Las palabras de Mama se convirtieron
en una bendición.
La percepción de Mama de ser un instrumento estaba profundamente arraigada. Siempre decía, "Ésta es la
tarea de Shiv Baba. Sólo El es Karankaravanhar (Aquel que hace y hace que las cosas sucedan). Somos
solamente instrumentos y Baba hace que las cosas sucedan". He tratado de inculcar esta virtud de Mama
en mi vida. Baba es Aquel quien tiene que transformar el mundo; nosotros somos sus instrumentos. El
tiene que hacerlo y hacer que nosotros lo hagamos. Por esto siempre vi a Mama en un estado liviano y
libre de preocupaciones.

CANCELANDO CUENTAS KARMICAS

Mi encuentro final con Mama tuvo lugar en Mumbai. Se nos había dicho que la salud de Mama estaba en
serias condiciones y nadie debería hablarle, y por consiguiente sólo me encontré con Mama a través del
drishti. Mama no me dijo nada, pero su rostro, su drishti y su frente, emitían una luz poderosa como
antes. No había la más leve diferencia en su amor, forma o interacción. No parecía que ella estuviera
enferma y que su salud estuviera delicada. Claramente la experimenté como la conquistadora de la
naturaleza.

SIN EGO

Brahma Kumar Hermano Ram Rishi Shukla, escribe: fue en 1956 cuando primero conocí a Baba y Mama
en la Sede Principal de Brahma Kumaris, localizada en Kota House. El primer DÍA de nuestro encuentro
en el mes de abril, lo pasé teniendo visiones y el resto en experiencias especiales. Una mañana, Baba y
Mama estaban sentados en una mesa, y sólo yo sentado en la silla frente a ellos. Baba me hablaba
casualmente cuando de repente, ¡vi magia! Con estos mismos ojos, yo vi en la práctica a Shiv Baba
Incorporal en una forma circular detrás de Mama y Baba. Desde ese día en adelante, tuve fe completa y
62
confianza de que Shiv Baba Incorporal hizo a Mama y Baba instrumentos para el beneficio y
transformación del mundo.
En el corto tiempo de 8-9 años, recibí muy buenas oportunidades de observar a Mama de cerca, hablar
con ella e intercambiar opiniones. Lo más grande era que Mama en los encuentros personales nos daba la
experiencia de ser tanto nuestra madre física como espiritual. No sólo nos explicaba el conocimiento sino
que igualmente nos daba muchas enseñanzas de como manejar el hogar lokik. Mama nos daba perfectas
enseñanzas de como vivir en el hogar, como cuidar de los hijos lokik, como interactuar y mantener
relaciones, etc.
Me gustaría compartir incidentes que muestran la humildad y falta de ego de una Madre: Una vez Mama
estaba en el centro de Hazratganj, en Lucknow. Alguien envió una petición de que grabaran algunas de
sus versiones elevadas en un casette. Mama se sentó en profunda contemplación por un rato. Ella pidió
una de las Murlis de Baba y grabó unas pocas versiones como estaban. No le quitó ni añadió nada. Ésta
era la forma sin ego de Mama y la fe insondable en Baba y sus versiones elevadas.
Durante el periodo de estancia de Mama en el centro de Hazratganj, tuve muchas maravillosas
oportunidades de visitar su cuarto al romper el día. Vi y comprendí que tan pronto Mama despertaba, la
primera cosa que hacia era leer el correo de Baba o algunas versiones elevadas, desde el principio hasta el
fin.

HUMILDAD

En un incidente, la humildad de Mama mostró que no tenía fronteras... yo había traído conmigo a un
amigo, periodista de experiencia, quien también era un alto funcionario del Gobierno y devoto de la
Madre Diosa, para que conociera a Mama. Cuando entramos a su cuarto, Mama lo hizo sentar en el
gaddi; ¡ambos quedamos pasmados y asombrados! Mi amigo no sabía que hacer. ¡Ningún hijo puede
ignorar la petición de su madre! Entonces me di cuenta como la Madre y el Padre llevan a los hijos
cargados, habiéndolos sentado en sus cabezas y en sus ojos.
Un día en la clase de la mañana, yo estaba de un humor estático mientras leía el ultimo capitulo de mi
libro publicado bajo el titulo de "Unmesh" (El abrir los ojos), sobre la Madre. Repentinamente, Mama me
hizo parar y señaló su dedo hacia arriba diciendo, "No es esta madre, sino Aquella, la Madre de todas las
Madres, la Madre Más Pura, el Alma del Padre Supremo Incorporal". Estos eran los sentimientos
ilimitados de humildad de Mama!

LOGICA

Saraswati, Shri Mateshwari, quien aceptó la urna del conocimiento como lo había hecho el kalpa anterior,
presentaba versiones elevadas llenas de lógica, las cuales podían disipar el razonamiento falso o negativo
como alcanfor en el aire. Ahora me gustaría presentar alguna de la incontrovertible e influyente lógica de
nuestra Respetada Mateshwari.

IMAGINACION Y VERDAD

Alguna gente dice, "El conocimiento de Brahma Kumaris es sólo parte de la imaginación de Brahma
Kumaris y su Pitashri", pero la pregunta es, ¡cuál es el estado de esa gente que presenta sus propias
creencias? Al seguir las creencias tradicionales, Bharat ha continuado cayendo más y más profundo en la
sima de la degradación por miles de años. Por el contrario, al seguir las verdades y creencias reveladas
por el Alma Suprema Shiva, a través de la boca del Padre Brahma, nuestro carácter se ha reformado y
estamos ascendiendo. Por consiguiente, esta claro que la verdad es la que reforma la vida y nos lleva en el
camino de ascenso, mientras que el causante de la caída de la humanidad es lo fabricado.

UN SOLO CAMINO
63
La gente de diferentes opiniones y doctrinas dicen, "Hay muchos caminos para obtener el Alma
Suprema". Con esto, ellos implican que cualquier camino o todos los caminos nos acercan al Alma
Suprema o nos ayudan a lograrlo a Él. Pero puede una sola pregunta, ¿tener muchas respuestas? No del
todo. El Alma Suprema es Uno. Sólo se logra por los seres humanos en el estado avyakt (sutil) y la forma
de conciencia del alma en el momento de la Edad de la Confluencia, a través del cuerpo físico de Brahma,
el Padre de la Humanidad. El viene para transformar la Edad de Hierro en la Edad Dorada.

TIEMPO

Algunos dicen, "La institución Brahma Kumaris habla del establecimiento de Satyug, la Tierra de la
Verdad y de la Edad de Oro por venir, pero esto es inexacto, ya que la Edad de Hierro todavía está en su
infancia". Pero, ¿es posible que exista algún otro momento cuando se vea mayor difamación de la
religión cómo se ve en el presente? Cuando hace 25-30 años, solíamos decirle a la gente de la destrucción
que se aproxima, decían que lo hacíamos para asustarlos, ¿cómo puede tener lugar una inmensa
destrucción? preguntaban. Pero con la creación de las bombas atómicas y de hidrógeno, el temor a la
destrucción ha surgido completamente. Muchos han empezado a expresar su acuerdo en la cercanía de la
destrucción, y la gente pronto estará de acuerdo con nosotros acerca del establecimiento de la Edad
Dorada. Ellos también aceptaran que la Edad de Hierro no está en su infancia, sino en sus estados finales.
Esto muestra lo destacable que eran los talentos de oratoria de Mama. Las gentiles palabras con que solía
explicar las versiones Divinas elevadas, son sin paralelo en todos los aspectos.

RESPETO

Brahma Kumar Hermano Mahendra, de Bhopal, expresa que hay un número de grandes personalidades
quienes toman nacimiento en el mundo, llevan a cabo extraordinarias tareas y fallecen. Sus memorias
permanecen impresas en los corazones de otros. La Dulce Madre Jagadamba también nos ha dejado una
impresión inolvidable. Sus acciones memorables nunca pueden ser olvidadas. Cuando me siento en
soledad, el canto de cuna de las dulces instrucciones de la Madre tira mi corazón. “¡Ella llevó a cabo
esfuerzos intensos y llenó tantas vidas dedicha suprasensorial!
El halo de pureza alrededor de su cabeza, sus brillantes palabras, su sonrisa espiritual, sus maduros
pensamientos, su caminar como un ángel, su espiritualidad dio confort a innumerables almas.
Tuve muchas oportunidades de escuchar sus charlas, durante las cuales sentí verdaderamente como si
Saraswati tocara la veena del conocimiento. Cualquier tema que Mama tomara, hablaba con tanta
profundidad y claridad que hubiera querido escucharla sin parar. Las palabras de la amorosa Madre se
sumergieron en mi corazón y yo mantuve la meta de imitarlas. En un corto periodo de tiempo y a una
corta edad, yo dediqué mi vida al servicio. Aún cuando tuve que enfrentar miles de dificultades en ese
momento, las palabras de Mama y las cartas como flores, hicieron mi vida más fácil. Una de las
especialidades de Mama era que respetaba incluso aquellos quienes eran menores que ella y también
agregaba el "Ji" a nuestros nombres cuando nos dirigía cartas.

LO MÁS ALTO

Una vez le pregunte a Mama, "¿A que cosa principal tuvíste que prestar atención, para llegar a tu estado
tan elevado?" Su respuesta de tres aspectos fue:
1. Mi fe en Shiv Baba y Brahma Baba siempre ha sido insacudible, inamovible y determinada. He
64
sido fiel y obediente a Baba y firme en la lección de "Ha Ji". No importa que suceda, tengo que hacer lo
que Baba quiera de mi."
2. Nunca he faltado a la Murli de Baba. No importa que tan ocupada esté, definitivamente leo y hago
rotar la Murli.
3. Nunca he llorado en ninguna situación, no importa cuántos casos de diferentes intenciones,
naturaleza, sanskaras, u obstáculos se hayan presentado en la yagya. Ni en mi mente, ni externamente he
derramado lágrimas, ya que las lágrimas debilitan nuestro poder de tolerancia.

REGALOS

Mama visitaba varios centros para dar charlas. Los hermanos y hermanas le daban regalos pero ella ni los
usaba para ella misma, ni dejaba que nadie más los usara. Instantáneamente se los ofrecía al Padre de la
Yagya.
La naturaleza de Mama era simbólica de un océano de virtudes. Si los errores de alguien o algún asunto
delicado venia frente a ella, lo sumergía todo como el océano. Si un hijo venía a ella con alguna situación,
los hacia comprender (como el o ella deberían transformarse); nunca repetía el asunto en cuestión a nadie
más. Si alguien no aceptaba sus amorosas instrucciones, decía, "Soy tu madre, pero recuerda, también soy
Kali".

TRIMURTI

En la realidad, veíamos las tres formas de Mama, como Saraswati, la Diosa del Conocimiento, como
Lakshmi, la Donadora de la Riqueza del Conocimiento y como Durga, la destructora de actitudes
diabólicas. Los devotos nunca sabrán que la Madre del Mundo descendió a la tierra y se fue; ellos
simplemente continuaran adorando y alabando su memoria...

MADRE LALITAMBA

Brahma Kumar, Hermano Om Prakash comparte sus experiencias con Mama:

La Murli de Baba solía ser compleja en cierto sentido y una persona común y corriente, un estudiante o
un hijo nuevo no podían comprender los sutiles significados que contenía. En Delhi, yo solía ver a Mama
escuchar la Murli de Baba en la grabadora por la noche, rotar el conocimiento, primero inculcarlo ella
misma y después explicarlo a los hijos de una manera simple. Al escuchar a Mama, cada hijo reconocía,
"Estos puntos del conocimiento son para mi y tengo que inculcarlos" Sus palabras eran simples y fáciles
de comprender.
El anterior Presidente de la Corte Suprema de India, Respetable Sr. B.P. Sinha vino a conocer a Mama
una vez. Mama siempre interactuaba como una madre. Escuchaba atentamente a las situaciones de todos
y resolvía sus problemas. Al encontrarse con Mama, el Sr. Sinha experimentó el amor espiritual de una
madre. Dijo, "Esta es mi Madre espiritual. Es una Diosa. Es una Shakti." El no debatió con Mama sino
que interactuó amorosamente y escuchó encantado. Cuando quiera que una persona nueva conociera a
Mama, siempre se iba con una buena impresión. Habiéndola visto, nadie podía tener dudas o ilusiones
etc. Cada uno experimentaba un sentimiento de pertenencia y de amor espiritual por ella.

ESFUERZOS PARA UNO MISMO

65
La primera vez que visite Madhuban, no había trabajadores ni sirvientas para lavar los platos o utensilios;
todos ayudábamos y hacíamos el trabajo. En ese entonces, Mama nos reunía y enseñaba como hacer
paapads (fritos delgados y crujientes hechos de legumbres) y como Ustedes saben enrollar paapads es
una tarea muy difícil, pero lo hicimos.
El tiempo que pase con Mama fue principalmente en tours de servicio. En Delhi, Mama viajaba a varios
destinos por coche y yo la seguía en mi bicicleta. Mama se sorprendía de como yo la despedía en un lugar
y cuando llegaba a otro, ¡yo estaba allí para saludarla! Siempre estuve cerca a ella desde el mismo
principio. Cuando solía viajar con Mama para el servicio, mi deber especial era tocar los casettes en la
clase. Yo enviaba los casettes en blanco a Mount Abu para que grabaran las Murlis y después las tocaba
para todos. Vi la vida personal de Mama tanto en Abu como cuando íbamos en tours. Mama prestaba
atención a hacer esfuerzos. Siempre note que Mama nunca se entretenía en asuntos lokik o nunca era
extrovertida. Nunca la escuché hablar de cosas mundanas o de ninguna otra cosa sino del conocimiento,
del yoga, del dharna y de hacer esfuerzos. Inicialmente el sistema era que cuando alguien tenía que
hablar, empezaban y terminaban la conversación con puntos de la Murli del día. Cuando quiera que
Mama o Baba le escribían a alguien, empezaban y terminaban la carta con puntos de conocimiento de la
Murli diaria o compartían puntos de dharna o de yoga.

SONRISA

Cuando Mama estaba en tour de los centros, daba la esencia de la Murli de Baba en 10 minutos antes de
leerla para nosotros. Esto hacía fácil entender la Murli de Baba. Cuando Mama conducía la clase, había
silencio profundo ya fuera por una o por dos horas. Era imposible que alguien se parara y saliera mientras
se conducía la clase. Mama era de naturaleza muy dulce. Sus palabras también eran muy dulces y suaves.
Sólo hablaba lo que era necesario. Diría que no decía ni una sola palabra extra. Otra de las especialidades
de Mama, era que nunca hacía citas para recibir a nadie; cualquier hijo podía verla en cualquier momento,
bajo cualquier circunstancia. El papel o la interacción de Mama con otros no era ordinaria. Yo veía a
otros reírse mucho, ser joviales y entretenerse a si mismos, pero Mama nunca. Ella también reía, pero
parecía no escucharse, era como una risa sin sonido, una dulce sonrisa. Nunca se sentía atraída a nada
más sino al conocimiento y la meditación. Otros jugaban con Baba, bailaban con el, pero no Mama. Esto
no quiere decir que ella se mantenía apartada, Mama se involucraba en todo, como en picnic, juegos,
paseos etc. y sin embargo, estaba sumergida en hacer esfuerzos. Observaba todo lo que sucedía como un
observador desapegado. Mama hacia purushart rápido y nunca aflojaba en sus esfuerzos.

DIVINA

La manera de ver las cosas de Mama no era usual. Cuando Baba nos miraba, nos olvidábamos
instantáneamente de todo lo demás y quedábamos perdidos en experiencias suprasensoriales.
Similarmente, el drishti espiritual de Mama y su rostro hacían que la persona ante ella experimentara su
ser como único en el mundo. Ya fuera Mama o Baba, cuando cualquiera de los dos conducía la
meditación, nosotros no nos quedábamos aquí abajo sino que volábamos muy lejos y quedábamos
perdidos en esa experiencia. De forma práctica sentíamos que estábamos en el Hogar Supremo. Sentados
en una sola posición, Baba, Mama y nosotros los hijos podíamos quedar sumergidos en el yoga ¡por 4 ó 5
horas seguidas! El cuerpo no se movía ni en lo más leve.

SU HIJO ADOPTIVO

En aquellos días solíamos dar conocimiento directo a los estudiantes y no dar vueltas sin sentido (dar
vueltas alrededor del conocimiento sin llegar directamente al punto). Mama también hablaba
abiertamente acerca del Alma Suprema, encarnación del Alma Suprema, alma, yoga, y de las cosas
profundamente intrincadas sobre la filosofía del karma. El asunto principal solía ser el celibato. Se le
66
daba un gran énfasis a la pureza (celibato). Mi primer encuentro con Mama fue en 1954, en Kota House,
Abu. Vine al conocimiento en 1953, en el centro de Kamla Nagar, Delhi. Quienes iban a encontrase con
Mama y Baba inicialmente eran recibidos en el regazo. 'Godh lena" tiene dos significados, uno es adoptar
un hijo y el otro es dar refugio a un niño, como si fueran su Madre y Padre. Cuando acepté el regazo de
Mama (su abrazo), sentí como si Mama no tuviera un cuerpo de carne y hueso. Lo sentía como de
algodón; yo no sabía en que mundo estaba, pero experimenté dicha suprasensorial y paz ilimitados.

CLARIDAD

Era 1960, después de seguir el conocimiento por sólo tres meses, yo conocí a Mateshwari, dice Brahma
Kumar Hermano Karuna, de Madhuban. Esperé en un cuarto a que ella llegara, y estaba listo a realizar
Sashtang Dandwat (yacer postrado en reverencia a los pies de alguien). Nacido y educado en una familia
del sur de India, estrictamente religiosa y ritualista, era mi forma de demostrar respeto. Había leído un
libro, la compilación de las conferencias de Mama, donde en cada conferencia, Mama ampliaba cada
tema con profundidad. Las ideas compartidas reflejaban el modo de rumiar de un intelecto divino y
profundo. Los lectores no necesitaban saber sánscrito para comprender las profundas filosofías
mencionadas en su esencia; era diferente de cualquier otro libro que hubiera leído hasta entonces. Incluso
a la entusiasta edad de 20 años, su claridad y profundidad atraían mis instintos espirituales y para mi ella
era una diosa encarnada. Yo implacablemente insistía en conocerla lo más pronto posible. En aquellos
días, los estudiantes sólo podían ir a Mount Abu después de seguir estrictamente todas las reglas y
regulaciones por un mínimo de seis meses, pero mi profesora accedió eventualmente a enviarme a Mt.
Abu. Toda la espera y las peticiones me hacían aun más impaciente de conocer a Mateshwari.
Cuando me preparaba a prestar mi respeto, ella entró silenciosamente al cuarto. Su semblante irradiaba la
serenidad de la verdad y la pureza. Su rostro mostraba la tranquilidad y seguridad de saber que nada
adverso podía suceder en ninguna parte del mundo. Más tarde llegué a saber que ella estaba siempre en
este estado mental de ser. Con su mirada divina sobre mi, mi mundo quedó paralizado. Elevado a otra
dimensión, me olvidé de todo lo demás. Nada más importaba ahora, excepto el recibir amor y bendiciones
maternales a través de su drishti. Permanecí quieto por un largo tiempo hasta que Mama se acercó y
susurró, "Tu eres el mismo hijo del ciclo anterior". Esas palabras continúan haciendo eco en mis oídos,
por que terminaron siendo una bendición. Dentro del contexto espiritual, significa que el hijo inmortal
que había venido hacia un ciclo o 5000 años atrás, ahora ha regresado y regresará otra vez en el próximo
ciclo. Mama predijo mi papel eterno dentro del drama y habló esas palabras benditas.
Mama me guió constantemente en todas las decisiones de este camino espiritual. Antes de decirle algo a
Baba, yo solía ensayarlo frente a Mama; sólo después de recibir su aprobación, me acercaba a Baba. Ella
me ayudó a resolver mis dificultades y me sacó de mis decepciones en muchas ocasiones.
Un día fui a ella en un humor perturbado y le dije, "¡No puedo tolerar esto ya más!" Mama me preguntó,
"¿Has visto una olla de presión?" respondí afirmativamente diciendo, "Si, deja salir el vapor con mucho
ruido una vez que la presión se acumula". Mama dijo divertidamente, "Espero que no seas una de ellas".
Después contó muchas de sus experiencias y dijo, "Te convertirás en número uno si eres capaz de
tolerar". Con el tiempo, encontré que ésta era la verdad más grande en la vida de Mama. Nunca otra vez
musité esas palabras - la tolerancia se convirtió en mi mantra de por vida.
Otra gran cualidad que admiré en Mama era su poder de concentración y su habilidad de enfocar la mente
en cualquier parte, a cualquier momento. Su introversión era tan profunda que a veces ni siquiera sentía la
presencia de alguien por un largo rato. Esto me sucedió una vez; estuve parado cerca de ella por más de
diez minutos, después de los cuales me pregunto, "¡Oh! ¿cuando llegaste?" Me di cuenta de que uno
necesita desarrollar un grado similar de concentración para poder realizar grandes tareas y tener éxito en
67
la vida.
Siempre me aconsejó en la especialidad de hacer buenos esfuerzos: "No es que no cometan errores; sólo
no los repitan". Ella se volvía una niña con los niños, una joven con los jóvenes, y una adulta madura con
las generaciones más viejas, y sin embargo, era la Madre de todos. La Murli de Baba era el vasto almacén
de tesoros del conocimiento de los tres aspectos del tiempo. Contiene diamantes, perlas y rubíes del
conocimiento pero Mama a veces escogía diamantes para compartir con nosotros, a veces rubíes etc.
Mi mayor fortuna fue cuando Mama vino a Bangalore por una invitación de servicio. Por primera vez en
la historia de la yagya, Mama estuvo fuera de Madhuban por tres largos meses. Lo que no habíamos
logrado en cinco largos años en el campo del servicio, Mama lo logro en el corto espacio de tres meses.
No importa cuantas conferencias dio, pero presenciamos la forma práctica de la Diosa Saraswati revelarse
ante nosotros. Ya fueran reuniones religiosas, científicas o de BKs, compartía el conocimiento con total
precisión. Es fenomenal que quienquiera que ella inspiró a tomar este conocimiento sea ahora uno de los
pilares de la institución. Fue sólo a través de su servicio incansable y desinteresado que el mensaje de
Baba llegó a todos los estados del sur de India. Los hijos de Baba del sur de India son muy afortunados de
haber recibido sustento de Mama, lo cual es la única razón para que el servicio allí continúe prosperando.

PURITY

Brahma Kumar Hermano Vidyasagar de Delhi escribe: Recibí el conocimiento espiritual en 1963.
"Anterior a esto, había leído las experiencias de los más prominentes amantes y devotos de Dios en el
mundo. Había leído todas las escrituras religiosas y la esencia de los Vedas, Upanishads etc. e inculcado
estos en mi carácter. Finalmente, me convertí en un firme seguidor de Arya Samaj. A pesar de todo esto,
aun buscaba la verdad.

PRIMER ENCUENTRO

Mama vino a Rajouri Garden, Delhi en 1963. En mi primer encuentro, experimente tanta luz y pureza
divinas que me olvide completamente de mi cuerpo. Estaba rodeado de oleadas dedicha suprasensorial.
Sólo recientemente había entrado en contacto con esta institución y todavía estaba ocupado
comprendiendo los aspectos sutiles del conocimiento espiritual. Había escuchado un número de ideas
equivocadas acerca de esta universidad espiritual que se habían esparcido por la sociedad y mucha gente
me desalentaba de venir aquí. Sin embargo, yo continué penetrando en las profundidades del
conocimiento y la meditación. Decidí que solo si yo mismo presenciara algo desfavorable, de lo contrario
nunca dejaría este lugar por nada. Al conocer a Mama y experimentar la dicha suprasensorial y la
liviandad de su pureza, mi entusiasmo de vivir completamente las enseñanzas de esta universidad
espiritual, aumentó aun más. Todas las veces que me encontré con Mama, ella borró completamente mis
debilidades y mis defectos. La pureza estaba impregnada en cada uno de sus alientos. Recibí de ella, la
bendición de inculcar virtudes divinas.

ADORNADA

La sonrisa pura de Mama, su visión espiritual y sus dulces palabras donaban constantemente bendiciones.
El dharna de Mama era completamente visible en sus acciones. Yo la observé muy de cerca, y vi que ni
una sola de sus palabras estaba desprovista de conocimiento, de amor o del poder del yoga. En esos días,
esta universidad espiritual enfrentaba gran oposición pero la forma llena de dicha suprasensorial de Mama
continuó acercándome más y más, y entonces, yo hice la promesa de llegar a ser como Mama.
Hay un dicho:
68
"Los árboles no comen su propio fruto,
Los ríos no beben su propia agua,
Es sólo por amor a otros
Que nace una gran alma"
Mama era la Saraswati viviente, un río viviente. Una vez, yo le dije personalmente a Mama, "Madre, yo
deseo dedicar mi vida entera". La Madre me dijo que debía vivir con mis padres y volverme un ejemplo
práctico de Bheeshma Pitamah (el tío bisabuelo de los Pandavas y de los Kauravas quien tomó un voto de
celibato por amor al reino de su padre) para que la juventud del mundo tomará inspiración de mí.
Habiendo inculcado las instrucciones de Mama, son casi 40 años que he servido a ésta tarea espiritual.
La vida de la Madre Saraswati era una orientación divina (para el camino a seguir) que incluso alguien
desconocido la veía como el perfecto poder divino, como me lo mencionaron mis amigos y mi familia.
Admito que no he visto ninguna otra mujer en el mundo como Mama. Tal vez el Donador de la Fortuna
solamente bendijo a Mateshwari y la trajo a la tierra. He experimentado a Mateshwari como la verdadera
Saraswati, la Madre del Mundo. Saraswati significa personificación del conocimiento. Ella realizó
acciones e interactuó mientras permanecía estable en el estado de ser la personificación del conocimiento.
Las acciones de Mama, su drishti, lenguaje, sentimientos estaban todos llenos de poder magnético
comprobando que ella era una diosa viviente en la tierra. ¿Que más puedo escribir? Mi pluma quisiera
continuar pero, ¿que palabras puedo usar para dar una visión de mi Madre, la luz viviente? Todo lo que
puedo decir es que ella era una luz, era el Ganges viviente del Conocimiento en la tierra, era la donadora
de la vida, era Saraswati, era Bhavani (otro nombre de Parvati, la consorte de Shiva)...¡ Oh Madre
Saraswati!, ¡Miles de millones de saludos para ti!

DURGA

Brahma Kumari Hermana Achal de Chandigar dice, las enseñanzas de Mama y su vida llena de
inspiración fue una gran ayuda para que yo avanzara hacia mi destino espiritual. Mi primer encuentro con
la Madre amorosa fue en Kota House, Abu. ¡Era tan divina y atractiva! Al conocerla, sentí como si la
Madre Saraswati hubiera sumergido todos los poderes y virtudes y estuviera dando una visión de
perfección. Tuve la bellísima oportunidad de quedarme con Mama por unos pocos días. Dulzura y amor
desbordaban de sus sanskaras ! Yo me sentía muy confortable hablando con ella. Amorosamente Mama
me explicó que entre más atención prestará a crear un estado sin cuerpo, de acuerdo a ello, inculcaría las
perlas de virtudes y me volvería un ejemplo para otros.

COMPASIVA

Vi de la forma práctica la forma de firmeza, amor y simpatía de Mama. Una vez que ésta visitaba
Amritsar, un grupo de gente creo una cantidad de caos y oposición. Querían ver a Mama. Muchos chicos
de la escuela se habían reunido y estaban causando gran escándalo. Yo observaba esta escena con Mama
desde el piso más alto. Mama, llena de amor maternal, envió un mensaje a las hermanas abajo de que
permitieran al líder entrar para encontrarse con ella. Teníamos mucho miedo que el pudiera decir algo
extremo, pero las vibraciones poderosas de amor funcionaron como magia y esa alma ni siquiera podía
hablar frente a Mama durante un largo rato. Gradualmente, el hizo un par de preguntas con gran amor.
Ella verdaderamente sabía poner fin a los pensamientos (negativos) de uno. Era la Diosa de la Frescura
(Sheetala) quien podía calmar cualquier persona furiosa.
La más amada Madre dio visiones de su extremadamente humilde forma. Una vez invite a Mama a visitar
el lugar de mi trabajo lokik. Miles tuvieron la fortuna de conocerla. Traje a Mama desde Amritsar en
coche y éste se daño en el camino de regreso. No podíamos conseguir otro vehículo del pueblo cercano.
Empecé a preocuparme de como iba a llevar a esta gran Shakti de regreso a Amritsar. Fue entonces
69
cuando un hermano dueño de un nuevo bus, ofreció llevar a Mama de regreso. Dijo que no recibiría a
ninguna otra persona. La Madre Kamdhenu leyó mis pensamientos y compartió las dulces enseñanzas de
que deberíamos mantener el 'drama' firme en nuestras mentes en esos momentos. Baba nos está haciendo
experimentar todo. ¡El estado insacudible, inamovible de la amorosa Madre fue muy poderoso e
influyente!
Mama una vez visito Batala (Punjab). Un grupo de kumaris vino a encontrarse con ella y les dijo con
inmensa dulzura: "Las Shiv Shaktis tienen que estar en su forma poderosa. Nunca permitan que los
defectos de alguien permanezcan en la pista de su memoria. No piensen en el pasado. Nunca digan 'no' a
ningún tipo de servicio. Sólo pueden experimentar el amor de Baba a través del servicio." Tan poderosas
eran las enseñanzas de Mama que todas las kumaris en seguida estuvieron de acuerdo de vivir en centros
diferentes.
Nuestra amada Madre fue de esta manera, la personificación del poder, la fuente de inspiración, y la mina
de virtudes, quien siguió las huellas de nuestro querido Baba.

HIJA DE BRAHMA

Brahma Kumari Hermana Premlata de Haridwar escribe: El amor nos hace recordar los que han partido, y
es apropiado que el amor sea silencioso. Pero la insistencia de tantas grandes almas ha roto mi silencio y
me ha obligado a escribir estas experiencias. Mi relación con Mama duro una década pero fue tan
satisfactoria como si hubiera sido por muchas vidas. No sólo nos hizo sentir agradecimiento a través de
sus palabras sino que nos sustento como una madre espiritual. Sus enseñanzas permanecen conmigo hasta
el día presente.

UNA PERSONALIDAD COMPLETA

A una edad muy temprana, tuve la ciento por ciento de fortuna de conocer a Mama por primera vez en
Amritsar. Su personalidad de completa divinidad, simpleza y corazón misericordioso tuvo tal impacto en
mi mente que supe que así era como debería ser la vida de uno. Las palabras de Mama fluían como un
arroyo sin parar y transmitían espiritualidad a nuestras vidas. Mama encendió a todos a través de la luz
del conocimiento obtenida de Baba. Sus palabras eran tan profundas como los océanos, tan elevadas
como el cielo, y fluían como el Ganges. Escuchándola, repetidamente teníamos el pensamiento de que
nuestras vidas deberían ser iguales a la de Mama.

SIMPLE

Una de las especialidades de Mama era que ella sustentaba a todos, ya fueran jóvenes o viejos, con
cantidades de amor y los ayudaba a progresar. Era como si un escultor estuviera creando y decorando sus
ídolos. Mama se sentaba y amorosamente explicaba a los hijos de la yagya acerca de sus errores o
curiosidades, y de esta manera ellos aceptaban todo de buena voluntad. Una vez, Mama me había dado el
trabajo de clasificar el álbum de fotos de la yagya. Tenia que remover las fotos de aquellos hijos que
habían dejado la yagya y crear un álbum de la yagya presente. Mama continuo dándome instrucciones
mientras yo clasificaba y separaba las fotos. Entonces yo me pregunte, ¡porque estas personas habían
dejado a los más amados Baba, Mama y la familia! Yo le pregunte a Mama, "¿Cual es la razón para que
estas personas dejen a Baba y retornen al viejo mundo?" Sonriente, Mama satisfizo mi curiosidad con
simples palabras: "Los hijos quienes son descuidados en sus esfuerzos tienden a ser atraídos por alguna
forma de Maya y llevados de regreso al viejo mundo".
70
APROBADA

Una vez en el cuarto de Baba, la hermana Lachchu estaba mostrando a todos dos pequeños huevos que
los pájaros habían puesto en la choza de Baba. Baba miró los huevos y divertido dijo, "Díganle a Mama
que venga". Yo era muy joven y no comprendía porque el decía esto. Ansiosamente me pare al lado de
Baba, y cuando Mama entró en el cuarto de Baba, este dijo, "Mama, abre la boca, Baba te va a alimentar
con estos huevos de pájaro". Yo quedé en shock absoluto cuando vi a Mama abrir la boca
instantáneamente frente a Baba, como una niñita. Baba le dio un drishti amoroso y se sonrió. El dijo,
"Mama ha pasado el examen de Ji, Baba." Mi mente joven estaba confusa y agitada, pero de hecho la
conversación liviana de Baba nos enseñó que El es el benefactor y nos mostró lo tan firme que era la
dharna de "Si, Baba" en Mama. Vimos en la práctica como Mama pasó la prueba con su determinación!

