Test d2 de Atención: Guía y Aplicación
Test d2 de Atención: Guía y Aplicación
Adaptación española:
Nicolás Seisdedos Cubero
Adaptación española: Nicolás Seisdedos Cubero, Técnico del departamento de l+D de TEA Ediciones, S.A.
Copyright© 1962 by Hogrefe & Huber Publishers, Góttingen Queda rigurosamente prohibida sin la autorización especial de los
titulares del "Copyright", bajo las sanciones establecidas en las leyes, la
(Alemania) Copyright© 2002, 2004 by TEA Ediciones, S.A., Madrid reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedi-
miento, comprendidos la reprograíia y el tratamiento informático, y la dis-
(España). tribución de ejemplares de ella mediante alquiler o préstamos públicos.
I.S.B.N.: 84-7174-802-9
Depósito Legal: M-47249-2004
Edita: TEA Ediciones, S.A.; Fray Bernardino de Sahagún, 24 - 28036 Madrid - Todos los derechos reservados.
Prohibida la reproducción total o parcial. Priníed ¡n Spain. Impreso en España por CIPSA.
d2, TEST DE ATENCIÓN
ÍNDICE
Prólogos de los autores de la versión en inglés............................................................................. 5
Prólogo a la adaptación española............................................................................................... 7
1. DESCRIPCIÓN GENERAL...................................................................................................... 9
1.1. Ficha técnica....................................................................................................................... 9
1.2. Introducción......................................................................................................................... 9
1.3. Descripción breve ............................................................................................................... 10
1.4. Requisitos profesionales para su aplicación............................................................................ 11
1.5. Desarrollo histórico ............................................................................................................. 11
1.6. Áreas principales de aplicación ............................................................................................ 12
1.7. Prevalencia de su uso ......................................................................................................... 13
1.8. Material para la aplicación.................................................................................................... 14
3. ESTUDIOS ORIGINALES....................................................................................................... 19
3.1. Correlaciones entre las puntuaciones.....................................................................................19
3.2. Fiabilidad............................................................................................................................ 20
3.3. Validez............................................................................................................................... 22
3.4. Validez de constructo........................................................................................................... 23
3.5. Validez de constructo en muestras [Link]..............................................................................25
5. ADAPTACIÓN ESPAÑOLA..................................................................................................... 41
5.1. Análisis de elementos........................................................................................................... 41
5.2. Capacidad discriminativa de las escalas.................................................................................42
5.3. Fiabilidad............................................................................................................................. 45
5.4. Relaciones entre las escalas ................................................................................................ 46
5.5. Validez interna: estructura factorial........................................................................................ 48
5.6. Correlaciones con variables aptitudinales...............................................................................51
5.7. Influencia de las variables sexo y edad...................................................................................52
5.8. Aplicación colectiva ............................................................................................................. 53
5.9. Diferencias entre las puntuaciones obtenidas en el ejemplar y en la hoja de corrección mecanizada 54
o
TEA Ediciones
Con la versión en inglés del test d2 se ha introducido en [Link]. un instrumento que no puede negar sus raíces
europeas. Un rápido examen de las citas bibliográficas revela que la mayoría de las contribuciones proceden de autores de
la comunidad psicológica europea. Sin embargo, este problema inicial ha sido fácilmente subsa-nable cuando las primeras
experiencias personales con el test han convencido de la utilidad del instrumento. Después de un corto tiempo de
entrenamiento, queda muy claro que el d2 resulta más familiar que lo que parece a primera vista. En particular, se destaca
el excelente aspecto económico del procedimiento, es decir, el excep-cionalmente corto tiempo de aplicación. Además, los
3-5 años de intensa investigación que acumula el test han servido como fundamento de la utilidad de este flexible
instrumento. Todo ello, como ha mostrado la revisión de Steck (1997), ha contribuido a que el d2 ocupe el primer lugar
entre los tests más frecuentemente usados en Alemania.
