NAPZIN

N° de Registro Q-7833-034
Antiinflamatorio no esteroideo

DESCRPCIÓN único en su estructura química y se recomienda

NAPZIN es un fármaco inyectable con acción almacenarse entre 2 y 30° C. Se caracteriza por su
analgésica, antiinflamatoria, y antipirética no alto grado de conjugación a proteínas plasmáticas,
esteroide que se indica en el tratamiento de dada esta situación se explica la elevada
endotoxemias y auxiliar en el tratamiento de concentración del fármaco en líquidos
enfermedades respiratorias, así como desordenes inflamatorios debido a la extravasación de
de los músculos esquelético y liso (traumatismos proteínas y líquidos del torrente sanguíneo y el pH
musculares, articulares, cólicos, mastitis, ácido de la zona de inflamación.
procedimientos posquirúrgicos, golpes, etc.), en
bovinos, ovinos, caprinos, equinos, porcinos, MECANISMO DE ACCIÓN
perros y gatos. No es inmunosupresor y puede NAPZIN actúa inhibiendo las enzimas
administrarse en animales de cualquier edad, ciclooxigenasa de la cascada de los ácidos
estado fisiológico e incluso en hembras gestantes. araquidónico suprimiendo la producción de
ciertos mediadores químicos (histamina, enzimas
FÓRMULA proteolíticas, etc.) los cuales, están involucradas
Meglubina de Flunixin 50 mg en el proceso inflamatorio manifestando así sus
Vehículo c.b.p. 1 mL propiedades analgésicas, antipiréticas y
antiinflamatorias. A dosis bajas también reduce
FÓRMULA ESTRUCTURAL los tromboxanos (TXs) y prostaglandinas (PGI2)
CH3 disminuyendo signos de endotoxemias por lo que
H es una excelente alternativa para cólicos en los
N N CF 3
equinos.

COOH FARMACOCINÉTICA
La Meglumina de Flunixin se absorbe rápidamente
FÓRMULA QUÍMICA después de su administración parenteral. Su
pyridinecarboxylic ácido 2-[[2-Methyl-3- volumen de distribución es de 0.43 a 0.49 L/kg, y
(trifluoromethyl)phenyl]amino]-3- su vida media de 5.7 a 6.2 horas. Los niveles en
plasma se alcanzan en un lapso de 5 a 10 minutos
FÓRMULA MOLECULAR después de la aplicación, por lo que su efecto se
C14H11F3N2O2.C7H17NO5 manifiesta inmediatamente. Presenta un alto
grado de conjugación a proteínas plasmáticas
CARACTERÍSTICAS FISICO QUÍMICAS favoreciendo su concentración en la zona de
Pertenece al grupo de los antiinflamatorios no inflamación. Se excreta en heces, orina y en muy
esteroides y es substituto del ácido nicotínico, es pequeñas cantidades en leche.
 cualquier tipo de dolor. Previene la signología e
INDICACIONES: inflamación causada por los daños que se
En hembras al parto producen durante el proceso de parto dentro del
Previene los estados febriles, dolor o malestar en tracto reproductor de la cerda, ya sea por efecto
hembras recién paridas promoviendo su pronta de salida natural de los lechones o bien por
recuperación y aumento en la producción de leche distocias.
de la glándula mamaria sin inflamación.
DOSIS Y VÍAS DE ADMINISTRACIÓN:
Desinflama el tracto reproductivo de la hembra La dosis general para todas las especies es de 1.1 a
promoviendo una mejor circulación sanguínea, 2.2 mg/kg, por vía intramuscular (IM) o
una mejor oxigenación de los tejidos y la llegada intravenosa (IV) por un lapso de 12, 24 o 36 horas
de células sanguíneas de defensa y reparación. según la gravedad.
Mejora la secreción de calostro durante las
primeras 5 horas después de la aplicación (post- Equinos:
parto), gracias a una mejor circulación y  En casos de cólico, laminitis 1.1 mg/kg
oxigenación de la glándula mamaria, así como, la diariamente solo por 5 días IV o IM
correcta llegada de oxitocina que se secreta por la  Como antiinflamatorio y contra la
hipófisis. endotoxemia 0.25 a 0.5 mg/kg IV.