MARYADAS

Mama aceptaba todo lo que Baba le decía, incluyendo algo que pareciera común y corriente, como
versiones elevadas. Una vez, debido a falta de espacio en la yagya, Baba pidió que se pusieran camas
pequeñas debajo de las más grandes durante el día y sólo se sacaran en la noche. Baba mismo estaba
supervisando esto en el salón viejo (donde Dadi Bhuri y otras hermanas de edad de Madhuban residían)
junto con Mama y yo también estaba presente. Cuando Baba le estaba pidiendo a un hermano que pusiera
la cama más pequeña debajo de la más grande, yo pensé que eso no era posible e inmediatamente exprese
mi opinión. A pesar de mi comentario, el hermano obedientemente trató lo mejor que pudo, pero la cama
más pequeña no cabía como Baba lo deseaba. Este incidente a mi me pareció común y corriente. No sentí
que hubiera hecho nada malo, pero cuando fui a ver a Mama en la tarde, ella se sonrió y me dijo "Prem, tú
tienes un buen intelecto. Tomas las decisiones correctas instantáneamente." Yo no podía comprender
porque Mama había escogido decir algo así; nunca lo había dicho antes. Yo le pregunte, "¿Mama porque
mencionas esto hoy?, ¿Cometí algún error?". Entonces Mama retomó el incidente con las camas y muy
amorosamente explicó, "Baba siempre dice que debemos primero respetar el punto de vista de la otra
persona, y sólo más tarde mencionar lo que falta. De esta manera, el o ella no se sentirá mal por ser
corregido." Yo tenía alrededor de 17 años en ese momento. Mama otra vez subrayó con amor, "Tienes un
intelecto agudo y tomas las decisiones correctas, pero cuando Baba mismo estaba allí pidiéndonos que
posicionáramos la cama de cierta manera, era nuestro deber seguir sus instrucciones. Cuando vio que no
era algo conveniente hacerlo, Baba mismo lo dijo y nos pidió que removiéramos la cama". Como todavía
no podía comprender, le pedí a Mama que claramente me dijera mi error. Mama entonces dijo, "Si
continúas usando el intelecto y hablando tan abiertamente, es posible que con el tiempo desarrolles
arrogancia de tu intelecto, 'Mi intelecto puede tomar las decisiones precisas', no se convertirá en un
intelecto divino. Sólo al seguir cada una de las direcciones de Baba, puede nuestro intelecto volverse
divino".
De ese momento en adelante, decidí inculcar firmemente cualquier cosa que Baba dijera, sin cuestionarlo
o usar mi propio intelecto. Este incidente transformó mi manera de pensar. Muchas veces he
experimentado que ese sanskara que Mama inculcó dentro de mi, me ha hecho de naturaleza fácil y
contenta en cada situación, en éste camino de hacer esfuerzos.

JAGDEESHWARI - MADRE DEL MUNDO

En 1960, Mama vino a visitar Ambala en el momento en que yo estaba allí. Día y noche, tuve la buena
oportunidad de estar en su compañía y vi como Mama daba atención personal a cada hermano y hermana.
Ella resolvía todos sus problemas. Ellos brillaban de gozo así como los niños olvidan todos sus
sufrimientos al estar con su madre. Hermanos y hermanas mayores también se olvidaban de su status,
edad y posición y se volvían niñitos frente a Mama.
71
El centro de Dehradun sólo había estado funcionado por un año cuando Mama vino de visita por una
semana, en 1963. Incasablemente, Mama sustentó los nuevos hijos de Baba con tanto conocimiento y
palabras tan dulces que nunca olvidaron su servicio incansable, durante todas sus vidas. Las palabras de
Mama tenían la cualidad especial de poder clarificar cada una de las palabras de Baba con tanta sencillez
que los más jóvenes y nuevos hijos de Baba también podían experimentar las profundidades del
conocimiento. Por una semana, Mama sirvió continuamente e hizo que esa tierra diera fruto. Observando
a Mama, me di cuenta porque son sólo recordadas las palabras de Saraswati en el camino de la bhakti.
Experimenté como la Madre Saraswati literalmente emulaba cada una de las acciones del Padre Brahma,
volviéndose así el ídolo viviente del conocimiento.

EN EL AHORA

Hablando de Mama, Brahma Kumari Hermana Usha de Mumbai dice, ¡Oh Mama! ¡Tu personalidad! ¡Tu
amor! ¡Eres la personificación del poder! Nadie en el mundo entero ha sido ni será tan sin paralelo y
grande como Baba y Mama, ni en el pasado ni en el futuro. Mama tenia una personalidad maravillosa y
una vida brillante. Yo no estaba siguiendo el conocimiento espiritual cuando vine a Madhuban en 1961;
era completamente nueva a todo. Baba mismo nos había invitado a visitar Abu. Cerca de 8 a 0 personas
de Mumbai estaban encontrándose con Baba. Tenía lugar gran caos en Hapod y Baba escuchaba los
últimos desarrollos de los hermanos y hermanas de Hapod. Baba dijo, "Hijos, no importa. Mama llega
mañana y se hará cargo de todo. No se preocupen." Baba hablaba de Mama con confianza, fe y
determinación, y esto me causaba curiosidad. ¿Como será Mama? Si Baba la alaba tanto, debe ser
definitivamente una personalidad única... Hasta entonces no había conocido a Mama y Baba le dio una
gran bienvenida cuando regresó el próximo día.

HIJA

Mama regresó a Abu durante el día, y en la noche se encontró con todos los que visitaban Madhuban. Era
mi primer encuentro con Mama. Todos iban al regazo de Mama, y cuando me llego el turno, me sentí
como una niñita mecida en la cuna por mi madre. Experimenté gran liviandad y dicha suparsensorial . Lo
goce mucho.

ME OLVIDE DE MI MISMA

Antes de encontrarme con Mama, cuando conocí a Baba, el me dijo, "¿Hija, reconoces a Mama?" yo
contesté, "Baba, ni siquiera he visto a Mama, ¿como puedo conocerla?" Baba entonces dijo, "Hija, Mama
llega mañana. Mírala cuidadosamente, cómo se sienta, cómo se comporta, cómo camina, observa todo
muy bien." Yo me pregunté que sería todo esto, era obvio que ella no se sentaría, levantaría y caminaría
alrededor como cualquier otro ser humano. Dejando mis pensamientos a un lado, yo dije, "Si, Baba".
Un día, yo estaba desayunando cuando vi que Mama se acercaba. El mismo minuto en que la vi, ya no
pude alejar mis ojos de ella. Me olvidé de mi misma. A medida que Mama se acercaba, sentí como si una
suave y fresca brisa soplara hacia mí. Mama pasó y fue a la cocina para dar direcciones a una hermana.
Su manera de dar instrucciones era inclinarse cerca al oído de la hermana y hablarle. Después de hablarle
por 5-10 minutos, se alejó lentamente. Valía la pena observar su estilo de caminar y de hablarle a otros y
aprender de ello. A medida que Mama se alejaba gradualmente, me sentí atraída a seguirla, como un
hierro se siente atraído hacia un imán, sin concientemente quererlo.
En otro incidente, Mama estaba encontrándose con alguien en su cuarto. Me paré en su puerta, moví la
72
cortina levemente y la observé. ¡Incluso su estilo de sentarse era tan atractivo! Todo lo de Mama, la forma
de caminar, de hablar, de sentarse, era único. Entonces me di cuenta porque Baba me había dicho que
observara todas las acciones de Mama.

EN CASA CON NOSOTROS

Tuvimos la cien por cien de fortuna de estar en cercana compañía de Mama. En sus años finales, Mama
se quedó en Mumbai por cerca de 22 meses, de los cuales 18 los pasó en nuestro hogar. Vivimos con
Mama como si ella fuera nuestra madre lokik.
Mama no era ordinaria. Ella era alokik y espiritual. Las palabras no pueden describirla. Era indescriptible.
Somos sus hijos extremadamente afortunados quienes fueron nutridos por su sustento.

CONOCEDORA DE LOS TRES ASPECTOS DEL TIEMPO

Brahma Kumari Hermana Rani de Muzaffarpur dice, hace 50 años yo sólo tenía 6 años de edad cuando
conocí a Mama en Kota House, Mt. Abu. Cuando me senté frente a Baba y Mama, su personalidad
magnética, su atractivo espiritual e imagen divina hacían parecer como si Mama hubiera descendido de la
región sutil en su estado perfecto. Yo me levanté de mi asiento y fui a los brazos de Mama. Mama puso
su mano bendita sobre mi cabeza y me acarició la espalda. Sentí una cantidad de poder dentro de mí.
Experimenté estar en otro mundo; había desaparecido de este mundo físico.
Cuando quiera que se esperara a Mama de visita en Delhi, me enseñaban a bailar para ser presentada en la
bienvenida de Mama en el centro. Desde corta edad, me habían inculcado los sanskaras de bailar. Mi
profesora de la escuela me vio bailar una vez, y sugirió que debería presentarme en la escuela. En ese
momento tenia cerca de 8 años. Cuando Mama vino a Delhi, le pregunté, "Mi profesora de la escuela me
ha invitado a bailar en un programa, ¿debo bailar?" Mama contestó, "Hija, tú no eres una niña común y
corriente. Tienes un papel especial. Si ella te invitó, entonces acepta la invitación esta vez, pero nunca
debes entrar en ese tipo de ambiente mundano otra vez." Mama me inspiró a evitar cualquier forma de
compañía negativa.

SIEMPRE CON EL PADRE

Mis parientes alguna vez me dijeron, "No está bien que siempre vistas de blanco. Cuando estás en
compañía lokik, debes vivir como la gente lokik y cuando asistas al satsang, compórtate como ellos."
Cuando le conté todo esto a Mama, dijo, "Hija,tú eres la verdadera hija del verdadero Padre. Ustedes hijos
no pueden cambiar su forma. No importa en que atmósfera estén, sus vestidos siempre deben ser blancos.
No importa donde vayan, su mente, sus palabras y acciones deben ser iguales. Esa gente pertenece al
mundo; están coloreados por los colores de Maya, por lo cual su forma cambia cada día. Ustedes no
deben ser influenciados por nadie; siempre permanezcan en la compañía del Único Padre."
Yo era joven pero Mama nunca dejó que mi edad se convirtiera en una razón para abrigar debilidades.
Ella me hablo de cada forma de dharna. Nunca recuerdo haber comido en alguna casa no-BK o haber
vestido de colores. Siempre vestí de blanco incluso en mi escuela. Nunca pensé en vestir de colores o
comer comida de afuera etc. También viví en el centro de Amritsar mientras estudiaba en clases 9 y 10 en
la escuela.
Mama vino a Delhi cuando salió de Abu la primera vez para el servicio. Durante su programa de
bienvenida, yo estaba parada entre las multitudes mirando a Mama. Fue increíble que a pesar de ser una
multitud, el drishti de Mama cayera sobre mí, entonces me tomó de la mano y me llevó con ella en el
73
coche a su lugar de residencia.
Mama me hizo quedarme con ella todo el tiempo de su estancia en Delhi. El drishti espiritual de Mama
transformó así mi vida y despertó mi fortuna.

SHAKTI

En uno de los viajes de Mama a Amritsar, a todos se nos dio helado. Siendo joven, comí un poquito más
de lo que me correspondía y me enfermé al día siguiente. Tenía alta temperatura y un mal resfriado, e
incluso encontraba difícil respirar. Mama vino a mí, me hizo acostarme en su regazo boca abajo, y dio
palmaditas en mi espalda por cerca de media hora a 45 minutos. Gradualmente, mi respiración volvió a
ser normal y la fiebre bajo también. El próximo día me encontraba ya bien. Con sus manos benditas,
Mama me quitó el malestar con el poder de su amor.
Desarrollé asma a una corta edad. Cuando vinimos a Abu en los años pasados, teníamos que caminar
desde la estación del bus hasta Pandav Bhawan. En una de mis visitas, tuve un ataque de asma mientras
caminaba hacia Madhuban. Baba hizo que me acostara en un cuarto detrás de su propio cuarto. Baba le
dijo a Mama, "Cada vez que vengas a ver a Baba, ve a ver ésta hija también, y dale drishti. Ella se
mejorara pronto." Mama siguió sus instrucciones y Baba también me visitaba, masajeaba mi espalda,
suavemente acariciaba mi cabeza y me daba drishti cuando quiera que pasara por mi cuarto. Fue
sorprendente lo pronto que me recuperé del ataque de asma sin haber tomado ninguna medicina.
Es mi más grande fortuna haber sido sustentada por la Madre Saraswati y escuchado las dulces melodías
de su veena del conocimiento. Mama se convirtió en el apoyo de mi vida. Su recuerdo y vida ideal es mi
hierba que da vida.

SOLUCIONES

Brahma Kumari Hermana Shukla de Jalandhar, (Punjab) escribe: Recibí el conocimiento de Baba en
1954, en Amritsar y en ese momento, sucedió que Mama estaba de visita. Tenía el deber de cocinar las
comidas. Tenía mi más profundo sentimiento devocional de que Mama era Durga viviente. Cuando
Mama solía venir a la cocina decía, "Accha, estas cocinando las comidas de Mama". Un día una madre
había cocinado trigo partido (con panela) y mientras lo sacaba, la olla se le soltó de las manos y el trigo
partido cayó sobre mis manos y pies. Las hermanas inmediatamente trajeron a Mama. Mama dijo,
"Estabas haciendo las comidas de Mama, ¿cierto? No importa, estarás bien." En ese momento, sentí
frescura en mis pies como si Mama hubiera aliviado mi dolor. Todos me preguntaban, "¿Te duele
mucho?" y yo dije, "Ni siquiera me había dado cuenta de que tenía algún dolor."
Mirando el caminar de Mama, Baba decía, "Miren, hasta la tierra ama a Mama". Mama era siempre
liviana como un ángel. No importa cuanto trabajo hiciera, nunca vimos su rostro cansado; estaba
constantemente sonriente y liviana. Mama siempre dijo "Ha Ji" cuando quiera que Baba le dio alguna
tarea. Baba también siempre decía, "Mama es muy fuerte, ella ha hecho a Shiv Baba su amado, y no le
cuenta las cosas de su corazón a nadie más". Cuando Mama se despedía de cualquier lugar, todos tenían
los ojos húmedos, pero no Mama; era tan firme que las lagrimas nunca venían a sus ojos. Mama decía,
"Que rueden las lagrimas pero que sean lagrimas de amor. Si en realidad son lagrimas de amor, se
volverán perlas."
Mama escuchaba a la gente narrarle sus asuntos personales como una madre escucha las tristezas de su
hijo. Ellos se iban de Mama con un humor liviano como si ella hubiera quitado todos sus pesos. Todos
amaban a Mama inmensamente. Mama escuchaba todo el asunto y después decía, "Compartiste las
galimatías, ahora habla de tus propias debilidades."
74
SIN NINGUN TEMOR

Ya que yo preparaba las comidas para Baba y Mama, me sentía lo suficientemente confortable para
compartir todo con ellos. Un día le dije a Mama, "Tu dices que somos Shiv Shaktis pero yo me asusto por
cosas pequeñas." Mama entonces dijo, "Durante el primer día, repítete a ti misma 11 veces, Yo soy una
Shiv Shakti, Madre de Bharat" y después vienes a verme. Y así, Mama me enseñó gradualmente a no
temer nada. Cuando quiera que yo iba a hacer servicio, tan pronto regresaba, compartía las noticias con
Mama, este estudiante vino hoy, hizo estas preguntas etc. Baba y Mama me enseñaban entonces las
respuestas apropiadas que debía dar. Siempre que Baba o Mama escribían cartas, ellos preguntaban
quienes habían escrito cartas a Baba, y mencionaban sólo los nombres de esos hijos en particular en sus
cartas, ya que Baba decía, "El que escribió una carta a Baba está esperando una respuesta, pero no
aquellos que no escribieron."
Cuando Mama vino a Amritsar, ninguno de los padres de las kumaris estaban en gyan (aparte de los
míos). Se creía que Brahma Kumaris hacía que los miembros de una familia dejaran sus hogares.
Entonces para probar que la gente era verdaderamente enviada a hacer servicio, Mama fue la anfitriona de
un programa en el que mi familia me ofrecía a Mama. Mi padre lokik cantó una canción frente a Mama:
"He traído dos botones en flor conmigo. He venido a sacrificarme a mi mismo...". Cuando Mama regresó
a Abu, Baba le pregunto, "¿Viniste sola Mama? ¿No se entregó alguien? Entonces Mama me puso a mi y
a mi hermana mayor, Raj, ante Baba. Baba nos dio a ambas drishti por una hora y recibimos tanto poder
en la meditación que sentimos como si estuviéramos sentadas en el mundo sutil. El drishti de Baba y
Mama hizo nuestras vidas llenas de gozo y limpias.

"NUESTRA MADRE HA VENIDO..."

Yo primero conocí a Mama en 1954 en Madhuban. Cuando inicialmente la vi, sentí como un niño que
encuentra a su madre después de muchos años de separación. Mi mente se volvió absolutamente ligera y
mi corazón deseaba continuar mirando a los ojos de Mama; al hacer esto, lágrimas de amor rodaron de
mis ojos sin parar.
En 1964, cuando Mama realizó su primer viaje a Jalandhar, lo que ocurrió de especial fue que a pesar de
no haber invitado a ninguna alma de calidad de heredero o personalidades eminentes, muchos artistas
(desconocidos para nosotras) vinieron por sí mismos a conocerla. Lloraron y cantaron la canción:
"Nuestra Madre ha venido...". Cuando les preguntamos como fue que llegaron allí, muchos dijeron que
habían soñado la dirección donde estaría la Madre. Uno de ellos dijo haberla visto vestida de blanco.
Todos compartieron muy buenas experiencias. Esto me hizo dar cuenta de que Mama tenía el poder
divino de dar sustento maternal, el cual había atraído a sus hijos sedientos de amor a conocerla.

Una vez estaba en Madhuban cuando Mama me llevó a su cuarto y me preguntó que regalo desearía. Yo
contesté, "Todo lo que deseo es estar siempre en tu amorosa compañía". Mama me dió dos chunnis de
color ocre (los ídolos de las diosas generalmente los visten con chunnis rojos), uno para mi hermana Raj y
el otro ella mismo me lo puso.
Y así, las experiencias del amor espiritual de Mama están constantemente conmigo y puedo hacer
purusharth rápido cuando refresco esas memorias en mi mente.

LA DECISION

75
Brahma Kumari Hermana Kamlesh de Bathinda (Punjab) dice que entró en contacto con la Universidad
Espiritual en 1954. Después de año o año y medio, recibimos noticias de Abu anunciando que
Mateshwari había salido en un tour de Punjab. Consideramos nuestra mayor fortuna que Mateshwariji
incluso visitaría nuestro pequeño pueblo, Shri Hargovindpur para encontrarse con nosotros. A pesar de
que nuestro pueblito era pequeño en tamaño, teníamos una multitud de kumaris. Todas las kumaris
compusimos una canción y la cantamos frente a Mama. Todavía recuerdo dos líneas de la canción:
"Nosotras las Shaktis vendremos a Kurukshetra el campo de batalla (el campo de la vida),
Y continuaremos pasando los exámenes de la fe".

Al escuchar la canción, Mama nos miró con un drishti muy amoroso. Cuando tocó la dulce citara del
conocimiento, dijo, "Si las Shaktis de Shiva vienen al campo de batalla, pueden glorificar el nombre de
Baba". Escuchando estas palabras, mi decisión se hizo más firme. Yo estudiaba noveno curso en ese
momento.
Dos años más tarde, me fui a Chadigarh para continuar mis estudios, pero allí no había centro. Pronto
recibí una carta mencionando que en su tour de Punjab, Mama haría una parada donde estaba localizada
la Universidad de Chandigarh. Pero yo no sabía quien había invitado a Mama o donde se quedaría. Traté
de buscar la casa en vano. Entonces envié una carta a la dirección obtenida, diciendo que si la recibían
por favor me contestaran y me informaran cuando estaba Mateshwari programada para llegar. Este
individuo recibió la carta y el mismo vino a conocerme y a invitarme a su casa. De esta manera, fui a
encontrarme con Mama. Mama me dió el deber de ir diariamente a dar la clase y los jueves a ofrecer
bhog. Mientras estudiaba, separaba tiempo para el servicio de Baba. Fue sólo en 1960 que se estableció
un centro en Chandigarh. Mama entonces regresó para una visita de dos días. Mirándola, repetidamente
me sentí inspirada a volverme un ídolo de dharna, tan madura y fácil de manera de ser como era Mama.
Cuando Mama se sentaba frente a nosotros, parecía ser una Shakti leona, como una señal de que nos
volviéramos iguales. Sus versiones elevadas llenaban nuestras mentes de fervor y entusiasmo para prestar
una mano de ayuda a la tarea de Baba.
A menudo recibía las cartas de Mama cuando estaba estudiando. Escribía, "Hija,tú eres una Shakti leona.
No debes asustarte no importa que situaciones vengan frente a ti. Tienes que pasar. Con la fe poderosa en
una sola fuerza y un solo apoyo, tienes que pasar todos los exámenes." Yo continué progresando con estas
inspiraciones y completé mis estudios. Después, tuve un trabajo lokik por un tiempo, junto con hacer
servicio espiritual. Llegó el momento en que fui liberada de las ataduras lokik y me dediqué
completamente al servicio Divino en 1962. Permanecí entonces en Chandigarh para el servicio. Cuando
quiera que mirara a Mama, pensaba para mí misma, ésta no es sólo mi madre espiritual sino también mi
madre lokik. Recibí sustento lokik y guía a cada paso. Constantemente me incentivó a avanzar.
Mama ya no está en la forma corporal pero cuando quiera que venga a Madhuban, tengo el sentimiento de
que Baba y Mama están siempre con nosotros y continúan guiándonos a cada paso del camino. A veces
en la meditación, yo veo a Mama frente a mí. Ella me inspira a progresar aún más, "Mira al Padre y sigue
al Padre". Incluso en su forma avyakt hoy día, Mama nos inspira a un nivel sutil para constantemente
movernos hacia adelante.

VISION DIVINA

Brahma Kumari Sister Suman de Gurdaspur (Punjab) dice, los sentimientos de Mama eran tan puros y
elevados que la gente con intenciones hostiles o negativas, se transformaban totalmente y experimentaban
frescura. ¡Se consideraban bendecidos de haber conocido esta gran alma! La influencia de Mama era tan
76
fuerte que no importaba quien viniera frente a ella, se iban transformados. Mama una vez iba a conducir
un satsang en Amritsar, y todos los miembros de mi familia estaban muy felices alistándose para asistir.
Me dijeron que Mateshwari venía y yo también debía ir con ellos, y así lo hice. Cuando vi a Mama, me
sentí inspirada a volverme como ella. Debería vivir una vida ideal como ella. Mientras contemplaba sobre
estos pensamientos, el drishti de Mama cayó sobre mí. Ella se sonrió y me bañó con su poderoso drishti.
Cuando Mama visito Amritsar otra vez, yo no estaba presente en la clase. Mama me envió con mi madre
lokik, una foto de las Diosas Shakti , y le pidió que me preguntara si esta kumari deseaba volverse como
estas Shaktis. Yo mire la foto y pensé, "Si, quiero ser como ellas". Desde ese día en adelante, mi amor por
Mama aumentó y constantemente tenía el sentimiento de que ella era mi madre. Este amor cambio mi
vida completamente.
Cuando primero vi a Mama, la visualicé como una Diosa de ocho brazos. Ella era la Madre Shakti,
llevando una corona, con vestidos de colores brillantes, y adornada con todos los tipos de armas. La vida
de Mama era una vida muy grande. Una vez, Mama estaba encontrándose con muchas jovencitas y yo era
una de ellas. Cuando Mama me habló dijo, "Hija, una vida Divina trae muchos exámenes, ¿Podrás
pasarlos?" Yo le conteste afirmativamente. Entonces me preguntó, "Tendrás que comer cantidades y
cantidades de chilis- ¿los comerás?". Yo dije "Ha Ji". Ella continuó, "Tendrás que beber ollas y ollas de
agua, ¿beberás todo eso?" Otra vez dije, "Ha Ji". Aún más ella dijo, "Si quieres vivir en este mundo,
tendrás que cruzar numerosos exámenes, ¿lo harás?" Y yo dije, "Sí, Mama definitivamente". Y así,
cuando quiera que tenga pruebas en la vida, recuerdo las promesas que le hice a Mama, esto refuerza mi
mente y me da valor para pasar los exámenes.

MADRE SHAKTI

Los sanskaras de Mama de no tener ningún temor eran muy fuertes, dice Brahma Kumari Hermana
Kamla de Karnal, (Haryana). Su manera audaz de presentar el verdadero conocimiento, podía hacer que
cualquiera aceptara la derrota, no importa que tan bien educados o intelectuales fueran. Una vez, en un
programa público organizado en honor a Mama, ella habló sobre la filosofía del Karma. El Presidente de
la Municipalidad trajo un grupo de gente para hacer oposición. Mama dio un discurso resplandeciente a la
audiencia repleta, durante una hora completa. Al final de su discurso, Mama estaba lista para salir del
escenario cuando este Presidente se postró en namaste ante ella, llorando y clamando, "Madre, Madre..."
Había recibido una visión de la Diosa Shakti a través de Mama. Sucedieron muchos casos así cuando la
virtud de ser audaz de Mama derrotó a aquellos con sanskaras diabólicos y los obligo a buscar refugio en
ella.

SERVICIO

La virtud de Mama de ser sin ningún temor me inspiró a romper todas las ataduras lokik con mi familia.
Me impedían incluso asistir a clase y el dedicar mi vida al servicio fue otro asunto completamente
distinto. Pero yo inculqué la virtud de Mama y rompí todas las ataduras. Las palabras colaboradoras de
Mama me liberaron de toda atadura.
Yo solía sentir temor de hablar del conocimiento a otras almas. Mama una vez estaba alabando las
hermanas quienes hacían servicio. Yo deseaba que Mama también mencionara mi nombre y cuando no lo
hizo, más tarde le pregunté porqué. Ella dijo, "Hija, Mama sólo habla de aquellos quienes hacen una
cantidad de servicio de Baba. Cuando sirvas a Baba bien, mencionaré tu nombre también." Esto me hizo
pensar profundamente acerca del servicio de Baba y desde entonces empecé a compartir el conocimiento
con otros. Las palabras de Mama me inspiraron a hablar del conocimiento espiritual sin ninguna
77
vacilación. Incluso empecé a dar el mensaje de Baba ante grandes congregaciones sin ningún temor o
timidez.

LOS CINCO ELEMENTOS

Un día en Karnal, Mama se encontró con todas las kumaris después de la clase de la mañana. Mama
siempre dijo, "Constantemente den felicidad a todos. Ni siquiera den dolor a los cinco elementos." Si
alguien hacía ruido con sus zapatos al caminar, Mama les decía que caminaran silenciosamente, Ni
siquiera den dificultades a la tierra. Den felicidad a los elementos para que ellos la devuelvan de igual
manera." Así como una madre instruye a su hijo en cada aspecto, Mama también nos explicaba como
hablar, caminar, interactuar con otros, haciéndonos de esta manera dignos. Cuando yo miraba a Mama,
siempre la veía como una Diosa Shakti decorada y coronada.

Ya que ella era la madre, todos nosotros éramos sus hijos. Nunca discriminó o hizo comparaciones. Una
madre lokik ama tanto a sus hijos inteligentes como a los torpes; similarmente, cuando un hijo de la yagya
venía donde Mama con quejas sobre otro, ella decía, "Hijo, antes de hablar de las malas cualidades de
alguien, primero tienes que mencionar una de sus buenas virtudes. Primero dime sus buenas cualidades y
después sí, las malas." A medida que ese hijo empezaba a pensar en las buenas cualidades de otro, su
hostilidad se rebajaba, ¡cómo puede alguien hablar de las virtudes de alguien más y después quejarse de
ellos! De esta manera, Mama amorosamente transformaba un disgusto entre dos almas en una relación
amorosa y siempre mantenía una visión igual, y sin prejuicio por ambos de sus hijos.

LA MADRE DIOSA

"Mama era siempre tranquila y madura, a pesar de tener que cuidar de tantas responsabilidades" dice
Brahma Kumari Hermana Pushpa de Kaithal. Su madurez era tal que nadie podía descifrarla, es decir,
nadie podía figurar lo que sucedía en su mente. Una persona ordinaria comparte sus sentimientos internos
con otras diez personas y alivian su mente, pero nadie tenía el coraje de preguntarle a Mama lo que
sucedía en la de ella. Era tan profunda y silenciosa como el océano. Esto no significa que Mama no fuera
alegre; ella reía con etiqueta.
Cuando primero vi a Mama en Karnal, la vi como la Madre del Mundo. Estuvo un mes entero en Karnal.
Sustentó incluso los ancianos como si fueran niños pequeñitos. Al recibir el drishti de Mama, la
llamaban, "Madre, Mama..." y ansiosamente esperaban su amor y cuidados maternales. Mama los
bendecía y los llevaba más allá con su dristhi y ellos derramaban lágrimas de amor.

MADRE AMOROSA

En una de las visitas de Mama a Karnal, se reunieron muchos hermanos y hermanas en la estación del
tren para darle la bienvenida. Entre ellos había ancianos y jóvenes adultos. Cuando Mama llegó, alguien
nos pregunto, "¿Quien es ella?"
Uno de nosotros dijo, "Es nuestra madre." La gente estaba asombrada de que incluso los ancianos en
nuestro grupo llamaban a una persona tan joven, su madre." Cuando Mama regresaba a Abu, dio drishti a
todos en la estación del tren. El Jefe de la Estación pasaba por allí y pregunto quien era ella, y le dimos la
misma respuesta. Miró a Mama sorprendido y ella también lo miró a él. Tan pronto como recibió el
drishti de Mama, cayó a sus pies llamándola "Madre, Madre...." Por consiguiente, los devotos también
podían percibir a Mama como la Diosa Madre Shakti.
Yo era una bhandeli (en ataduras). Una vez, fui secretamente a ver a Mama. Le dije, "Mama, ¿que debo
78
hacer? tengo severas ataduras. Mama dijo, "El servicio divino es una dulce y elevada atadura que rompe
las ataduras físicas". Mama de esta manera me ayudo a aumentar mi interés en el servicio divino y al
liberarme de todas las ataduras, me capacitó para crear mi fortuna y dedicar mi vida al servicio espiritual.

HACIA EL PADRE

Una vez le dije a Mama, "Me sacrificaré a ti". Mama dijo, "No a mí. Debes sacrificarte frente a Shiv
Baba." Pero yo dije, "Baba no está frente a mí,tú sí, y por eso es que me sacrificaré ante ti." Mama dijo,
"Escucha hija, no es fácil sacrificarse a uno mismo. Todos tienen su mirada en ti. El mundo entero te está
mirando." Yo dije, "Mama ya me he sacrificado a ti". Mama continuó, "Entonces tendrás que sacrificarte
totalmente". Estuve de acuerdo. Mama instantáneamente puso su mano sobre mi cabeza y dijo, "Ahora te
estas sacrificando a ti misma a Shiva". Mama no permitió que el sacrificio fuera hecho en su nombre, ella
dijo, "Te has sacrificado a Shiva". Mama siempre señalaba hacia un solo Baba, diciendo, "Sigan
solamente a Uno y recuerden solamente a Uno".

