conocimiento científico debe dar la posibilidad de que sean compatibles la
explicación y la comprensión, es decir, que la investigación casual debe completarse con un
acercamiento comprensivo de calidad humana, ya que el objeto de investigación, el ser
histórico, no hace parte solamente del mundo natural de la naturaleza, sino también del
mundo del mundo del espíritu. De esta manera el filósofo hace referencia a la dimensión
del sentido, a la esfera de la significación, al rastro dejado en la realidad por la actividad
espiritual o mental de los objetos/ sujetos históricos.
Por su parte Wilhelm Dilthey asevero que para poder lograr los niveles de
comprensión de la realidad vital, el historiador debe revivir, reavivar, recrear los que los
otros sujetos de su estudio, hayan hecho y hayan vivido, es decir, captar la experiencia
ajena o reproducir un elemento mental extraño ;Es exigirle al investigador una participación
subjetiva en la índole síquica del otro, como una especie de conexión vital y/o mental entre
los sujetos y los objetos; a estos niveles de comprensión se llega a entender la cohesión
interna de un documento histórico o de una obra musical o el espíritu de una reforma
jurídica .
En definitiva, es el método de” reconstrucción espiritual” de los fenómenos
humanos que Dilthey denomina como la hermenéutica.
Las ciencias sociales tratan de explicar los significados culturales a diferencia de las
ciencias naturales que estudian hechos externos.
Frente a la explicación positivista de las ciencias naturales, las ciencias del espíritu
deben buscar la comprensión de las expresiones culturales.
La comprensión de las expresiones culturales es posible porque el objeto no es algo
externo al hombre, sino que forma parte de la experiencia.
Las realidades espirituales o culturales han sido creadas por el propio hombre.
En el campo de las realidades espirituales, el hombre se encuentra en un momento que es
propio de su esencia, por lo tanto puede lograr su comprensión.
2
Bibliografía
Wilhelm Dilthey, (1949) (Segunda Edición en español), Obras de Wilhelm Dilthey,
Introducción a las Ciencias del Espíritu, México D.F., México: Fondo de Cultura
Económica.