El Manual en inglés^ es una versión ligeramente modificada y algo menos extensa que la versión alemana. Se han
eliminado algunos de los aspectos que sólo eran relevantes para el usuario alemán o aquellos otros que han quedado
actualmente desfasados. Algunas secciones se han ampliado o modificado para que sean más útiles al lector
norteamericano. Como una ayuda para quien toma contacto por primera vez con el instrumento, se ha incorporado una
Descripción breve con algunas de las características más importantes del d2.
En esta ocasión en que ya está disponible una versión en inglés, me gustaría mostrar, como es usual, mi agra -
decimiento a quienes han hecho posible este proyecto. En primer lugar a los editores Chistine Hogrefe en Seatle y al Dr.
G. Jürgen Hogrefe en Góttingen, así como a sus ejecutivos Dr. Michael Vogtmeier, Dr. Thomas T. Karston y Robert
Dimbleby. Además, me gustaría expresar mi agradecimiento a David Emmans por su traducción del texto. Y finalmente,
pero no menos importante, quiero incluir al profesor Eirc. A. Zillmer por su revisión crítica del manuscrito y sus
numerosas sugerencias; como co-autor ha tenido un papel muy importante en la edición americana del d2.
R. Brickenkamp
Profesor de Psicología
Universidad de Colonia
Alemania
° N,T. Dada la doble visión, europea y norteamericana, de su aplicabilidad y documentación estadística, ha sido el Manual en inglés (First. U.S. Edition,
1998), traducido por David Emmans, el material original tomado como base para la adaptación española.
5
TEA Ediciones
El valor de cualquier test psicológico se puede determinar de diferentes modos, unos de tipo empírico y otros de tipo
clínico. Como criterios comunes pueden incluirse su fundamento psicométrico, su amplitud de aplicaciones, su valor
práctico, su longevidad y progresivas mejoras, así como su contribución al conocimiento básico en psicología y ciencias
relacionadas. El test d2 recibe "calificaciones elevadas" en cada uno de esos campos. Desarrollado originalmente para
medir la eficiencia en la conducción, ha pasado en Europa a ocupar un lugar destacado en la medida de la atención.
Durante los últimos 35 años el test ha tenido ocho revisiones que reflejan un continuo esfuerzo para asegurar su
aplicabilidad empírica y clínica. Esta primera traducción al inglés extenderá su aplicabilidad a una población más grande
de neuropsicólogos, investigadores y clínicos.
La fiabilidad y validez del d2 ha sido el objetivo principal de una extensa investigación. Pertinentes estudios de la
fiabilidad del test muestran una elevada consistencia interna y altos niveles de estabilidad temporal. La aten ción, tal como
es medida por el d2, ha mostrado consistentemente correlaciones con otros instrumentos tipificados de la atención, junto
con relaciones pequeñas con medidas de la inteligencia. Los estudios de validez cri-terial se han orientado a las
puntuaciones del d2 como predictores de la conducción, de aptitudes ocupacionales y de los resultados escolares y
deportivos. Además, entre los temas de las investigaciones se han incluido los efectos de las condiciones ambientales, las
variables de personalidad, la situación médica, psiquiátrica y neuro-lógica, la intervención terapéutica médica o no
médica, y las substancias farmacológicas en los resultados del d2. A partir de estos estudios, parece claro que el test
muestra una elevada valoración, tanto en su fiabilidad como en su validez de contenido, criterial y de constructo. A causa
de los numerosos desarrollos y mejoras que ha tenido, se ha expandido el uso del test a muchas especialidades
psicológicas, tales como la neuropsicológica, la clínica, la farmacológica, la aplicada, la industrial y la escolar.
El Manual del d2 facilita una revisión comprensiva del test en relación con su evolución y aplicaciones, e incluye las
instrucciones para su aplicación, puntuación e inteipretación de los resultados; se comentan los datos psicométricos de
fiabilidad, validez y tipificación. Aunque la mayor parte de las publicaciones son europeas, se han hecho esfuerzos para
examinar la utilidad del test en la población norteamericana, y las comparaciones muestran que el d2 es una medida seria
y con fundamento de la atención selectiva.
