ANEXO

2° JUZGADO DE PAZ LETRADO - ( Antes Comisaria JLO)

EXPEDIENTE : 00297-2023-0-1714-JP-PE-02
JUEZ : CRIOLLO PAUCAR KELY LIZANDRA
ESPECIALISTA : DIAZ FUENTES MARCELA YSABEL
IMPUTADO : DIAZ RUIZ, HECTOR ARMANDO
FALTA : LESIONES DOLOSAS
AGRAVIADO : LEYVA GARRIDO, ANGELLA KATHERINE

AUTO DE NO CITACIÓN A JUICIO

RESOLUCIÓN NÚMERO UNO

José Leonardo Ortiz, doce de junio
del año dos mil veintitrés.

AUTOS Y VISTOS; dado cuenta con el Oficio N° 157-01-2023

remitido por el MINISTERIO PÚBLICO y demás documentales que se tienen a la vista;
y, CONSIDERANDO:

PRIMERO: (Alegaciones de hecho)

Del acta de denuncia verbal, fluye que el día 14 de enero del 2023, ANGELLA
KATHERINE GARRIDO manifiesta que ha sido víctimas de agresión física por parte
de HECTOR ARMANDO DÍAZ RUIZ, en circunstancias que se encontraba en su
domicilio cuando su ex conviviente, el ahora denunciado, empezó a agredirla.

SEGUNDO: (Requisitos de la denuncia) El Juez al calificar la denuncia o Informe

Policial observa ciertos requisitos conforme lo establece el inciso 3 del artículo 483 del
Código Procesal Penal, considerando dentro de ellos que los hechos constituyan faltas;
que la acción penal no haya prescrito; y existan fundamentos razonables de su
perpetración y de la vinculación del imputado en su comisión.

TERCERO:(Calificación de la denuncia y argumentación en el caso en concreto)

1. La denunciante manifestó que ha sido agredida física y verbalmente por

HECTOR ARMANDO DÍAZ RUIZ.
2. Por tratarse de agresiones contra la integridad física de una persona los hechos
denunciados pueden encuadrarse dentro de las faltas contra la persona - lesiones
dolosas (artículo 441 del Código Penal).
3. La falta de lesiones dolosas requiere para su configuración que las agresiones
físicas hayan provocado en la víctima lesiones corporales que requieran hasta
diez días de asistencia o descanso médico.
4. Para acreditar los días de asistencia o descanso médico que requirió una persona
es necesario un certificado médico legal que se emite con base en el examen
reconocimiento médico legal que se les practica a los supuestos agraviados.
5. Al verificarse que del certificado médico legal N° 001097-VFL practicado a
ANGELLA KATHERINE GARRIDO se concluyó que la agraviada no
evidencio huellas de lesiones traumáticas recientes ni requiere atención
 facultativa e incapacidad médico legal, en consecuencia, no existe forma de
encuadrar la denuncia en la falta de lesiones dolosas.
6. Ahora sobre la agresión verbal que indica haber sufrido tampoco obra en autos
elemento de convicción que corrobore su denuncia, no se ha adjuntado los
audios o mensajes amenazantes que indica haber recibido, aunado a que el
protocolo de pericia psicológica N° 000026-2023 PSC. Concluye que la
denunciante presenta un estado mental conservado, no se evidencia alteraciones
que la incapacite o interrumpa en la percepción de la realidad, personalidad con
rasgos histriónicos e impulsividad, no se aprecia afectación psicológica por
motivo de denuncia.
7. Entonces, al no cumplir con un requisito de procedibilidad para citar a juicio en
la presente causa se deberá archivar el caso.

