E SUSPENSIÓN
SECCIÓN
SUSPENSIÓN TRASERA
RSU B
RSU
CONTENIDOS
PRECAUCIONES ....................................................... 2 BALLESTA .................................................................. 7 F
Precauciones ........................................................... 2 Desmontaje y montaje .............................................. 7
INVESTIGACIÓN DE RUIDOS, VIBRACIONES Y DESMONTAJE ...................................................... 7
BRUSQUEDAD (NVH) ............................................... 3 INSPECCIÓN POSTERIOR AL DESMONTAJE..... 7 G
Cuadro para la investigación de NVH ...................... 3 MONTAJE .............................................................. 8
CONJUNTO DE LA SUSPENSIÓN TRASERA ......... 4 DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES
Componentes ........................................................... 4 (SDS) ........................................................................... 9
H
Servicio e inspección en el vehículo ........................ 4 Altura de conducción ................................................ 9
AMORTIGUADOR ...................................................... 6
Desmontaje y montaje .............................................. 6
DESMONTAJE ...................................................... 6 I
INSPECCIÓN POSTERIOR AL DESMONTAJE..... 6
MONTAJE ............................................................. 6
J
RSU-1
PRECAUCIONES
PRECAUCIONES PFP:00001
Precauciones BES0009G
● Cuando se monten las piezas de goma, el apriete final debe efectuarse con los neumáticos en
contacto con el suelo.
● Las contratuercas no son reutilizables. Utilizar siempre contratuercas nuevas para el montaje. Las
contratuercas nuevas están prelubricadas y no necesitan lubricación adicional.
RSU-2
INVESTIGACIÓN DE RUIDOS, VIBRACIONES Y BRUSQUEDAD (NVH)
INVESTIGACIÓN DE RUIDOS, VIBRACIONES Y BRUSQUEDAD (NVH) PFP:54000
A
Cuadro para la investigación de NVH BES0009H
Utilizar el siguiente cuadro como referencia para detectar la causa del síntoma. Si fuera necesario, reparar o
sustituir las piezas. B
RFD-7 (H223B)
RFD-33 (H260)
RFD-57 (H290)
Sección BR
RSU-4
RSU-6
RSU-4
RSU-4
RSU-7
RSU-4
RAX-4
WT-2
WT-2
PR-3
PS-4
Página de referencia C
Deformación, desperfectos o desviación del amortiguador
RSU
Deterioro del casquillo o la montura
Causa posible y PIEZAS CON POSIBLES PROBLEMAS
Interferencia entre las piezas
G
DIFERENCIAL TRASERO
Montaje incorrecto, flojo
Juego de la suspensión
ÁRBOL PROPULSOR
Fatiga del muelle
H
NEUMÁTICOS
DIRECCIÓN
FRENOS
RUEDAS
I
EJE
Ruido × × × × × × × × × × × × ×
J
Sacudida × × × × × × × × × × ×
Vibración × × × × × × × × ×
Síntomas Oscilación × × × × × × × × × K
Vibración × × × × × × × ×
Calidad de marcha o manejabilidad
× × × × × × × × ×
pobre L
×: Aplicable
RSU-3
CONJUNTO DE LA SUSPENSIÓN TRASERA
CONJUNTO DE LA SUSPENSIÓN TRASERA PFP:55020
Componentes BES0009I
MEIB9125E
1. Amortiguador 2. Articulación superior 3. Barra estabilizadora
4. Soporte de montaje de la barra esta- 5. Pernos en U 6. Asiento del muelle de la suspensión
bilizadora
7. Ballestas de hojas 8. Soporte delantero del muelle de la 9. Soporte trasero del muelle de la
suspensión suspensión
10. Grillete 11. Carcasa del eje trasero
Servicio e inspección en el vehículo BES0009J
● Comprobar las piezas de la suspensión trasera por si presentan un juego excesivo, grietas, desgaste o
daños.
● Mover bruscamente todas las ruedas traseras para comprobar si hay juego excesivo.
RSU-4
CONJUNTO DE LA SUSPENSIÓN TRASERA
● Apretar todos los pernos y tuercas al par especificado.
● Comprobar que los amortiguadores no presentan pérdidas de aceite, deformación ni otros daños. A
● Comprobar los casquillos de los amortiguadores por si presentan un desgaste excesivo u otros daños.
