Ações Acciones
Ações Ordinárias Acciones ordinarias
Ações Preferenciais Acciones preferenciales
Ativo Circulante Circulante / Activo Circulante
Ativos Activos
Balanço Balance. Una hoja
representativa de los activos y
pasivos de una empresa
comercial. Fazer balanço
significa verificar la situación
económica y financiera de la
empresa. Eso incluye la
evaluación de pérdidas y
ganancias.
Capital Capital. Cualquier activo capaz
de generar ingresos para la
empresa. No solo significa
dinero, sino también inversiones
financieras, acciones y activos
que pueden invertirse.
Capital de Giro Fondo de Maniobra
Conhecimento de Embarque Guía de carga
Consultor Consultor
Consumidor Consumidor
Conta Cuenta
Conta Corrente Cuenta corriente
Contador Contable
Contrato/Acordo Contrato
Corretagem Corretaje
Corretor Corredor
Crédito Crédito
Credor Acreedor
Curto Prazo Corto plazo
Custo de Vida Coste de Vida
Débito Débito
Diretoria Dirección / Junta Directiva
Empregado Empleado
Empresa Empresa
Falência Bancarrota
Faixa de Preço Franja de precio
Faturamento Facturación. El ingreso total de
una empresa. Los ingresos antes
de que se eliminen los gastos.
Filial La filial es una oficina que sigue
su propia dirección, pero está
subordinado a matriz.
Fluxo de Caixa Flujo de Caja / Flujo de
Tesorería: Indica el origen del
dinero que se transfiere a un
negocio, así como el dinero que
se ha sacado.
Franquia Franquicia: Franquia es una
tienda u oficina que posee el
derecho de vender los
productos o servicios de una
empresa utilizando el nombre
de dicha empresa.
Ganho Ganancia
Garantia Garantía
Gerente Gerente es la persona
responsable de administrar una
organización.
Gestão Gestión es la dirección de una
empresa
Juros Intereses. El costo de interés del
capital prestado.
Líder Líder: Alguien que tiene
autoridad y poder para liderar a
otros miembros de un equipo.
Longo Prazo Largo plazo
Lucro La cantidad calculada cuando los
ingresos exceden los gastos en
una empresa. Beneficio
Lucratividade Indica el porcentaje de la
ganancia obtenida en las ventas
realizadas. No lo confunda con
Rentabilidade.
Matriz Matriz es la casa central, la sede
de una organización.
Mercado Negro Mercado negro
Mercadoria Mercancía. El producto vendido
por una empresa.
Moeda Moneda
Multa Multa
Negociar Negociar
Negócio Una organización dedicada a
actividades comerciales,
industriales o profesionales.
También puede significar
esfuerzos organizados para
producir y vender bienes y
servicios con fines de lucro.
Oferta Oferta
Orçamento Presupuesto. Orçamento es una
planificación financiera. Incluye
.
el pronóstico de ingresos y
gastos durante un período de
tiempo para medir cuánto
dinero debe gastar una empresa
Passivo Circulante Pasivo Circulante
Perda Pérdida
Plano Estratégico ou Planejamento Estratégico Plan estratégico. Evaluación del
potencial de un negocio,
vinculando objetivos y acciones
para lograr el objetivo de la
empresa.
Plano de Marketing Plan de Marketing. Una
herramienta de marketing que
alinea el diagnóstico de
mercado, el análisis DAFO, los
objetivos y estrategias de
marketing, el presupuesto de
marketing y la medición del
rendimiento.
Portar Llevar
Preço Precio. Una cantidad traducida a
la moneda. Este valor es
esencial para desarrollar una
estrategia de precios.
Prejuízo Pérdidas. Cualquier pérdida que
reduzca el ingreso total. Prejuízo
financeiro significa que una
empresa gasta más que sus
ingresos.