DECISIÓN:

Por los argumentos y consideraciones expuestas y de conformidad con el inciso 3 del

artículo 483 del Código Procesal Penal SE RESUELVE DECLARAR NO HA
LUGAR A CITAR A JUICIO ORAL por faltas contra la persona en las modalidades
de lesiones dolosas, contra HECTOR ARMANDO DÍAZ RUIZ en agravio de
ANGELLA KATHERINE GARRIDO. Se dispone ARCHIVAR los autos por
Secretaría del juzgado una vez consentida o ejecutoriada que sea la presente resolución.
Notifíquese conforme a ley.
 DISTRITO FISCAL LAMBAYEQUE
FISCALÍA PROVINCIAL CORPORATIVA ESPECIALIZADA “Año del Unidad, la paz y el desarrollo”
EN DELITOS DE LESIONES Y AGRESIONES CONTRA
LA MUJER Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR
JOSÉ LEONARDO ORTIZ

CARPETA FISCAL : Nº 157 – 2023

IMPUTADO : DIAZ RUIZ HECTOR ARMANDO
DELITO : AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES
DEL GRUPO FAMILIAR
AGRAVIADA : LEYVA GARRIDO ANGELLA KATHERINE

Fiscal Responsable: Milton Morales de la Cruz

DISPOSICIÓN N° DOS
José Leonardo Ortiz, dieciséis de mayo
del año dos mil veintitrés. -

DADO CUENTA: Con el estado de la presente investigación, con los cargos de

notificación a las partes procesales y con el escrito de apersonamiento, designación de abogado
defensor y pedido de copias presentado por el denunciado; y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que,
conforme consta de los cargos de notificación, se ha procedido a notificar la denunciante ANGELLA
KATHERINE LEYVA GARRIDO con fecha 05 y 13 de abril del 2023, con la Disposición N° UNO de
fecha 10 de marzo del 2023, en el domicilio consignado en su declaración a nivel policial y en su Ficha
RENIEC; asimismo, con fecha 05 de abril del 2023, se le notificó con la precitada disposición a la parte
imputada HECTOR ARMANDO DÍAZ RUIZ; SEGUNDO: Que, mediante la precitada disposición fiscal,
se dispuso declarar que NO PROCEDE FORMALIZAR NI CONTINUAR LA INVESTIGACIÓN
PREPARATORIA contra HECTOR ARMANDO DÍAZ RUIZ por el presunto delito de Agresiones contra
la Mujer y los Integrantes del Grupo Familiar en agravio de ANGELLA KATHERINE LEYVA GARRIDO,
y consecuentemente su ARCHIVO, disposición respecto de la cual la denunciante, pese a estar
notificada desde el 13 de abril del 2023, no ha interpuesto recurso de queja; por lo que atendiendo a
que, a vencido en exceso, el plazo de cinco (05) días, establecido por el Tribunal Constitucional en el
Expediente N° 1445-2011-PA/TC., de fecha 14 de marzo del 2014, para interponer recurso de queja de
derecho en contra disposiciones fiscales; corresponde declarar consentida la Disposición precitada.
Cabe precisar que al haberse verificado que el hecho denunciado no constituía delito; la decisión
de archivo tiene reconocido el status de inamovible o cosa decidida, conforme a lo establecido en la
STC 2725-2008-PHC/TC. TERCERO: Por estas consideraciones, este Ministerio Público, con la
autoridad que le confiere el Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público, DISPONE:
DECLARAR CONSENTIDA LA DISPOSICIÓN N° UNO de fecha 10 de marzo del 2023; en
consecuencia, ARCHIVESE DEFINITIVAMENTE lo actuado. REMÍTASE las copias al Juzgado de Paz
Letrado y de Familia conforme está ordenado en autos. TÉNGASE por apersonado al denunciado, por
designado a su abogado defensor y su correo electrónico para las notificaciones respectivas. AL
PEDIDO DE COPIAS, entréguese estas hasta por la suma de S/ 10.00, conforme a la tasa adjunta.
Notifíquese a las partes procesales con arreglo a Ley.
MMC/.
Firmado digitalmente por MORALES
DE LA CRUZ Milton FAU
20131370301 soft
Motivo: Soy el autor del documento
Fecha: 16.05.2023 09:56:39 -05:00

MILTON MORALES DE LA CRUZ

FISCAL PROVINCIAL
SEGUNDO DESPACHO DE LA FISCALÍA ESPECIALIZADA
DELITOS DE LESIONES Y AGRESIONES CONTRA LA MUJER
Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR – JLO