RSU
RSU-5
AMORTIGUADOR
AMORTIGUADOR PFP:56210
Desmontaje y montaje BES0009K
DESMONTAJE
1. Levantar la parte trasera del vehículo con un gato hidráulico.
Apoyar la parte trasera del vehículo sobre caballetes de seguri-
dad.
MDIB9151E
2. Desmontar los pernos de fijación del soporte inferior y superior
del amortiguador.
3. Desmontar el amortiguador de energía.
MEIB9121E
INSPECCIÓN POSTERIOR AL DESMONTAJE
● Inspeccionar si el amortiguador presenta pérdidas de aceite, grietas o deformaciones. Sustituir el amorti-
guador si fuera necesario.
● Asegurarse de que el amortiguador funciona suavemente en toda la carrera, tanto en compresión como
en extensión.
● Si los casquillos de goma tienen fisuras o están deformados, sustituirlos.
MONTAJE
El montaje debe realizarse en orden inverso al de desmontaje.
Tuercas superiores e inferiores del : Consultar RSU-4, "Componentes".
amortiguador
RSU-6
BALLESTA
BALLESTA PFP:55020
A
Desmontaje y montaje BES0009L
DESMONTAJE
1. Levantar la parte trasera del vehículo con un gato hidráulico.
B
Apoyar la parte trasera del vehículo sobre caballetes de seguri-
dad.
NOTA:
El gato hidráulico ha de permanecer bajo la caja del eje trasero C
hasta el final del procedimiento de desmontaje.
2. Desmontar el amortiguador. Consultar RSU-6, "AMORTIGUA-
DOR". D
MDIB9151E
RSU
3. Desmontar los pernos de fijación de la articulación superior.
Desmontar la articulación superior.
4. Desmontar barra estabilizadora. F
H
MEIB9122E
5. Desmontar las tuercas de fijación de los pernos en U. I
Desmontar los pernos en U.
PRECAUCIÓN:
Una vez que los pernos en U estén desmontados, la caja del J
eje trasero sólo está sujeta por el gato hidráulico.
MEIB9123E
L
6. Desmontar los pernos de fijación del soporte de las ballestas de
hoja. Desmontar la ballesta de hojas. M
7. Desmontar las tuercas de fijación del grillete de las ballestas de
hoja. Desmontar el grillete de la ballesta de hojas.
MEIB9124E
INSPECCIÓN POSTERIOR AL DESMONTAJE
● Comprobar que la ballesta trasera no presenta fisuras ni daños. Sustituirla si fuera necesario.
● Comprobar la gemela de la ballesta, los pernos en U de la presilla de la ballesta, el parachoques y la
almohadilla de la ballesta por si tuvieran un desgaste excesivo, fisuras, rectitud y daños. Sustituir cual-
quier componente que sea necesario.
● Comprobar todos los casquillos por si presentan deformación o fisuras. Sustituir cualquier casquillo que
sea necesario.
RSU-7
BALLESTA
MONTAJE
El montaje debe realizarse en orden inverso al de desmontaje.
RSU-8
DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS)
DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS) PFP:00030
A
Altura de conducción BES0009N
RSU
MEIB9129E
G
La altura de conducción se mide en las siguientes condiciones:
● 10 litros de combustible en el depósito de combustible
H
● Rueda de repuesto, gato y herramientas en sus lugares habituales
● La presión de las ruedas especificada en la placa de los neumáticos.
La altura “A” se mide desde el punto (1) al suelo.
I
La altura “C” se mide desde el punto (2) al suelo.
La tolerancia es de ±15 mm para cada valor.
La máxima diferencia entre la altura de conducción en el lado izq. y dch. es de 20 mm.