Presidente Presidente
Produtividade Productividad. Los resultados
obtenidos por una empresa. Por
lo general, se juzga en relación
con la cantidad de personas y la
cantidad de recursos necesarios
para alcanzar una meta.
Público-alvo Público Objetivo. Un grupo
particular de personas a las que
se dirige un anuncio, producto o
servicio.
Receita Receta La Receita es la cantidad
de dinero recibida a través de
las ventas de productos o
servicios de una empresa.
Reivindicação Reivindicación
Rentabilidade Rentabilidad. Indica el
porcentaje del capital invertido
en la empresa. Es el éxito
económico de una empresa en
relación con el capital invertido
en ella. No lo confundas con
Lucratividade.
Reunião Reunión de personas para tratar
cualquier tema, para discutir
ideas, metas y objetivos
relacionados con el lugar de
trabajo.
Título Título
Transmissão de Propriedade Transmisión de Propiedad
Canto A MarketAcaparar Un Mercado
estoque Acción
Credor Acreedor
De ativos Activo
Gestão Administración
Depleção Agotamiento
Procuração Apoderado
Garantia Aval
Balança comercial Balanza Comercial
Falência Bancarrota
Base de custo Base De Costos
Base pós-imposto Base Posterior A Impuestos
Mercadoria Bien Tangible
Bens duráveis Bienes Durables
Ligação Bono
Cupão Zero Bono Cero Cupón
Junk Bond Bono Chatarra
Obrigação Convertível Bono Convertible
Ligação de desconto profundo Bono De Descuento Intensivo
Inversão de marcha Cambio
Capital Capital
Capital de risco Capital De Riesgo
Diretor Capital Principal
Capitalismo Capitalismo
Capitalização de mercado Capitalización Bursátil
Carta de crédito Carta De Crédito
Cartel Cartel
Comprovante de depósito Certificado De Deposito
Certificado de incorporação Certificado De Incorporacion
O cheque do caixa Cheque De Caja
Valor aproximado Cifra Aproximada
Conluio Colusion
Commingling Combinación
Conceito de conservadorismo Concepto De Conservadurismo
Contabilidade de custos Contabilidad De Costos
Contador Contador
Contador público Certificado Contador Publico Certificado
Contrato Contrato
Contrato Futuro Contratos A Futuro
Cooperativa de crédito Cooperativa De Crédito
Corporação Corporación
Custo controlável Costo Controlable
Custo de mão de obra direta Costo De Mano De Obra Directa
Custo de vida Costo De Vida
Custo variável Costo Variable
Crédito Crédito
Taxa de crédito Crédito Fiscal
Sala da caldeira Cuarto De Calderas
Conta corrente Cuenta Corriente
Conta poupança Cuenta De Ahorros
Contas recebíveis Cuentas Por Cobrar
Contas a pagar Cuentas Por Pagar
Pagamento inicial Cuota Inicial
Débito Debito
Relatório de ganhos Declaración De Ganancias
Deflação Deflación
Demurrage Demora
Departamento de Finanças Departamento De Finanzas
Depósito Deposito
Depreciar Depreciar
Depressão Depresion
Direito Aduaneiro Derechos De Aduana
Subcapitalizado Descapitalizado
Deseconomia de escala Des economía De Escala
Alienação Desinversión
Varejo Detallista (Al Detalle)
Dívida Deuda
Dívida do Consumidor Deuda De Consumo
Desvalorizar Devaluar
Diluição do valor do estoque Dilución Del Valor De Las Acciones
Diretor financeiro Director Financiero
Moeda Divisa
Economia de comando Economía Planificada
Exercício de uma opção de ações Ejercer Una Opción De Compra De Acciones
Trabalhador de colarinho branco Empleado Administrativo
Empresa Controlada pelo Estado Empresa Controlada Por El Estado
