ILE TAWO LONA ORISA SANGO
CURSO DE LENGUA YORUBA DEL AWO.
TEMA II
“A”
El, ella, nosotros y él, dependiendo de contexto. usado como prefijo a un verbo en la
formación de sustantivos.
ààbò medio, centro
ààfin, palacio hogar de un rey (Oba).
ààjà, torbellino, el espiritu del torbellino, dependiendo del contexto.
ààjò, cuidado tratamiento.
àáké. hacha
ààlà, limite, frontera.
ààrè, enfermedad, fatiga.
àárín, mitad, centro.
àasà, espiritu femenino, fuerza femenina en naturaleza.
ààsè puerta talló del árbol de Iroko.
Àáyán - awo - inú - nombre de la alabanza del igbó para el espiritu del destino (Òrúnmìlà),
indicando que el "árbol de Ayan es el misterio del lugar santo interno de la arboleda
sagrada."
ààyè. Vida,
abà A, porcion, un pedazo algo más grande, choza de la granja dependiendo del
contexto.
abá. Estera. La estera se utiliza para crear el espacio sagrado en Ifá y el ritual de
adivinacion de Òrìsà.
àba. Escala. La escala es sagrada el espiritu del abádà eterno, parte del mensajero divino
(Èsù) que viene directamente de la fuente de la creación (Olórún).
abáfù sino en todas sus manifestaciones, creativas y destructivas.
abàmi una ocurrencia inusual, algo que se percibe como extraña, asociado con
frecuencia a la intervención del reino de los espiritus.
abámò sensaciones del pesar, estando apesadumbrado más allá de acciones.
A - bá - mò - ó - - ìbá - nombre de alabanza para el espiritu del destino (Òrúnmìlà),
significando: "tener el conocimiento completo de usted debe ser acertado."
Abanigbele el espiritu del fuego, éste es una referencia al sentido de animación que
existe interior una llama ardiente.
Abánigbèro, Consejero, uno qué da consejo, un anciano sabio.
abanijé. Detractor
àbáse. Cooperación
Abata Mud. Mud es sagrado, es el aspecto femenino del espiritu del paño blanco
(Oduduwa/Yemo).
Abaya. Reina madre
abe, Cuchillo pequeño también usado para referir a una maquinilla de afeitar.
abé, fondo una referencia al buttux humano. Cuando Ifá se refiere a los órganos
reproductivos se expresa generalmente como el fondo masculino o femenino.
abèbe, ventilador usado para refrescar medios en el ritual sagrado al espiritu del río
(Òsun).
Abélà. Vela
abéré. Aguja
Abesè principal mensajero de una sociedad religiosa o de una familia extendida.
àbètélè. Soborno
abi yo o usted
àbí o. abigba cuatro cadenas con nueces unidas, utilizado en algunas regiones de
Nigeria para realizar la adivinacion. Cada cadena tiene cuatro nueces que representan
una pierna de las marcas usadas para representar los versos (Odù) de la escritura de Ifá.
Cuando se lanza el abigba son dos versos completos (Odù) de la escritura de Ifá que se
están marcando.
Abíkehin el niño más joven de una familia.
àbíku Un niño que muere en una edad joven y reencarna a través de la misma madre. La
palabra refiere la causa espiritual detrás de una secuencia de muertes entre niños en la
misma familia. Cuando ocurre esto, Ifá puede realizar los rituales que inducirán al
espiritu del niño que permanezca en la tierra hasta que se haga adulto.
abiléko. Esposa o viuda
abo. Hembra
abo, llegada vuelta.
àbo la forma de saludar a alguien que ha regresado a un lugar de salida.
Abògán los que adoran la colina de la hormiga, la colina de la hormiga representa el
espiritu del trabajo duro y de la cooperación.
Abògún los que adoran a el espiritu del hierro (Ògún).
abókulò uno qué trabaja con el espiritu de los antepasados (Egún) para invocar la
transformación. Abomalè los que adoran a los antepasados y a antepasados
deiidificados (Egúngún).
Abòpa Miembro de una sociedad que da reverencia a la memoria de los antepasados con
el uso de medios.
Abòrìsà los que adoran las fuerzas en la naturaleza (Òrìsà).
Aboyún mujer que esta embarazada.
aborí la elevación del sentido con el uso de la invocación y del limpiamiento espiritual.
Es el proceso de ponerse uno mismo en su parte física y al yo interno espiritual en la
alineación perfecta.
àború, àboyè, àbosise, Saludo tradicional en Ifa su significado es: "levanto su carga de
la tierra y la levanto al reino de los inmortales"
abuké Persona con una deformidad en su espina dorsal, protegida por el espiritu del rey
del paño blanco (Obàtálá).
àbule aldea o casa
Abuku deshonra desgracia
abúlé[Link] de la aldea
abúra uno qué toma un juramento durante una iniciación, la persona que hace un
compromiso. àbúrò, Pariente mas joven, pariente menor.
àbusí bendicion dada por un anciano.
Ifa a gbè Ò.
AESI / Ilé Tawo II