ILE TAWO LONA ORISA SANGO
CURSO DE LENGUA YORUBA DEL AWO.
TEMA V
“A”
àkókò - estación de lluvias
àkókò - estación de frío
otútù. àkókò - estación ventosa del oyé.
akokoro Toothache. rito femenino de la pubertad del obinrin
akókò, significando: "estación de hacer una mujer." rito masculino de la pubertad del
okunrin
akókò, significando: "estación de hacer un hombre."
A - kò - mò - ó - nombre de alabanza para el espiritu del destino (Òrúnmìlà), significando:
"no tener el conocimiento completo, usted debe fallar."
akóni. Profesor
akoni, utilizan al guerrero valiente, persona fuerte que pueda ser recordada como
antepasado deidificado, la palabra también para sugerir que algo es verdad. La palabra
se utiliza para describir el espiritu de los guerreros (Ibora).
ako - la semana de cinco días que se utiliza como la base para el Ifá calendario de
acontecimientos rituales.
akun. Grano religioso
akúnlèbo que se arrodilla para adorar.
àkúnlèyàn destino como opción, o el acto de la voluntad libre.
àkúnlègbà destino que es alterado por voluntad libre.
akunnu fructuoso, productivo. dueño del alá. La luz de Álá en el sentido espiritual de el
que traiga la iluminación o la aclaración, también una referencia al espiritu de la luz,
también refiere al paño blanco dentro de la hermana del arábìnrin.
araiye gente de la tierra.
arákùnrin. Hermano
àràn tambor de Ifá.
Àríwa del norte, también refiere a los espiritus del norte.
aráiye la gente del mundo. juego del aré, el funcionamiento de una historia asustada.
arewa. belleza
arigogo. gancho
Àríwá del norte, también refiere a los espiritus del norte.
ariwo, gancho, ruido dependiendo del contexto.
ariwowo. Gancho. tinte del añil del aró usado para colorear el paño. planta usada en Ifá
para la protección contra la muerte (Crossopoteryx Febrifuga), persona lisiada del aro
consagrada al espiritu del rey del paño blanco (Obàtálá).
aròn. Gusano, espiritu del oni del bosque, espiritu elemental de el cuerpo de un ser
humano y la cabeza de un perro.
Aronimoja energia elemental del bosque.
aròn. hernia
aróso el material que se envuelve alrededor del cuerpo como vestido, usado con
frecuencia al bailar para las fuerzas de la naturaleza.
arugbo. Persona vieja
Arúku energia que transforma y eleva el espiritu de los antepasados.
àrùn. enfermedad
arùn ara enfermedad del cuerpo.
arùn eegun enfermedad de los huesos.
arùn eje enfermedad de la sangre.
asán. tarde
àsaro. Meditacion
asèje alimento preparado como medicina.
àsà, costumbre
asaájú lider del grupo de la tradición.
àse, la energia espiritual que trae la fuerza dinámica de estar en el universo, la palabra
también se utiliza en el final de los rezos La frase se dice y se piensa para ser una
invocación más que una petición.
àsé. Menstruación
Àsedá uno de los dos primeros estudiantes del profeta Òrúnmìlà, también utilizado para
identificar a un sacerdote mayor en una sociedad comunal de ancianos de Ifá.
àsèhindè la reencarnacion prevista para el ancestro.
asejù. exceso
aseni. Enemigo desconocido
àsikò tiempo.
Asin - l'égbàá - nombre de la alabanza del ìyànjú para el espiritu de la enfermedad
infecciosa (Babaluaiyé), significando: "el misterio de la energía que viene de comer el
ñame."
asíri, misterio, secreto dependiendo del contexto.
àsí[Link]
asiwèré persona que sufre de enfermedad mental.