En resumen, el d2 es un test de uso fácil y una medida fiable y válida de la atención selectiva. También es sensible a
la rapidez y a la calidad de su ejecución y ofrece una patognomica medida de la desinhibición en la forma de errores de
comisión. El d2 se incluye en el repertorio de tests de todo investigador y profesional clínico, especialmente cuando hay
que equilibrar la evaluación de la capacidad de atención con la relación coste-eficacia de su medida.
En resumen, ha sido muy satisfactorio para mí haber podido contribuir a este proyecto y deseo agradecer, primero y
en principal lugar, al Dr. Rolf Brickenkamp por la oportunidad que he tenido de ayudarle en la edición norteamericana del
d2. Un agradecimiento especial va al Dr. G. Jürgen Hogrefe, al Dr. Thomas Karston y a Robert Dimbleby de la editorial
Hogrefe & Huber por su confianza y ayuda. También he apreciado mucho los esfuerzos de David Killmer que me ayudó
en los aspectos más técnicos de la traducción, a mi colega Dr. Bill Culberston por animarme a continuar y a mis ayudantes
de investigación Barbara Holda, Daniel Rosenberg y Yoonie Hong-Lint, que prestaron una admirable ayuda en el estudio
de la baremación [Link].
Finalmente, quiero indicar a los usuarios que tengan dudas sobre el test d2 o ideas acerca de proyectos de
investigación que siempre serán bienvenidos si contactan conmigo en el correo electrónico Zillmer@[Link].
Eric A. Zillmer
Profesor de Psicología
Universidad de Drexel, Filadelfia, PA.
6
d'2, TEST DE ATENCIÓN
El autor del test, el Dr. Brickenkamp, recuerda en su prólogo a la edición inglesa del test que son "muy pocos los
tests desarrollados en Europa que se han hecho ampliamente conocidos" en [Link]. y muestra su satisfacción al ver cómo
su obra es apreciada allí. Podemos estar orgullosos, a este lado del Atlántico, al observar este hecho, y ya se ha señalado
hace años (Seisdedos, 1997) que la creación psicométrica propia de Europa (y espa ñola en particular) está tomando un
cuerpo de bastante consistencia hasta el punto de ser apreciada "al otro lado del charco". Es verdad que, en lo que se
refiere a la producción española, los países beneficiarios de la exportación son principalmente los de habla española, pero
también se ha dado el hecho en Brasil y [Link].
Dadas las muy buenas relaciones entre los editores de tests europeos (ETPG, European Tests Publishers Group), no
debe resultar extraño que, al tener noticias de la calidad y valores del d2, nos hayamos propuesto llevar a cabo la
adaptación del test. Como ocurre entre buenos vecinos, las facilidades dadas por el autor y la editorial original han sido
muchas y ello ha facilitado nuestro trabajo de puesta a punto del instrumento.
También es verdad que la tarea ha resultado fácil, pues los elementos del test no tienen un contenido ver bal y no ha
sido necesaria una adaptación española de dichos elementos. Nuestro principal esfuerzo se ha orientado a mejorar aún
más la buena presentación original del ejemplar del test y a lograr una muestra espa ñola suficiente que facilitara algunos
estudios comparativos interculturales y los de una tipificación española específica.
Nuestra aportación a esa buena presentación del material se ha centrado en diseñar un ejemplar autoco-rregible que
facilitara las tareas de corrección y obtención de las puntuaciones. Se ha respetado el diseño original (tamaño de la
tipografía y dificultad de la tarea), y el ejemplar contiene una segunda hoja o copia que actúa a modo de plantilla de
corrección para obtener las distintas puntuaciones del d2, de modo que, una vez termi nada la aplicación, el personal
auxiliar (incluso el mismo sujeto en el caso de aplicaciones colectivas escolares) puede realizar esa puntuación en un
tiempo breve.