Risco Empresa De Riesgo
Comece Empresa Incipiente
Empreendedor Empresario
Sozinho financeiramente En Buen Estado Financiero
Endosso da acomodação Endorso A Favor
Entidade legal Entidad Legal
Espiral de preço-salário Espiral Salarios-Precios
Balanço patrimonial Estado De Cuentas
Balanço Consolidado Estado De Cuentas Consolidado
Corrida ao banco Estampida Bancaria
Classificação de crédito Evaluación Crediticia
Isento de impostos Exento De Impuestos
Viabilidade Factibilidad
Subsidiária Filial
Financeiro Financiero
Finança Finanzas
Flutuação Cíclica Fluctuación Cíclica
Flutuações da Taxa de Câmbio Fluctuaciones Del Tipo De Cambio
Fluxo de caixa Flujo De Caja
Fundo mútuo Fondo Mutual
Fundos Fondos
Fundador Fundador
Fusão Fusión
Ganho de capital Ganancia De Capital
Sorte inesperada Ganancia Inesperada
Lucro operacional Ganancia Operativa
Ganhos Ganancias
Ganhar Ganar
Despesa Gasto
A sobrecarga Gastos Fijos
De maneira geral Global
Hipoteca de taxa ajustável Hipoteca De Tasa Ajustable
Taxa Honorario
Taxa de contingência Honorario Condicional
Imposto sobre o Valor Acrescentado Impuesto Al Valor Agregado
Imposto diferido Impuesto Diferido
Retenção na fonte Impuesto Retenido
Imposto de Renda Impuesto Sobre La Renta
InflaçãoInflación
receita Ingreso
Renda acumulada Ingreso Acumulado
Renda Bruta Ingreso Bruto
Resultado líquido Ingreso Neto
Lucro ProjetadoIngresos Proyectados
Integrado verticalmente Integrado Verticalmente
Interesse Interés
Juros compostos Interés Compuesto
Controlador Interventor
Inventário Inventario
Investimento Inversión
Investidor Inversionista
Capitalista de risco Inversionista De Riesgo
Lei do Céu Azul Ley Reguladora De Valores
Ltd. Limitada
Liquidar Liquidar
Liquidez Liquidez
Líquido Liquido
Logística Logística
Lucro Lucro
Macroeconomia Macroeconomía
Marca comercial Marca Comercial
Margem de contribuição Margen De Contribución
Maximizar Maximizar
Melhoria de Capital Mejora De Capital
Memorando de Entendimento Memorandum De Entendimiento
Mercado Touro Mercado Alcista
Bear Market Mercado Bajista
Mercado negro Mercado Negro
Mercadoria de transporte Mercancía Remanente
MicroeconomiaMicroeconomía
Minutos Minutas
Moeda bloqueada Moneda Bloqueada
Negociação após o expediente Negociación Extendida
Vaca de dinheiro Negocio Altamente Rentable
Trabalhador Obrero
Oferta de Ações Oferta De Acciones
Opção de açõesOpción De Compra De Acciones
Ordem de cessar-e-desista Orden De Cesar Y Abstenerse
Responsabilidade Pasivo
Capital próprio Patrimonio Neto
Pedir emprestado Pedir Prestado
Perda Perdida
Perda de Capital Perdida De Capital
Taxa de desocupação Porcentaje Vacante
Custos fixos Precio Fijo
Empréstimo Préstamo
Despesas Presupuesto
Produto Nacional Bruto Producto Nacional Bruto
Previsão Pronostico
Propriedade Propiedad
Prospecto Prospecto
Ponto de equilíbrio Punto De Equilibrio
Juntar dinheiro Recaudar Dinero
Recessão Recesión
Recibo Recibo
Reduzir Reducir
Royalties Regalías
Relação dívida-a-patrimônio Relación Deuda-Capital
Produção Rendimiento
Retorno do investimento Rendimiento De La Inversión
Renda Descartável Renta Disponible
Rentável Rentable
Económicamente viáveis Rentable
Linha de fundo Resultado Neto
Resumo do título Resumen De Titulo
Risco Riesgo
Rotatividade de estoque Rotación De Inventario
No vermelho Saldo Negativo
