Lengua castellana y Literatura 1ºBachillerato
SEGUNDO RENACIMIENTO
Fray Luis de León
TEXTO 1. Oda a la vida retirada
¡Qué descansada vida Despiértenme las aves
la del que huye del mundanal ruïdo, con su cantar sabroso no aprendido;
y sigue la escondida no los cuidados graves
senda, por donde han ido de que es siempre seguido
los pocos sabios que en el mundo han el que al ajeno arbitrio está atenido.
sido;
Vivir quiero conmigo,
Que no le enturbia el pecho gozar quiero del bien que debo al cielo,
de los soberbios grandes el estado, a solas, sin testigo,
ni del dorado techo libre de amor, de celo,
se admira, fabricado de odio, de esperanzas, de recelo.
del sabio Moro, en jaspe sustentado!
A mí una pobrecilla
No cura si la fama mesa de amable paz bien abastada
canta con voz su nombre pregonera, me basta, y la vajilla,
ni cura si encarama de fino oro labrada
la lengua lisonjera sea de quien la mar no teme airada.
lo que condena la verdad sincera.
Y mientras miserable-
¿Qué presta a mi contento mente se están los otros abrazando
si soy del vano dedo señalado; con sed insacïable
si, en busca deste viento, del peligroso mando,
ando desalentado tendido yo a la sombra esté cantando.
con ansias vivas, con mortal cuidado?
TEXTO 2. Oda a Francisco Salinas
El aire se serena Y como está compuesta
y viste de hermosura y luz no usada, de números concordes, luego envía
Salinas, cuando suena consonante respuesta;
la música estremada, y entrambas a porfía
por vuestra sabia mano gobernada. se mezcla una dulcísima armonía.
A cuyo son divino Aquí la alma navega
el alma, que en olvido está sumida, por un mar de dulzura, y finalmente
torna a cobrar el tino en él ansí se anega
y memoria perdida que ningún accidente
de su origen primera esclarecida. estraño y peregrino oye o siente.
Y como se conoce, ¡Oh, desmayo dichoso!
en suerte y pensamientos se mejora; ¡Oh, muerte que das vida! ¡Oh, dulce olvido!
el oro desconoce, ¡Durase en tu reposo,
que el vulgo vil adora, sin ser restituido
la belleza caduca, engañadora. jamás a aqueste bajo y vil sentido!
Traspasa el aire todo A este bien os llamo,
hasta llegar a la más alta esfera, gloria del apolíneo sacro coro,
y oye allí otro modo amigos a quien amo
de no perecedera sobre todo tesoro;
música, que es la fuente y la primera. que todo lo visible es triste lloro.
Ve cómo el gran maestro, ¡Oh, suene de contino,
aquesta inmensa cítara aplicado, Salinas, vuestro son en mis oídos,
con movimiento diestro por quien al bien divino
produce el son sagrado, despiertan los sentidos
con que este eterno templo es sustentado. quedando a lo demás amortecidos.
Lengua castellana y Literatura 1ºBachillerato
San Juan de la Cruz
TEXTO 1. Noche oscura del alma.
En una noche oscura ¡Oh noche, que guiaste!
con ansias en amores inflamada ¡Oh noche amable más que la alborada!
¡oh dichosa ventura! ¡Oh noche que juntaste
salí sin ser notada amado con amada,
estando ya mi casa sosegada, amada en el amado transformada!
a oscuras y segura En mi pecho florido,
por la secreta escala disfrazada, que entero para él solo se guardaba
¡oh dichosa ventura! allí quedó dormido
a oscuras y en celada y yo le regalaba
estando ya mi casa sosegada. y el ventalle de cedros aire daba.
En la noche dichosa El aire de la almena
en secreto que nadie me veía cuando yo sus cabellos esparcía
ni yo miraba cosa con su mano serena
sin otra luz y guía y en mi cuello hería
sino la que en el corazón ardía. y todos mis sentidos suspendía.
Aquesta me guiaba Quedéme y olvidéme
más cierto que la luz del mediodía el rostro recliné sobre el amado;
adonde me esperaba cesó todo, y dejéme
quien yo bien me sabía dejando mi cuidado
en sitio donde nadie aparecía. entre las azucenas olvidado.
TEXTO 2. Llama de amor viva.
¡Oh llama de amor viva
que tiernamente hieres
de mi alma en el más profundo centro!
Pues ya no eres esquiva
acaba ya si quieres,
¡rompe la tela de este dulce encuentro!
¡Oh cauterio suave!
¡Oh regalada llaga!
¡Oh mano blanda! ¡Oh toque delicado
que a vida eterna sabe
y toda deuda paga!
Matando, muerte en vida has trocado.
¡Oh lámparas de fuego
en cuyos resplandores
las profundas cavernas del sentido,
que estaba oscuro y ciego,
con extraños primores
calor y luz dan junto a su querido!
¡Cuán manso y amoroso
recuerdas en mi seno
donde secretamente solo moras,
y en tu aspirar sabroso
de bien y gloria lleno,
cuán delicadamente me enamoras!