Los estudios comparativos interculturales han mostrado que el d2 tiene un comportamiento similar en los distintos
contextos, y sus propiedades psicométricas se mantienen bastante bien. A pesar de que se dispone de una muestra
suficiente (con varios millares de casos españoles), el test no tiene en nuestro país suficiente tiem po como para presentar
estudios de validez como los que ofrece la versión alemana; no obstante, dada la similitud de su comportamiento en
ambos contextos, parece aconsejable aprovechar los valores que documentan los autores (alemanes y norteamericanos) y
trasladar sus conclusiones a la población española.
Se ha realizado una aplicación numerosa (con más de un millar de casos) en la que, alterando algo las instrucciones
de su aplicación, las respuestas han sido procesadas mediante lectora óptica y procesos informáticos de obtención de las
puntuaciones. En dicha aplicación no es posible obtener toda la riqueza de puntuaciones diseñadas por el autor, pero la
diversidad de las evaluaciones disponibles pueden resultar suficientes en determinados procesos de psicodiagnóstico en
los que se desea aprovechar la facilitad de los procesos mecanizados (para evitar la tarea meramente administrativa de
recuento y obtención de puntuaciones), sin dejar de medir las aptitudes de atención y concentración de los sujetos. Con
los resultados de esa aplicación se han preparados unos baremos específicos para aquellos usuarios que también deseen
aprovechar esos procesos mecanizados.
En las aplicaciones y recogida de las muestras de tipificación han colaborado muchas personas y entidades, y desde
estas líneas deseamos hacer público nuestro agradecimiento a todas ellas. Han sido muchas horas de aplicaciones
colectivas y más aún las de tipo individual en las que el aplicador, cronómetro en mano, se sentaba delante de un caso
específico para lograr una buena dispersión de esa muestra de tipificación española.
TEA Ediciones
En primer lugar es necesario recordar a nuestro compañero Antonio Palacios Cibrián, que inició este proceso de
adaptación y durante casi un año lo puso en marcha en su labor dentro del Departamento de I+D de TEA Ediciones.
Después, las colaboraciones han ido aumentando y la lista que viene a continuación (presentada por orden alfabético de
las personas) recoge los principales agentes de esa recogida de casos: M a Pilar Alonso Bouson, Esther Álvarez López,
Isabel Andones Crespo, Marina Bueno Belloc, Pedro García González, Beatriz Gil Gómez Liaño, Balbino González Sáez,
Miguel Ángel Ergueta, Ma José Granados García-Tenorio, Rosario Iglesias Balboa, Josefina Lage Fernández, Alejandro
Mora Diez, Teresa Olalla Quirós, Olegario Olayo Martínez, Ma José Rodríguez Seisdedos y Mónica Rodríguez Seisdedos.
8
c!2, TEST DE ATENCIÓN
iRIPCION GENERAL
En la evaluación tiempo.
psicológica no solamente es
útil la aplicación de tests de - El test d2 es una medida concisa de la atención
capacidad general selectiva y la concentración mental. El constructo
(inteligencia, conocimientos
técnicos), sino también la de
otros instrumentos que tengan
como objetivo la medida de
procesos básicos necesarios
para tener éxito ante tareas
complejas; estos procesos
básicos han sido denominados
con términos como atención,
concentración mental,
esfuerzo o control atencional
(Bartenwerfer, 1983, pág.
482).
9
TEA Ediciones
10
d2, TEST DE ATENCIÓN
® VAR, índice de variación o diferencia (errores) son algo menores, como era de esperar dadas las
(TR+)-(TR-). características de esta última escala de errores; esta
estabilidad puede mejorar con una segunda aplicación
En el anverso del Ejemplar se encuentran las (retest), y en una serie de estudios con intervalos de hasta
instrucciones tipificadas para la aplicación y en el interior 40 meses la fiabilidad de las puntuaciones ha sido mejor.
de la segunda hoja las instrucciones de corrección y
puntuación, cuyo seguimiento asegura la objetividad de la En cuanto a la validez, existe una amplio número de
evaluación y el uso de los baremos. investigaciones en las áreas clínica, psiquiátrica, escolar,
vocacional e industrial, así como en el deporte y la
En los capítulos siguientes el lector encontrará datos conducción de vehículos, todo lo cual apoya las múltiples
de fiabilidad y validez. La primera ha sido medida en las aplicaciones del d2.
diferentes puntuaciones y con diversos métodos de cálculo.