AMOR SIN FIN POR BABA Y LA YAGYA

Mama constantemente decía, 'Ha Ji, Ha Ji" a todo lo que Baba decía. Mama siempre vio el Padre
Incorporal dentro del Padre Corporal. Nunca tomó nada que el dijera a la ligera. Ella consideró sus
palabras como ordenes del Todopoderoso y le enseñó a otros a hacer lo mismo.

LA VISION DE BABA

Baba vio a Mama como una hija y también como una madre. Siempre la respetó como la madre de la
yagya. Ocasionalmente Baba decía, "Mama tú eres la Madre de la Yagya.Tú eres la Madre del Mundo y
por ello debes dar amor y recuerdos a los hijos". Y Mama de acuerdo a ello, seguía las directrices de
Baba. Baba respetaba a Mama en gran medida e interactuaba con ella igualmente. Como su hija, Baba le
daba directrices, como madre de la yagya, él también mostraba inmenso respeto.

Cuando se reunía la corte, Mama nunca castigaba o regañaba a la persona que había cometido el error
pero definitivamente decía, "Preste atención en el futuro y no permita que se repita el error. Realice
buenas acciones." Mama intentaba que el asunto terminara allí y no llegara a oídos de Baba.

QUE SUCEDE

Era el año de 1965. El ashram (centro) estaba encima de nuestra casa. Yo no estaba en gyan en ese
momento pero gozaba mucho viendo las hermanas. Una vez, una de las hermanas menciono a alguien que
Mama venía a visitarlas. A veces decía Jagadamba va a venir y a veces mencionaba Vaishnavi Mata
(Diosa) va a venir. Empecé a preguntarme si en realidad todas estas diosas vendrían acá. Continuando con
sus experiencias Brahma Kumari Hermana Saroj de Ambala City dice, "El coche paró en el centro y
Mama se bajó. Como estaba parada detrás de todos los demás no podía ver a Mama claramente y por eso
pasé al frente.
Como yo era pequeña nadie objetó el que me pasara adelante. A medida que Mama se bajaba del coche,
su drishti cayó sobre mí y sentí que no era ella la que se bajaba del coche sino Madre Vaishnavi
bajándose de su león (La Diosa Vaishnavi es siempre mostrada vestida de rojo, montada en un león).
Estaba totalmente confundida. ¿Qué estoy viendo? Un minuto ella estaba vestida de blanco, y al próximo
79
minuto, de rojo. Le pregunté a la hermana BK, "¿Didi, ella está vestida de blanco o de rojo?" Ella dijo,
"Guarda silencio ahora. Te diré más tarde". Como bienvenida a Mama, mi hermano y yo vestidos como
jaat y jaatni (comunidad del norte de la India, generalmente de cultivadores) actuamos en una comedia.
Todavía no he olvidado el atractivo espiritual de Mama que me llamó la atención ese día.
Mama tenía una cantidad de amor por las jovencitas. Cada noche, 40 kumaris solían venir a clase, todas
ellas estaban en ataduras. Inventábamos una excusa u otra y veníamos al centro a escuchar la Murli.

El centro en Batala (Punjab) estaba ubicado en el último piso de una inmensa haveli (mansión). El dueño
vivía en el piso de abajo, junto con otros inquilinos incluida mi familia. La hermana encargada a menudo
me decía que invitara al dueño de la haveli al centro, diciendo que yo podía convencerlo. Ya que yo era
muy joven, el nunca me negaba nada porque me tenia cariño. Mama estaba en Batala. Temprano en la
mañana, fui y golpeé en la puerta del dueño. Cuando abrió la puerta dije, "Tío tienes que ir al ashram de
arriba hoy día." El contestó, "No puedo estar sin alcohol ni siquiera un segundo, y me estas pidiendo que
vaya a ver esas Diosas, esto es imposible." Yo también era muy terca, y me planté allí mismo. Dije, "De
aquí no me muevo hasta que aceptes ir allí. Ve ahora a bañarte, tengo que llevarte allí hoy día." Cuando
salía de la ducha, le tomé ambas manos y no lo dejé que tocara la botella. Le dije que tenía que venir
conmigo. Indefenso, vino conmigo. Mama estaba dando clase cuando llegamos al ashram. Parado en la
puerta, miró hacia adentro y dijo, "Esta es la corte de la Madre Vaishnavi". Soltó mi mano y entró solo.
Fue directamente a Mama y le tocó los pies en reverencia. Mama entonces dijo, "Accha hijo, has venido?
¿Esta todo bien?" El contestó, "Si Madre. Todo está bien." Desde ese momento hasta ahora no volvió a
tocar nada el alcohol. Anteriormente, solía beber alcohol todo el día, mañana, tarde, atardecer y noche, y
hoy, se ha vuelto un fuerte Vaishnav. Mama tenía tanto poder espiritual que no importaba quien era el
hijo, joven o viejo, se sentían atraídos hacia ella como una aguja a un imán, y dejaban a un lado sus
rasgos malignos.

MUY AMADA

Generalmente Mama se alistaba a las 3:30 a.m. Un día, se alistó más temprano y salió de su cuarto a las
3:15 a.m. Dadi Jamuna (su asistente) le dijo, "Mama todavía no es hora. ¿Por qué has salido tan temprano
hoy?" Mama contestó, "Uno de mis devotos viene a verme. Por favor, déjame ir". En ese momento, un
hermano de Amritsar llegó. Salió del coche y corrió por las escaleras al tercer piso a encontrar a Mama.
Iba cantando el canto devocional, "Madre, estoy de pie en el umbral de tu puerta...", "Saludos a Amba la
Madre del Mundo..." Mama se paró frente a él dándole drishti y dijo, "Hijo, ¿continuarás cantando
canciones como un devoto, o te convertirás en un hijo y obtendrás algo de la Madre? La Madre ha
encontrado a su hijo, ¿obtendrás tú a la Madre?" Diciendo, "Madre, Madre..." cayó a sus pies llorando.
Mama entonces lo sentó en la clase, le explicó el gyan y lo alimentó con prasad (toli). De esta manera,
Mama satisfacía a los devotos y podía presentir su llegada con anticipación. Mama era Kalpataru (el
árbol que satisface los deseos), quien satisfacía los deseos de nosotros hijos y los de los devotos.

DESTRUCTORA DE LOS VICIOS

Mi primer encuentro con Mama fue en 1963, en Batala, cuando tenia 12 años de edad, dice Brahma
Kumari Hermana Geeta. Cuando vi a Mama, sentí como si estuviera viendo a Jagadamba; tuve una visión
de la Madre del Mundo. Mama fue y se sentó en el salón de arriba y la atmósfera entera se volvió
silenciosa, como si hubiera llegado un ángel.
No puedo describir cuanto me amaba Mama. Ella siempre me llamaba "Guddu" (nombre afectuoso para
80
un niño pequeño). Las palabras de Mama estaban llenas de tanta dulzura que cuando quiera que llamaba
"Guddu", corría hacia ella no importa donde estuviera. Mama no tenía ninguna conciencia de cuerpo o
conciencia de "Yo". Yo diría que Mama ni siquiera era consciente de su propio cuerpo.

Mama estaba dando clase una vez. Cuando terminó la clase, todos se fueron excepto una madre quien era
bandheli. Ella le dijo a Mama, "No quiero ir a casa. Mi esposo me hostiga demasiado". Mama le dijo,
"Nada va a suceder. Ve a casa. El no te dirá nada". Cuando la madre llegó a su casa, el esposo le dijo,
"Fui a tu ashram pero no pude subir las escaleras. Sentí como si hubiera llegado una gran personalidad".
La madre le dijo a su esposo que Mateshwari estaba de visita. El mismo preguntó si podía ir a conocerla,
y el próximo día, la madre lo trajo al centro. Tan pronto como vio a Mama, cayó a sus pies. Muy
amorosamente Mama le dio palmaditas en la cabeza y le dio drishti. Esto le dio la emocionante
experiencia de que la Madre había destruido sus pecados de muchos nacimientos.
Una vez, Mama reunió todas las kumaris juntas y nos preguntó, "¿A cuál de Ustedes les gusta este estilo
de vida? Alcen la mano." Yo también alcé la mano y Mama dijo, "La madre de esta hija tiene un gran
apego por ella. Gradualmente, esto terminará y estará libre de ataduras." Las palabras de Mama fueron
una bendición para mí y todas mis ataduras lokik se rompieron con el tiempo.

En un incidente, Mama viajaba de Batala a Jammu. Yo empecé a llorar frente a Mama diciendo que
también la quería acompañar. Mama pensó sobre ello por un segundo y decidió llevarme con ella. Al
llegar a Jammu, me compró un nuevo vestido. Yo estaba espiritualmente intoxicada porque Mama me
había dado el vestido. Me hizo dormir con ella por la noche y después me envió de regreso a Batala el
próximo día, con mi hermano. Mama tenía un gran poder de amor. Solía decir, nunca lloren bajo ninguna
circunstancia. Incluso si los ojos se humedecen, no dejen caer las lágrimas.
Nunca había necesidad de dar noticias a Mama con gran detalle. Podía comprender la esencia en un
segundo e inmediatamente ofrecía una solución. Mama era muy misericordiosa y a la vez, muy humilde.
No tenía ni una traza de odio o disgusto por ningún alma. No importa que clase de hijo venia frente a ella,
siempre lo miraba amorosa y misericordiosamente. Una vez, se preparaba rabdi (un dulce hecho de leche)
para Mama; ella a su vez ¡nos alimentó a todos con su propia cuchara! No es posible que pueda describir
el amor y el cuidado recibido de la Madre....

PERDONANDO A OTROS

Mama visitaba Amritsar, cuando una hermana dejó caer una olla de leche al suelo. Mama no la regaño
sino que dijo, "No cayó sobre ti, ¿cierto? tus manos no se quemaron, ¿cierto?" y de esta manera la
consoló. Al día siguiente, después de que la hermana se había calmado, Mama le explicó como debía ser
cuidadosa cuando llevara la leche. Los sentimientos abundantes de compasión y perdón fueron la base de
sus enseñanzas.

LAS PALABRAS DE MAMA

"Cuando yo escuchaba acerca de Mama, hacía aparecer frente a mi la imagen de ella con un rostro
mágico" dice Brahma Kumari Hermana Uttara de Chandigarh. Cada alma solía reconocer a Mama,
primero con el corazón y después cuando la veían. Las siguientes experiencias muestran esto
perfectamente:
81
EL CORAZON

Primero vi a Mama en 1962 en el centro de Batala (Punjab). Una hermana ciega estaba esperando con una
guirnalda de flores para darle la bienvenida a Mama. Yo estaba asombrada de como esta hermana podría
poner la guirnalda alrededor de Mama y le pregunte, "Hermana, ¿como va a reconocer a Mama y a poner
la guirnalda a su alrededor?" Ella contestó, "Espere y vea como lo hago". Mama caminaba hacia nosotros.
Muchos hermanos y hermanas (quienes vinieron frente a Mama) pasaron por el lado de la hermana. El
mismo segundo en que Mama estuvo frente a ella, le puso la guirnalda alrededor del cuello de Mama.
¡Era increíble! Por esto es que se dice, "Los ojos no reconocen pero lo hace el corazón."
Cuando primero conocí a Mama, mi vida era una lucha. Tenía severas ataduras en mi hogar. Solía
descorazonarme mucho. Quería vivir una vida como la de Mama. Mama me dio cantidades de amor y le
dijo a la Hermana Achal, "Cuida de esta hija. Hará una cantidad de servicio en el futuro." Cuando Mama
se iba, le reiteró las mismas palabras a la Hermana Achal, "Cuida de esta hija". Yo no vi nada de especial
en esas palabras porque yo ni siquiera podía pensar en dedicarme a la yagya y hacer el servicio de Baba
ya que tenía muchas ataduras en ese momento. Pero las palabras de Mama de hecho, se convirtieron en
una bendición para mí. Con el tiempo, me liberé de todas las ataduras y me ofrecí para el servicio
espiritual.
La vida de Mama era totalmente simple. Su corazón era inmenso y tenía un poder de discriminación que
no fallaba. Sus palabras eran bendiciones, eran la verdad. Era el ídolo completo de la dharna. Una vez vi
a un individuo que vino a ver a Mama. No era Brahmin porque no podía inculcar la pureza. Mama
simplemente alzo su mano en bendición y lo bendijo. El empezó a llorar y dijo, "Mama, ¿puedo
quedarme junto a ti?" Mama le contesto, "Escucha hijo, pides estar cerca de la Madre Kali. No todas las
personas pueden obtener esto." Así, Mama era la Diosa de la Frescura (Sheetala) y también la Madre
Kali.

METODO DE ENSEÑAR

El método de enseñar de Mama era distinto. Si alguien cometía un error, Mama siempre les explicaba
amorosa y sutilmente. Una vez, cuando muchas de nosotras kumaris estábamos sentadas frente a Mama,
ella preguntó, "¿Alguna de ustedes come fuera?" Cada una de nosotros compartió sus propias situaciones.
Mama después, amorosamente dijo, "Miren, de quién son hijas. ¡Son hijas del más elevado Padre
Supremo, Alma Suprema! No son niñas comunes y corrientes." Desde ese día en adelante, hicimos
nuestro principio de la comida muy firme.
¿Por qué la gente tenía visiones o experiencias especiales al ver a Mama? Era la profunda tapasya de
Mama y su fuerte inculcación lo que capacitaba a la gente a tener visiones. Ellos veían a Baba. Cualquier
tipo de persona rebelde, se inclinaba frente a ella. ¿Que los hacía ablandarse? Según mi comprensión, la
vida tapasvi, idealista, completa con todos los principios, sin mencionar su inimaginable dedicación a
Baba, hizo que esto fuera posible.
Uno de nuestros vecinos solía enredar y provocar a mi padre diciendo, "Mantenga los ojos en su hija. No
la deje ir allí." Pero después de conocer a Mama, sus sentimientos se transformaron totalmente e incluso
tomó el curso de los 7-días. Eventualmente, el mismo le dijo a mi padre, "No frene a su hija. Este
conocimiento es elevado. Déjela ir al centro. He visto a la madre de ellas, es un gran individuo. Deje de
pelear e intente comprender el conocimiento." Sus palabras ayudaron a transformar a mi padre. El visitó
el centro, comprendió el conocimiento y me liberó de toda atadura.
Es imposible que yo olvide a Mama porque ella era elevada; era la personificación del amor maternal y la
que beneficiaba a otros.

82
LA MISMA HIJA

"Muchos hombres y mujeres caminaban en un peregrinaje y yo me uní a ellos. Hablaban entre sí diciendo
que hoy sólo regresarían después de recibir una visión de Dios. A medida que avanzaban, empezaron a
escalar una montaña y yo los seguí. En el tope de la montaña, vimos un salón muy grande, con un balcón
que tenía las cortinas cerradas. Lentamente, las cortinas se abrieron y vimos una mujer vestida de blanco,
con un rostro brillante y luminoso, parada allí, con su pelo suelto. Había un atractivo espiritual en ella y
yo continué escrutinando su cara. Esta mujer resplandeciente dio drishti a todos los presentes y cuando
nuestros ojos se encontraron, instantáneamente empecé a experimentar gozo espiritual suprasensorial,
felicidad y paz. No era conciente de nada más. La escena termino después de un rato y los peregrinos
empezaron a quejarse, "Estamos cansados de caminar una distancia tan grande con la esperanza de
obtener una visión de una Diosa o de Dios, pero no hemos recibido nada. Ella era una mujer ordinaria...."
etc. Me sentí muy mal al escucharlos difamar a la mujer. Yo había gozado viéndola y experimenté paz y
gozo espirituales.
De esta manera, compartiendo sus experiencias corporales y avyakt con Mama, Brahma Kumari Hermana
Radha de Ajmer (Rajasthan) continúa diciendo: y en ese momento, mis ojos se abrieron repentinamente y
mi sueno terminó. El reloj señaló las 4:00 de la mañana. Esto sucedió cuando yo tenía entre 10 y 12 años.
De esa mañana en adelante, desarrollé este profundo y fuerte anhelo de encontrar a Dios. Continuamente
tenía el pensamiento determinado de irme a la selva a sentarme en meditación. Calladamente dejé mi
hogar al rededor de las 9 a.m. y me dirigí hacia la selva, pero a medida que caminaba sentí alguien
diciéndome, 'No puedes posiblemente encontrar a Dios dejando tu hogar para ir a la selva. Ahora
necesitas estudiar. Cuando llegue el momento, definitivamente encontrarás a Dios, mientras estás sentada
en tu casa.' Con esta inspiración, regresé a mi hogar y puse toda mi energía en mis estudios lokik."

SUEÑO

Era el año 1960 cuando complete mis exámenes de décimo curso. Mi padre era un oficial de la Policía de
Trenes de Jaipur, y la Estación del Tren de Abu Road estaba bajo su jurisdicción. Mi madre y mi hermano
habían ido a la casa de mi abuelo materno durante las vacaciones. Ya que yo todavía tenía unos exámenes
que presentar, me quedé en Jaipur con mi padre. Cuando terminaron mis exámenes, mi padre dijo que iba
a inspeccionar la estación de Policía de Abu Road y me pidió que viniera con él y me enviaría de turismo
a Mount Abu. Al llegar allí, me envió con la familia de un oficial a visitar Mount Abu. Ese oficial era
Sindhi y al regresar de ver el Templo de Dilwara, paró el jeep en Pokran House (lo que hoy en día es
Pandav Bhawan) y nos hizo entrar. Cuando entrábamos a Pokran House, vimos una pequeña tienda
levantada a nuestro lado derecho (donde ahora hay un jardín y un tanque de agua en el presente). Había
cinco bancos y una mesa, en la cuál había literatura en exposición. Cuando entró el oficial de la policía,
tocó el timbre. Nadie salio por un rato. Yo salí de la tienda y me paré afuera. Tocó el timbre otra vez y en
esta oportunidad, una mujer llevando un vestido Sindhi salió de la puerta principal (donde las oficinas de
Dadi Prakash Mani y Dadi Ishu están situadas en el presente) y nos miró. Al verla, inmediatamente
recordé el sueño de mi niñez y pensé, ésta es la misma mujer que me dio drishti y la experiencia de gozo
suprasensorial y espiritualidad en mi sueño. Atada por el hilo de mis recuerdos, caminé hacia adelante y
me paré entre 7-8 pies de distancia de ella. Me miró fijamente y me dio drishti. Instantáneamente
experimenté liviandad. Después de un rato, me preguntó, "Hija, ¿Como estás? ¿De donde vienes? Yo
contesté, "Te he visto en mis sueños cuando niña y hoy te estoy conociendo en la práctica, de verdad te
estoy viendo... ¡Oh mi gran fortuna! Ella dijo, "¿Por qué no hija? Tú eres la misma hija del ciclo pasado."
Yo le pregunté, "¿Quien eres? ¿Qué es este lugar?" Ella entonces llamo a su asistente, Jamuna. Otra
mujer llevando un vestido Sindhi similar apareció. Mama le dijo, "Jamuna, dale a esta hija una
introducción y explicación apropiada." Diciendo esto, desapareció por el pasaje (donde ahora está el
83
dispensario). Dadi Jamuna me llevó de regreso a la tienda y me explicó el gyan por cerca de media hora.
En ese momento tenía 16 años. Dadi Jamuna explicó el conocimiento del Árbol y Trimurti, impresos en
imágenes en blanco y negro de tamaño pequeño pero yo no entendí nada ya que mi atención estaba
totalmente centrada en la resplandeciente mujer. Dadi me regaló dibujos del Árbol, Trimurti y un libro de
pasta plateada de titulo, "La Gran Diferencia entre las directrices de Dios y las directrices de los seres
humanos". Regresé a casa con mi padre. Leí el libro, estudié los dibujos y continué mirándolos, pero no
comprendía nada. Le di el libro y los dibujos a mi padre. Y de acuerdo al momento, continué con mi
bhakti. Estudié diferentes tipos de yoga mientras terminaba mis estudios lokik, y el anhelo interno de
lograr a Dios continuaba intensificándose.

EL FRUTO

Completé mi grado de bachiller de artes y estaba haciendo mi L.L.B. Mi padre, en el presente el

Superintendente de Policía de Jaipur, recibió una invitación para la inauguración de un nuevo centro de
Prajapita Brahma Kumaris Ishwariya Vishwa Vidyalaya, a tener lugar el 10 de octubre de 1965. El nuevo
centro estaba ubicado a siete casas de distancia de mi hogar en Tilak Nagar, Jaipur. Durante ese lapso de
tiempo, ciertos incidentes me habían convertido en una total atea después de haber sido devota (tal vez
mis días de la devoción habían terminado). Cuando mi padre me informo de la inauguración del nuevo
centro de Brahma Kumaris y me pidió que lo acompañara, me negué diciendo que ya no tenía más interés
en la religión. Pero mi padre fue inflexible, y a regañadientes fui con él para complacerlo. Mucha gente se
opuso al evento y creó un gran caos; hablaron en contra de Brahma Kumaris e incluso distribuyeron sus
propios pequeños panfletos entre la audiencia. Yo estaba disfrutando de los discursos de las hermanas
Brahma Kumaris, y me disgustó la distribución de esos panfletos por la rebelde oposición. De alguna
manera, eventualmente el programa terminó.
Al día siguiente, llegue al centro alrededor de las 6 a.m. y empecé a mirar los dibujos que había en la sala
de clase. Yo estaba absolutamente emocionada cuando vi la foto de la gloriosa mujer, con quien yo había
soñado y había conocido en Mt. Abu. Cuando vino la profesora Brahma Kumari para dar el curso, le
señalé el cuadro y le pregunté quien era y donde estaba ella en el presente. Presentó a la mujer en pocas
palabras diciendo, "Es nuestra Madre del Mundo Saraswati Mama, es la madre de la yagya..." etc. Yo
escuché absorta y llena de excitación, pensando que una vez que termine el curso de los 7 días
definitivamente voy a ir a ver a Mama en Abu y voy a tener una conversación larga y llena de significado
con ella.
Después de hacer la presentación de Mama, la hermana me dijo que había dejado el cuerpo de 24 de junio
de ese mismo año. Yo estaba asombrada y dije, "¡Ahora nunca podré conocerla!" Me sentía muy infeliz
de haber sido separada de Mama pero en unos pocos segundos, quedé sumergida en los recuerdos del
gozo suprasensorial y paz experimentados a través de su drishti en Abu.

APOYO

Esa misma noche, soñé con una gran escalera dorada que ascendía hasta el cielo. Yo subía sola por las
escaleras. Cuando llegué al tope, vi que había muy poco espacio donde pararse y ningún límite o apoyo
del todo. Sin aferrarme a nada, estuve parada en el tope mirando a las cuatro direcciones. De repente,
fuertes vientos y una tormenta comenzaron y la escalera empezó a sacudirse violentamente. Yo me asusté
y empecé a mirar alrededor buscando algo a que aferrarme. Entonces vi a Mama parada muy alto en el
cielo. Mama estaba parada en medio del aire y dijo, "Hija, no busques ningún otro apoyo. Solo recuerda a
Un Shiv Baba. Sólo Él es tu verdadero apoyo. Hija, vas a enfrentar muchas tormentas al seguir la verdad
en tu vida, pero no tengas miedo. Permanece en el recuerdo de un solo Shiv Baba. Nunca dejes la mano y
la compañía de Baba. La verdad ganará la victoria al final y todas las tormentas se apagarán." Esto fue
todo lo que dijo Mama antes de desaparecer y yo empecé a recordar a Shiv Baba, diciendo "Shiv Baba,
Shiv Baba...Solo Tú eres mi verdadero apoyo..." y las tormentas se apagaron. De pronto, abrí los ojos y
84
me encontré a mi misma en mi cuarto.
Cerré los ojos otra vez, y al mantenerlos fuertemente cerrados sentí como si el cuarto entero se llenara de
una luz blanca, y alguien estuviera acariciando mi cabeza amorosamente. Con los ojos cerrados, di la
vuelta y vi a Mama sentada en la cabecera de mi cama mirándome con mucho amor. Dije, "Mama, ¿Por
qué te fuiste tan rápido? Yo quería lograr tanto de ti." Mama contestó, "Hija, no me he ido a ninguna
parte. Todavía estoy contigo. Cuando quiera que lo necesites, yo continuaré ayudándote a un nivel sutil.
Hija, ten cuidado. Maya vendrá con toda la fuerza. Enfrentarás exámenes pero nunca dejes la mano de
Baba. Tú harás mucho servicio para Baba." Mama continuó acariciando mi cabeza como si me estuviera
haciendo dormir, y yo en verdad caí en un profundo sueño. Cuando desperté en la mañana, recordé las
palabras de Mama y el sueño. Me pregunté si había sido realidad o no.
Es cierto que muchos exámenes y tormentas han sido experimentados en la vida pero con un solo apoyo y
una sola fuerza, y al permanecer en el recuerdo de Shiv Baba, todo pasó y continúa pasando. Mi estado se
ha vuelto inamovible, insacudible y sin temor. Siempre recuerdo las enseñanzas de Mama y lo haré para
siempre.

CONCEDIÓ VISIONES

Brahma Kumari Hermana Sudha de Burhanpur (Maharashtra), escribe: "Nací en Amritsar en una familia
adinerada y religiosa. A la corta edad de 8 años, vine al conocimiento y desde ahí, recibí muchas visiones.
Desde mi infancia, tenía gran amor por Baba y la yagya. Solía enviar pequeños regalos para la yagya y
escribir largas cartas a Baba y Mama. En retorno, ellos me enviaban recuerdos, regalos y cartas. Decían,
"¿Quién es esta niña quien tiene tanto amor por Baba, sin haberlo visto?" Amaneció el día finalmente
cuando llegue a la tierra sagrada de Madhuban y conocí a Baba y a Mama. Al recibir drishti, entré en
trance. Baba dijo, "Eres una hija del ciclo pasado quien ahora ha regresado a Baba."

PODER

La forma brillante de poder de Mama y su amor maternal atraían a quien quiera que la viera. Era el ídolo
de la pureza. Era firme, madura y seguía a Baba a cada paso; sentía como si ella fuera una Shakti leona.
En el camino de la devoción, solíamos leer oraciones en honor de la Diosa Durga y ayunar por 9 días
durante el Festival de Navratri (adoración de las 9 Diosas por 9 noches). Siempre vi a Mama como la
Diosa Durga ya que ella constantemente me fortalecía. Cuando Mama vino a Delhi, por invitación de mi
tío materno, tuve el cien por cien de fortuna de quedarme con ella. Mama fortificaba a las kumaris
diciendo, "Ustedes deben volverse Shaktis, servidoras, para glorificar el nombre de Baba". Todas las
kumaris quedaban muy intoxicadas de escucharla.
Durante una de las visitas de Mama a Delhi, se le dio la bienvenida con gran esplendor. Uno de los
hermanos hizo una guirnalda de cocos, untados de varak (delgada lámina de plata), y la puso alrededor
del cuello de Mama, mientras se tocaba la canción: "Tu eres Jagadamba (Madre del Mundo), Kali
Kappar Wali (titulo de la Diosa Kali)...." Mama le dio al hermano un drishti poderoso. A medida que el
se acercaba a Mama, ella dijo, "Hijo, ¿reconoces a la Madre? ¡La Madre es Kali! ¿Quien puede lograr la
Madre? Ve y mira el mundo si lo deseas. Después de tomar refugio con la Madre, no regreses al refugio
de Maya, de lo contrario, acumularás gran pecado." El empezó a llorar y dijo, "Madre, he visto el mundo
y a Maya también. Ahora soy tu hijo y lo seré siempre."

NUESTROS CORAZONES

85
Mama solía beber agua hervida fría. Una tarde, mientras lavaba mi ropa, repentinamente recordé que el
agua hervida necesitaba enfriarse. Inmediatamente fui a poner la olla de agua donde pudiera enfriarse
cuando se resbaló de mis manos y cayó al piso. ¡El agua hirviendo cayó directamente sobre mis pies!
Dadi Jamuna me ayudó a levantarme y me aplicó aceite de mostaza y sal en la herida. Quemaba
intensamente pero yo permanecí calmada en el recuerdo de Baba. Todos estaban a mi alrededor
preocupados. Mama escuchó del accidente y vino a verme. Suavemente puso mi cabeza sobre su regazo y
dijo, "Si fueras la hija de Pushpal (mi madre lokik), hubieras llorado, pero eres la hija de Mama, ¿cierto?
¡Vean que tranquila está ella en el recuerdo de Baba!" Una vez, cuando Mama estuvo en Amritsar por
unos pocos días, todas las jovencitas le pidieron que compartiera sus experiencias, lo cual ella hizo: "Me
tomó un segundo tomar la decisión acerca de mi vida. Nunca tuve una sola duda acerca de Baba, de la
tarea de Baba, del shrimat o del conocimiento Divino. Nunca he llorado lágrimas de sufrimiento después
de pertenecerle a Baba y nunca he dormido después de mi meditación de Amrit Vela a las 2 a.m."
Mama una vez nos visitó en Batala. Todas las hermanas vinieron a verla y ella nos llenó de fuerza para
hacer servicio; "Deben desarrollar el interés de servir". Repetidamente decía, "Yo soy Kali. Si a ustedes
se les da algo por amor, es como la leche, si toman algo al pedirlo, es como el agua y si le arrebatan algo
a otro, es como la sangre."

Mama no había estado bien por un tiempo. Fui a ver a Mama a su cuarto. Baba estaba sentado en una silla
y los otros se adelantaron para recibir drishti de Mama. A pesar de estar en gran incomodidad, le dio
mangos a cada alma. Aun cuando sentía dolor, permanecía alegre. Cuando salí de Madhuban, tenía una
alta fiebre. Una mañana, alrededor de las 3 a.m., soñé que Mama estaba parada afuera de la oficina
tomando drishti de Baba y derramando lágrimas de amor. Esto me hizo sentir que Mama se había
recuperado después de muchos días de malestar. Le dije a todos en la clase, vamos a Madhuban a ver a
Mama. Esa misma noche recibí una llamada telefónica diciendo que Mama se había vuelto Avyakt. Antes
de dejar el cuerpo, Mama se encontró con muchas almas en su forma avyakt. Muchos han visto a Mama
volar mientras miraban el ídolo de la Diosa Jagadamba, un número de almas tuvieron visiones de una
mujer de pelo suelto, vestida de blanco. Ella le dio visiones a los devotos y también se encontró con sus
hijos antes de partir para la región sutil.

MADRE AMBA, A QUIEN EL MUNDO CLAMA

En el presente, el mundo clama a Jagadamba como a la Madre, y están despiertos toda la noche orándole
pero yo he visto a la misma Madre con estos ojos, la he conocido, la he reconocido, he conversado con
ella, he recibido su drishti y su sustento. Compartiendo sus experiencias, Brahma Kumari Hermana Uma
de Dharamshala (Himachal Pradesh) dice, tenía 18 años cuando primero conocí a Mama en 1964. Solía
visitar el centro para escuchar el gyan y un día nos dijeron que Mama estaría visitando Amritsar por 15
días. Cuando recibí el drishti de Mama, mi alma se sintió llena de energía. Mi mente empezó a bailar de
felicidad. Me di cuenta de que había encontrado a mi madre por tanto tiempo perdida. Mama era
verdaderamente la Madre del Mundo; tenía amor ilimitado y visión ilimitada para todos. Mama me llamó
y preguntó, "Hija, ¿harás servicio? ¿Vivirías en el centro?" Para entonces yo no tenía ningún interés en
vivir en el centro; sentía que estaba bien visitarlo pero vivir en mi casa, sin embargo no podía rehusar las
palabras espirituales, amorosas y dulces de Mama. Dije, "Ji, Mama. Haré exactamente lo que me dices."
Mama me hizo quedar con ella esos 15 días. Durante ese tiempo, vi a Mama levantarse a las 2 a.m. cada
mañana para recordar a Baba. Viviendo con ella, me olvidé del viejo mundo completamente. Encontré
una vida de completa felicidad.

86
DULCEMENTE

El hablar de Mama era tan sencillo, dulce y atrayente que cambiaba nuestra manera de pensar
completamente. Mi vida se transformo y fui inspirada a crear una vida como la de ella. El poder de
decisión y el poder de juzgar de Mama eran fuertes y agudos. Mama me valoró, me dio amor y me
capacitó para dedicar mi vida.