Asògún uno quién adora el espiritu del hierro (Ògún).
aso, paño arropando, utilizado con frecuencia en referencia a la ropa que tiene
significación religiosa.
aso - ìbojú cubría la cara de medium en la posesión con el espiritu de fuerzas en la
naturaleza (Orìsà). crisálidas paño rojo, tabú del aso para los rituales tradicionales del
entierro de Ifá /Òrìsà.
A - sòrò - dayò nombre de alabanza para el espiritu del destino (Òrúnmìlà), significando:
"Uno Qué Hace Que Prosperan Las Cosas."
àsotélè, la profecia qué predice el futuro basado en un gravamen del asoyé actual de las
circunstancias que explican la esencia interna o el significado verdadero de una cosa o
de un acontecimiento, el propósito de la adivinacion de Ifá es descubrir el significado
verdadero de las circunstancias.
ata pimienta.
Àtakò oposicion
Ata - nombre de la alabanza del mátàse para el espiritu del perseguidor (Òsóòsì),
significando: "el tirador agudo."
atana, encrucijada hogar del mensajero divino (Èsù).
ataparako pulgar
atàpárìnyénkú que para, con la precaución. las pimientas calientes del atare usadas en
alimento y medicina, en Ifá se come para preparar la boca para ciertos tipos de rezos.
àtàrí la tapa o parte superior de la cabeza, también refiere al centro de la energía en la
tapa de la cabeza.
àtàtà verdadero, honesto, genuino dependiendo de contexto.
àte, estera, la estera se utiliza para establecer el espacio sagrado para el ritual y la
adivinacion.
até separarse. muerte prematura
atèhìnkú. àte - estera de Rafia del ìká usada para el espacio sagrado durante la
adivinacion. Àté - ìká - referencia del ení a toda la creación, significando: "la estera que
no se puede rodar para arriba."
Atéléwo palma de la mano. Bandeja o estera circular de Òrìsà usada en el adivinacion de
la cáscara del cowrie.
aterúdérú antepasado que sufrió en esclavitud.
àtéwó palma de la mano abierta, también usada para significar evita.
ati y, con, dependiendo del contexto.
àtijó hace una cierta hora, en el pasado.
àtitàn monton de basura, consagrado a la energía de la transformación que se relaciona
con algunos aspectos del mensajero divino (Èsù).
Ato sacerdote o maestra femenina en las sociedades ancestrales de la reverencia
(Egúngún). àtò. marinero
Atokùn lider de una sociedad para la reverencia del antepasado.
Atóónàlórógùn nombre de alabanza para el espiritu del hierro (Ògún), significando:
"Cazador Fuerte."
Awó gallina de guinea
Àwo plato, placa.
awo'de el misterio de la caza.
awomi que invoca espiritus con el uso del agua.
awò. color
awo, piel.
àwon ellos, ellos, grupo.
Awoni la sociedad de los sacerdotes de Ifá que adivinan para el rey (Òòni) de Ilé Ifè.
Àwònyè nombre de alabanza de Òrìsà para el espiritu del hierro (Ògún), significando: "el
espiritu fuerte"
àwùjè la tapa de la cabeza, refiere al centro de la energía en la corona del cráneo.
àwùjo reunion de las judías
awuje (lunatus del phaseolus), reunión.
awure esposa del aya.
Ayaba la esposo de la reina.
àyán arbol consagrado al espiritu del relámpago (Sàngó).
ayani explicación de destino
àyànmó, la creencia de Ifá que cada persona que viene al mundo tiene un acuerdo con la
creación con respecto al sino que debe ser experimentado durante el momento dado de
vida.
Àyànmó- ìpín, la creencia de Ifá que cada persona que viene al mundo tiene un acuerdo
con la creación con respecto al sino que debe experimentar durante su periodo de vida.
Ayànràbàtá - awo - lè - nombre de la alabanza para el mensajero divino (Èsù),
aye sitio.
ayé. Mundo
Ayélalà el espiritu colectivo de madres ancestrales.
ayebo. Gallina,
ayo alegria.
Ifa a gbè Ò.
AESI / Ilé Tawo II