Los índices de estabilidad interna son muy elevados Los baremos españoles han sido construidos a partir
(superiores a 0,90), mientras que los datos referentes a la de una muestra general de varios millares de casos.
puntuación E%
El d2 puede ser aplicado de forma individual o requiere conocimientos de psicometría (fiabilidad, validez,
colectiva. Un auxiliar técnico con conocimientos del uso de los baremos, etc.). Los profesionales de psicología
Manual y suficiente experiencia puede ser capaz de clínica, industrial o educativa pueden usar el d2 como una
aplicarlo, corregirlo y obtener sus puntuaciones. No ayuda en la toma de sus decisiones, y en tales casos es
obstante, además del conocimiento del Manual, la necesario que cuenten con experiencia en la aplicación del
interpretación de los resultados instrumento.
11
TEA Ediciones
problemas. Por ejemplo, era de aplicación individual, El test debería contener un conjunto de segmentos
no había plantillas de corrección (y, por tanto, consumía que posibilitaran a los sujetos mostrar su velocidad
mucho tiempo y era muy propenso a errores), no tenía de trabajo y a los psicólogos controlar la conducta
baremos fiables, y, finalmente, las instrucciones eran del sujeto en el test.
muy complejas para examinandos con un bajo nivel de
inteligencia. Las características del test (objetividad, flabilidad
y validez) deberían ser óptimas.
Estas consideraciones aumentaron el interés en el
desarrollo de otros tests de cancelación que tuvieran Se deberían tener en cuenta unos criterios eco-
algunas mejoras importantes: nómicos, esto es, las exigencias de tiempo y
material a utilizar deberían minimizarse.
• Las instrucciones para comprender la tarea deberían
ser simples y fácilmente comprensibles. Los baremos deberían ser diferenciados y apo-
yarse en muestras amplias.
• Dichas instrucciones se deberían comprender y En el curso de los tres años de desarrollo del d2
dominar con un solo ejemplo. fue posible cumplir estos requisitos en su primera
edición (1962). En la segunda de 1967 se amplió la
• El sujeto debería entender la tarea sin necesidad de muestra normativa. Desde entonces los numerosos
una práctica excesiva. estudios realizados con el test han definido las
posibilidades y aplicabilidad del test. En el apartado
• La aplicación debería poder hacerse individual o dedicado a la validez se resumirán algunos de esos
colectivamente. resultados.
De acuerdo con el propósito original del d2, una de embargo, el desarrollo del test ha facilitado su
las principales áreas de aplicación ha sido la evaluación aplicabilidad en otros campos además del de la
de conductores, especialmente por los servicios evaluación de conductores. La figura 1.1 muestra una
médicos y psicológicos de las comisiones técnicas de representación gráfica de las áreas de investigación
control en Alemania y Suiza (Gubser y Spoerli, 1967, psicológica en la que se ha utilizado el test d2.
1970; Spoerli, 1973). Sin
Educativa 13%
12
d2, TEST DE ATENCIÓN
Casi deportiva
la mitady de de transportes
las publicaciones
(15,3%). Otros tres campos
(45,8%) tie(educativo, psicométrico y farmacológico) acumulan
relacionadosun con la Psicolog
porcentaje similar de trabajos (12-13%). La
incluyendoliteratura
en este apartado experimental
psicométrica numerosas hace referencia,
investigaciones
solamente, cona trabajos
una finalidad
relacionadosdecon la teoría de test,
diagnósticopordiferencial o para evaluar
ejemplo, aspectos la
de test relativos a criterios,
eficacia decorrelaciones
las terapias o con rehabilitaciones.
