Scribd
Cargar
3 vistas3 páginas

Análisis Lingüístico del Yoruba Ifá

El documento presenta un análisis lingüístico ritual de la lengua Yoruba y de Ifá, enfatizando la importancia del significado de cada palabra como invocación para conectar con energías o espíritus. Se incluyen definiciones de términos clave relacionados con la adivinación y rituales, proporcionando un entendimiento más profundo de la lengua y su uso en contextos espirituales. Este estudio no es definitivo, sino un paso hacia una mejor comprensión de la lengua y su práctica ritual.

Cargado por

lianantuan99.com.cu
Derechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOC, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
3 vistas3 páginas

Análisis Lingüístico del Yoruba Ifá

El documento presenta un análisis lingüístico ritual de la lengua Yoruba y de Ifá, enfatizando la importancia del significado de cada palabra como invocación para conectar con energías o espíritus. Se incluyen definiciones de términos clave relacionados con la adivinación y rituales, proporcionando un entendimiento más profundo de la lengua y su uso en contextos espirituales. Este estudio no es definitivo, sino un paso hacia una mejor comprensión de la lengua y su práctica ritual.

Cargado por

lianantuan99.com.cu
Derechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOC, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

ILE TAWO LONA ORISA SANGO

CURSO DE LENGUA YORUBA DEL AWO.

TEMA VII

Muchas de las definiciones aquí indicadas deberan cambiar la


comprensión de la lengua de Ifa y del yoruba. Este no es un
estudio definitivo. Ya que lo que tratamos de hacer es que
realice un analisis lingüístico ritual, como ya indicamos antes
el saber el significado real de cada palabra, ya que cada
palabra ritual es una invocación, y esta invocación es el punto
de partida para una coneccion que deseamos tener con una
energia o espiritu determinado.

D
Da para realizar la adivinacion.
dá crear, causar.
dà para echar el metal, para verter.
dáàdáá bueno, o hermoso.
dabi a asemejarse.
dabòbò para proteger, para proporcionar un protector o
pantalla.
dabò parar.
Dada el espiritus de los vehículos, también para los niños
recién nacidos el espiritu de la guarda el de los penachos
grandes de pelo.
dáfá el proceso de adivinacion usado por los sacerdotes de Ifá
que hace uso del ikin las dieciséis semillas sagradas de la
palma o el opèlé (cadena sagrada con ocho semillas unidas).
dàgbà, envejecimiento, llegar a ser viejo, crecer para arriba.
dàgalágbà que hace un varón del adulto.
dáhùn hablar, la respuesta.
dáhùnfun tomar responsabilidad, hablar con pureza.
dájó que baila solo, un solo bailarín.
dájó un conflicto.
dáke ser silencioso.
dákeroro ser tranquilo.
dako el circunciso, también refiere a ofrecimiento al mensajero
divino (Èsù).
dakùn por favor, o me excusa.
dalè para romper una promesa, violar un juramento.
dálókerú para liberar a una persona de la esclavitud.
dámájèmú para hacer un acuerdo obligatorio.
dámòràn para aconsejar.
dáná para hacer un fuego.
dáni para batir a alguien en una lucha.
danindanin importante.
dànsíkí, vestido corto camisa larga.
dára bueno, ser bueno, parecer bueno.
dáradára muy bueno, todo a la derecha.
dárò ser comprensivo.
dáwò para consultar la adivinacion, para presentarse, estar
parado para arriba dependiendo del contexto.
dé cubrir, llegar.
déédéé exactamente.
délade para coronar a un rey (Oba).
délé llegar al país.
dèlóna para prevenir progreso, para restringir recorrido, refiere
a restricciones en la trayectoria del crecimiento espiritual.
trampa.
dekun parar.
dèngé, gachas de avena también usado como preparación para
la medicina de Ifá.
désè accion que está en la oposición a la voluntad la
naturaleza (Òrìsà) o el desarrollo del buen carácter.
dewo la tentación de actuar en la oposición al desarrollo del
buen carácter.
di To convierte, también refiere a echar un encanto o a echar la
adivinacion.
dì ti lazo.
dí bloquear, obstruir.
Dídá creación en la naturaleza y el acto de ser creativo.
dídá - buena salud
dídàgbà crecimiento.
dídara bueno.
dìde estar parado, para arriba, levantarse.
didé llegar.
didupe el proceso de dar gracias, puede referir a agradecer los
antepasados (Egún) o las fuerzas en la naturaleza (Òrìsà).
díè algunas. ropas del cazador
dígbóò. espejo
dígí, consagrado al espiritu del río (Osun).
dínà obstruir, causar la interrupción.
dípò substituir.
dobale postrarse como muestra de respeto en un sitio sagrdo
o un maestro.
dòdò.ir lejos, plantar, fritar
dógba ser igual.
dojúko enfrentar.
dójúso mirar.
doyi para hacer girar
dùbúlè para acostarse.
du - du grande
dúdu, negro, también refiere al misterio de eso que no puede
ser considerado.
dùn buena prueba, dulce.
dun frío
dun. ñame frito
dùndú. tambor
dùndún que habla.
dúpé para dar gracias.
dúró estar parado.

Ifa a gbè Ò.

AESI / Ilé Tawo II

También podría gustarte