Cuando conocí a Mama, la vi como la que tenía ocho brazos, vestida de blanco, y después como
Jagadamba vestida con vestidos llenos de colores, sentada sobre un león. Ella personificaba un alto nivel
de espiritualidad.
Cuando quiera que la miraba, la veía rodeada de una luz blanca. Parecía un ángel. Mama recordaba a
Baba día y noche. A veces me despertaba temprano y ojeaba furtivamente a través de su puerta, sólo para
encontrarla sentada en una silla en el recuerdo de Baba. Ocasionalmente, se sentaba en el balcón para
meditar y a veces, bajo la luz de la luna. Es mi creencia que Mama llegó a ser grande a través de su poder
del yoga. Mama nunca llamo la atención de nadie sobre sí misma. Siempre dijo, "Recuerden mi Mama.
Recuerden esa Madre mía."
Mama casualmente preguntaba, "Hija, ¿cuanto recuerdas a Baba? ¿Cuanto amas a Baba? Y así, junto con
cantar el canto de cuna del conocimiento, ella llamó nuestra atención sobre el yoga también. Cuando
Mama daba drishti, sus ojos brillaban tanto como si el mismo Baba estuviera mirando a través de ellos. El
drishti de Mama nos permitía ver su forma completa. Mama no pertenecía a este mundo; había venido de
allá arriba. Ella no era un ser corporal, sino que parecía poseer un cuerpo sutil. Su drishti era tan poderoso
que podía transformar la manera de pensar del que lo recibía.

DRISHTI

El poder de decisión de Mama era impecable. Dadi Chandra Mani solía decir, "Mama, estas kumaris (mi
hermana menor y yo) no quieren vivir en el centro. Son buenas chicas. Entienden bien el conocimiento y
asisten a clase cada día, pero no están de acuerdo en vivir en el centro. Por favor aconséjalas." Mama nos
dio a las dos drishti y nos evaluó en un segundo. Nos bañó de amor y de sustento, y nos ayudó a
entregarnos a Baba. Ella sabía que sólo nos entregaríamos a través de sustento amoroso, y por
consiguiente, nos dio tanto afecto que nos transformó.
A pesar de que ella era Saraswati, la Donadora de Sabiduría, daba inmenso respeto incluso a niños
pequeños. Era de naturaleza fácil, es decir, sin ego. Así era nuestra Madre Jagadamba Saraswati.

LA MEJOR ESTUDIANTE

Brahma Kumari Hermana Pushpa, de Nagpur, dice, nuestro principal deber como hijos Divinos es el
estudio espiritual. Baba es nuestro Padre Supremo, y también nuestro Profesor Supremo. Mama prestaba
una cantidad de atención a su estudio. Cuando Baba hablaba la Murli, Mama escuchaba con total atención
como un estudiante chatrak escucha a su profesor para ganar conocimiento. Hasta su último momento,
Mama le dió completa atención al estudio. En sus días finales, su salud física era tan delicada que era
difícil para ella sentarse derecha ni siquiera por un minuto pero como dicen, "Un yogi es prakruti-jeet, el
conquistador de la naturaleza (los 5 elementos)" y vi como Mama era en la práctica prakruti-jeet. Aun
cuando no podía asistir a clase, nunca faltó a la Murli de Baba hasta su último día. Podía escuchar la
Murli en su cuarto a través de parlantes. Muchas veces he visto como los pacientes tienden a yacer en sus
camas y escuchar o leer la Murli, pero no Mama. Mama solía decir, "La Murli es nuestro estudio. ¿Quien
87
nos está enseñando? Es el Profesor Supremo, el Alma Suprema y por consiguiente, debemos aprender el
estudio espiritual como estudiantes."Mama se alistaba, alzaba su almohada sobre la cabecera de la cama,
y se sentaba derecha a escuchar la Murli. A pesar del hecho de que su salud estaba absolutamente débil,
se sentaba por una hora y escuchaba la Murli entera. Ella es un gran ejemplo espiritual para todos
nosotros estudiantes espirituales.

Era una kumari y sin embargo, madura y sin ningún temor. Nunca sentí que Mama no tuviera tal o cual
virtud, eso era imposible. Podíamos ver cada virtud en el carácter de Mama. Era el ídolo completo de
todas las cualidades divinas. Así como Mama era el ídolo de toda virtud, así también, deseaba ver a todos
sus hijos tan virtuosos como ella era. Una buena madre prepara a sus hijos bien, los viste con buenos
vestidos, les enseña buenas cosas y sólo entonces los presenta ante el padre. Similarmente, Mama
decoraba a los hijos de la yagya con virtudes y los presentaba ante Baba.
Si alguien cometía un error o hablaba descortésmente a otros, Mama les daba tanto amor que el alma
confesaba el error por si mismo. Mama entonces amorosamente los instruía sobre como reformarse.
Mama siempre consideraba que las faltas de los hijos eran las suyas propias y trabajaba por reformarlas.
Mama solía decir, "En realidad son de oro completo, pero también tienen un poquito de hierro dentro de
ustedes. Remuevan el hierro y se volverán de oro puro." Mama nos enseñó con tanto cuidado y nos hizo
darnos cuenta de nuestros defectos.
Un día después de clase, estábamos sentados en el salón con Baba y Mama. Baba siempre era feliz de ver
las kumaris. Cerca de 6-7 jóvenes kumaris estaban sentadas frente a Baba. Baba miró a cada una y
pregunto, "Hijas, ¿cocinaron el almuerzo hoy?" En ese momento había como 200 hermanos y hermanas
en Madhuban. Hablando honestamente, ninguna de nosotras sabía cocinar porque todavía éramos niños
de escuela. Baba dijo, "Hoy, ustedes cocinarán el almuerzo y Baba y Mama mismos alimentarán a los
hijos." Estábamos llenos de gozo y alegremente dijimos, "Si Baba, hoy cocinaremos el almuerzo." Todas
nos fuimos a la cocina de Bholi Dadi y le dijimos, "Baba nos pidió que cocináramos el almuerzo hoy, y
por eso todas vamos a ayudar." Mama pensó para sí misma, estas hijas muy felices estuvieron de acuerdo
con la petición de Baba, pero no tienen experiencia. Mama dejó a un lado todas sus tareas y vino a la
cocina a ayudarnos. Se quedó con nosotros hasta que toda la comida estaba lista. Nos enseñó todo, desde
como lavar el arroz hasta como cocinar el dal (granos). Ni siquiera sabíamos cuanto aceite se necesitaba
para el khichdi, que iba al aceite primero y que iba de último...Mama nos guió sin parar. La comida
resulto tan deliciosa, lo cual complació a Baba. Mama y Baba mismos nos alimentaron y nos hicieron
felices también.
Mama nos enseñó como realizar cada tipo de servicio y nos hizo dignos.

LA META DE MI VIDA

Gente de diferentes naturalezas y sanskaras entran en contacto y relación a través de nuestras vidas y
después se van. Pero a veces, una personalidad divina entra en nuestras vidas y deja una impresión
indeleble en nosotros. Ésta fue la forma en la cual Mateshari entro en mi vida en 1964 y me hizo que le
perteneciera.
Mientras compartía la anterior experiencia, Brahma Kumari Hermana Santosh, de Sion (Mumbai) dice,
primero vi a Mama cuando ella vino a Mumbai en servicio. La imagen fresca y madura de Mama me hizo
sentir que estaba conociendo a la Diosa Saraswati. Es mi experiencia que una mirada de Mama cambió la
meta de mi vida. Si había de convertirme en algo, debía llegar a ser como Mama; si fuera a vivir, debería
vivir para el servicio del mundo. La pureza en el rostro de Mama era tan atractiva que perdí la conciencia
de todo lo demás. Fueron las dulces palabras de Mama las que me trajeron de regreso a la realidad.
88
"Santosh (contentamiento) no es sólo un nombre sino una gran virtud y un tesoro que puedes obtener del
Alma Suprema." Mi madre lokik me había puesto el nombre de 'Santosh' pero mi madre alokik me
concedió la bendición del 'contentamiento' y me hizo una joya de contentamiento.
Uno experimentaba a Mama como el ídolo de tapasya y renunciación. Mama fuertemente creía en,
"Donación instantánea es la caridad más grande." y Dadi Brij Indra (la nuera de Baba) una vez compartió
una experiencia relacionada con esto. En Hyderabad (Sindh), un funcionario vino una vez a encontrarse
con Brahma Baba porque la gente tenía el concepto errado de que Baba hacía que las madres y las
kumaris dejaran sus hogares, de que las hipnotizaba y demás. Baba explicó lo que él realmente le daba a
estas hijas. "Yo no les doy costosas joyas ni vestidos lujosos que ponerse. Reciben los adornos del
conocimiento, los cuales son más grandes que las joyas y vestidos. Es a través de esto que reciben
felicidad espiritual, y por ello, renuncian a los placeres físicos y vienen corriendo a obtener el gozo
espiritual." Mama y Dadi Brij Indra paseaban afuera en el jardín y escucharon esta conversación. Mama
le dijo a Dadi, "Oye lo que Baba está diciendo de nosotros, pero todavía llevamos estas joyas
perecederas". Mama solía llevar unas pocas joyas y Baba había llenado a Dadi Brij Indra de joyas en tal
proporción, ya que era su nuera. Dadi contestó, "Estas joyas harán falsas las palabras de Baba porque
todavía las llevamos, mientras él está diciendo que hemos renunciado a ellas y ahora nos decoramos con
verdaderos adornos. ¿Qué debemos hacer?" Mama entonces dijo, "Vamos, quitémonos estas falsas joyas"
lo cuál hicieron instantáneamente. Al verlas, todos los hijos de la yagya se quitaron las joyas sin que se
les pidiera. Esto muestra como Mama era número uno en traer las versiones elevadas de Baba a la vida
práctica.

SONRISA

Shiv Baba siempre dijo, "Baba es número uno pero nuestra Madre se ha convertido en más uno." Nunca
vi el rostro de Mama triste; siempre tenía un rostro sonriente. Cada una de sus palabras daba conforte y
alegría. Las palabras de Mama llenas de determinación motivaban a los que la escuchaban a hacer sus
propios pensamientos firmes. El drishti de Mama hizo que muchas almas experimentaran el estado de ser
sin cuerpo. El abrazo fresco y suave de Mama extinguía el sufrimiento causado por los vicios durante un
número de nacimientos. Nos daba experiencias únicas. Mama era número uno en seguir a Baba, y
emulaba el horario diario de Baba de la mañana hasta la noche.
En Karachi, Dadi Brij Indra vivía con Baba en 'Baba Bhawan' para cuidar de él, mientras que Mama vivía
en 'Mama Bhawan'. Por la noche, después de que Baba se acostaba, Mama le pedía a Dadi Brij Indra que
viniera a verla y le decía, "Por favor, repíteme cada cosa que Baba hizo hoy, y que no te falte nada." Las
dos se sentaban afuera y hablaban de Baba; Dadi regresaba a 'Baba Bhawan' cuando se escuchaba la
canción de despertarse en la mañana, "Despiértense novias". De esta manera, Mama sabía la rutina de
Baba y la seguía exactamente, y también se sentaba en tapasya toda la noche.
Cuando solíamos observar a Mama escuchando a Baba hablar la Murli en Madhuban, parecía como si el
ave chatrak estuviera esperando para transformar cada gota de lluvia (del conocimiento) en una perla.
Mama desesperadamente esperaba escuchar cada una de las versiones elevadas de Baba; al recibirlas,
instantáneamente las inculcaba y se volvía la personificación del conocimiento. Recordando a Mama, mi
corazón habla"

"La vida no es eterna mi amigo,

Inmortaliza tu nombre antes de partir.
Al compartir palabras invaluables con el
Mundo,
Da alegría a cada corazón."

89
PATRONA DE TODAS LAS ARTES

Brahma Kumari Hermana Godavari, de Mulund (Mumbai) escribe: Primero conocí a la amorosa Mama
en1962 en Waterloo Mansion, Mumbai. Cuando vi a nuestra dulce Madre, inmediatamente tuve una
visión de la Madre Jagadamba. Observando su personalidad divina, me di cuenta de que el Alma Suprema
verdaderamente había enviado la encarnación de una Shakti a la tierra.
Entrando en contacto con la dulce Madre, experimente su intelecto elevado, brillante y asombroso y sentí
que ella era la encarnación viviente de la Diosa Shakti. La vida de Mama de firmeza, madurez,
tranquilidad, sencillez y su rostro alegre nos enseñó lecciones de una manera atrayente. Veía a Mama
como el ídolo viviente de la determinación, fe inquebrantable y coraje. Constantemente estaba libre de
preocupaciones. Incluso si Baba le daba una tarea que era muy difícil o en la que ella no tenia ninguna
experiencia, nunca decía, "¿Como voy a hacer esto?" sino siempre decía, "Ji Baba". Aceptaba cada
responsabilidad y llevaba la tarea a su final.

TALENTOS

Mama misma organizaba el alojamiento y comidas para los diferentes grupos que visitaban Madhuban.
Su sustento era tan amoroso que nadie quería irse de Madhuban. Mama tenia profundo amor por la yagya.
Solía decir, "Nada que pertenezca a la yagya debe ser malgastado". Algunos hijos habían limpiado y
almacenado el trigo en un costal, pero se habían caído algunos granos. Mama llamó la atención sobre esto
y dijo muy amorosamente, "Cada grano de trigo es igual a un mohar (moneda de oro)." Conocía el valor
de todo lo que pertenecía a la yagya y hacía a otros concientes de ello también. Era una eficiente
organizadora. Prestaba especial atención tanto al sustento físico como espiritual de los hijos de la yagya.
A una corta edad, se volvió instrumento en tomar la responsabilidad de cuidar de los asuntos de la yagya.
Siendo una talentosa administradora, se gano el corazón de todos. Me vienen a la cabeza un enorme
número de las especialidades de Mama, pero especialmente me gustaba su especialidad y enseñanza de no
pensar acerca de las cualidades negativas de otros sino siempre inculcar sus virtudes. "Miren las
especialidades de cada alma y recojan perlas como un cisne." Estaba profundamente influenciada por esta
especialidad e intentaba adoptarla.
Aprendí una variedad de artes de Mama, como el arte de enseñar, el arte de sustentar, el arte de ser un
conquistador de Maya, el arte de ser jovial y divertida, el arte de enhebrarse en el hilo de la unidad, el arte
de hacer que los que lloran sonrían, el arte de dar a otros el néctar del conocimiento y hacerlos reclamar el
derecho a la herencia de Dios etc. La Madre Saraswati esparcía la fragancia de las cualidades divinas, ella
era la Donadora de Virtudes, quien tocaba la Veena del Conocimiento, cuyas acciones beneficiaban a
todos y era la destructora de Maya.

JAGADAMBA

Brahma Kumari Hermana Nalini de Ghatkopar (Mumbai), comparte que Jagadamba, la Donadora de la
Fortuna, cuya alabanza es ilimitada, extraordinaria y sin igual, era la identidad del Padre Supremo, Alma
Suprema. Adornada de virtudes y perfecta, con poderes divinos, saciaba la sed de todas las almas y
satisfacía sus más íntimos deseos. Estaba en permanente posesión de todas las virtudes dotadas por Dios,
y era una limpia, fresca, tranquila y madura personificación de todo logro. Así es como el Padre Supremo,
Alma Suprema Mismo ha alabado y descrito la más amada Mateshwari Saraswati, a través de la boca de
90
loto de Brahma.
Cuanto quiera y como quiera que escriba acerca de la Madre del Mundo, sería insuficiente. Es mi más
grande fortuna tener la oportunidad de ofrecerles a ustedes las palabras como flores de mis más amorosos
y reverénciales sentimientos hacia la amada Madre del Mundo. ¡Oh Madre! La Diosa de mi vida, ¡Madre!
¡La amada Jagadamba! Mi Mama, madre espiritual de mi vida espiritual. Recuerdo ese momento
auspicioso, los elevados y puros instantes de tiempo, cuando mi madre lokik me llevo por primera vez a
abrazar a Mama e ir a su regazo, para que mi ojo divino se abriera a ver el Creador Único del mundo
entero, el artista viviente, "Satyam Shivam Sundaram (La Verdad, el Benefactor y el Bellísimo) junto con
Su más hermosa creación, quien hace la vida bendecida. Recibí su presentación y comprendí la forma de
belleza interna más elevada del mundo. Esos segundos llenos de gozo suprasensorial todavía están frescos
en mi memoria: mis ojos olvidaron todo lo demás y quede sumergida en los ojos de ella; mi cabeza y mi
corazón fueron atraídos y complacidos al ver su rostro atractivo. Continué mirándola fijamente y estaba
internamente atada por su magnetismo.
En unos pocos segundos, escuché una dulce y encantadora voz e inconcientemente empecé a contestar
cada dulce nota. Finalmente cuando me hizo la pregunta, "¿Cual es la meta de tu vida?" con su boca de
loto, yo contesté, "Comer, beber y gozar". La Madre me dió un drishti dulce y amoroso y suavemente se
sonrió; de repente, mi atención fue atraída hacia un nido de pájaros sobre el tubo de luz en el cielo raso.
Un lindo y delicado pajarito esperaba ansiosamente dentro del nido con la boca abierta. La madre voló a
través de la ventana y puso un grano en la boca del bebe que esperaba. ¡Era una escena encantadora! La
más grande relación de todas es la de la madre y el hijo. Mama con su dulce y encantadora voz, me
preguntó, "¿Estas viendo?" Yo dije, "Ha Ji" "¿Que viste?" "La madre alimentando a su hijo". "Piensa
sobre esto. ¿Cual es la diferencia entre ti y los pájaros? Los seres humanos han recibido la bendición de
Dios; han sido dotados con un intelecto. Un ser humano crece, da luz a sus hijos y los sustenta, pero
incluso las aves y los animales hacen eso. Si nosotros como seres humanos seguimos acciones similares,
¿cuál es la diferencia entre los dos? ¿Por qué es el ser humano el más elevado entre las criaturas
vivientes? ¿Por qué es la vida humana considerada elevada? ¿Cual es la importancia de la vida humana?"
Al decir esto, Mama acariciaba amorosamente mi espalda con su abrazo, donde yacen todos los logros y
la satisfacción de todos los deseos. Me acaricio con su amorosa mano y después me explicó cual debería
ser la meta en la vida de uno, como una vida humana es tan invalorable como un diamante, como
podemos hacer nuestras vidas divinas, elevadas e ideales como las de las deidades. Me hablo por cerca de
una hora y abrió el ojo de mi intelecto, el cual había sido cerrado por el profundo sueño de la ignorancia.
Su suave, dulce y fortalecedora sonrisa me lleno con una fuerza que me dirigió hacia el camino y el
destino correctos. Hasta hoy en día, mi vida se ha movido hacia esa meta, aferrada al sustento y afecto de
Mama, y al dedo del conocimiento, las virtudes y poderes.

MI VIDA ES UN REGALO DE MAMA

Brahma Kumari Hermana Vimla, de Chandani Chowk (Delhi) escribe: Primero conocí a Mama en el
Centro de Rajouri Garden, Delhi. El drishti de Mama me hizo sentir profunda conciencia del alma;
experimenté poder divino espiritual y entusiasmo. Me sentí como si hubiera encontrado mi verdadera
madre. El amor espiritual quedó impreso en mi alma. Había conocido a Brahma Baba anteriormente en
Rajouri Garden y el también había dejado una impresión de pureza espiritual en mi. Decidí que debería
compartir el gozo que había recibido con otras almas. Mama me llenó de fuerza con poder especial para
llevar a cabo esta tarea. Vi a Mama muchas veces. Solía visitar especialmente Rajouri Garden desde mi
Universidad para ver a Mama. Mama una vez me dijo, "Trae a tu padre lokik en contacto también." Mi
madre lokik ya había muerto. Pronto traje mi padre lokik a conocer a Mama, y el también quedó
altamente impresionado por la conversación espiritual que tuvo con ella.
91
En 1958, estaba en el último año de bachillerato de artes en el Indraprasth College, Delhi. Siempre había
estado interesada en la espiritualidad desde la niñez. Incluso se me concedió un premio en un examen
sobre el conocimiento del Bhagvad Gita, conducido por la Universidad de Benarés para los estudiantes de
Delhi. Inmediatamente después de ese examen fue cuando recibí el conocimiento espiritual.
Aprendí de Mama la lección de la madurez y de como estar comprometida en cualquier tarea. El poder de
sumergir de Mama era tan enorme como el océano. Los poderes de la verdad y de ser audaz se veían
claramente en su personalidad, y yo también prestaba total atención en siempre mantener y usar los
mismos poderes en mi propia vida.
Mama era tan madura como jovial. Cuando Mama estuvo en Delhi en 1963, yo visitaba Rajouri Garden
cada día para escuchar la Murli de ella. Pocos de los hermanos y hermanas se sentían estimulados de
presentar canciones, drama o diálogos frente a Mama. Le pedimos que escuchara nuestra presentación y
ella fijó una hora en un domingo. Invitamos a la clase entera y todos cooperaron organizando un bello y
entretenido programa. Una hermana hizo de Mama y recito un poema de lo que ella hiciera si fuera
Mama... alguien más hizo de Lakshmi etc. El programa resulto muy interesante. Mama se sentó en medio
de la audiencia y vio el programa entero con interés y amor, y nos demostró su aprecio. Nos sentimos
como si la Madre del Mundo verdaderamente hubiera satisfecho todos los deseos de los hijos.

MADRE ESPIRITUAL

La Coordinadora Regional de las actividades de Brahma Kumaris en Austral-Asia, Brahma Kumari Dra.
Nirmala comparte sus experiencias diciendo, es mi cien por cien de fortuna no sólo haber encontrado a
Mama en mi vida espiritual sino de haber recibido sustento de ella. Estuvo en su forma corporal cerca de
dos o dos años y medio después de que yo viniera al conocimiento, pero pasó la mayoría de ese tiempo en
Mumbai. Por esto, recibí considerable sustento de Mama en mi años iniciales como Brahmin. Mama solía
llamarme "La flor de Mama, la creación de Mama."

INTELECTO

En aquellos días, Mama solía dar clase cada domingo por la noche en Waterloo Mansion, Mumbai, lo
cual terminaba siendo una reunión pública. La hermana Usha de Mumbai había venido al gyan
recientemente, y me envió una invitación para esa ocasión. No puse mucha atención a la tarjeta de
invitación pero ella me llamo el viernes y preguntó que planes tenía para el próximo domingo. Yo dije
que estaba libre. Entonces me pidió que fuera a la conferencia del domingo por la noche y yo estuve de
acuerdo. Tan pronto entre al ashram (centro) tuve la fortuna de encontrar a Mama y escucharla hablar.
Mama se quedó en Mumbai 9 meses, ya que estaba ayudando a hacer el cuadro de Shri Lakshmi-Shri
Narayan. Mama nunca entró en trance pero tenia más comprensión acerca de las deidades que incluso las
mensajeras en trance. Había llegado a conocerlo todo a través del yoga de su intelecto. Tenía un intelecto
divino y consecuentemente era capaz de guiar a los artistas. Dadi Sheel Indra, quien era la hermana
menor de Didi Manmohini y vivía en Mumbai en ese entonces, podía entrar en trance. Por consiguiente,
ambas, Mama y Dadi Sheel aconsejaban y guiaban los artistas.
El primer día escuché la conferencia de Mama y más tarde, la Hermana Usha me presentó a ella. La
Hermana Usha me preguntó si quería tomar el curso de los 7-días y yo acepte en seguida. Después de que
termine el curso, la Hermana Usha me llevó a un encuentro personal con Mama. Mientras me presentaba
dijo, "Mama ésta es mi amiga quien es una médica de profesión. Ha terminado su curso..." y todo lo
demás. Entonces Mama me preguntó, "¿Como estas? ¿Entiendes el conocimiento? Dime si tienes alguna
pregunta que hacer." Yo le pregunté, "Mama, Shri Krishna es satopradhan (más elevado) pero también lo
es Cristo. ¿Cual es la diferencia entre los dos?" Mama contestó, "Cristo también es satopradhan pero
92
toma nacimiento a un estado rajopradhan (nivel mediano), por lo cual no está al mismo nivel de Shri
Krishna. Shri Krishna es la primera alma satopradhan de la era satopradhan, es decir, Satyug, la Tierra
de la Verdad."

MARYADA PRUSHOTTAME
(Quien seguía los códigos de conducta completamente)

Mama siempre daba la clase de la mañana. Mi turno en el hospital era a esa misma hora y por
consiguiente no podía asistir pero asistía a la clase de cada domingo. Mama era el ídolo de la inculcación
(dharna), y todos encontraban sus clases muy atrayentes.
Mama nunca faltó a la meditación de Amrit Vela. Una vez un ministro vino a ver a Mama en Mumbai y
era cerca de la media noche cuando se fue. Aun así, Mama se levanto a las 2 a.m. al otro día, de acuerdo
con su rutina diaria. En esos días, Mama se quedaba en la casa del hermano Ramesh Shah. El Hermano
Ramesh le dijo, "Mama fuiste a dormir alrededor de la 1 a.m. y aun así, te despertaste a la hora regular."
Mama contesto, "Si puedo estar despierta para una entrevista con un ministro, ¿como puedo posiblemente
perderme mi entrevista con mi Piyu (Padre) en el Amrit Vela?"

Las versiones habladas de Mama tocaban todos los corazones, y por ello, mucha gente venía a escucharla.
Cuando Mama salía en tours de servicio a diferentes centros, las madres (cuyos parientes no seguían el
gyan o mantenían a las madres en ataduras) traían a sus esposos o hijos a conocer a Mama. Mama
amorosamente les hablaba, les preguntaba sobre ellos mismos y después les pedía que tomaran el curso
introductorio de los 7-días, a lo cual ellos accedían. Al completar el curso, sus mentes y manera de pensar
se transformaban, y liberaban a las madres o esposas de ataduras. Mama era instrumento para liberar
muchas madres en ataduras.
Yo vine al gyan en 1962. Después de año y medio, tuve mi primer encuentro con Baba corporal. Me dijo,
"Hija, tienes que ser un doble-doctor." Más tarde, mi padre lokik me regaló una casa donde abrí una
clínica que también era un centro Divino. Avyakt BapDada y Dadiji me enviaron a Londres a hacer
servicio en 1972. De acuerdo a las directrices de Dadiji, cerré mi clínica y me fui a hacer servicio en el
extranjero. De esta manera, con total apoyo de la Madre Saraswati, nací y me dediqué a mi misma al
servicio divino. Ella es mi madre espiritual, quien también ordenó mi fortuna.

PERFECTA CON TODAS LAS VIRTUDES

Mientras compartía sus experiencias, Brahma Kumari Hermana Asha del Om Shanti Retreat Centre cerca
de Delhi, dice, mis padres lokik eran muy dedicados al conocimiento espiritual. Mi madre lokik era buena
en la cocina. Entre todos nosotros, cinco hermanos y hermanas, yo era la mayor. Mis padres estaban tan
comprometidos que cuando quiera que Baba y Mama venían de visita, pasaban el día entero en el centro.
Mama una vez se había quedado en el centro de Civil Lines en Kanpur (Uttar Pradesh) alrededor de 15
días. Un dia Mama le pregunto a Dadi Gange, "Nirmala (mi madre lokik) está todo el día en el centro.
¿No tiene niños?" Dadi Gange le contestó, "Mama, tiene cinco niños." Mama entonces preguntó,
"¿Donde deja los niños cuando no está en casa?" Dadi contesto que ella los deja encerrados con llave en
su casa. Al escuchar esto, el corazón de madre de Mama sintió angustia e inmediatamente dijo, "¿Los
deja encerrados y se viene para acá? Quiero conocer esos niños que viven encerrados bajo llave." Al otro
día, Mama nos invitó a todos a almorzar con ella. Yo tenía entre 10 y 11 años. Claramente recuerdo esa
escena incluso ahora. Mi hermana menor, mi hermano y yo nos sentamos al lado de Mama. Cuando
sirvieron el almuerzo, vi que Mama sólo tomo medio roti, y así mismo, yo sólo tome medio para mí.
93
Mama y yo terminamos nuestras comidas simultáneamente, y ella dijo, "Nina, sírvete más." Le dije que
mi estomago estaba lleno. Pero ella dijo, "No hija,tú eres una niña joven, debes comer bien." Este fue mi
primer encuentro personal con Mama.

Pronto después de esto, fui a Madhuban, Baba prestaba una cantidad de atención a las jovencitas. Como
yo era joven, Baba me daba una tarea o la otra y me despachaba. Baba hablaba la Murli en las mañanas y
Mama las revisaba por la noche. Mama también daba a las kumaris mucha atención. Había dos grupos,
uno de kumaris mayores y otro de jovencitas. Anteriormente había una montaña donde hoy en día está la
oficina del Hermano Nirwair en Pandav Bhawan. Solíamos sentarnos allí y estudiar la Murli. En la tarde,
nos ocupábamos en hacer karma yoga. Mi deber era poner los platos para el almuerzo. La hermana
Nimmu, del centro de Gamdevi (Mumbai), estaba encargada de nosotros los niños. Como niños, solíamos
jugar alrededor y se nos dijo que deberíamos venir tan pronto como se tocara la campana del almuerzo
para poner la vajilla en la mesa. Un día estábamos tan entretenidos jugando que nos olvidamos de nuestra
tarea. Mama estaba dando una vuelta de revisión y vió que las mesas no estaban listas para el almuerzo.
La hermana Nimmu empezó a regañarnos. Estábamos tan asustados que bajamos los ojos y continuamos
con nuestro trabajo. Sin que la Hermana Nimmu se diera cuenta, Mama estaba parada a una distancia y no
dijo nada. Más tarde, le dijo a la Hermana Nimmu, "Nimmu tu departamento está flojo hoy." Fue todo lo
que dijo, pero entendimos su significado a medida que crecimos, Mama mantenía un alto nivel de
exactitud y puntualidad para cada tarea de la yagya.

UNA MADRE IDEAL

Mama vino a la yagya a la muy temprana edad de 17 años. Hoy somos indulgentes con los jóvenes, pero
Mama paso su juventud en un estado de fuerte tapasya. Uno podía experimentar su forma de tapasya.
Hay cientos de miles de profesores en la sociedad de hoy día, pero sólo un puñado de ellos puede
personificar las cualidades maternales. Mama era una profesora maternal. El primer deber de una madre
es atar la familia entera con el hilo de la unidad, y Mama era número uno en cumplir con esta tarea. Si dos
hijos de la yagya estaban en conflicto entre ellos, Mama lo terminaba y unía los corazones. Ustedes
pueden comprender lo que pasa en el corazón de una madre si sus dos hijos se pelean y dejan de hablarse.
Y así, cuando un incidente de estos ocurría dentro de la yagya, Mama trabajaba para reconciliar las
diferencias entre sus hijos. Mama sumergía los defectos de cada hijo y las debilidades dentro de sí misma.
Ella se aseguraba de sólo compartir con Baba lo que era absolutamente esencial. La característica de una
madre ideal es sumergir los errores de los hijos y ver que esos defectos fueran reformados o eliminados.
Mama nos advertía con enseñanzas y después nos donaba poder de yoga para fortificarnos.
He visto a Mama tocar el harmonium (instrumento musical) en Kanpur. También he ido con ella a pasear
en bote por el Río Ganges, y jugado Badmington con ella en Madhuban.

FLORES VIVIENTES

Una vez le dimos la bienvenida a Mama con una canción y un dialogo (obra de teatro). Mama después
nos pregunto, "¿Permanecen en el recuerdo de Baba o en el recuerdo de Mama? Mama a menudo
atrapaba nuestra atención de esta manera. Siempre decía, "No recuerden a Mama, sino recuerden a Baba,
quien hizo a Mama así." Una vez en Kanpur, a Mama le pusieron muchas guirnaldas de rosas, las cuales
cubrieron su rostro completamente. Mama dijo, "¿Que hará Mama con todas estas flores? Mama quiere
ver flores vivientes. A Mama le gustan las flores vivientes."
Mama nunca mencionaba las malas cualidades de alguien directamente. Primero hacia que la persona se
sentara con ella, les daba toli, alababa sus buenas cualidades, hablaba de su importancia y después decía,
"Tu eres de oro pero hay una pequeña aleación de una mala cualidad sumergida internamente. Elimina la
aleación y te volverás oro verdadero y el hijo más amado de Baba. Así, Mama primero les permitía
experimentar su propia bondad y más tarde les ayudaba a erradicar los defectos y debilidades.
94
Estoy orgullosa del hecho de que le entregué mi carta de dedicación a Mama. En la fase inicial de la
yagya, los niños traían la carta de consentimiento de sus padres a nombre de Mama (Madre Om Radhe), y
yo también hice los mismo.