Bovinos: En equinos, la respuesta terapéutica se observa

Para el tratamiento de endotoxemias, entre los 15 a 60 minutos después de la
enfermedades respiratorias agudas o crónicas, administración endovenosa.
mastitis agudas y pododermatitis, así como,
coadyuvante en el síndrome de vaca caída, en el Cerdos:
control de diarreas infecciosas y/o mecánicas en Cuando se aplica NAPZIN durante las primeras
becerros. Además está indicado para aliviar 12 horas después del parto:
desordenes asociados a afecciones en el músculo  Mejora en el estado productivo al aumentar el
esquelético y músculo liso. rendimiento.
 Mejora la producción láctea.
Equinos:  Mejora el peso al destete de la camada.
Indicado en la inflamación y el dolor asociados con
trastornos músculo esquelético (laminitis), en Con la aplicación rutinaria de NAPZIN después
casos de endotoxemias y para el alivio del dolor del parto se obtendrá una mayor producción
visceral asociado a cólico, coadyuvante en el láctea en las cerdas y:
tratamiento de colitis y en enfermedad  Mejora de la ganancia de peso en los
respiratoria aguda. lechones (12 a 14 g por día).
 Reducción de la mortalidad por camada (0.55
Cerdos: lechón por camada en promedio).
Para el tratamiento de la fiebre, inflamación del
aparato locomotor (cojeras en general) y para
 Mejor peso del lechón al destete (más 250 a PRECAUCIONES ESPECIALES DE USO:
270 g) Los AINEs son conocidos por su capacidad para
 Mejor peso del lechón pequeño (100 g al retrasar el parto a través de un efecto tocolítico
destete) por la inhibición de prostaglandinas que son
 Mejor peso de la camada al destete (5.5 a 6.28 importantes en la señalización del inicio del parto.
kg) El uso del producto en el periodo inmediatamente
post-parto puede interferir con la involución
Pequeñas especies: uterina y la expulsión de las membranas fetales
 En perros la dosis 0.5 a 2.2 mg/kg IM o IV cada procedentes de la placenta retenida.
24hs por un máximo de 2 días. Para
enfermedades oculares 0.5 mg/kg cada 12 El empleo en cualquier animal de menos de 6
horas (1 a 2 tratamientos), para dolor semanas de edad o en animales de edad avanzada
quirúrgico 1 mg/kg IV SC o IM, para controlar puede implicar un riesgo adicional. Si este empleo
la fiebre (pirexia) 0.25mg/kg es inevitable, los animales pueden necesitar un
seguimiento clínico cuidadoso.
En gatos 0.25 mg/kg SC cada 24h solo repetir el
tratamiento en caso de ser necesario una vez mas Es preferible no administrar flunixin a los animales
sometidos a anestesia general hasta su
CONTRAINDICACIONES: recuperación completa.
 No usar en animales que sufran enfermedad
cardiaca, hepática o renal, cuando existe la Se debe evitar la administración concomitante de
posibilidad de ulceración o sangrado fármacos potencialmente nefrotóxicos.
gastrointestinal o cuando exista evidencia de
discrasia sanguínea. Evítese su empleo en los animales deshidratados,
 No usar en animales que sufran cólico causado hipovolémicos o hipotensos, ya que existe un
por íleo y que se asocie a deshidratación. riesgo potencial de aumento de la toxicidad renal.
 No usar en animales que sufran alteraciones
musculoesqueléticas crónicas. Ocasionalmente puede producirse anafilaxia que
 No usar en animales con hipersensibilidad pone la vida en peligro. NAPZIN debe inyectarse
conocida al principio activo. lentamente y debe usarse a temperatura corporal.
 No usar en yeguas que produzcan leche para el La administración debe interrumpirse al primer
consumo humano. signo de reacción adversa, iniciándose si es
necesario el tratamiento de choque.
 No administrar en yeguas o cerdas gestantes.
 No utilizar el producto dentro de 48 horas
Evítese la administración intraarterial.
previas a la fecha prevista del parto bovino.
 No administrar en cerdas en apareamiento,
No exceda la dosis recomendada ni la duración del
cría de cerdos y lechones de menos de 6 kg.
tratamiento.
 No se debe administrar otro AINE
REACCIONES ADVERSAS: concomitantemente o en un periodo inferior a 24
El empleo de AINEs, incluido el flunixino, puede horas. Dado su forma de acción común, NAPZIN
predisponer o producir irritación, y, en los casos puede potenciar y ser potenciado por otros AINEs
graves, ulceración gastrointestinal. que actúen interfiriendo con la síntesis de
prostaglandinas.
Existe la posibilidad de hemorragia, irritación y
lesiones gastrointestinales, papilonecrosis renal y Algunos AINEs pueden estar intensamente unidos
cambios de los parámetros sanguíneos. a las proteínas plasmáticas y competir con otros
fármacos con alta fijación. Pueden potenciar los
Ocasionalmente se ha informado de reacciones en efectos de la warfarina y de otros fármacos que se
el punto de inyección en el caballo, y de colapso fijen a las proteínas plasmáticas. Se debe evaluar
tras la inyección intravenosa rápida tanto en el la compatibilidad en los animales que necesiten
caballo como en los terneros. un tratamiento concomitante.

Se han descrito casos ocasionales de reacciones Se debe evitar el empleo concomitante de

anafilácticas, donde algunos de ellos han sido fármacos potencialmente nefrotóxicos (por
fatales. ejemplo: antibióticos aminoglucósidos).

USO DURANTE LA GESTACIÓN, LA LACTANCIA O Los corticoides pueden exacerbar la ulceración del
LA PUESTA: tracto gastrointestinal en los animales que reciben
Los estudios post comercialización en bovino han AINEs.
demostrado que el uso del producto dentro de las
primeras 36 horas después del parto conduce a SOBREDOSIFICACIÓN:
una mayor incidencia de placenta retenida. El La sobredosis se asocia a toxicidad
producto sólo debe ser administrado dentro de las gastrointestinal.
primeras 36 horas post parto, después de una
adecuada evaluación realizada por parte del ADVERTENCIAS
Médico Veterinario. Los animales tratados deben  Este es un producto de uso exclusivo en
ser monitorizados para evitar casos de placenta medicina veterinaria.
retenida.  Consérvese en lugar fresco.
 No se deje al alcance de los niños.
No administrar a yeguas o cerdas gestantes.
PERIODO DE RETIRO
INTERACCIONES CON OTROS MEDICAMENTOS:  En bovinos utilizar la carne 24 hrs y en leche
Es preferible no administrar NAPZIN a los 12 hrs después de la ultima aplicación.
animales sometidos a anestesia general hasta su  En cerdos utilizar la carne 21 días después de
recuperación completa. la última aplicación.
PRESENTACIONES La presentación de cualquier reacción adversa
Frascos con capacidad de 10 mL, 50 mL, 100 mL y deberá ser reportada a la Unidad de
250 mL Farmacovigilancia de PiSA Agropecuaria.

CONSULTE AL MÉDICO VETERINARIO. Responsables del contenido

(Información exclusiva para Médicos Veterinarios Departamento Técnico. PiSA Agropecuaria S.A. de
Zootecnistas). C.V.