No preto Saldo Positivo
Sem fins lucrativos Sin Fines De Lucro
Cheque especial Sobregiro
Parceria Sociedad
Parceiro Limitado Socio Limitado
Ramo Sucursal
Cartão de crédito Tarjeta De Crédito
Taxa de câmbio Tasa De Cambio
A melhor tarifa Tasa De Interés Preferencial
Taxa de porcentagem anual Tasa De Porcentaje Anual
Rolando em dinheiro Tener Mucho Dinero
Termos de crédito Términos De Crédito
Vai Testamento
Boilerplate Texto Modelo
Boné Tope
Trabalho Trabajo
Eliminar Traslado A Perdidas
Barter Trueque
Valor do livro Valor En Libros
Valor patrimonial líquido Valor Neto De Activos
Estoque da Blue-Chip Valores De Primera Clase
Variação Orçamental Variación En El Presupuesto
Credor Acreedor
o banco el banco
os benefícios los beneficios
os bens los bienes
a bolsa de valores la bolsa de valores
o caixa eletrônico el cajero automático
o cartão de visitas la tarjeta de visitas
o chefe el jefe
a circular la circular
o cliente el cliente
cobrar cobrar
o comércio el comercio
a compra la compra
a concessionária el concesionario
a conta la cuenta
a conta poupança la cuenta de ahorros
o contrato el contrato
o crédito el crédito
a declaração do imposto de renda la declaración de la renta
o depósito el depósito
o desemprego el desempleo
os empregados los empleados
a empresa la empresa, la compañía
falir quebrar
a fazenda la hacienda
as férias las vacaciones
os gastos, as despesas los gastos
o gerente el gerente
a gestão la gestión
o giro el giro
a greve la huelga
a hipoteca la hipoteca
os honorários los honorarios
o horário comercial el horario comercial
a importação la importación
o imposto el impuesto
o imposto de renda el impuesto sobre la renta
o investimento la inversión
os juroslos intereses
a liderança el liderazgo
o lucro la ganancia
o mercado el mercado
a mercadoria la mercancía
os negócios los negocios
a ofertala oferta
pagar pagar
o produto el producto
a queixa la queja
a renda la renta
o risco el riesgo
o serviço el servicio
a sucursal bancária la sucursal bancaria
a tabela salarial la tabla de salarios
a toma de decisões la toma de deciciones
o vencimento el vencimiento
a vendala venta
o vendedor, a vendedora el vendedor, la vendedora
a viagem de negócios el viaje de negocios
viável viable
Verifique para o portador Cheque al portador
Lucro Beneficio
bens de consumo bienes de consumo
Capital fixo Capital fijo
Citar Cotización
Conjuntura Coyuntura
Deflação Deflación
Devedor Deudor
Orçamento Presupuesto
Caixa de dinheiro Efectivo en caja
Escassez Escasez
Estoque Existencias
Fabricante Fabricante
Vôo de capital Fuga de capitales
Ganhos Ganancias
Despesas diversas Gastos diversos
Despesas fixas Gastos fijos
Gastos gerais Gastos generales
Despesas imprevistas Gastos imprevistos
Virar Giro
Hipoteca Hipoteca
Intermediário Intermediario
Marca registrada Marca registrada
Varejo Minorista
Moeda nacional Moneda nacional
Nível de vida Nivel de vida
Obrigação Obligación
Poder aquisitivo Poder adquisitivo
Emprestador Prestamista
Empréstimo / Empréstimo Préstamo / Prestar
Mutuário Prestatario
Subsídio; subsídio Subsidio; subvención
Venda por parcelas Venta a plazos
Venda a dinheiro Venta al contado
Montante Total de uma conta, de uma receita, de uma soma qualquer. = QUANTIA
"montante", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2024,
[Link]