LLAMENME 'CHAKRADHRI'

La Directora de los servicios Divinos de Brahma Kumaris en Rusia, Brahma Kumari Hermana
Chakradari, al compartir sus experiencias con Mama dice que había sido presentada al conocimiento
hacia solo unos pocos días antes de que Mama visitara Delhi. Una mañana vi a mi madre lokik alistándose
para salir y le pregunte a donde iba. Me dijo que Mateshwariji había llegado e iba a encontrase con ella.
Le pedí que si podía acompañarla y me fui con ella. Cuando llegamos, la clase no había empezado y
Mama estaba parada fuera de su cuarto. Algunas muy queridas y cercanas hermanas abrazaban a Mama
una por una. Yo pensé que está debía ser una costumbre en el ashram, y me uní a la fila. Cuando llegué a
Mama, ésta puso sus manos sobre mis hombros y dijo, "Accha, ésta es nuestra Chakradari". Baba había
escrito en su carta que en realidad yo era Chakradhari (la que gira el disco). Cuando Mama me llamo
Chakradhari, todos los hermanos y hermanas asumieron que era mi verdadero nombre y de ese día en
adelante, me llamaron Chakradhari. Baba me escribió, "Mama te llamó Chakradhari y después este
nombre fue proclamado por la boca de los Brahmins." De esta manera, el nombre Chakradhari se volvió
permanente.
Una vez tuve la cien por cien de fortuna de quedarme con Baba en Mumbai por un mes, mientras Mama
permanecía en Delhi. Al regresar, Mama envió un mensaje: "La hija quien ha regresado después de
encontrarse con Baba, debe venir y compartir sus experiencias con Mama. Mama me llamó a su cuarto y
me preguntó, "¿Cuales fueron tus experiencias de vivir con Baba? ¿De que te habló Baba?" Cuando le
compartí mis experiencias, note que la forma de escuchar de Mama era única. Hasta hoy en día, esa
escena viene frente a mí, como Mama se sentó y escuchó completamente perdida en el amor. Estaba
perdida en el recuerdo de Baba y en su afecto. Me hizo comprender ¡cuanto amor y respeto Mama tenía
por Baba y por las palabras de Baba! Mama escucho emocionada y extática. Mama veía dos formas en un
Baba, una era el Padre Supremo y la otra, el Padre del Mundo. Mama había comprendido a Baba
absolutamente – quién estaba sentado dentro de Brahma Baba y relatando este gran conocimiento.
Mama seguía a Baba a la perfección. Baba también solía despertarse a las 2 a.m. Una vez que visité
Madhuban, me alojaron en el cuarto al lado del de Baba. Vi a Baba despertarse 2- 2:30 a.m., encender su
lámpara de mesa, cubrirla ligeramente con un pañuelo (para bajar la intensidad), y empezar a tomar notas
de algo. La siguiente mañana le pregunté, "Baba, ¿escribías algo anoche?" Baba contesto, "Si hija. Estaba
terminando el trabajo dado por el Baba Todopoderoso. sólo cuando yo complete la tarea que se me ha
dado, puedo pedírsela a otros hijos." Y así, Baba se quedaba despierto largas noches cumpliendo con las
órdenes de Baba Todopoderoso.
La vida de Mama era altamente carismática. Quien quiera que la veía sentía que le pertenecía; la veían
como su madre y recibían bendiciones de la Madre Diosa. Había una madre que asistía a clase al centro
de Kamla Nagar en Delhi, cuyo esposo era de buena naturaleza pero había sido mal aconsejado por los
antagonistas y por consiguiente, impedía que su esposa visitara el ashram. Pero ella venia en secreto.
Cuando supo que Mama iba a visitar el centro, le dijo a su esposo, "Mateshwari va a venir. Ella es Amba.
Ella es una Diosa. Ve a verla por lo menos una vez y recibe sus bendiciones. Si después de conocerla
todavía sientes que no estáa bien que yo visite esta institución, dejaré de hacerlo." Esto lo convenció y
ella logro traerlo al centro. Mama tuvo un encuentro personal con los dos. Por cinco minutos, les dio
dulce drishti y compartió las versiones elevadas. El esposo estaba totalmente extático después de haber
conocido y escuchado a Mama. Su esposa le dijo, "Hay un centro Divino cerca a nuestro hogar. Invita a
Mama a visitar ese centro. Nosotros y la gente que vive alrededor podremos tomar tanto beneficio." El
hermano inmediatamente dijo, "Mama por favor acepta nuestra invitación. Haremos los arreglos
95
necesarios para ti en el centro." Mama amorosamente estuvo de acuerdo con su petición. Hicieron una
bellísima organización para que Mama se quedara 8 días. Durante esos días, el hermano era el primero en
llegar y sentarse frente a Mama en la clase. Ya que el había invitado a Mama, sentía que nada podía faltar
en el centro. Se volvió un estudiante muy firme de Baba y cuando construyeron una nueva casa, vivían en
el piso de abajo y dieron el piso de arriba para que funcionara un centro de Baba. Esto muestra claramente
que quien quiera que recibiera el sustento de Mama, se convertía en hijo heredero de Baba.

LA MADRE DURGA DE OCHO BRAZOS

Brahma Kumari Hermana Janak, de Sonipat, escribe: Nací en Batala (Punjab) y recibí mi sustento lokik y
alokik en Shri Hargovindpur. Ambos, Mama y Baba habían visitado Hargovindpur. Mama, el ídolo de
amor y afecto, nos sustentaba como una madre. Mama nos llamaba a las kumaris, "Shaktis Leonas".
Tenía amor infinito por las kumaris. La primera vez que Mama vino a Hargovindpur, cerca de 15-16
kumaris vinieron juntas al gyan. Las palabras divinas de Mama de entusiasmo podían fortalecer un alma
débil. Yo solía tener una salud delicada y por esto le dije a Mama, "Siempre estoy enferma, ¿como es
posible que pueda hacer servicio?" Mama instantáneamente me silenció poniéndome un dedo en los
labios y diciendo, "El alma que personifica la forma de la Shakti Leona nunca tiene esos pensamientos
débiles. ¿Te has olvidado de Quién está contigo?" Esto esparció una oleada de poder dentro de mí y
completamente me olvide de mi enfermedad. Después de entrar al campo del servicio, nunca he permitido
que esos pensamientos entren a mi mente otra vez.
Cuando vi a la Madre, la personificación de Durga por primera vez, quede hipnotizada. Mama me
preguntó, "Hija, ¿que es lo que miras?" Yo le conteste, "Mama, cuando primero te vi sentí como si
estuviera viendo la Durga de 8 brazos montada en su león, y al parpadear, te vi en tu forma normal, ¿que
es esto? ¿Que magia es esta? ¿Como cambiaste los vestidos tan rápido?" Mama me acaricio la cabeza
suavemente y dijo, "Estos son tus sentimientos devocionales. Tienes mucho afecto por la Madre Durga,
¿cierto?" Yo repliqué afirmativamente, a lo cual Mama dijo que había recibido una visión de Durga. Yo
estaba completamente segura de que ella era la misma Madre Durga a quien yo había adorado
ardientemente.
Todavía siento la mano de la encantadora y dulce Madre sobre mi cabeza hoy en día. Mama era la
personificación del poder y el ídolo del amor. Cuando quiera que tenia un pensamiento débil, la forma sin
temor de la Madre venia frente a mi. Mama nunca se asustaba de los obstáculos. Muchos tipos de
obstáculos han surgido en los 40 años de mi vida espiritual pero el recordar la forma poderosa y sin temor
de Mama, me ayudo a volverme sin temores y victoriosa. He ofrecido mi promesa a Mama en la forma de
una canción:

"Nosotros las Shaktis iremos al campo de batalla,

Y continuaremos pasando los exámenes de la fe.
Llevaremos las joyas del conocimiento
Y nos adornaremos con el yoga.
Pero en nuestras cinturas
Ataremos las dagas del conocimiento
Nosotros las Shaktis iremos al campo de batalla,
Encenderemos la luz en Bharat
Y daremos a todos el néctar del conocimiento.

Una y otra vez, recuerdo las enseñanzas de Mama y su sustento. Pero se presenta la pregunta, ¿cuando
96
lograremos ver ese rostro, esa forma y esas enseñanzas otra vez? La respuesta naturalmente es, después
de 5000 años. Mi mente dice, "Muy bien Mama. Esperaré. Definitivamente esperaré."

LA HEREDERA DE DIOS

Brahma Kumari Hermana Sundari, de Malviya Nagar, (Delhi) escribe: Cuando vine a Madhuban en 1961,
tan pronto como vi a Mama sentí que estaba en la presencia de la Madre Durga o de la Diosa Vaishno
Devi. Muestran a las diosas ocultas en las cuevas de las montanas, con una lámpara ardiendo frente a
ellas. Fue mi experiencia práctica que la Madre estaba sentada en un elevado estado en la cueva de la
introversión, con la luz encendida y sus ojos transmitiendo la experiencia de la Shakti Leona. Mama era
la personificación de la madurez y de ser audaz. Cuando Mama daba dristhi, sentía que mis debilidades
eran literalmente sacadas de mi ser. Su drishti era tan poderoso. De sus labios surgían extremadamente
dulces palabras: "Hija, has llegado, Bienvenida!" Mama entonces me abrazo. Al encontrarme con Mama
sentí una transmisión de energía inusual pasando por todo mi ser y mi espíritu se reconfortó. Recibí el
amor de Mama por primera vez en mi vida.
Siempre vi a Mama como una niña pequeña. Mientras estaba en Madhuban, se movía alrededor del patio
llevando el vestido Sindhi y pantalones. El rostro inocente y sonriente de Mama le recordaba a uno a un
santo o a un niño libre de todo engaño. Su forma desprovista de cualquier traza de los vicios era
tremendamente dulce y amorosa. Hay un dicho:
"Un santo es aquel quien vive para otros
Y en quien cada órgano es tranquilo.
El extingue la angustia de otros
Al colorearlos con su propio color."

A pesar de que Mama era la personificación de la frescura, se volvía una niña pequeña frente a Baba.
Mama decía, "Si Baba" a cualquier cosa que Baba le dijera. El "Ji Baba" era tan amoroso que nos
encantaba, ¡así era nuestra Madre Saraswati!
Era 1963 cuando Mama vino de Amritsar debido a nuestra invitación, para quedarse con nosotros por 3
días en Janmu. El centro había sido abierto recientemente y muchas kumaris, madres y hermanos asistían
a clase. La hermana Mohini (de New York) y yo solíamos vivir juntas. No teníamos ni utensilios ni
muebles. La esposa de un Mayor del Ejercito recientemente había entrado en contacto y le mencionamos
que la Madre del Mundo, Saraswati, venía de visita. Ella organizo para que tuviéramos nuevos utensilios,
trajo un sofá de su casa, y decoró el centro. El mismo minuto que Mama entro en el centro, la esposa del
Mayor tuvo una visión de Jagadamba y se sintió bendecida. Ella pasó por un cambio completo. El
servicio incansable de Mama y las dulces Murlis durante esos tres días nos dejaron intoxicados. Mama se
despertaba cada día a las 2 a.m. y permanecía en el recuerdo de Baba, después estaba presente al servicio
de los hijos ¡hasta las 2 de la tarde! Innumerables almas tomaron beneficio de los principios y dharnas de
su vida y cantaron su alabanza: “¡Wah! ¡Wah!”
La personalidad de la pureza brillaba en la vida de Mama. Ella era el ídolo viviente de las virtudes
divinas. En tres días aprendimos tanto de Mama. No había límite a nuestra felicidad y estábamos perdidos
en indescriptible intoxicación. Cuando Mama se iba al tercer día, todos los ojos estaban húmedos;
sentíamos como si Krishna estuviera dejando la compañía de las gopis. Tal era la personalidad de nuestra
dulce y afectuosa Madre.
En 1963, la dulce Jagadamba visito Delhi. Entonces yo vivía en el centro de South Extension. Uno de
nuestros hermanos BK se había trasladado a Lucknow pero había regresado a Delhi en un viaje. Había
tenido un accidente y yo fui a visitarlo. Estaba hospedado donde un pariente, el Dr. Mathur. El hermano
97
me presento al Dr. Mathur y yo invité al Dr. a visitar el centro. Me dijo, "No creo en Dios. Soy un
científico y mi esposa adora a Shri Ram y Shri Krishna. No creo en estos asuntos." Yo le dije, "No
importa. Mateshwari nos visitara desde Mount Abu mañana. Definitivamente debe conocerla." Y el
doctor acepto. Los invité a los dos. Mama vino al centro el próximo día y el Dr. Mathur vino con su
esposa. La primera pregunta que le hizo a Mama fue, "¿Quien es Dios?" Mama instantáneamente
respondió, "Dios es un punto de luz." El Dr. Mathur mencionó que la ciencia también cree que hay una
fuente de energía que opera en el universo. El se sintió cómodo con este hecho. Mama le pidió que
empezara el curso introductorio el próximo día. Con el tiempo, el doctor y su esposa se volvieron hijos de
Baba e hicieron a Shiv Baba su heredero. Permanecieron firmes, inamovibles e insacudibles al mantener
fuerte fe en el intelecto. Nunca faltaron a una sola Murli. Ya no están con nosotros, pero donaron su hogar
en Defense Colony, Delhi, para el servicio de Baba.

SEAN AUDACES Y VERDADERAS

Mis padres eran adoradores de la Madre Vaishno, escribe Brahma Kumari Hermana Sutish de Gaziabaad.
Ellos iban en peregrinaje al templo de la Diosa Vaishno, por lo menos tres o cuatro veces al ano. La
atmósfera de mi casa estaba inmersa en la bhakti y yo también desarrollé sanskaras de reverenciar la
Diosa Shakti.
Desde que yo crecí, era devota de la Madre Vaishno. Siempre pensaba volverme igual a ella, pero no
comprendía como hacerlo. De niña le preguntaba a mi padre, "¿Puedo ser como la Diosa?" Y el me
contestaba, "Si la adoras con un verdadero corazón, te volverás como ella." Cuando me sentaba en
soledad, rumiaba sobre volverme una Diosa. Pensaba sobre esto con profundidad. En uno de mis sueños,
incluso tuve una visión de la Madre Diosa. Vi un cuarto muy grande, iluminado por una luz roja. Entre en
el cuarto y vi un ghadi blanco, una cama blanca y una silla blanca en la cual Mama estaba sentada vestida
de blanco. La mire con gran alegría y me acerqué. Mama me dio un amoroso drishti y dulcemente me
pregunto, "¿Te quedaras aquí?" Al escuchar esto, mis ojos se llenaron de lágrimas. Continué mirando la
Diosa Madre (Mama). Por un rato, Mama me tomó de la mano y dijo, "Hija, vendrás aquí pronto" De esta
manera yo preví el elevado estado de la Shakti y esta escena repetidamente venía frente a mis ojos. De ese
momento en adelante, mi mente continuamente recordaba a la Madre Diosa.
Mi vida es un regalo de Mama.
Cuando el país fue partido entre India y Pakistán, mi familia se trasladó de Lahore a Delhi en 1947. Yo
estaba estudiando en el quinto curso. Mi familia lokik llegó a vivir en Sabzi Mandi, Delhi. La visión que
había tenido de Mateshwari permanecía muy fresca en mi mente. Constantemente tenía esta ansiedad de
que la Madre me llamara. La espera terminó, y ese día finalmente llegó. Para entonces yo estaba en el
octavo curso y disfrutaba de mis vacaciones de verano. Solía salir por la mañana a caminar cerca al río
Yamuna. Un día, sucedió que yo vi unas hermanas vestidas de blanco sentadas al lado del río, sostenían
una conversación sobre espiritualidad. Me acerqué y me senté al lado de ellas. Era muy atractivo verlas, y
sentí como si ellas fueran algo mío. Tuve el pensamiento de quedarme con ellas. Estas hermanas estaban
alojadas en un dharamshala (casa de descanso), ubicada cerca de mi hogar y yo empecé a visitarlas. Un
día yo vi a las hermanas con el dibujo del árbol del Kalpa, el cual mostraba a Jagadamba sentada en
tapasya. Era la misma persona de la cual yo había tenido una visión. Les pregunté a las hermanas quien
era ella. "¿La conoces?" Me contestaron que era la madre de la yagya. Yo estaba muy feliz de que
finalmente iba a conocer a la Madre Diosa.
Pasaron tres años gradualmente. El día llego cuando el deseo de mi mente fue satisfecho. El centro de
Kamla Nagar había sido abierto para el día en que Mama vino a Delhi en 1954. Mi mente bailaba de gozo
suprasensorial. Estábamos parados afuera para dar la bienvenida a Mama con guirnaldas y ramos de
flores. Cuando Mama salió del carro, yo le puse una guirnalda alrededor del cuello. Mama me llamó por
98
mi nombre:"Sutish, ¿como estás? Has logrado lo que deseabas, ¿cierto?" En ese momento, la poderosa y
afectuosa Madre me dio tal drishti que mi felicidad no tenia límites. Había encontrado la madre que había
soñado. De allí en adelante, nunca falté al estudio espiritual y me pasaba todo mi tiempo libre en el
centro.

Después de un tiempo, la gente empezó a esparcir rumores sobre la institución y sobre mí a mi familia.
Mi padre lokik había dejado el cuerpo un año antes de que yo fuera presentada al conocimiento espiritual,
y por consiguiente, fueron mis hermanos los que me impidieron ir al centro, diciendo que teníamos que
vivir en este mundo, seguir los sistemas de este mundo, y nadie podía vivir la vida entera sin casarse.
Todos me dijeron que no podía ir al centro, pero esto no me detuvo. Entonces pensaron que si me
casaban, regresaría a la sensatez. Pero yo estaba completamente comprometida con Dios. Pusieron un sin
número de obstáculos en mi camino pero nunca solté la mano de Mama y la compañía de Baba. Cruzando
todas las vallas, finalmente me dediqué al servicio divino en 1956. Mama y Baba estuvieron en Rajouri
Gardens por un corto tiempo y me quedé con ellos. Fue Mama la que me enseñó a seguir los códigos de
conducta Divinos, así como dar el curso introductorio a otros.

A la primera persona que le di el curso, fue a un hermano anciano y alcohólico. El encontraba muy difícil
dejar de beber, a pesar del hecho de que le gustaba mucho escuchar el conocimiento. Un día, de repente
apareció una mañana mientras tenía lugar la Murli de Mama. Escucho la Murli con profunda atención.
Finalmente se paro y dijo, "Madre perdóname" y empezó a llorar. Mama le dio un drishti lleno de amor
maternal. El repetidamente se disculpaba con Mama. Puso su debilidad frente a Mama y le pidió que lo
liberara de ese mal hábito. Mama le pidió que le diera a ella su defecto. De esta manera el hermano fue
elevado. Mama eliminaba el sufrimiento e incomodidad de todos con su drishti lleno de amor y de
elevados deseos.
Una vez estuve en Madhuban por seis meses, y durante ese tiempo, las dulces enseñanzas de Mama me
hicieron libre de todo temor y me llenaron de la virtud de ser verdadera. Mama solía decir, "Al ser
verdadera con la Madre y el Padre de la yagya, su vida se hace elevada." Y así, Mateshwari exponía sus
enseñanzas en cada faceta de la vida.

COMO LEER Y ESCRIBIR EN GURUMUKHI

Compartiendo sus experiencias con Mama, Sarla Didi de Ahmedabad dice, hablar del dulce encuentro
con la amada Mama en ésta vida y describir mis experiencias y logros espirituales, me llena de gozo.
Hace 49 años, las hermanas de Brahma Kumaris habían venido a nuestra localidad en Matunga, Mumbai,
y a la primera que conocí fue Dadi Brij Indra. Ella estaba planeando ir a Abu a celebrar Holi y mi abuela
materna lokik y mi hermana mayor la acompañaban, ya que solían visitar el centro a menudo. Yo acababa
de terminar mi décimo curso y le pedí a Dadi que me llevara a Madhuban a mí también. La casa de Baba
estaba ubicada en Kota House y Dholpur House. En ese entonces, yo no tenía ninguna comprensión de
quienes eran Pitashri o Mateshwari, o de cual era nuestra relación con ellos. Cuando entre en el salón, vi a
Baba sentado en un sandali y Mama en el otro. Para entonces solo había 5 ó 6 centros en toda India, y
algunos hermanos y hermanas habían venido de esos lugares a celebrar Holi. Mi mente estaba
extremadamente contenta de celebrar Holi con Baba y Mama.

A pesar de ser una kumari, los esfuerzos de Mama la hicieron la Madre de la Yagya y la ayudaron a
progresar en su vida espiritual. El conocerla, me inspiró a volverme como ella. Mama divertidamente me
preguntó, "Hija, ¿quieres volverte como Mama? Si es así, entonces tienes que agarrarte de la cola de
99
Mama...Emula a Mama. Se dice que uno puede cruzar el océano de la vida al agarrarse de la cola de
Kamdhenu (la vaca que satisface todos los deseos). Por consiguiente, debes agarrarte de la cola de Mama
si quieres volverte como ella."
Mama era altamente talentosa en el canto. Tenía una personalidad brillante. Mama a veces se sentaba toda
la noche en meditación. Tenía profundo amor e interés en hacer esfuerzos. Estas varias facetas de Mama
me inspiraban a volverme como ella. Cuando quiera que Baba llamara a Mama o le daba algún servicio
en particular, sólo dos palabras se escuchaban en respuesta, "Ji Baba". En estas palabras estaban inmersos
el respeto y el amor por Baba, por lo cual eran un mantra encantador para los que escuchábamos.

ETIQUETA DIVINA

Mama nos enseñó a hablar muy suavemente entre nosotros, de tal manera que incluso una tercera persona
sería incapaz de escuchar una conversación entre dos individuos. Mama incluso caminaba tan
silenciosamente que nadie podía saber cuando llegaba o se iba. Ella nos decía, "Hijos, nuestro caminar
debe ser tal que no le causemos incomodidad a la tierra. ¡Mucha gente camina como Ravan! Las historias
nos cuentan que la tierra se sacudía y temblaba cuando Ravan caminaba. Vamos a convertirnos en
deidades, entonces nuestro caminar debe parecerse al de las deidades. No debe haber absolutamente
ningún sonido." Mama también nos enseñó como debíamos llamarnos el uno al otro. Cuando yo vivía en
Mumbai, la casa de mi abuela quedaba al frente de la nuestra. Cuando quiera que teníamos que llamar a
alguien, lo hacíamos desde nuestra casa: "Ven acá, escucha esto..." Una vez en clase, Mama nos dio
instrucciones de que no debíamos gritar para llamar la atención de alguien. "Acérquense a ellos y díganles
lo que desean hablar con ellos. Hablen suave, tranquila y amorosamente. Ustedes se van a volver
deidades. Las deidades nunca ríen fuerte, hablan fuerte o caminan ruidosamente. Todo lo hacen silenciosa
y tranquilamente. Por esto, ustedes deben portarse de manera similar."
Mama solía decir, si alguien les está enseñando o corrigiendo, deben escucharlos amorosa y
respetuosamente. No empiecen a justificarse a sí mismos de inmediato, 'No es de ésta manera, yo no hice
nada...' Es posible que alguna instrucción en particular no sea aplicable a su situación presente, pero
puede ser útil en el futuro. Por lo cual, respeten cada enseñanza y acéptenla con dignidad.
A mi me gustaba mucho llevar vestidos de colores y atarme el pelo en dos trenzas. Una vez fui con Dadi
Brij Indra a decirle buenas-noches a Mama. Mama dijo, "Sarla, ¿has visto dibujos de las Diosas? Yo
permanecí callada. Ella continuó, "A las Diosas las muestran ya sea con el pelo suelto o con una sola
trenza." Al decir esto, ella abrió mis trenzas y las ató en una sola, para siempre. De esta manera, Mama
nos instruía y nos advertía a cada paso. Mama llegó al extremo de enseñarme como ponerme el sari y leer
y escribir Gurumukhi.

Mama fue la que me ofreció a Baba. Bromeando, Mama decía, "Sarla, esta Mama es una madre pero
también es Kali. Kali por seguro que te acepta como ofrenda" y se sonreía. En mi familia, era yo la que
cuidaba de mi madre lokik. Mama una vez me retó delante de la congregación: "¿Te privarás a ti misma
de volverte Madre del Mundo por amor a tu madre lokik?" Esta pregunta golpeó mi mente como una
flecha, y fue catalizadora de prepararme para dedicarme a mí misma al servicio Divino; mi hermana
mayor y la menor poco a poco empezaron a cuidar de mi madre. Y de esta manera, la Madre Kali aceptó
mi sacrificio y me ofreció al Padre Shiva; ella me liberó de mis ataduras kármicas lokik.
Mama me tuvo junto a Dadi Brij Indra después de que me dediqué al servicio. Después de un tiempo,
Mama me preguntó si yo me iría a Pune. Yo contesté, "Mama, yo aceptaré cualquier cosa que tú digas e
iré donde tú lo desees." Antes de enviarme a Pune, me dio enseñanzas y hablo palabras benevolentes,
"Considera que todo le pertenece a Baba y como tal, es tuyo también, y sirve como un instrumento.
Continúa progresando".

LA QUE HACE ESFUERZOS INCOGNITOS

100
Mama solía decir, "Nuestros esfuerzos deben ser incógnito y no por espectáculo. Uno no debe dejar sus
deberes en el servicio e ir a sentarse en meditación lejos de todos. Mientras realizan todas las tareas y
viven con otros, uno necesita hacer esfuerzos incógnitos." Mama practicaba esto ella misma. Mirándola a
ella, la veía a veces como la Madre Sheetala y a veces como la Madre Kali. Mama era la Madre del
Mundo, una Diosa, y era Madre Kamdhenu, quien satisfacía los deseos de todos.

CONOCIMIENTO Y MEDITACION

Yo tenía 14 años cuando conocí a Mama en 1955 en Mount Abu, dice Brahma Kumari Hermana Mohini
de Madhuban. Cuando miré a Baba y a Mama, los vi rodeados de un aura de luz. Al recibir sus dulces
drishtis, me preguntaba donde estaba, en que mundo de ángeles tanto amorosos como únicos, había
entrado. En ese momento, yo no comprendía el conocimiento mucho, pero tenía la fe de que el Padre
Shiva había encarnado en el cuerpo de Brahma Baba y estaba relatando el conocimiento espiritual.
Cuando Baba me vio, le dijo a Mama, "Dale a esta hija el curso de 7 días." Baba entonces me dijo que
escuchara al conocimiento de Mama por 7 días. Baba tenía amor especial por los niños pequeños y
prestaba mucha atención a sustentarlos con el conocimiento. Baba solía decir, "Cuando éstos niños
pequeños se sienten y expliquen gyan a otros, la gente se sentirá muy inspirada a volverse como ellos, y a
que sus propios hijos hagan lo mismo." En tres días Mama me dio el curso de una semana de
conocimiento espiritual, y cada día Baba me probaba sobre lo que había estudiado. Baba hacía preguntas
y era feliz con mis respuestas. De esta manera, la Diosa del Conocimiento, Madre Saraswati, me enseñó
el conocimiento y la practica de la meditación.

La especialidad de Mama era su poder de dar sustento. Ni siquiera mi propia madre lokik me hubiera
podido dar tanto amor como Mama me dio. Las señales de Mama, su sustento y amor transformaron mi
vida. Fue Mama la que me enseñó a dar conferencias. Mama se preparaba un día para ir a alguna parte a
dar una conferencia. Me dijo, "Ven conmigo. Puedes hablar primero y después yo hablaré." Yo le dije,
"Mama, yo no sé como dar conferencias. ¿Como puedo hablar frente a tanta gente?" Ella me contestó,
"¡No le vas a dar el conocimiento a esos cuerpos tan grandes! Tienes que compartir el conocimiento con
las almas. Debes mirar a las almas y dar tu conferencia mientras visualizas los pequeños puntos de
energía." Yo fui entonces y di una conferencia sobre el alma. Primero había escrito toda la conferencia y
se la había mostrado a Mama para su aprobación y correcciones. Y así, Mama me dio amor y sustento, me
enseñó conocimiento y meditación, junto con hablar en publico.

ABOSULUTA OBEDIENCIA A BABA

Mama era la gran y obediente hija de Baba, una experiencia vivida relacionada con esto viene a mi
mente...un grupo había venido alguna vez a Abu a encontrarse con Baba y Mama y regresaba ese mismo
día. Cuando vinieron a despedirse, Baba dijo, "Mama los hijos se van, por favor prepara halwa de sago
(un dulce) para ellos." Yo quedé estupefacta ante la respuesta de Mama. El grupo ya se iba y
generalmente lleva mucho tiempo preparar sabudaana halwa, ¿cómo era posible prepararla tan rápido?
Mama se sonrió y dijo, "Cuando Baba la pidió, estoy segura de que estará lista", y se dispuso a trabajar.
El grupo se despidió y se fue y yo fui a informarle a Mama de esto. Mama dijo, "Esta bien" y continuó
haciendo la halwa. Salí y vi al grupo pasar por las puertas. Otra vez fui a Mama y le dije que el grupo
había pasado por tal y tal lugar. Mama dijo, "Está bien", y continuó. El grupo pronto llego a la estación
del bus. Baba vino y preguntó, "Mama, ¿esta lista la halwa?" Ella contestó, "Si Baba, ya casi está lista."
Cuando estuvo lista, Baba la empaquetó en una caja y se la dio a un hermano diciendo, "Ve, entrégale
esta caja a los hijos quienes están en la estación del bus." El bus estaba listo para partir cuando el
101
hermano llegó y le hizo señales al conductor de que parara. Uno de los hermanos del grupo bajó del bus y
recibió la caja. El grupo entero se regocijó de que Baba y Mama habían preparado halwa especialmente
para ellos. Al llegar a Abu Road, instantáneamente enviaron una amorosa carta de gratitud a Baba y
comieron la halwa perdidos en la felicidad y el recuerdo de Baba. Baba y Mama consideraban su deber
mantener a los hijos felices y contentos.

ENCANTADORA

Los ojos y el rostro de Mama eran tan angelicales y espirituales que habiéndolos visto una vez, nadie
podía olvidarlos. Los que recibían amor y sustento de Mama, permanecían inamovibles, e insacudibles en
el camino del conocimiento y todavía se mueven hacia adelante. La personalidad de Mama era muy
influyente y poderosa. Ya fueran no-BKs o hijos de la yagya, ni una sola alma tenía el coraje de mentirle
a Mama. Al venir frente a ella, eran influenciados por su drishti espiritual y sentían que eran sus hijos; la
consideraban su Madre, una Diosa o una Shakti. Esto los hacía hablar con verdad sobre la situación.

