La palabra "Emmanuel" aparece cuatro veces en la Biblia: tres
veces en el libro de Isaías (7:14, 8:8) y una vez en el libro de
Mateo (1:23). En la Septuaginta, la forma griega del nombre
"Emmanuel" es "Emmanouel". "Emmanuel" significa "Dios con
nosotros".
El significado de "Emmanuel":
Isaías 7:14:
La profecía declara que la virgen concebirá y dará a luz un
hijo, y le pondrá por nombre Emmanuel, que significa "Dios
con nosotros".
Isaías 8:8:
Aquí, el nombre Emmanuel se usa en un contexto de profecía
y seguridad en la presencia de Dios.
Mateo 1:23:
Mateo interpreta la profecía de Isaías y aplica el nombre
Emmanuel a Jesucristo, mostrando que Él es la realización de
la promesa de Dios con nosotros.
Septuaginta:
La traducción griega del Antiguo Testamento utiliza la forma
"Emmanouel".
En resumen, "Emmanuel" es un título que se refiere a la
presencia de Dios en la vida de su pueblo, particularmente en la
persona de Jesucristo.