Unidad: mm J
Distancia entre ruedas
Modelo Tamaño de neumático Altura “A” Altura “C”
(mm)
28,100/1 195/70 R15 2500 215,8 573,8 K
28,100/2 195/70 R15 2900 215,0 559,9
32,100/1 205/70 R15 2500 220,1 599,0
L
32,100/2 205/70 R15 2900 219,4 582,8
32,100/3 205/70 R15 3400 219,9 568,4
34,100/1 215/70 R15 2500 224,5 593,7 M
34,100/2 215/70 R15 2900 223,7 579,2
34,100/3 215/70 R15 3400 224,0 566,1
35,100/1 195/70 R15 2500 220,7 580,8
35,100/2 195/70 R15 2900 219,4 567,9
35,100/3 195/70 R15 3400 219,2 555,7
35,100 RHD/1 195/70 R15 2500 223,9 580,4
35,100 RHD/2 195/70 R15 2900 222,4 568,0
35,100 RHD/3 195/70 R15 3400 222,2 556,2
35,130/1 195/70 R15 2500 220,7 580,8
35,130/2 195/70 R15 2900 219,4 567,9
35,130/3 195/70 R15 3400 219,2 555,7
35,130 DC/2 195/70 R15 2900 203,6 563,6
35,130 DC/3 195/70 R15 3400 202,2 549,4
RSU-9
DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS)
Distancia entre ruedas
Modelo Tamaño de neumático Altura “A” Altura “C”
(mm)
35,130 DC RHD/2 195/70 R15 2900 206,7 563,7
35,130 DC RHD/3 195/70 R15 3400 205,2 549,9
35,130 (6S)/1 195/70 R15 2500 220,1 580,7
35,130 (6S)/2 195/70 R15 2900 218,7 567,8
35,130 (6S)/3 195/70 R15 3400 218,5 555,5
35,130 RHD/1 195/70 R15 2500 223,9 580,4
35,130 RHD/2 195/70 R15 2900 222,4 568,0
35,130 RHD/3 195/70 R15 3400 222,2 556,2
35,130 DC(6S)/2 195/70 R15 2900 203,0 563,5
35,130 DC(6S)/3 195/70 R15 3400 201,5 549,2
35,130 DC RHD(6S)/2 195/70 R15 2900 206,1 563,6
35,130 DC RHD(6S)/3 195/70 R15 3400 204,6 549,7
35,130 RHD(6S)/1 195/70 R15 2500 223,2 580,4
35,130 RHD(6S)/2 195/70 R15 2900 221,7 567,9
35,130 RHD(6S)/3 195/70 R15 3400 221,5 556,0
35,150 (5S)/1 195/70 R15 2500 216,1 587,6
35,150 (5S)/2 195/70 R15 2900 214,8 573,3
35,150 (5S)/3 195/70 R15 3400 214,6 559,7
35,150 RHD (5S)/1 195/70 R15 2500 219,2 587,3
35,150 RHD (5S)/2 195/70 R15 2900 217,8 573,4
35,150 RHD (5S)/3 195/70 R15 3400 217,7 560,2
35,150 (6S)/1 195/70 R15 2500 215,1 587,1
35,150 (6S)/2 195/70 R15 2900 213,9 572,7
35,150 (6S)/3 195/70 R15 3400 213,7 559,1
35,150 RHD (6S)/1 195/70 R15 2500 218,3 586,7
35,150 RHD (6S)/2 195/70 R15 2900 216,9 572,8
35,150 RHD (6S)/3 195/70 R15 3400 216,8 559,6
35,150 DC (5S)/2 195/70 R15 2900 199,1 569,0
35,150 DC (5S)/2 195/70 R15 3400 197,7 553,4
35,150 DC RHD(5S)/2 195/70 R15 2900 202,1 569,1
35,150 DC RHD(5S)/2 195/70 R15 3400 200,8 554,0
35,150 DC (6S)/2 195/70 R15 2900 198,1 568,4
35,150 DC (6S)/2 195/70 R15 3400 196,8 552,8
35,150 DC RHD(6S)/2 195/70 R15 2900 201,1 568,5
35,150 DC RHD(6S)/2 195/70 R15 3400 199,8 553,3
45,130 (6S)/1 185/75R16 2500 237,3 607,6
45,130 (6S)/2 185/75R16 2900 235,9 593,5
45,130 (6S)/3 185/75R16 3400 235,9 580,1
45,130 DC (6S)/2 185/75R16 2900 220,4 589,4
45,130 DC (6S)/3 185/75R16 3400 219,0 574,1
45,150 DC (6S)/2 185/75R16 2900 215,2 588,4
45.150 DC(6S)/3 185/75R16 3400 214,0 572,5
45,150 (6S)/1 185/75R16 2500 232,2 607,2
RSU-10
DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS)
Distancia entre ruedas
Modelo Tamaño de neumático Altura “A” Altura “C”
(mm) A
45,150 (6S)/2 185/75R16 2900 230,9 592,5
45,150 (6S)/3 185/75R16 3400 230,9 578,5
B
(5S) = 5 velocidades
(6S) = 6 velocidades
DC = Cabina doble
C
RSU
RSU-11
DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS)
RSU-12