LA PERFECTA PROFESORA

A Mama nunca le gustaba vernos cometer ni el más leve error. Ella deseaba que cada hijo estuviera libre
de cometer errores. Nos enseñó a ser cuidadosos y no perturbar el horario de nadie o causar obstáculos en
sus tareas. Recuerdo un episodio conectado con esto...En los tempranos días, mi primer servicio en
Madhuban era escribir la Murli. Mantuve la meta de empezar mi trabajo inmediatamente después del
desayuno y sólo almorzar una vez hubiera terminado mi trabajo. A veces la Murli era más larga de lo
normal y me tomaba más tiempo terminarla; por consiguiente, todos terminaban el almuerzo y yo era la
ultima en llegar; la madre que servía las comidas tenía que sentarse y esperarme. Mama no mencionó
nada la primera vez que sucedió. Cuando llegué tarde otra vez, Mama me llamó y me dijo, "Escucha
Mohini, la madre tiene que esperar mucho rato por ti. Cuando llegas tarde a almorzar, ella también tiene
que almorzar tarde, y entonces todas las tareas personales, incluyendo poner los utensilios de regreso en
su lugar, etc. se retrasan. Por consiguiente, debes comer tu almuerzo a la hora fijada." Yo dije, "Si Mama"
dos o tres días más tarde, otra vez llegue a almorzar sólo después de escribir la Murli entera, y encontré la
madre esperándome. Mama me llamó otra vez y me dijo, "Es tu deber servir los almuerzos por los
próximos 15 días." Yo permanecí callada y le obedecí a Mama. Cuando me senté a servir el almuerzo el
primer día, mi estado entero se había dañado después de que todos habían finalizado sus comidas. sólo
podía comer mi almuerzo cuando ya todos habían comido, y estaba absolutamente entregada después de
poner los platos y utensilios otra vez en sus lugares respectivos. Al día siguiente fui y le dije a
Mama."Mama no puedo hacer este servicio. De ahora en adelante, llegaré a tiempo para mis comidas.
Nunca llegaré tarde." Pero ella contestó, "¡Estás tan alterada con sólo un día de servicio! Esa madre
estaba soportando esta situación cada día. ¿Cóóo podía ella hacer frente a esto? Simplemente tendrás que
hacer este servicio por 15 días." De esta manera Mama me dio servicio y me hizo darme cuenta de cómo
un pequeño error de una persona puede causar inconvenientes a muchos otros; si cada individuo realiza su
tarea pronta y apropiadamente, todos reciben cooperación y éxito en el servicio. De ese día en adelante,
convertí en mi principio nunca causar impedimentos en el servicio de otros y he mantenido esa atención
hasta la fecha.
Mama nunca dijo, "Lo intentaré, veremos como hacerlo". Baba sólo tenía que pedir que algo se hiciera, y
Mama instantáneamente se ponía en el trabajo junto con su ejército de ayudantes. Mama siempre nos
recordaba Quien era El que nos había confiado la tarea. Si la tarea no era posible, ¿como podía Él
pedirnos que la hiciéramos? ¿Por qué escogió Baba darnos esta tarea? Ha debido darnos la tarea porque
somos capaces de realizarla. Nunca digan 'No' a ninguna de las órdenes de Baba o al servicio.
Habiendo sido profundamente inspirada por Mama, yo continuo siguiendo el camino iluminado por ella.

102
SOLO BENDICIONES

Brahma Kumari Hermana Kailash de Gandhi Nagar (Gujarat) dice, fue en 1959 cuando mis padres
empezaron a seguir este conocimiento. Yo era muy joven y sin embargo los acompañaba al centro cada
día. Me gustaba la vida que llevaban las hermanas y su manera de interactuar con amor. Fue en esos días
cuando Mama vino al centro de Jalandhar y yo fui a visitarla junto con mis padres. Tuve un encuentro con
Mama y le cante una canción, lo cual le encantó. Continuó sonriéndose y dijo, "Eres una muy antigua y
familiar hija de Baba. Habías dejado la yagya y ahora has regresado. Escucha hija, Baba usa diferentes
métodos para enviar a las almas a lugares distintos a hacer servicio. Baba tomará servicio de ti
automáticamente, tu no tendrás que laborar." Siempre mantuve esta bendición de Mama en mi mente.
Inclusive hoy día, Baba continúa tomando servicio al hacerme su instrumento.

COMPROMISO

Con el tiempo, mi tío me puso en una leve atadura pero yo experimente muchísimo la compañía de Baba
y su ayuda. Era el deseo de mi tío (quien me consideraba su hija) casarme con gran pompa y esplendor,
pero yo tenia el pensamiento firme de sin importar lo que sucediera, hacer mi vida como la de las
Hermanas Brahma Kumaris y hacer cantidades de servicio de Baba. Ninguno de mis amigos o parientes
estaba de mi lado y todos empezaron a oponerse aun más. Mis padres querían que yo fuera una Brahma
Kumari dedicada. Mi intoxicación espiritual se elevaba al hacer cualquier forma de servicio. Yo no era
muy educada, y constantemente pensaba sobre mi situación. Entonces pensé en escribir una carta a Baba
y Mama, informándolos acerca de mi situación personal y mis ataduras. En mi carta escribí, "Mama, no
soy muy educada. No se como hacer nada pero quiero vivir en el centro para siempre. ¿Que debo hacer, y
en que aspectos debo prestar mi atención?" Recibí la respuesta de Mama en unos pocos días. Le pedí a
una hermana que me leyera la carta. Mama había escrito una carta muy amorosa, llena de buenas y dulces
cosas a las cuales yo necesitaba prestar atención en mi vida. Mama primero escribió, Hija, cuando vengas
a la casa de Baba desde tu hogar lokik, siempre recuerda que este será tu hogar para toda la vida. "No
tengo ningún otro hogar sino éste. No tengo ninguna otra familia excepto Baba, Mama y la familia
Divina."
Segundo, Baba escribió, debería recordar que vine viva pero sólo dejaré el hogar de Baba después de mi
muerte. Tercero, el escribió, Hija, tendrás que visitar muchos lugares para el servicio y nunca debes
hablar de los asuntos de un hogar, en otros lugares. Si prestas atención a inculcar estos aspectos,
pertenecerás a Baba hasta el final. Cuando una joven se casa, se va y olvida su viejo hogar y de ese
momento en adelante, sólo pertenece al hogar de su familia política. Sólo entonces ella puede permanecer
feliz y complacer a otros. No es apropiado que ella continué hablando de lo que sucede en el hogar de sus
padres. Similarmente, donde quiera que Baba te envié, no importa como El te haga vivir, o donde El te
tenga, o con que tipo de compañía te acomoden, tienes que vivir en armonía con todos. Tienes que
moverte hacia adelante con otros, manteniéndolos en consideración. Debes ver que tu naturaleza y
sanskaras funcionen de acuerdo con otros.
Desde ese día hasta ahora, siempre he recordado estas enseñanzas. He prestado atención a estos puntos y
progresado en la vida; Baba Mismo me está haciendo mover hacia adelante. Éstas no fueron palabras
comunes y corrientes, sino que se convirtieron en una bendición para mí. Sigo progresando sólo en base a
las bendiciones de Baba, Mama y la familia divina. "

¡LA FRESCA SOMBRA DEL MUNDO!

103
La vida de una mujer es como un sube y baja, a veces arriba, a veces abajo. Pero mi dulce Madre, la
Donadora de la Vida, me trajo de ese lado para éste una sola vez. La dicha suprasensorial experimentado
en esta vida no tiene límites. Desde mi mismo nacimiento lokik, mi vida prosperó por la Gracia del Único
quien sustenta al mundo entero, escribe Brahma Kumari Santosh, de Bidar (Karnataka).

PADRES ALOKIK

Cuando yo tenía 15 años, el 31 de mayo de 1965 mis padres lokik y Dadi Kamal Sundari pusieron mis
manos en las manos de Baba y de Mama y les dijeron, "Desde hoy, ésta es su hija". Yo no podía
comprender lo que mis custodios planeaban para mí.
Desayuné con mi madre lokik, almorcé con ambos padres lokik, y tuve un picnic en la noche y comida
con mis padres lokik y los espirituales, junto con mi fuente de inspiración, Dadi Kamal Sundari. Después
de comer, Bapdada dijo, "Marioneta Santosh, luces especialmente como la hija de Mama. No te pareces
en nada a tus padres lokik."Mi buena fortuna hizo que mi corazón bailara en saltos y volteretas. Después
de la clase de la noche, Mama tomó mis manos en las suyas y dijo, "Cualquier cosa que hayas hecho, la
has hecho con comprensión. Has puesto tus manos en las manos de Baba y has prometido vivir con Baba
toda tu vida, lo comprendiste bien y después hiciste la promesa, ¿cierto? Yo dije, "Si Mama" Mama
acentuó aun más, "Tendrás que beber urnas llenas de agua, ¿las beberás todas?" "Si Mama" Yo veía a
Mama como una llama luminosa encendida y perfecta, con una intensa frescura. Note que Dadi Jamuna
se acercaba por detrás y al entrar al cuarto de Mama, me preguntó, "Has dicho 'Si' a todo, pero
¿comprendes lo que significa?" Yo conteste, 'No'. ¡Oh querida! Entonces ven a mi cuarto mañana y te lo
explicaré." Pero inclusive antes de ir a verla, BapDada me explicó todo a través de Sus dulces y elevadas
versiones en el Amrit Vela. La atmósfera estaba llena de tanta atracción espiritual que nada parecía
difícil. Era como si las palabras de la amada Mama hubieran colocado un escudo a mi alrededor, el cual
llevo hasta hoy en día. El escudo permanece tan nuevo como siempre. Al escribir estas experiencias, un
número de dulces recuerdos surgen en la pantalla de mi mente, qué debo escribir y qué debo dejar fuera.
Mama nos aconsejaba realizar cualquier tarea, ya fuera física o mental, de todo corazón y con exactitud.
Inclusive preparando rotis (tolis), deben ser tan redondos como la luna, para que el toli redondo recuerde
al que lo come el punto de luz rojo, redondo. Los que se coman el toli, deben también volverse poderosos.

MAMA SIRVIO A LOS HIJOS

Una vez a las 6:30 p.m., yo pasaba por grandes trabajos al planchar con mis pequeñas manos. Estaba
intentando usar una plancha muy grande, para planchar un sari. Yo no se cuando Mama el ángel, llego
por detrás y se paró observando los exitosos y no tan exitosos esfuerzos míos. Repentinamente, me pidió
que me hiciera a un lado y empezó a mostrarme como planchar el sari de manera correcta. Yo estaba tan
sumergida en éxtasis que se me olvidó decirle que yo podía hacer el resto yo misma. Mama no sólo me
dio vestidos para ponerme, sino que me vistió con una armadura a prueba de balas para mantenerme libre
de los ataques de Maya. Llevando esa armadura mi corazón canta:

Oh Donadora, Oh Madre,
Viviré en tu calle y moriré en tu calle.
Madre, he venido al pueblo donde mi propia gente vive,
He olvidado y me he distanciado
De la luz del sol, al venir a tu fresca sombra.
Madre, he venido....
Madre, acéptame en tu abrazo poderoso
Acabo de venir, he venido, finalmente he venido
A tus brazos poderosos, Madre."
104
LA COMPASIVA, QUE TODO LO PERDONA, Y AMOROSA MADRE

Una vez, a unas 30 kumaris se nos pidió sentarnos en meditación en un cuarto, dice Brahma Kumari Dadi
Brij Shanta, de Pune. El profundo silencio que se esparció a través del cuarto en ese momento, hizo que
muchas kumaris entraran en trance. Baba solía vivir en Om Nivas y nosotras en Om Mandali,
anteriormente llamado 'Jashoda Nivas'. A Baba le informaron por teléfono que tantas hermanas habían
entrado en trance y estaban diciendo "Piyu, piyu". Baba vino inmediatamente y saco a las hermanas del
trance.
El método de Mama para dar el conocimiento tenía un gran impacto. A quien quiera que relatara el
conocimiento, era definitivamente influenciado. Mi padre y mi abuela también visitaban Om Mandali
cada día para escuchar el conocimiento. Durante ese tiempo en Sindh, nadie se quejaba acerca del
conocimiento, de Baba o de Mama. Fue sólo cuando la práctica del celibato se hizo obligatoria, que
empezó la oposición; hasta entonces, todos alababan y respetaban Om Mandali.
Un día, estábamos en la cancha de tenis cuando Mama empezó a compartir el conocimiento. Mama dijo,
"Escucha Brij Shanta. Mira aquí. ¿Quién te está hablando? ¿Quién te esta dando este conocimiento?
¿Quién está parado frente a ti?" Diciendo esto ella empezó a mirarme fijamente. Las palabras y la forma
de Mama me dieron la experiencia práctica de estar frente a Baba. Nunca mirábamos a Brahma Baba en
una forma común y corriente; creíamos que Brahma Baba estaba desempeñando el papel corporal del que
es Incorporal. La palabra 'BapDada' no se usaba entonces. Shiv Baba Incorporal era llamado "Baba
Todopoderoso" y al corporal lo llamábamos 'Baba'. Comprendíamos que eran entidades separadas pero
los experimentábamos como si estuvieran combinados. Cuando Mama me habló de esta forma, yo
experimenté la forma combinada de Baba dentro de Mama. Entonces dije, "Si Mama, comprendo."

EL OCEANO DE AMOR Y COMPASION

Mama era muy misericordiosa. No podía aceptar que alguien sólo se reformara a través del castigo.
Mama creía que una persona que se arrepentía de un error, es decir aquel o aquella que se da cuenta de su
error y lo enmienda, es una buena persona y merece el perdón. Mama bañaba de amor a esos individuos.
Cada día en Karachi, nos poníamos nuestro uniforme de ejercicios e íbamos a la cancha de tenis a hacer
ejercicios. Dadi Chandra Mani solía coordinarlos, y ocasionalmente, Mama nos acompañaba. Llevábamos
zapatos para los ejercicios. El día que Mama vino a observarnos, yo me había puesto sandalias en lugar de
zapatos. Mama me preguntó porque no me había puesto los zapatos y yo contesté, "Mama, no me los puse
pues mis pies me han estado doliendo estos últimos 2-3 días." Pero más tarde, mi conciencia me empezó
a remorder porque le había mentido a la Emperatriz Mama, mis pies no me habían dolido ese día, y yo
había podido ponerme los zapatos, pero aun así, yo le mentí a Mama. En esos días, Baba solía decirnos,
"Si alguien comete un error, debe pasar un día sin desayuno o una de las comidas como castigo." Yo
recordé esta dirección y rápidamente le serví a todos y me fui (Dadi Atam Mohini y yo teníamos el deber
de servir las comidas). Terminamos nuestro deber a las 8 a.m. y Mama bajo de su cuarto a las 9 a.m.
Solíamos mantener un banco en la parte de abajo donde ella se sentaba, y nosotras las hermanas nos
sentábamos en el suelo frente a ella, y hacíamos una sesión parecida a una corte. Todos confesaban los
errores que habían cometido. Yo también me pare y dije que le había mentido a Mama en la mañana, por
105
lo cual me había castigado a mi misma. Mama preguntó que error había cometido y qué castigo había
pasado; yo le conté todo a Mama. Mama preguntó, "¿De verdad no tuviste desayuno? Mama tampoco ha
comido todavía. Ven y desayúnate con Mama." Yo dije, "No Mama, te mentí, déjame pasar por mi
castigo." Mama entonces dijo, "Brij Shanta, Mama quisiera desayunar contigo hoy día. ¿No le permitirás
a Mama desayunar contigo?" Mama tomo mi mano y me llevó con ella. "No te dejaré aquí para desayunar
sola" añadió al alimentarme con el desayuno. De esta manera, Mama era una Madre compasiva y que
perdonaba, llena de afecto maternal.
Siempre vi a Mama sentada en el estado de 'Manmanabhav'. Siempre que la miraba, parecía estar en
meditación y perdida en la intoxicación. La forma de mirar de Mama, de caminar, hablar y sonreír etc. era
espiritualmente atractiva en cada aspecto. El nivel de felicidad e intoxicación de Mama nunca decrecía.

MAMA SE DIRIGIO A MI

Brahma Kumari Hermana Surendra, de Kashi (Varanasi) escribe: Esos momentos fueron tan
extraordinarios, espirituales y llenos de experiencias divinas, cuando recibí la más grande fortuna de
conocer a Jagadamba Saraswati en persona, descrita como la Donadora de Conocimiento, la que toca la
veena. Las palabras no pueden describir este grande y único encuentro. Había escuchado la alabanza de
las Diosas en el camino de la devoción, pero el encuentro divino con Mama me hizo una Diosa a mí
misma. Todo sucedió en un término de unos pocos segundos. No había tiempo de pensar, comprender,
argumentar, debatir o tener dudas sobre el futuro. Parecía como si el tiempo hubiera parado. Me olvidé
del cuerpo perecedero, del mundo, y hasta del mismo tiempo en este encuentro divino. Inclusive hoy en
día, los momentos de mi primer encuentro con Mama, brillan en mis ojos como perlas.

FRUTOS

Nacida con sanskaras de devoción, solía religiosamente visitar el templo para conducir rituales y
oraciones. Era devota de Dios Shiva y de la Diosa Durga, la personificación del poder, y tenía el deseo de
convertirme en Diosa yo misma. Yo solía enunciar esto en mis oraciones a Dios. Una vez que visitaba el
templo de Shiva y oraba, ¡vi que el Shiva Ling frente a mi desaparecía! En su lugar, surgió una intensa
luz y tuve la visión de una persona vestida de blanco parada en la puerta del templo. Quedé en trance.
Escuché un sonido del cielo, "Cualquier cosa en que esta hija desee convertirse, así será." Cuando abrí
mis ojos, vi el Shiv Ling otra vez frente a mí, y el (toro) Nandigan más allá de las puertas, pero nada más.
Más tarde, esta visión se convirtió en el único medio a través del cual encontré a Mama, porque
intensifico mi deseo de volverme una verdadera Diosa. En mi mente deseaba ir y sentarme en intensa
meditación en las cuevas de los Himalayas y de esta manera convertirme en una Diosa, pero siendo una
jovencita no tuve el coraje de tomar ese paso. La prueba de la paciencia también tiene sus límites. El
momento llegó en el drama de mi vida cuando tuve la oportunidad dorada de visitar el satsang. Cuando
entré vi a Dadi Chandra Mani conduciendo la meditación. A medida que me senté a meditar,
instantáneamente entré en un trance en el cual Shiv Baba me preguntaba, "Hija, quisieras conocer a la
Madre del Mundo Saraswati?" Yo contesté positivamente. Baba entonces dijo, "Hija, pronto te
convertirás en una Diosa." Escuchando esto, me mecí y dance de felicidad. Cuando regresé a mi
conciencia del trance, noté el cuadro de Brahma Baba en el cuarto y me di cuenta de que ¡esta era la
misma persona de la cual yo había tenido una visión hacia cinco años! Entonces escuché la noticia de que
Mateshwari Jagadamba estaría visitando Amritsar.

MI PRIMER ENCUENTRO CON MAMA

106
Yo había escuchado que Mateshwari era una Diosa viviente (Baba también había mencionado esto en la
experiencia de trance). Yo estaba desesperadamente deseando el momento en que podía conocerla, y
finalmente ese día llego. Estábamos todos sentados en la clase cuando Mama llegó en medio de nosotros;
el mismo segundo que puse mis ojos en ella, la visualicé como la Saraswati viviente, Veena Vadini (la
que toca la veena), y la vi rodeada de un círculo de luz. Yo estaba sobrecogida de ver a Mama en esta
forma brillante y deslumbrante. Mama se sentó en el sandali. En cuestión de segundos, ella a veces
aparecía como Durga, después como Lakshmi y después como Saraswati. Mirando esta escena entré en
trance. Desde los primeros días yo solía entrar en trance sin ningún esfuerzo. Mama entonces empezó a
hablar la Murli. Cada una de las palabras de Mama estaba llena de magia; capacitaba a todos, jóvenes o
viejos, a comprenderla fácilmente. A pesar del hecho de que en ése entonces sólo tenia 12-13 años de
edad, el amor de Mama me hizo olvidar del amor de mi madre lokik. Acepté a Mama como mi madre
lokik tanto como mi madre alokik.

Cuando primero escuché la Murli del conocimiento a través de los labios de Mama, sentí una felicidad sin
límites. Sorprendentemente, oí el dulce sonido de la sitara (instrumento musical indio) junto con la voz
de Mama. Después de la Murli, Mama nos bendijo diciendo, "Habiendo escuchado la Murli, es ahora la
tarea de Ustedes hijos relatarla a otros. Ustedes son Shiv Shaktis. Inscríbanse en el Ejército de Shaktis y
completen todas las tareas de Baba." Al escuchar esto, hice una promesa mental de cumplir las palabras
de mi madre.

PREPARADA PARA ENFRENTAR EL MUNDO

La segunda vez que tuve la gran fortuna de ver a Mama fue en la ciudad de Batala (Punjab). El salón
entero estaba lleno de jovencitas quienes habían tomado sustento de Dadi Chandra Mani. Mama estaba
impresionada de ver tantas kumaris. Mama dio una muy buena clase sobre el servicio, los métodos de
hacer servicio, y nos inspiró a que nos aventuráramos en salir a hacer servicio. Yo era la más joven y la
más delgada del grupo, pero aun así, habiendo recibido inspiración de la clase de Mama, tomé el voto
determinado de salir en servicio espiritual. Ninguna de las jovencitas querían renunciar al amor y sustento
de Dadi Chandra Mani para ir a hacer servicio, pero yo le dije a Mama, "Yo me iré a hacer servicio".
Mama entonces probó mi fe preguntándome, "¿Que harás si tu madre te impide ir?" Sin vacilar, yo dije,
"Mama, después de todo, tú eres mi madre." Sinceramente, para entonces yo me había olvidado de mi
madre lokik, era el milagro del amor mágico de Mama. Mama entonces dijo, "No te asustarás si te envío a
los leones, ¿cierto? Cazarás los leones, ¿cierto?" Aun cuando yo no comprendía completamente lo que
ella quería decir con 'leones', dije, "Ha Ji, Mama." De esta manera, Mama me probó en cada aspecto, me
dio calificaciones completas, y me envió a Kashi a servir a los académicos y a los pandits (académicos
hindúes versados en sánscrito, religión, filosofía), Mahamadelashwars (grandes ascéticos),
Shankaracharya, y la sociedad erudita.
Antes de partir en servicio Divino, Mama me llenó completamente con sus propias especialidades. He
visto en la práctica las prominentes y buenas personalidades de esa época, inclinarse ante la energía
espiritual de Mama, resultado de la magia de su poder Divino sin límites. No sólo Mama hablaba
dulcemente, sino que el lenguaje de sus ojos también era extremadamente dulce y quien quiera que la
conocía cara a cara sentía lo mucho que Mama lo amaba.
Desde la niñez, tenia el sanskara de hablar poco y ser muy tímida. Para reformar esto, Mama dijo, "Tienes
que volverte Durga, la Diosa de la Fuerza, y hacer servicio. La Diosa Durga nunca vacila." De esta
manera las dulces enseñanzas de Mama transformaron un número de mis debilidades sutiles muy
fácilmente. Mama entonces explicó, "Tu eres la Madre del Mundo. Todo tipo de hijos vienen frente a la
Madre del Mundo, algunos amorosos, otros traviesos..." Hice esfuerzos especiales para practicar este
título de auto-respeto dado por Mama; me ha ayudado a obtener el éxito en el campo de servicio.
Inclusive hoy día, siento que Mama está presente cerca de mi en su forma sutil y continúa guiándome de
107
tiempo en tiempo. Mama era la imagen del conocimiento, yoga y virtudes divinas. ¡Como puede uno
posiblemente elogiar a Mama dentro de las limitaciones de las palabras ya sean habladas o escritas!

EL RESPLANDOR ROJO

Mi primer encuentro con Mama tuvo lugar en 1956 en Amritsar, escribe Brahma Kumari Hermana
Shukla, de Om Shanti Retreat Centre, cerca a Delhi. Mama era una Shakti sin igual. Como la luna, estaba
constantemente rodeada de un aura pacifico y fresco. Su vida era un jardín de flores fragantes. Sus
acciones esparcían la fragancia de las virtudes divinas. Los ojos de Mama brillaban con la luz espiritual
del amor maternal, la compasión, y la espiritualidad. sólo mirar a Mama o estar en su compañía, uno la
experimentaba como la Diosa Saraswati misma. Su estado permanecía calmado como el océano. En el
primer encuentro, la forma iluminada, divina y magnética de Mama me atraía. Con vestidos blancos
radiantes, ojos grandes y su pelo largo, parecía la Diosa Viviente de la Pureza.

PUREZA

La personalidad de Mama incorporaba completamente virtudes como ser audaz, ser libre de
preocupaciones, la firmeza etc. A medida que me acerqué, sentí como si rayos de pureza y frescura me
atrajeran hacia ella. Todos mis vicios se escapaban y me sentí muy liviana y feliz. Su extraordinaria
personalidad dejó una profunda impresión que me hizo tomar el pensamiento determinado de hacer mi
vida como la de Mama. Ella era un ejemplo viviente de la pureza completa.
Siendo la personificación de la renunciación, tapasya y servicio, ella atraía a todos. Quien quiera que
viniera a ella, no importa que sanskara tuviera, los escuchaba con mucha atención, les donaba poder a
través del idioma del silencio, y les daba guía completa.,
Cuando la Comandante del Ejercito de Shiv Shaktis, Mateshwari, vino a Amritsar por tercera vez, mi
madre lokik fue a pedirle a la dulce Mama (la que satisface los deseos del corazón de cada alma) muy
respetuosa y amorosamente, "Por favor, explícale a Shukla que debe casarse, de lo contrario no tendrá
muy buen efecto en mi familia lokik o en la tierra de Amritsar". Mama, la de los buenos deseos, entonces
me explicó con mucho amor y afecto, "Hija, es necesario que te cases". Yo contesté, "La pureza reside en
cada uno de tus alientos, tú eres la Diosa de la Pureza, tu haces surgir los sanskaras puros en los
corazones de los seres humanos a través de la luz y la veena del conocimiento, tu le das a todos la orden y
el mensaje de volverse puros, entonces ¿porque yo estoy recibiendo la orden de casarme?" Los poderes
del discernimiento y tomar decisiones en Mama eran muy agudos. Ella empezó a decir, "Tienes que traer
beneficio a esta alma (mi madre lokik) y compartir el mensaje con todos a través de los principios de tu
vida." Entonces le dije a la incomparable Shakti, "Yo quiero ser una Brahmin de casta completa.
Permaneciendo célibe, quiero hacer que mi vida tenga significado en la forma de una Shiv Shakti." A
pesar de todo esto, la Comandante del Ejercito de Shiv Shaktis me pidió que siguiera adelante con el
matrimonio pero si agregó, "BapDada realizará una tarea especial a través de ti, por lo cual tu harás a
gente como Bishampitamah y Dronacharya (el guru de los Pandavas y de los Kauravas) darse cuenta de
que la mujer es Shakti, la mujer misma es Durga.
Hoy, puedo decir con gran afecto, respeto y orgullo que el dulcísimo drishti y las palabras de entusiasmo
de Mama, quien era más amada que mi misma vida, se convirtieron en una bendición e hicieron una tarea
imposible, posible de una manera fácil. No importa a donde vaya o viva, me siento siempre llena de
poderes espirituales. Mantengo en mente que mi vida ha sido confiada a Dios. Al inculcar el poder que la
dulce y amorosa Mama me legó para vivir una vida de fortalecimiento, y las bendiciones con que me
adornó, junto con volverme el ídolo de la verdad, divinidad, pureza y espiritualidad tengo que glorificar
los nombres de la Madre y el Padre. Se ha dicho:

108
 "El Resplandor Rojo de mi amado,
A donde miro sólo veo rojo,
Fui a mirar el resplandor rojo,
¡Y yo también me volví Roja!"

UNA VISIÓN DE MAMA

Brahma Kumari Hermana Sudershan escribe: Mi nacimiento espiritual tuvo lugar en 1959, en Karnal.
Cuando visité Madhuban por primera vez, vi a Baba y a Mama sentados en el salón en sandalis. Sentí que
había encontrado a mis padres quienes habían estados separados de mi por muchos nacimientos. Tenía un
profundo sentimiento de pertenencia.
Cada órgano de Mama estaba lleno de espiritualidad. Al recibir el drishti de Mama, ¡sentí como si me
hubiera bañado con la luz de la luna! La vi en muchas formas, era la Madre del Mundo, Durga, Kali.
Recibí tanta luz que toda oscuridad fue arrasada. Es difícil describir cuanto Mama nos amaba.
La voz de Mama era tan dulce que hacía a una persona detener sus pasos. El canto de la Murli de Mama
nos hacía estar espiritualmente intoxicados. Inclusive ahora cuando recuerdo a Mama, su rostro en flor y
sonriente viene frente a mí y mi corazón siente júbilo. Su frente resplandeciente me hacia perder
conciencia de todo lo demás. Era mi deseo continuar mirándola. Una vez lleve a mi familia lokik a
conocer a Mama en Karnal. Mi hermano pensó que ella era como Dios, pero Mama no era Dios, era la
Diosa Shiv Sati de Dios.

CINCO INGREDIENTES PARA UNA VIDA EXITOSA

Hablando de Mama, la Hermana Vidya de Kanpur (Uttar Pradesh) dice que era un imán único y
espiritual. Caminando alrededor, una se quedaba parada tan pronto veía a Mama. Ella solía acariciar mi
cabeza muy amorosamente. Mama una vez compartió estas valiosas enseñanzas:
1) En el proceso de escuchar a Shiv Baba hablar a través de la boca de Brahma Baba y esperando que el
sonido llegue a los oídos, deben estar alertas de que Maya no intervenga. Recuerden que hay mucha
distancia entre la boca de Baba y sus oídos, por consiguiente, deben mantener un estado espiritual
constante mientras escuchan la Murli.
2) Mama solía decir que la vida de uno debe ser abierta como una tarjeta postal, no como un sobre
cerrado.
3) Siempre hagan la lección de "Ha Ji" (Si Baba) muy firme. Si se les confía una tarea que no pueden
hacer, no declinen inmediatamente. 'No' significa 'nastak' (ateos). Pregúntenle a la otra persona como
pueden hacerlo. "Si me dan un método puedo seguirlo".
4) Si se presenta una situación, adopten la virtud de la madurez y sumérjanla; eviten crear una escena.
5) No dependan de sus propios dictados para ser responsables de sus vidas. Han dado sus vidas a Baba; si
lo consideran responsable, recibirán Su ayuda. Si siguen sus propios dictados o piensan que ustedes son
responsables, no podrán experimentar Su ayuda o Su poder.

INSPIRACION

Brahma Kumari Hermana Sudesh, de Mansa (Punjab), dice, primero conocí a Mama hace cerca de 39
años en 1964, en el Ambala Cantt. Tenía como 12 años. Mi madre lokik solía visitar el centro y yo la
acompañé cuando Mama vino de visita 3 días. Cuando vi a Mama, yo no quería regresar a casa pero debía
hacerlo ya que apenas era una adolescente. Me sentí inspirada a ser como ella.
109
A pesar de que nunca me quedé con Mama, mi vida entera se transformó al verla y desarrollé el
pensamiento determinado de crear una vida espiritual para mí misma.
Mirando a Mama, solía pensar que tal vez a ella le gustaba comer mucho. Cuando vi a Mama almorzando
con mi madre lokik, me quedé sin habla...Mama comía comida normal, hervida, sin sal, chiles o masala.
También comía muy poco. Vine a darme cuenta de que su buena salud se debía principalmente a la
intoxicación Divina y a su poder de yoga.

MADRE KAMDHENU

Brahma Kumar Hermano Chote Lal, de Madhuban, dice que Mama vino a Kanpur en enero de 1960. Yo
vivía en un pueblito cercano llamado Seehanau, donde los hijos de Baba tenían un Gita Pathshala (donde
se dan clases); Seehnau quedaba a tres horas por bus de Kanpur. Algunos de nuestros hermanos fueron a
Kanpur con una invitación para que Mama nos visitara. Mama aceptó y cogió el bus de la noche para
Seehanau. Desafortunadamente, el viaje duró toda la noche debido a la carretera sin terminar y daños en
el canal y así, Mama llegó en la mañana. Todos nosotros habíamos pasado la noche sentados en
meditación esperándola, y Mama también había estado toda la noche despierta en el bus. Durante la
noche entera, sentimos que Mama nos recordaba y nos donaba su poder.
Al llegar a la Gita Pathshala, Mama vio las instalaciones y se hizo cargo de inmediato. Encargó harina,
preparó los chapatis ella misma, y nos alimentó a todos. Vi el amor ilimitado de Mama, lo experimenté en
la práctica y me sentí bendecido. Sin pensar en ella lo más mínimo, Jagadamba Saraswati sirvió a los
hijos y los bañó de afecto. Después pidió arroz, lo limpió e hizo preparaciones para el almuerzo.
Mama se encontró con todos, entre 50 y 60 personas, en la mansión de un Thakor (Jefe del Pueblo).
Muchos ascetas y renunciadores estaban presentes en la reunión. Como no había muebles, Mama estuvo
de pie dando su conferencia por horas; el resto de la gente, incluyendo los sabios también estuvieron de
pie escuchando.
Había mucha gente en la reunión quienes solían criticarnos por el conocimiento, pero ellos también
estuvieron allí parados silenciosos, escuchando atentamente. Cuando terminó la conferencia y la gente
empezó a dispersarse, le preguntamos a esos mismos individuos, "Ustedes nos hacían tantas preguntas
pero a Mama no le han preguntado nada" y ellos contestaron, "No tenemos el coraje de preguntarle a
Mateshwari nada, nuestros labios han quedado sellados". Y así, los discursos de Mama eran poderosos,
simples e inteligentes. Su naturaleza también era por excelencia. Mama nunca pensó, 'Es sólo un pueblito
de gente sin educación... es un esfuerzo viajar hasta allí..." Ella estaba siempre lista para el servicio de
Baba ya fuera día o noche, ciudad o pueblo, gente educada o sin educar. Por eso se la conoce como
Kandhenu, la que satisface los deseos de todos.

PREPARACIONES

La salud física presentó el más grande examen de su vida. Inclusive cuando la enfermedad la envolvió en
su forma completa y ella supo que su cuerpo no permanecería por mucho tiempo, permaneció sin temor y
libre de preocupaciones. Los seres humanos a lo que más le temen es a la muerte, mientras la seguridad
física es su mayor preocupación, pero a medida que la gente se enteró de su condición, nunca vieron su
rostro preocupado, ni sombrío ni tampoco afectó las interacciones, ni tenía la más leve traza de temor.
Ella ya había sacrificado su vida a Shiv Baba y tenía fe inamovible de que cualquier cosa que sucediera
seria benéfica. Su enfermedad no afectó su rutina diaria; continuó levantándose más temprano que los
demás para las meditación de la mañana y llevando a cabo su servicio como era usual.
Ella se encontró con sus hijos el día en que el cuerpo y el alma habían de separarse. Como una madre, se
110
dirigió a cada hijo con el idioma silencioso del amor y la sonrisa. Se encontró con todos a través del
drishti y ella misma dio toli y el regalo de plátanos y uvas para cada uno. No estaba angustiada a pesar de
saber que era un huésped por un corto periodo de tiempo y que partiría pronto. Eventualmente llegó el
momento en que Jagadamba Saraswati, Heroína del Ejército de Shaktis, partió de su cuerpo. Ella ya había
dedicado su vida por amor al servicio de Baba y Baba entonces puso a esta alma entregada al frente y la
nombró para un servicio más grande.
-Brahma Kumar Jagdish Chander

OCUPADA EN EL SERVICIO DIVINO

A las 10 a.m. del 24 de junio de 1965, Mama estaba dando uvas para todos. Nadie pensó que ella dejaría
el cuerpo ese día. Nadie que la vio ese día pensó que esto fuera posible. Mama sonreía mientras entregaba
las uvas, y compartió un poderoso drishti como si la Madre Diosa misma estuviera concediendo
bendiciones. Yo también tomé uvas de Mama y experimenté luz al recibir su drishti.
-Brahma Kumari Hermana
Satyavati, Tinsukia

LOS MOMENTOS FINALES DE MAMA

Mama me había instalado en el centro de Kamla Nagar, Delhi, antes de irse a Madhuban. Cuando recibí
la noticia de la salud de Mama estaba en serias condiciones y la habían llevado a Abu desde Mumbai,
inmediatamente me fui a Abu a verla. Cuando Mama dejó el cuerpo, estábamos cinco kumaris presentes
en Madhuban. Baba nos pidió que sacáramos el colchón en el cual se pondría el cuerpo de Mama, y nos
hizo sentar al lado de su cuerpo. Fuimos nosotras cinco las que preparamos el cuerpo para la cremación;
nadie más tocó el cuerpo. También estuve presente cuando se condujeron los últimos ritos.
-Brahma Kumari Hermana
Chakradhari, Rusia

El cáncer afligió a Mama hasta el final, pero la apariencia de la Madre Saraswati no mostraba ninguna
señal de enfermedad del todo. Yo estaba en Madhuban el 23 de junio de 1965. Debido a su enfermedad,
Mama estaba en su cuarto todo el tiempo y escuchaba las elevadas versiones de BapDada a través de
parlantes. El 23 de junio, Baba le pidió a Mama que le diera mangos a los hijos. Obedeciendo las
direcciones de Baba con felicidad, le dio a cada uno un mango con amor y drishti poderoso; no tenia afán
y se encontró con cada uno amorosamente y dio bendiciones. Para entonces, la enfermedad había atacado
su cuerpo severamente y ni siquiera se podía sentar por largos ratos; sin embargo, ella cumplió con las
direcciones de Baba, dando la prueba práctica de ser un Conquistador de la Naturaleza, y nos concedió
visiones de su forma perfecta. He visto muchos pacientes de cáncer en mi vida; se vuelven débiles e
impotentes hacia el final y están envueltos en un dolor insoportable, pero la Madre Saraswati dio la
prueba práctica del conocimiento espiritual y de la meditación y superó también esta enfermedad
incurable. El 24 de junio, el rostro alegre de Mama obtuvo la perfección habiendo renunciado a su cuerpo
perecedero. Un hermano poeta (Kavi bhai) de Delhi mostró su admiración y respeto diciendo:

"En este fuego del sacrificio del conocimiento,

Shiva creo el status de Brahma
111
 Pero ¡Oh Mama! Saraswati,
Tu ganaste tu status por ti misma."

Cuando la yagya fue establecida, Shiv Baba había dicho, "Yo establezco el mundo de deidades de la Edad
Dorada tomando el apoyo del cuerpo de este Dada (Brahma Baba).sólo él es Brahma. Pero Mama,
Jagadamba Saraswati, reveló su verdadero ser a través de sus propios esfuerzos. Ella se volvió la Madre
de la Yagya y la cuido tanto física como espiritualmente.
-Brahma Kumari Hermano Vidya
Sagar, Delhi

DESTRUCTORA DE APEGO Y
PERSONIFICACION DEL RECUERDO

Es posible que Baba supiera el hecho de que Mama dejaría su cuerpo el 24 de Junio, por lo cual la hizo
dar las uvas a todos los hijos de la yagya. Baba descansó en la tarde, se despertó alrededor de las 4 p.m., y
4:15 p.m. y me dijo, "Hija ve y chequea a Mama." Le di a Baba un vaso de agua y me fui al cuarto de
Mama. Vi a Mama sentada con su cabeza inclinada sobre los brazos. Yo corrí de regreso a Baba y grité,
"Baba, Baba..." y el comprendió. Baba se paró instantáneamente y fue al cuarto de Mama, y yo lo seguía.
Baba miró a Mama y dijo, "Accha Mama, te has ido arriba a Shiv Baba." Baba regresó a su cuarto y
empezó a escribir unas cartas cuando dos hermanas vinieron a él. Empezaron a llorar y Baba les dijo,
"¿Han venido frente a Baba a expresar su dolor por Mama? Están llorando frente a Baba. ¿Quien llora?
sólo las viudas lloran. Mama no les pertenecía a Ustedes de todas maneras. Ella le pertenecía a Shiv Baba
y ahora se ha ido a El."
-Brahma Kumari Dadi Santri

SUS ULTIMOS DIAS

Brahma Kumar Ramesh comparte, tuve muy profundas y conmovedoras experiencias con Mama desde
abril 1964 en adelante. En abril, Mama había salido de Madhuban en un tour de los centros de Baba.
Mama había dado un tour de Punjab y había llegado a Kanpur. En ese momento yo estaba en Mumbai.
Un día, repentinamente recibí una llamada de Kanpur diciendo que Mama había estado donde un medico
el día anterior y le había encontrado un tumor en su seno. La llevaron a otro medico quien dijo que el
tumor se veía extraño y la debían llevar a Mumbai al Hospital Tata para un chequeo. Los hermanos y
hermanas de Kanpur habían informado a Baba, quien dijo que Mama primero debería ir a Abu. "Después
de que venga a Abu, Baba tomará una decisión más sopesada de lo que es necesario hacer."
Estando conciente de lo serio de la situación, le di mi opinión a Baba por teléfono y se tomo la decisión
de traer a Mama a Mumbai directamente desde Kanpur. Dada Vishwa Kishore vino a Mumbai desde
Madhuban también, y junto con él hicimos una cita en el Hospital Tata a través de un conocido, el Dr.
Jaiswal. Después del chequeo, los doctores decidieron operar a Mama y subsecuentemente se fijó una
fecha. Dos días más tarde llevamos a Mama al Hospital. Dada y yo mismos llevamos a Mama a la Sala de
Operaciones, no le permitimos a los ayudantes del Hospital que lo hicieran. Mi hermana lokik, Dr. Anila,
estuvo con Mama en la Sala durante su operación. A intervalos, salía para contarnos el procedimiento, lo
cual se le transmitió a Baba en Madhuban. Después de la operación, llevamos a Mama a nuestra casa
donde ella estuvo por mes y medio. Después regresó a Madhuban. El medico había aconsejado que
trajéramos a Mama a Mumbai cada tres meses para chequeos y Mama continuó visitándonos.
112
El 12 de enero de 1965, llevamos a Mama otra vez al Hospital para un chequeo, y el médico le pidió que
regresara después de tres meses.
De Mumbai, Mama se fue a Bangalore por uno y medio a dos meses y después se fue a Pune. Regresó a
Mumbai el 18 de abril para su chequeo, acompañada de Dadi Jamuna y la Hermana Anila; yo no las
acompañé pues estaba ocupado con trabajo en la oficina. Cuando regresé a casa, vi el rostro de la
Hermana Anila triste y pálida. La saqué al balcón y le pregunté, "¿Porque tienes la cara pálida? Dime que
dijo el doctor." Pero ella evitaba darme una respuesta directa. "Dime honestamente, ¿qué dijo el doctor?"
Ella me dijo, "No podrás soportarlo." Le dije, "No te preocupes por mí. Tengo que enfrentar la realidad.
La verdad no va a desaparecer al ocultarla." Entonces me dijo que el cáncer de Mama se esparcía como
fuego ardiente hacia sus pulmones. El médico explicó que esto significaba que la paciente sólo viviría un
máximo de 3 ó 4 meses.
Al día siguiente, fui donde Dadi Sheel (mensajera en trance) y le dije, "Por favor ve a la región sutil y
pídele a Baba, que descienda en tu cuerpo por un asunto crucial." Ella contestó, "Dame el mensaje que he
de transmitir y yo lo llevo a Baba mañana en la mañana. ¿Es Baba tan común y corriente que El tiene que
venir cuando tu lo desees?" Yo le dije, "Este asunto es tan delicado que no puedo contártelo a ti. Por favor
ve arriba a Baba. Tengo fe completa de que Baba definitivamente vendrá. Es un asunto vital e incógnito,
por ello, por favor ve." Dadi entró en trance y Baba entró en su cuerpo después de cinco minutos. Le
hablé a Baba y le conté las noticias. Baba dijo: "Hijo, esto está destinado en el drama. No se puede
cambiar. Tienes que hacer algo ahora, escribe un mensaje para Mama diciéndole que el doctor ha
diagnosticado que su vida durará sólo por otros tres meses." ¿Pueden ustedes imaginarse mi impresión?
Que hijo en el mundo sería capaz de escribirle a su madre: Madre, sólo quedan 3 ó 4 meses de tu vida y
después tienes que dejar el cuerpo." Ahora estoy muy sereno pero frente a Baba me negué a serlo y mis
ojos derramaban muchas lágrimas..."Baba, no puedo hacer esto. No puede suceder." Baba empezó
diciendo, "Sólo tu puedes hacer esto. Baba te dará la fuerza. Ve a la oficina en la noche, escribe la carta
para Mama y entrégasela a ella. Después de que la lea, ponla en un sobre y envíala a Madhuban. Escribe
en el sobre: 'Para entregarse solamente a Sakar (Corporal) Baba'. Nadie más sino sakar Baba leerá lo que
has escrito."
Fui a mi oficina y empecé a escribir. Intenté escribir la carta 5-6 veces pero no tenía el coraje.
Eventualmente, terminé la carta y la puse en un sobre. Después de la comida, fui al cuarto de Mama y le
entregué la carta diciéndole que era necesario que la leyera. Me pregunto de quien era la carta y yo le
conteste, "El Padre Avyakat me ha hecho escribirla". Mama la leyó y dijo, "Es el destino en el drama." A
pesar de que Mama lo sabía todo, tenía tanta fe en el drama que podía permanecer libre de
preocupaciones e insacudible. Me devolvió la carta y la puse al correo a Madhuban para Baba. El 19 y 20
de abril fueron los días de mis exámenes más difíciles, los cuales simplemente tenía que enfrentar. Pase
los exámenes haciendo mi corazón de piedra.
Siguiendo esto, tenía que llevar a Mama todos los días al Hospital para terapia de irradiación con el fin de
prevenir que el cáncer se esparciera. La hermana Anila llevo a Mama a su última visita al doctor. Después
del chequeo, el doctor dijo, "El cáncer se ha extendido en gran proporción. Ninguna medicina en el
mundo va a hacer alguna diferencia. Llévenla a donde ella desee para que pueda dejar su cuerpo en paz."
Mama estaba teniendo muchas dificultades en respirar. Cuando el doctor dijo que la lleváramos donde
ella lo deseara, la hermana Anila tuvo la certeza de que habíamos perdido la batalla. Cuando le
reportamos esto a Baba y le preguntamos que hacer, dijo, "Envíen a Mama para Abu."
Mama dejó nuestro hogar en camino a Abu el 4 de Junio de 1965, yo había traído a casa un nuevo disco
con la canción, "Oh la que se va, por favor regresa si es posible..." Dadi Prakash Mani y Dadi Brij Indra
estaban sentadas en la sala. Le dije a Dadiji, "Esta es una canción de 3 minutos. Una vez que termine, por
favor tócala otra vez porque deseo pasar 6 minutos completos con Mama." Entré al cuarto de Mama
cuando empezaba la canción. Al escucharla, Dadiji la apagó inmediatamente. Empezó a decir, "No debes
escuchar estas canciones. ¿En que estas pensando Rameshji?" Yo le dije, "Dadi, estamos despidiendo a
Mama de nuestro hogar. Ésta es nuestra invitación para ella." y de esta manera convencí a Dadiji. No le
gustaba la triste canción pero de todas maneras la tocó.
113
Yo conocía la condición de Mama y cual era su futuro. Mama puso su mano sobre la mía y me dio un
amoroso drishti continuamente durante 6 minutos, y yo absorbí su drishti. Entonces la llevamos en una
silla de ruedas, la sentamos en el coche y me despedí otra vez en la estación del tren. En el momento de la
despedida, los ojos de Mama se llenaron de lágrimas de amor. Ella y yo sabíamos lo que iba a suceder
con el tiempo. Ningún otro de los hijos de la yagya tenían la más leve idea de que Mama dejaría nuestra
compañía. La enviamos a Abu junto con Dadi Jamuna, hermana Anila y el hermano Narayan (el hijo
lokik de Brahma Baba).
El día siguiente era un jueves y Dadi Sheel iba a ofrecer bhog a Baba. Yo le dije, "Por favor, llévale un
mensaje a Baba de mi parte. Dile que nunca le he pedido nada hasta ahora. Hoy le estoy pidiendo algo,
me gustaría estar presente cuando Mama deje el cuerpo." Dadi Sheel habló inmediatamente, "¿Te has
vuelto ateo? ¿Es posible que Mama deje el cuerpo? ¿Cómo puedes hablar de esta manera?" Yo contesté,
"Simplemente dale mi mensaje a Baba. Si Mama no va a dejar el cuerpo, Baba lo confirmará y explicará
como El le dará nuevas medicinas a Mama en Abu y la mejorará." Estas palabras complacieron a Dadi
Sheel y le llevó mi mensaje a Baba. Baba envió la respuesta, "Si el drama lo permite, Ramesh
seguramente llegara allí." Dadi Sheel regresó del trance y dijo, "Baba no dijo que tu mensaje fuera
incorrecto. Si el drama lo permite seguramente Ramesh llegara allí, ¿qué quiere decir?" Yo le contesté,
"¿Cómo lo voy a saber? Sólo Chatur Sujan (el más diplomático, el más inteligente) Baba lo sabe."
Los días pasaron. Cuando Mama dejó el cuerpo, Baba hizo la primera llamada a larga distancia a Mumbai
y fui yo quien recibió la llamada. Me dijo que Mama había dejado el cuerpo entre las 4 p.m. y 4:10 p.m.
Estábamos todos en clase cuando recibimos el mensaje y empezamos a decidir que hacer. La decisión
final que se tomó era que Dadi Kumarka (Dadi Prakash Mani), Seeta Mata y yo deberíamos partir en el
tren de las 9 p.m. y el hermano Nirwair debería ir a despedirnos. Yo les dije que iría a la casa de la
hermana Anila primero y después iría directamente a la estación del tren; les pedí que compraran el ticket
y me guardaran un asiento. Cuando me encontré con la Hermana Anila me dijo, "No pueden guardar el
cuerpo mucho tiempo, por esto es mejor que no vayas." Esto me hizo cambiar de idea. El Hermano
Nirwair había ido a despedir a Dadiji y como yo no llegaría, ella le pidió que acompañara a las dos
hermanas hasta Abu y así lo hizo. Yo regrese a casa, me refresqué y después me fui a Waterloo Mansion.
Todos allí me dijeron que debería ir. Tome la decisión y reservé un vuelo de las 6 a.m. a Ahmadabad,
éramos un grupo de cinco. El tren Mail estaba programado para salir de Ahmedabad a las 8 a.m. y nuestro
vuelo llegaba a las 8:15 a.m. Tomamos un taxi hasta Mehasana donde vimos el tren Mail esperando en la
plataforma de la estación, y nos reunimos con Dadiji. Habíamos traído un chadhar (sábana) de flores e
incienso de sándalo para el cuerpo de Mama. Dadi Bhuri nos recibió en la estación de tren de Abu Road y
dijo, "Dejen aquí su equipaje y vayan ya al campo de cremación. Todos los están esperando." Fuimos y le
entregamos a cada persona un incienso de sándalo, esparcimos las flores sobre el cuerpo y llevamos a
cabo los ritos. Y así, de acuerdo al drama, llegué a tiempo para la cremación.
Hay muchas cosas más que se pueden decir de Mama, hay muchas enseñanzas que se pueden aprender de
su vida, pero no importa lo mucho que uno pueda hablar de ella, la alabanza de su carácter y personalidad
nunca parecerá completa.

MENSAJES AVYAKT

"A las hermanas y hermanos de todos los centros, quienes son los que giran el disco de la auto-realización
y son la decoración del clan de los Brahmins, por favor acepten amor y recuerdos del corazón de los
Madhubaniwasis.
Ya deben haber recibido la noticia de que nuestra Dulce Madre dejó el mundo corporal y se convirtió en
residente de la Región Sutil. Junto con Brahma Baba, le imploramos que regresara pero Baba
Todopoderoso no aceptó nuestra petición. Al finalizar la Murli, estaba programado despedirla de la tierra
114
de Madhuban a las 2 p.m. Baba Todopoderoso envió instrucciones de que un bellísimo chaodol debería
prepararse. De acuerdo a ello, un chaodol fue decorado con flores llenas de colores y sábanas blancas. A
la 1:30 p.m., el cuerpo de Mama fue adornado con flores y tilak de sándalo.
Durante la última media hora, Baba y los hijos se sentaron en meditación en el History Hall para un
último encuentro con Mama, con la esperanza de que Baba nos trajera de vuelta a la Madre. Finalmente, a
las 3 p.m., el cuerpo fue colocado en el chaodol y fotografiado. Los Gopes y las Gopis caminaron en fila
a medida que el CHADOL avanzaba. Sakar Baba también ayudó a cargar el chaodol hasta la puerta
principal de Madhuban. Después de salir de las puertas de Madhuban, en nuestros uniformes, hicimos tres
filas silenciosas con las hermanas siguiendo a los hermanos. Parecía que una procesión de ángeles se
movía hacia adelante. Los hijos tomaron turnos para cargar el cuerpo y procedieron gradualmente hacia el
campo de cremación. La gente en el camino estaban completamente asombrados de ver esta escena
inusual y espiritual y decían, "Es asombroso, tanta gente y sin embargo ¡tanto silencio!" Eventualmente
llegamos al campo donde los últimos ritos habían de conducirse. Todos se sentaron en meditación
mientras se hacían otras preparaciones. Algunos de los hijos de Brahma llegaron directamente al campo
funeral, habiendo llegado vía avión o tren. Mirando el cuerpo muerto, todos se pararon solemnemente
para observar esta escena destinada. El momento llegó finalmente en que se colocó la madera en el
chaodol, y un silencio tal que se podía oír caer una aguja se esparció a través de la atmósfera. Fue
entonces cuando todos supimos que Mama se estaba despidiendo del mundo corporal. Reteniendo sus
emociones, Dada Vishwa Kishore encendió la pira y el fuego sacrificó el cuerpo a los cinco elementos.
Todos caminamos ordenadamente de regreso a Madhuban en silencio.

CONVERSACION ESPIRITUAL EN LA REGION SUTIL

(Mensajes del Bhog de 7-días ofrecido en

Madhuban por Dadi Gulzar)

EL PRIMER DIA, 25 DE JUNIO DE 1965

Era la noche. Cuando llegué a la región sutil, vi a Mama descansando muy confortablemente en el regazo
de Baba. Baba alimentó El mismo con el bhog a Mama y dijo, "Mama ha venido aquí muy cansada y por
consiguiente, la estoy haciendo descansar." Yo dije, "Mama todos me han pedido que te lleve de regreso.
Por favor vente conmigo, todos te están recordando una gran cantidad." Mama se sonrió muy dulcemente
y dijo, "Ustedes hijos hacen un tour de la región sutil muy a menudo pero cuando yo vengo por primera
vez, ¡vienen a llevarme de regreso! Encuentro la Región Sutil muy placentera. Por favor, dale a todos los
hijos cantidades y cantidades de amor y recuerdos en mi nombre."

EL SEGUNDO DIA, 26 DE JUNIO DE 1965

De acuerdo a la rutina, después de ofrecer bhog yo vi a la dulce Madre sentada en un trono al lado de
Baba Todopoderoso. Estaban tan perdidos en la conversación que no me vieron por unos pocos segundos.
Baba entonces dijo, "Mama, prasad de la yagya ha venido especialmente para ti. Inclusive olvidaste las
comidas hoy, ¿cierto?" La Madre entonces compartió, "Hoy Baba me estaba preguntando si podía
mandarme en servicio y yo le dije, Baba, me quedaré en la región sutil de ahora en adelante. Como yo
solía estar con Baba Corporal antes, ahora estaré contigo en la región sutil." Entonces le di a Mama
recuerdos de los especialmente amados hijos. Tan pronto como los mencioné, sentí como si la imagen de
los recuerdos llenos de amor de cada hijo quedaran sumergidos en los ojos telescopios de Mama y ella se
estuviera encontrando con ellos individualmente. El amor de los hijos estaba haciendo que gradualmente
los ojos de Mama se humedecieran. Yo le dije, "Mama, ¿vendrás conmigo a encontrarte con todos?" Ella
115
contestó, "Haré lo que Baba me haga hacer. Baba me entretiene una gran cantidad, compartiré más
contigo mañana."

EL TERCER DIA, 27 DE JUNIO DE 1965

Hoy, yo vi a Mama con Baba en un jardín; junto con ellos yo vi la forma perfecta de Mama. Desde la
distancia, yo pensé que no era posible estar viendo dos formas de una misma Madre, pero a medida que
me acerqué me di cuenta de que actualmente había dos, Mama Perfecta y Mama Corporal. Tenían
facciones similares y ambas eran transparentes, sin embargo, una podía distinguirse de la otra. Después de
encontrarnos, la Mama Perfecta desapareció. Baba dijo, "Pregúntale a Mama donde ha estado hoy."
Mama replicó, "Baba me llevó a un tour de todos los centros. Vi que aun cuando muchos hijos si
recuerdan a Shiv Baba, la balanza de su recuerdo de Mama pesaba más. Los rostros de algunos hijos
estaban muy serios y solemnes, y algunos tenían rostros marchitos. Algunos estaban gozosos y tenían
rostros sonrientes. Después de todo el tour, Baba me trajo a Madhuban. Me senté en el sandali y escuché
la Murli como lo hacía antes. La atención de los hijos y la mía estaba totalmente enfocada en la Murli."
Mama entonces dijo que habían estado esperando desde las 6 p.m. "Baba me mostró las frutas de la
región sutil y dijo que podía tomar las que quisiera y comerlas." Yo le pregunté a Mama, "Cuando dejaste
el mundo corporal, ni siquiera dijiste adiós. ¿Sabias que te irías?" Mama dijo, "Te lo diré mañana." La
invité a venir a Madhuban. Hoy, Mama estaba recordando el mundo corporal más de lo usual y parecía
muy refrescada. Baba dijo que hoy, tiene que llevar a Mama a encontrase con los devotos.

EL CUARTO DIA, 28 DE JUNIO DE 1965

Mama estaba sentada con Baba. Después de ofrecer el bhog, le pregunté a Mama a donde la había llevado
Baba el día anterior. Mama relató la historia: Baba me dijo, "La mitad de los devotos son tuyos y la otra
mitad son míos. Entonces dime, ¿debo llevarte a ver tus devotos o los míos?" Baba entonces me llevó a
un largo viaje, en el cual me llevó al templo de la Diosa Kali. Allí había una gran multitud, y los devotos
se movían de acuerdo a la rutina. Un devoto estaba muy desesperado e hizo un voto: Si no tengo una
visión, renunciaré a mi cuerpo. Baba dijo, "Mama, ¿no sientes misericordia al oír la llamada de los
devotos? Ve frente a ellos ahora." Así, yo fui y me pare frente al ídolo. El pobre devoto estaba
complacido de ver esta forma ordinaria, pero también estaba perplejo. Baba dijo, "Coloca tu mano en su
frente." Yo fui hacia adelante, me paré frente al devoto, y puse mi mano sobre su frente. El entró en
trance y vi que la mujer parada frente a él era la forma de Kali y de Amba misma. ¡El no podía contener
su felicidad de haber logrado la Diosa viviente!
Baba entonces me mostró una pareja extranjera quienes eran muy firmes e incondicionales devotos. En un
estado ofendido, oraban en Inglés, diciendo, "Madre, Madre..." y expresaban su ferviente deseo de tener
un encuentro. Baba explicó que aun cuando en el presente eran cristianos, fueron originalmente residentes
de Bharat y eran devotos muy fuertes. Habían nacido en países extranjeros debido a ciertas cuentas
kármicas.
Ayer me preguntaron si Mama tenía algún presentimiento sobre el futuro y así Mama ahora compartió lo
que sucedió: Yo me había encontrado con Baba Todopoderoso cuatro días antes. Lo que escuché de Baba
me hizo tener 100% fe de que tendría que irme ahora. Pero 1% de duda persistía porque anteriormente,
cuando yo solía encontrarme con Baba, El decía que yo todavía tenía una cantidad de servicio por hacer,
no se cuestionaba si debía irme ahora, ya que yo tenía un papel prominente... etc. Pero esta vez, le
pregunté a Baba ¿hasta cuándo y por cuánto tiempo continuaría esta cuenta? El contesto, "Es solamente
un asunto de un tiempo muy corto. Terminará pronto." En comparación con lo anterior, Baba estaba
116
sonriendo sobriamente lo cual hizo parecer como si hubiera algún significado oculto. Entre tanto, también
comentó repetidamente, "Hija, ¿vendrás a la Región Sutil? ¿Vendrás a jugar allí y a ser entretenida?"
Todas estas sutilezas me hicieron sentir indiscutiblemente que Baba me atraía hacia El. El aumento en la
debilidad del cuerpo confirmaba mis sentimientos. Había mucha incomodidad el último día; sentí como si
mi aliento se escapara. Mi fuerza física menguó dos horas antes de partir; estaba totalmente segura de lo
que estaba sucediendo, pero no tuve el pensamiento de decir nada. En los pocos segundos finales, alcancé
el estado de estar en el cuerpo y sin embargo desapegada; experimenté el estado del observador
desapegado y estaba en estado sin cuerpo y en el estado karmateet. Baba sumergió el pensamiento de que
me iba, ¡que más puedo decir! yo estaba más allá de todo. Vi la forma transparente de Baba claramente
frente a mí, pero no sentía el mundo corporal o el cuerpo corporal.
Yo (Dadi Gulzar) entonces le pregunté a Mama, "¿Te mostró Baba la escena en el campo de cremación?"
Mama contestó, "Si, Baba me mostró la escena completa de tal manera que podía mirar mi propio cuerpo
en una forma desapegada. Simultáneamente, estaba observando a los hijos también, lo que estaban
haciendo y cual era su estado mental.

EL QUINTO DIA, JUNIO 29 DE 1965

Hoy después de aceptar bhog en la región sutil, Mama me alimentó con un bocado lleno mientras
recordaba todos los hijos. Baba dijo, "Los hijos sienten que sólo ellos aman a la Madre, pero Baba
también ama a la Madre, por lo cual El la llamó a la región sutil." Entonces sonriente, El dijo, "Los hijos
están bajo la impresión de que Mama los ha olvidado pero eso no es verdad, la Madre todavía sirve a los
hijos. En la forma corporal, ella sólo podía servir el lugar donde estaba pero ahora puede llegar a
cualquier destino que desee en un segundo." Mama entonces dijo, "Así cómo estoy en mi forma sutil, si
ustedes también permanecen en su forma de conciencia del alma experimentaran cómo Mama está
haciendo servicio. Más tarde se les dirá cómo Mama ha servido a los hijos de una manera sutil durante
estos últimos tres días.
Yo pregunté, "Cuando estábamos llamándote para que regresaras, ¿lo sentiste?" Ella contestó, "Las
vibraciones del yoga de cada uno llamándome me llegaron pero la relación con este cuerpo se había roto
completamente, así, ¿como podía regresar? Definitivamente hubo un tirón pero era como si un número de
hormigas se aferraran a algo y lo arrastraran lentamente. Similarmente, yo sentí como si hilos de poder
como los rayos del sol atrajeran a mí, el alma, y tiraran halaran, pero ni siquiera tenía el pensamiento de
que debería ir, ya que las cuentas kármicas habían terminado. ¿Como podía entonces entrar en acción?
Mama continúo diciendo, la noche cuando todos estuvieron invocando a Mama (24 de junio), Baba me
envió dos veces a experimentar la diferencia entre cuando un alma se siente atrapada en la atadura del
cuerpo en comparación a un alma, quien ha sido liberada de las ataduras corporales, y vuelve a entrar en
ese mismo cuerpo. A pesar de que los visité solamente dos veces, sentí como si hubiera llegado a un lugar
extraño. El cuerpo se había vuelto muy frío; a pesar de que el alma entro en el cuerpo, no había ninguna
actividad. Pero yo si fui y lo vi todo. Al escuchar esto yo dije, "Mama, entre las 4-5 a.m. como en 2-3
ocasiones todos sentimos haber visto una leve sonrisa y un brillo en el rostro y pensamos que Mama había
regresado y se estaba encontrando con todos." Después de esta conversación de corazón a corazón, yo
regresé al mundo corporal.

EL SEXTO DIA, JUNIO 30 DE 1965

Hoy cuando subí, Mama acababa de regresar de un encuentro con Baba corporal y estaba compartiendo
las noticias con Baba Todopoderoso. Al llegar, Mama misma me preguntó qué hijos habían enviado amor
117
y recuerdos, diciendo, "Mira, ahora soy un ayudante en la forma sutil en lugar de la forma corporal. Dale
a los hijos mi mensaje de que si aman a la Madre, deben escuchar su consejo: De ahora en adelante, son
los ayudantes de Baba corporal en la forma corporal. Por consiguiente, muévanse hacia delante al ser
ayudantes completos y no trabajen mucho sobre cosas insignificantes. De este papel, pueden comprender
que el tiempo no sólo de la destrucción sino de la revelación está cerca. Y así, hagan esfuerzos rápidos
para volverse completos y progresar." Entonces pregunté, "¿Cómo nos sirves a nosotros, los hijos, de una
manera sutil?" Mama explicó, "El papel a través del cuerpo físico ha terminado ahora. Todo lo que queda
es la relación entre las almas. Ustedes, probablemente recuerdan, en los días iniciales, Mama solía
hablarle directamente a las almas. Similarmente, el servicio de hacer surgir el alma de cada hijo en esta
tierra sutil y destruir sus sanskaras fuertes y negativos, a través del poder espiritual del yoga, se lleva a
cabo ahora. No significa que me hubiera olvidado de todo, en absoluto. El plano de todos los hijos está
frente a mí y yo hago surgir cada alma durante el Amrit Vela continuamente, pero es sólo cuando están
también en la forma del alma que pueden experimentar el servicio espiritual que se les provee. No pueden
experimentar nada hasta que se estabilicen a sí mismos en conciencia del alma. Ya sea que lo deseen o
no, el recuerdo de la Madre los estabilizara en la forma del espíritu y los hará yog-yukt y concientes del
alma. Esas almas experihizo la primera llamada a larga distancia a Mumbai y fui yo quien recibió la
llamada. Me dijo que Mama había dejado el cuerpo entre las 4 p.m. y 4:10 p.m. Estábamos todos en clase
cuando recibimos el mensaje y empezamos a decidir que hacer. La decisión final que se tomó era que
Dadi Kumarka (Dadi Prakash Mani), Seeta Mata y yo deberíamos partir en el tren de las 9 p.m. y el
hermano Nirwair debería ir a despedirnos. Yo les dije que iría a la casa de la hermana Anila primero y
después iría directamente a la estación del tren; les pedí que compraran el ticket y me guardaran un
asiento. Cuando me encontré con la Hermana Anila me dijo, "No pueden guardar el cuerpo mucho
tiempo, por esto es mejor que no vayas." Esto me hizo cambiar de idea. El Hermano Nirwair había ido a
despedir a Dadiji y como yo no llegaría, ella le pidió que acompañara a las dos hermanas hasta Abu y así
lo hizo. Yo regrese a casa, me refresqué y después me fui a Waterloo Mansion. Todos allí me dijeron que
debería ir. Tome la decisión y reservé un vuelo de las 6 a.m. a Ahmadabad, éramos un grupo de cinco. El
tren Mail estaba programado para salir de Ahmedabad a las 8 a.m. y nuestro vuelo llegaba a las 8:15 a.m.
Tomamos un taxi hasta Mehasana donde vimos el tren Mail esperando en la plataforma de la estación, y
nos reunimos con Dadiji. Habíamos traído un chadhar (sábana) de flores e incienso de sándalo para el
cuerpo de Mama. Dadi Bhuri nos recibió en la estación de tren de Abu Road y dijo, "Dejen aquí su
equipaje y vayan ya al campo de cremación. Todos los están esperando." Fuimos y le entregamos a cada
persona un incienso de sándalo, esparcimos las flores sobre el cuerpo y llevamos a cabo los ritos. Y así,
de acuerdo al drama, llegué a tiempo para la cremación.
Hay muchas cosas más que se pueden decir de Mama, hay muchas enseñanzas que se pueden aprender de
su vida, pero no importa lo mucho que uno pueda hablar de ella, la alabanza de su carácter y personalidad
nunca parecerá completa.

MENSAJES AVYAKT

"A las hermanas y hermanos de todos los centros, quienes son los que giran el disco de la auto-realización
y son la decoración del clan de los Brahmins, por favor acepten amor y recuerdos del corazón de los
Madhubaniwasis.
Ya deben haber recibido la noticia de que nuestra Dulce Madre dejó el mundo corporal y se convirtió en
residente de la Región Sutil. Junto con Brahma Baba, le imploramos que regresara pero Baba
Todopoderoso no aceptó nuestra petición. Al finalizar la Murli, estaba programado despedirla de la tierra
de Madhuban a las 2 p.m. Baba Todopoderoso envió instrucciones de que un bellísimo chaodol debería
prepararse. De acuerdo a ello, un chaodol fue decorado con flores llenas de colores y sábanas blancas. A
118
la 1:30 p.m., el cuerpo de Mama fue adornado con flores y tilak de sándalo.
Durante la última media hora, Baba y los hijos se sentaron en meditación en el History Hall para un
último encuentro con Mama, con la esperanza de que Baba nos trajera de vuelta a la Madre. Finalmente, a
las 3 p.m., el cuerpo fue colocado en el chaodol y fotografiado. Los Gopes y las Gopis caminaron en fila
a medida que el CHADOL avanzaba. Sakar Baba también ayudó a cargar el chaodol hasta la puerta
principal de Madhuban. Después de salir de las puertas de Madhuban, en nuestros uniformes, hicimos tres
filas silenciosas con las hermanas siguiendo a los hermanos. Parecía que una procesión de ángeles se
movía hacia adelante. Los hijos tomaron turnos para cargar el cuerpo y procedieron gradualmente hacia el
campo de cremación. La gente en el camino estaban completamente asombrados de ver esta escena
inusual y espiritual y decían, "Es asombroso, tanta gente y sin embargo ¡tanto silencio!" Eventualmente
llegamos al campo donde los últimos ritos habían de conducirse. Todos se sentaron en meditación
mientras se hacían otras preparaciones. Algunos de los hijos de Brahma llegaron directamente al campo
funeral, habiendo llegado vía avión o tren. Mirando el cuerpo muerto, todos se pararon solemnemente
para observar esta escena destinada. El momento llegó finalmente en que se colocó la madera en el
chaodol, y un silencio tal que se podía oír caer una aguja se esparció a través de la atmósfera. Fue
entonces cuando todos supimos que Mama se estaba despidiendo del mundo corporal. Reteniendo sus
emociones, Dada Vishwa Kishore encendió la pira y el fuego sacrificó el cuerpo a los cinco elementos.
Todos caminamos ordenadamente de regreso a Madhuban en silencio.

CONVERSACION ESPIRITUAL EN LA REGION SUTIL

(Mensajes del Bhog de 7-días ofrecido en

Madhuban por Dadi Gulzar)

EL PRIMER DIA, 25 DE JUNIO DE 1965

Era la noche. Cuando llegué a la región sutil, vi a Mama descansando muy confortablemente en el regazo
de Baba. Baba alimentó El mismo con el bhog a Mama y dijo, "Mama ha venido aquí muy cansada y por
consiguiente, la estoy haciendo descansar." Yo dije, "Mama todos me han pedido que te lleve de regreso.
Por favor vente conmigo, todos te están recordando una gran cantidad." Mama se sonrió muy dulcemente
y dijo, "Ustedes hijos hacen un tour de la región sutil muy a menudo pero cuando yo vengo por primera
vez, ¡vienen a llevarme de regreso! Encuentro la Región Sutil muy placentera. Por favor, dale a todos los
hijos cantidades y cantidades de amor y recuerdos en mi nombre."

EL SEGUNDO DIA, 26 DE JUNIO DE 1965

De acuerdo a la rutina, después de ofrecer bhog yo vi a la dulce Madre sentada en un trono al lado de
Baba Todopoderoso. Estaban tan perdidos en la conversación que no me vieron por unos pocos segundos.
Baba entonces dijo, "Mama, prasad de la yagya ha venido especialmente para ti. Inclusive olvidaste las
comidas hoy, ¿cierto?" La Madre entonces compartió, "Hoy Baba me estaba preguntando si podía
mandarme en servicio y yo le dije, Baba, me quedaré en la región sutil de ahora en adelante. Como yo
solía estar con Baba Corporal antes, ahora estaré contigo en la región sutil." Entonces le di a Mama
recuerdos de los especialmente amados hijos. Tan pronto como los mencioné, sentí como si la imagen de
los recuerdos llenos de amor de cada hijo quedaran sumergidos en los ojos telescopios de Mama y ella se
estuviera encontrando con ellos individualmente. El amor de los hijos estaba haciendo que gradualmente
los ojos de Mama se humedecieran. Yo le dije, "Mama, ¿vendrás conmigo a encontrarte con todos?" Ella
contestó, "Haré lo que Baba me haga hacer. Baba me entretiene una gran cantidad, compartiré más
contigo mañana."
119
EL TERCER DIA, 27 DE JUNIO DE 1965

Hoy, yo vi a Mama con Baba en un jardín; junto con ellos yo vi la forma perfecta de Mama. Desde la
distancia, yo pensé que no era posible estar viendo dos formas de una misma Madre, pero a medida que
me acerqué me di cuenta de que actualmente había dos, Mama Perfecta y Mama Corporal. Tenían
facciones similares y ambas eran transparentes, sin embargo, una podía distinguirse de la otra. Después de
encontrarnos, la Mama Perfecta desapareció. Baba dijo, "Pregúntale a Mama donde ha estado hoy."
Mama replicó, "Baba me llevó a un tour de todos los centros. Vi que aun cuando muchos hijos si
recuerdan a Shiv Baba, la balanza de su recuerdo de Mama pesaba más. Los rostros de algunos hijos
estaban muy serios y solemnes, y algunos tenían rostros marchitos. Algunos estaban gozosos y tenían
rostros sonrientes. Después de todo el tour, Baba me trajo a Madhuban. Me senté en el sandali y escuché
la Murli como lo hacía antes. La atención de los hijos y la mía estaba totalmente enfocada en la Murli."
Mama entonces dijo que habían estado esperando desde las 6 p.m. "Baba me mostró las frutas de la
región sutil y dijo que podía tomar las que quisiera y comerlas." Yo le pregunté a Mama, "Cuando dejaste
el mundo corporal, ni siquiera dijiste adiós. ¿Sabias que te irías?" Mama dijo, "Te lo diré mañana." La
invité a venir a Madhuban. Hoy, Mama estaba recordando el mundo corporal más de lo usual y parecía
muy refrescada. Baba dijo que hoy, tiene que llevar a Mama a encontrase con los devotos.

EL CUARTO DIA, 28 DE JUNIO DE 1965

Mama estaba sentada con Baba. Después de ofrecer el bhog, le pregunté a Mama a donde la había llevado
Baba el día anterior. Mama relató la historia: Baba me dijo, "La mitad de los devotos son tuyos y la otra
mitad son míos. Entonces dime, ¿debo llevarte a ver tus devotos o los míos?" Baba entonces me llevó a
un largo viaje, en el cual me llevó al templo de la Diosa Kali. Allí había una gran multitud, y los devotos
se movían de acuerdo a la rutina. Un devoto estaba muy desesperado e hizo un voto: Si no tengo una
visión, renunciaré a mi cuerpo. Baba dijo, "Mama, ¿no sientes misericordia al oír la llamada de los
devotos? Ve frente a ellos ahora." Así, yo fui y me pare frente al ídolo. El pobre devoto estaba
complacido de ver esta forma ordinaria, pero también estaba perplejo. Baba dijo, "Coloca tu mano en su
frente." Yo fui hacia adelante, me paré frente al devoto, y puse mi mano sobre su frente. El entró en
trance y vi que la mujer parada frente a él era la forma de Kali y de Amba misma. ¡El no podía contener
su felicidad de haber logrado la Diosa viviente!
Baba entonces me mostró una pareja extranjera quienes eran muy firmes e incondicionales devotos. En un
estado ofendido, oraban en Inglés, diciendo, "Madre, Madre..." y expresaban su ferviente deseo de tener
un encuentro. Baba explicó que aun cuando en el presente eran cristianos, fueron originalmente residentes
de Bharat y eran devotos muy fuertes. Habían nacido en países extranjeros debido a ciertas cuentas
kármicas.
Ayer me preguntaron si Mama tenía algún presentimiento sobre el futuro y así Mama ahora compartió lo
que sucedió: Yo me había encontrado con Baba Todopoderoso cuatro días antes. Lo que escuché de Baba
me hizo tener 100% fe de que tendría que irme ahora. Pero 1% de duda persistía porque anteriormente,
cuando yo solía encontrarme con Baba, El decía que yo todavía tenía una cantidad de servicio por hacer,
no se cuestionaba si debía irme ahora, ya que yo tenía un papel prominente... etc. Pero esta vez, le
pregunté a Baba ¿hasta cuándo y por cuánto tiempo continuaría esta cuenta? El contesto, "Es solamente
un asunto de un tiempo muy corto. Terminará pronto." En comparación con lo anterior, Baba estaba
sonriendo sobriamente lo cual hizo parecer como si hubiera algún significado oculto. Entre tanto, también
comentó repetidamente, "Hija, ¿vendrás a la Región Sutil? ¿Vendrás a jugar allí y a ser entretenida?"
120
Todas estas sutilezas me hicieron sentir indiscutiblemente que Baba me atraía hacia El. El aumento en la
debilidad del cuerpo confirmaba mis sentimientos. Había mucha incomodidad el último día; sentí como si
mi aliento se escapara. Mi fuerza física menguó dos horas antes de partir; estaba totalmente segura de lo
que estaba sucediendo, pero no tuve el pensamiento de decir nada. En los pocos segundos finales, alcancé
el estado de estar en el cuerpo y sin embargo desapegada; experimenté el estado del observador
desapegado y estaba en estado sin cuerpo y en el estado karmateet. Baba sumergió el pensamiento de que
me iba, ¡que más puedo decir! yo estaba más allá de todo. Vi la forma transparente de Baba claramente
frente a mí, pero no sentía el mundo corporal o el cuerpo corporal.
Yo (Dadi Gulzar) entonces le pregunté a Mama, "¿Te mostró Baba la escena en el campo de cremación?"
Mama contestó, "Si, Baba me mostró la escena completa de tal manera que podía mirar mi propio cuerpo
en una forma desapegada. Simultáneamente, estaba observando a los hijos también, lo que estaban
haciendo y cual era su estado mental.

EL QUINTO DIA, JUNIO 29 DE 1965

Hoy después de aceptar bhog en la región sutil, Mama me alimentó con un bocado lleno mientras
recordaba todos los hijos. Baba dijo, "Los hijos sienten que sólo ellos aman a la Madre, pero Baba
también ama a la Madre, por lo cual El la llamó a la región sutil." Entonces sonriente, El dijo, "Los hijos
están bajo la impresión de que Mama los ha olvidado pero eso no es verdad, la Madre todavía sirve a los
hijos. En la forma corporal, ella sólo podía servir el lugar donde estaba pero ahora puede llegar a
cualquier destino que desee en un segundo." Mama entonces dijo, "Así cómo estoy en mi forma sutil, si
ustedes también permanecen en su forma de conciencia del alma experimentaran cómo Mama está
haciendo servicio. Más tarde se les dirá cómo Mama ha servido a los hijos de una manera sutil durante
estos últimos tres días.
Yo pregunté, "Cuando estábamos llamándote para que regresaras, ¿lo sentiste?" Ella contestó, "Las
vibraciones del yoga de cada uno llamándome me llegaron pero la relación con este cuerpo se había roto
completamente, así, ¿como podía regresar? Definitivamente hubo un tirón pero era como si un número de
hormigas se aferraran a algo y lo arrastraran lentamente. Similarmente, yo sentí como si hilos de poder
como los rayos del sol atrajeran a mí, el alma, y tiraran halaran, pero ni siquiera tenía el pensamiento de
que debería ir, ya que las cuentas kármicas habían terminado. ¿Como podía entonces entrar en acción?
Mama continúo diciendo, la noche cuando todos estuvieron invocando a Mama (24 de junio), Baba me
envió dos veces a experimentar la diferencia entre cuando un alma se siente atrapada en la atadura del
cuerpo en comparación a un alma, quien ha sido liberada de las ataduras corporales, y vuelve a entrar en
ese mismo cuerpo. A pesar de que los visité solamente dos veces, sentí como si hubiera llegado a un lugar
extraño. El cuerpo se había vuelto muy frío; a pesar de que el alma entro en el cuerpo, no había ninguna
actividad. Pero yo si fui y lo vi todo. Al escuchar esto yo dije, "Mama, entre las 4-5 a.m. como en 2-3
ocasiones todos sentimos haber visto una leve sonrisa y un brillo en el rostro y pensamos que Mama había
regresado y se estaba encontrando con todos." Después de esta conversación de corazón a corazón, yo
regresé al mundo corporal.

EL SEXTO DIA, JUNIO 30 DE 1965

Hoy cuando subí, Mama acababa de regresar de un encuentro con Baba corporal y estaba compartiendo
las noticias con Baba Todopoderoso. Al llegar, Mama misma me preguntó qué hijos habían enviado amor
y recuerdos, diciendo, "Mira, ahora soy un ayudante en la forma sutil en lugar de la forma corporal. Dale
a los hijos mi mensaje de que si aman a la Madre, deben escuchar su consejo: De ahora en adelante, son
121
los ayudantes de Baba corporal en la forma corporal. Por consiguiente, muévanse hacia delante al ser
ayudantes completos y no trabajen mucho sobre cosas insignificantes. De este papel, pueden comprender
que el tiempo no sólo de la destrucción sino de la revelación está cerca. Y así, hagan esfuerzos rápidos
para volverse completos y progresar." Entonces pregunté, "¿Cómo nos sirves a nosotros, los hijos, de una
manera sutil?" Mama explicó, "El papel a través del cuerpo físico ha terminado ahora. Todo lo que queda
es la relación entre las almas. Ustedes, probablemente recuerdan, en los días iniciales, Mama solía
hablarle directamente a las almas. Similarmente, el servicio de hacer surgir el alma de cada hijo en esta
tierra sutil y destruir sus sanskaras fuertes y negativos, a través del poder espiritual del yoga, se lleva a
cabo ahora. No significa que me hubiera olvidado de todo, en absoluto. El plano de todos los hijos está
frente a mí y yo hago surgir cada alma durante el Amrit Vela continuamente, pero es sólo cuando están
también en la forma del alma que pueden experimentar el servicio espiritual que se les provee. No pueden
experimentar nada hasta que se estabilicen a sí mismos en conciencia del alma. Ya sea que lo deseen o
no, el recuerdo de la Madre los estabilizara en la forma del espíritu y los hará yog-yukt y concientes del
alma. Esas almas experimentaran prácticamente que Mama está hablándoles y encontrándose con ellos,
etc." Mama entonces abrió una caja, la cual contenía un juego de joyas. Las joyas eran tan raras, alokik,
eran algo que nunca había visto antes. Mama dijo, "Miren, pasé el día entero adornándolos a ustedes hijos
con estas joyas de virtudes divinas. Este es el servicio de Mama."

EL SEPTIMO DIA, JULIO 1 DE 1965

Después de encontrarme con Mama y compartir las noticias, Mama dijo, "Baba me llevó hoy a donde
tienen lugar las preparaciones para la destrucción. Muchas armas delicadas y complejas estaban allí listas;
los militares estaban en alerta y listos después de haber hecho su plan. Era un asunto de sólo un segundo
para que ellos recibieran sus órdenes y empezaran su trabajo. Baba entonces dijo, "Te he mostrado esto
para que veas tanto las preparaciones para la destrucción, y en que medida el Ejército de Shaktis, quienes
han sido designados instrumentos para el establecimiento, se han preparado para establecer un nuevo
mundo. Hay una diferencia como entre el día y la noche entre los dos." Mama entonces añadió que
parecía los esfuerzos de los hijos no aumentaran solamente al explicarles. Cuando unos pocos ensayos
tengan lugar, y también el momento de la revelación o de hacer un impacto se acerque, el intelecto de los
hijos permanecerá ocupado y capacitará la destrucción de los viejos asuntos y los viejos sanskaras. A
pesar de que los hijos dicen que están ocupados ahora, pero no es cierto del todo. Junto con estar en el
servicio a través de las palabras, el intelecto también debe estar involucrado. Más tarde, Baba reveló un
profundo secreto: La tarea de la destrucción continúa rápidamente; tomará sólo un segundo para que sus
intelectos sean tocados y el trabajo empiece. El trabajo del establecimiento también debe cumplirse con
rapidez. Por esto es que Mama ha sido convertida en residente de la región sutil para que ella también
inspire el intelecto de los hijos, capacitar que el trabajo del establecimiento tenga lugar rápidamente y
permita que el impacto se esparza. En un tiempo, ustedes hijos verán los efectos del servicio de Mama a
través de inspiraciones, llevadas a cabo en el cuerpo angélico y sutil.
En los días iniciales todos fueron tocados por inspiraciones y el establecimiento de la yagya tuvo lugar
muy rápidamente; se invirtieron menos esfuerzos y muchas joyas originales surgieron. Pero miren la
situación ahora, tanto tiempo y trabajo laborioso serán invertidos en el servicio. Al final, la parte de tocar
los intelectos tendrá lugar, por lo cual ustedes hijos deben comprender que el tiempo está muy cerca. Uno
no debe depender en puntos como, 'Se dice que la vida de Brahma dura 100 años, por consiguiente falta
mucho tiempo....' Continúen haciendo esfuerzos.
Baba también mencionó que cuando una persona distinguida de un país, visita otro, se le da tratamiento
real, se alimenta con la mejores comidas, se le lleva a tours, etc. De la misma manera, Mama se ha
convertido en residente de la región sutil ahora, y hay que llevarla en un tour de Vishnu Puri (Tierra de
122
Vishnu, Satyug), Shankar Puri, la Tierra más allá del sonido, etc. Achcha. Hoy es jueves, Mama también
ha sido invitada. A los hijos se les ha informado que Mama va a estar con Baba en la región sutil. A Baba
se le preguntó, "Se suponía que Mama iba a estar con nosotros hasta el final, pero ¿tú la has hecho tu
compañera?" Baba contestó, "Cualquier cosa que esté fijada en el drama, sucederá. Tengo que hacerla
trabajar en gran medida. Ha sido liberada de saldar cuentas kármicas. Ella es mi mano derecha. Mama
vendrá y compartirá las noticias de lo que sucedió en los momentos finales, como se fue, etc. Les contará
todo. El alma lo sabe todo, ¿cierto? Mama ha recibido una buena posición, todos ustedes deben estar
complacidos por esto.
La mensajera en trance, Dadi Gulzar, voló y llegó a la región sutil y nuestra amada Mama se sentó en el
carruaje de Dadi Gulzar y descendió a Madhuban. Primero, se encontró con Baba a través del drishti y
puso sus manos en las de él. Baba dijo, "Mama es bienvenida en Madhuban. Se encontrará con los hijos y
compartirá las noticias también. La más amada Mama habló las siguientes versiones: "He venido a dar
una respuesta al amor y recuerdos de los hijos. Hasta ahora, he estado residiendo en la Región Sutil. Shiv
Baba capacitó el saldar las cuentas kármicas de muchos nacimientos, a través de un poco de yoga y un
poco de sufrimiento de karma. Ahora, como un alma libre de ataduras, continuaré sirviéndole a los hijos
como antes, y estaré con ustedes hasta el final. Es sólo la diferencia entre las formas corporales y
angélical (Aakar), por esto, nuestra compañía es eterna e inmortal. Solía encontrarme con los hijos cada
día y continuaré haciéndolo. Un corto tiempo antes de que llegara el final, se alivió la incomodidad en un
cierto grado y por unos segundos, experimenté el estado sin cuerpo, karmateet, de liberación de la cuenta
karmica final. Ésta fue mi experiencia de los momentos finales. Ahora, estando libre de apego, deseos,
atracciones, siendo karmateet y libre de ataduras kármicas, estoy presente con Shiv Baba en el servicio
del mundo. No hay necesidad de preocuparse. Estoy muy feliz y contenta y estoy con ustedes. Por esto es
que todos. también deben obtener el estado de estar libre de atracciones, ser introvertidos e inamovibles y
continuar moviéndose hacia adelante como un ayudante el la tarea de establecer su propio reino.
Brahma Baba dijo, "Mama, da toli a todos como solías alimentarles el bhog anteriormente." Entonces, de
acuerdo a la norma, Baba le dio a cada uno néctar y los envió a Mama, quien dio a cada uno un dulce toli
y bhog en ambas manos. A veces se detenía y le preguntaba a algún hijo en particular (a través del
lenguaje del cuerpo) cómo estaban, o especialmente sonreía a ciertos hijos. Si alguien le mencionaba el
recuerdo de algún otro, les daba una fruta para que le llevaran a esa otra alma. Era como si la dulce Mama
hubiera regresado en otra forma…Pasaron como dos horas. Cuando todos habían recibido bhog, Baba
coloco un sandali frente a Mama y se sentó. Junto con un encuentro a través del drishti, él mismo
alimentó a la amada Avyakt Mama con bhog y frutas cultivadas en el hogar de Baba. También se había
preparado jugo de mango el cual se le dio a Mama, ella entonces alimento a su Babul (Padre). Esta escena
nos recordó lo que ocasionalmente sucedía en la forma sakar. Mama entonces compartió un dulce drishti
con todos y con Baba, y se despidió.

JULIO 6 DE 1965

Hoy es lunes. Hace 12 días desde que nuestra amada Mama se despidió de Madhuban. Bhog fue ofrecido
especialmente para Mama y se envió una invitación a Mama para que viniera a encontrarse con los hijos.
La amada Mama descendió y mientras se encontraba con ella, tomándola de la mano, Baba dijo, "¿Dónde
resides ahora?" Mama contestó, en la región sutil. "¿Estas ocupada en el servicio?" (Ella afirmó con la
cabeza). Hoy te hemos llamado para que hables a los hijos y relates las noticias. Mira todos los hijos.
Probablemente recuerdas muchos de ellos, solías tener una corte con ellos y preguntarles si necesitaban
alguna ayuda.
Mama, residente de la región sutil, dijo, "Aparte de servirle a todos, junto con Shiv Baba, también
concedo visiones sobre las preparaciones para la destrucción, continúo encontrándome con los devotos,
especialmente amados así como también hago servicio espiritual con los hijos. Continúo teniendo
123
visiones por adelantado de quienes serán instrumentos para traer a cabo la revelación al final; es decir, el
servicio de inspirar el intelecto de estas almas a través del cuerpo sutil continúa."
El bhog se preparó entonces y Mama dio bhog a cada uno con sus manos bendecidas. Baba entonces
tomó a cada uno en sus brazos, mientras la amada Mama ponía toli en sus bocas. Esta escena cautivadora
duró por cerca de hora y media. El Amado Baba entonces se despidió de nuestra amada Mama.

MENSAJE DE BHOG

Baba hizo emerger a Mama especialmente en la región sutil el día de hoy, ya que nosotros los hijos
habíamos enviado un mensaje a Baba pidiéndole que Mama viniera. Al llegar, vi a Mama y a Bapdada;
externamente, eran dos entidades, pero en realidad, eran Trimurti. Desde la distancia, yo estaba muy feliz
de ver a Mama después de tantos días y pensé, ha sido un largo tiempo desde que vi su rostro. La visión
de Mama estaba libre de apego, desapegada y fuera de todo alcance; como siempre, estaba llena de
mucho amor. Yo no me podía mover enfrente a tal personalidad. Baba dijo, "Ven y encuéntrate con
Mama". A medida que me acercaba, Mama dijo, "Primero encuéntrate con el Padre y después con la
Madre" y yo obedecí. Mama dijo, "Así, dime, ¿qué recuerdos especiales has traído hoy?" Yo contesté,
"Recordamos la Semilla en general, pero también te recordamos a ti." Mama preguntó como estábamos y
a que velocidad nos movíamos. "Dame tu opinión." Le dije que los hijos estaban muy entusiasmados y
esto los ayudaba a moverse hacia adelante. "La mayoría de los hijos están entusiasmados en realizar
tareas y ser recordados como lo son Baba y Mama." Mama dijo, "¿Cómo puede un memorial permanecer
constante? ¿Qué cosa principal uno debe prestar atención para mantener vivo este memorial? ¿Qué
hicieron Mama y Baba para recordarles en los memoriales? En la proporción en que uno permanece en el
recuerdo mientras realiza acciones, su memorial es creado de acuerdo a ello, pero no de la forma
contraria". Por consiguiente, la fruta del recuerdo se convierte en el memorial. Cada hijo puede mirarse a
sí mismo incluso ahora y revisar cuanto van a ser recordados después de morir. Algunas almas tienen un
estado tal por lo cual recuerdan a Baba por un segundo y se olvidan de Él después. Uno debe permanecer
en el recuerdo; el estado y porcentaje del recuerdo determinara su memorial."

MENSAJE DE BHOG, JULIO 22 DE 9165

A los divinos hermanas y hermanos de todos los centros espirituales; por favor acepten recuerdos de
nosotros los Madhuban Niwasis.
Todos deben estar muy entusiasmados de saber cual obra está siendo actuada en el momento presente en
el escenario de Madhuban. De cuando en cuando, BapDada continúa refrescando los hijos a través de las
Murlis. Esta vez, tuvimos el gran Kumbh Mela (festival que ocurre una vez cada doce años, cuando los
devotos vienen a sumergirse en la confluencia de los ríos) en las orillas de Madhuban, donde
instrumentos de varios centros y sus estudiantes fueron refrescados de diferentes maneras. En el presente,
reina un silencio absoluto en Madhuban. La temporada del monzón (lluvias) ha empezado. La atmósfera
vibrante de vientos frescos, poco sol, algunas nubes y poca lluvia está teniendo lugar. La parte de la
amada Mama a través del carruaje (mensajera en trance) se les envió a ustedes junto con las Murlis, pero
el papel único desempeñado recientemente fue asimismo, único.
El jueves, alrededor de las 5:30 a.m., Baba envió un mensaje vía la Hermana Achal, la mensajera de
trance, a Shiv Baba solicitando la presencia de Mama en Madhuban. Después de la clase, cuando se
ofrecía el bhog, la dulce Mama entró en el carruaje de la Hermana Achal. Todos nosotros tomamos
drishti y toli de ella individualmente. Mientras se encontraba con nosotros, Mama habló suavemente y dio
enseñanzas a cada uno. A Mama se la llevó entonces al cuarto de Baba donde mencionó que Shiv Baba la
124
había enviado por un corto tiempo para encontrarse con los hijos. Más tarde fue llevada a la cocina, donde
nos adornó con enseñanzas y habló acerca de la importancia del Brahma Bhojan. "Si permanecen
completamente en el recuerdo de Shiv Baba mientras cocinan Brahma Bhojan o cortan los vegetales, la
comida se llenará de fuerza. Los hijos quienes originalmente pertenecieron al árbol de las deidades y
después fueron separados ahora se han encontrado directamente, después de 5000 años. Hay mucha
importancia para el Brahma Bhojan directo. Ese bhojan se debe preparar con amor. Este es el almacén de
Baba, donde uno tiene que servir con gran honestidad y fidelidad. No deben servir simplemente porque
otros los estén observando sino que el impacto yace en considerarse a sí mismos dueños de casa, y servir
de acuerdo a ello. 'Este es mi hogar, ésta es mi familia después de todo', estos pensamientos no permitirán
que surja ningún otro pensamiento. Esas almas no deben poner excusas para nada. Cuando los
sentimientos de 'mío' surgen, uno se vuelve rencoroso. Aquel cuyo yoga del intelecto está conectado al
Padre incansable nunca puede cansarse. Baba es el Incansable, y así, cuando el yoga del intelecto está
unido a Él, nunca pueden cansarse. Tengo que considerar que la yagya me pertenece y moverme hacia
adelante amorosamente de acuerdo a ello. ¿Por qué se habla en gran medida sobre el cuidado de la
yagya? Si algunas almas vinieron más tarde al conocimiento, esto no implica que ellos se sacrificaran a sí
mismos inmediatamente. Si los que se dedicaron a sí mismos anteriormente no comprenden el
conocimiento de una manera correcta ni lo siguen, esto afecta a los hijos nuevos ya que no serán
inspirados a entregarse completa e instantáneamente. Si algo que se le ha ofrecido a la yaya se toma de
regreso, tomará un gran esfuerzo entregarlo otra vez. El estado de los hijos forma la base en que se hacen
los sacrificios en los fuegos de sacrificios mundanos. Ustedes almas espirituales tienen que servir como el
Padre Incorporal. Reciben fuerza cuando lo recuerdan; usando este método, ustedes almas espirituales,
tienen que servir a las almas ignorantes de una manera espiritual. No piensen, 'Ésta es la tarea de Dadi, o
ésta es la tarea de Didi, yo soy muy nuevo.' Todos ustedes son los Dueños. Ustedes, dueños, tienen que
prestar atención a todo; es sólo entonces que podrán captar las inspiraciones del Padre.
"Baba quiere que los hijos regresen al hogar pronto. Esto sucederá rápidamente cuando los hijos le
ayuden al Padre. Cuando alguien tiene éxito en escalar hasta lo alto del árbol, le da confianza a otros para
hacer lo mismo, pero cuando una persona cae desde lo más alto, todos se descorazonan en seguir sus
pasos. No deben hacer que BapDada trabaje por ustedes. Yo continúo visitando muchos centros; las
almas no han comprendido al Padre completamente todavía y por consiguiente, continúan cometiendo
muchos errores. Tienen que volverse un ejemplo para otros. Hay varias almas que son tocadas por Baba y
vienen a reclamar su herencia pero dan un paso atrás al ver los instrumentos (u otros BK's) que no siguen
las órdenes en la práctica. Tienen que servir mientras están en el recuerdo de Uno. Cuando hacen servicio
en Su recuerdo, la prueba del servicio será vista rápidamente." Habiéndonos decorado con estas
enseñanzas, Mama se despidió.

125