otras medias En en muestras de
las muestraspoblación clí normal, o apreciaciones críticas del
clasificadosinstrumento.
como neuróti El porcentaje menor de las
depresivos,investigaciones
epilépticos, dis (1,5%) se ha dado en aplicaciones
daño cerebral, seropositivos,
ambientales, forenses y alco
temas similares. No obstante,
demencia senil
estas clasificaciones o son
(tipo Alzheimer) presenil y
arbitrarias y pueden
niños consimplificar
problemas de conducta
en exceso los contextos o en los que se
hiperactivos.
pueden aplicar los resultados del test en un ámbito de
psicodiagnóstico.
El segundo ámbito de aplicación por su número de
investigaciones publicadas es la Psicología aplicada,
incluyéndose en ésta la de tipo industrial,
El c!2 ha sido ampliamente utilizado en Europa. República Democrática de Alemania (14,5%) y Suiza
Como puede verse en la figura 2, la parte fundamental (8,4%). La figura 1.2 no incluye las publicaciones en
de la investigación proviene de los países de lengua países no europeos, como Brasil, país en el que se
alemana: República Federal de Alemania (57,0%), editó el test en 1990.
Austria (17,6%), la antigua
Suiza Otros
RDA 8% 2% - - .. .
15% ... -.....■.-"
■.i
__■J
_
'^<_ ^ _^ ^.A RFA
~..................................—■------------------------------'■ ."
Austria ""^EiÉL
V--_ 57%
18%
\'">
Las encuestas han mostrado que el d2 en uno de Brambring estimó que la frecuencia relativa del d2 era
los tests más utilizados en psicología aplicada en los del 31,2%, mayor que la de cualquier otro test.
países europeos. Por ejemplo, Brambring (1983)
estudió la frecuencia con que los tests y otros ins- Brambring obtuvo similares resultados en un
trumentos psicológicos se utilizaron en los procesos de estudio sobre el uso de los tests por los psicólogos en
selección en el año 1977. La encuesta mostró que el las oficinas de empleo del departamento federal de
54,4% (37 de las 68 organizaciones privadas incluidas) trabajo de los [Link]. El d2 fue aplicado 56.000 veces
utilizaban el d2. Considerando el número total de los sobre un total de 177.000 tests en 1977, con una
exámenes registrados (41.115), frecuencia relativa del 31,6%,
TEA Ediciones
Las encuestas de Brambring solamente consi- ba entre los cinco tests comerciales que más utilizaban.
deraban im área de aplicación, los procesos de El d2 ocupó el tercer lugar entre los tests más utilizados
selección y la psicología industrial. Por otro lado, después del Inventario de personalidad de Friburgo y la
Schorr (1995) realizó una serie de entrevistas a una adaptación alemana del Weschler Bellevue de
muestra aleatoria de miembros de la asociación o inteligencia para adultos; además, el d2 era el único test
colegio alemán de psicólogos, los cuales representan de atención mencionado en la encuesta. Por tanto, el
una amplia muestra de los psicólogos que trabajan en test puede ser considerado como el instrumento
labores diagnósticas en Alemania. 98 de las 613 estándar para la medida de la atención y la
personas entrevistadas indicaron que el d2 esta- concentración en Alemania.
Además del presente Manual (con las bases anota sus datos y va marcando sus respuestas, la
teóricas, la justificación estadística y las tablas segunda de las hojas registra una copia de dichas
necesarias para la conversión de las puntuaciones anotaciones. Al terminar la aplicación, se pueden
directas en puntuaciones transformadas), es necesario el despegar ambas hojas; la primera es desechable y en la
siguiente material: segunda se encuentran las instrucciones y forma de
obtener las puntuaciones, tal como se indica en el
• un Ejemplar autocorregible; contiene los ele- capítulo siguiente.
mentos y facilita la corrección y obtención de las
puntuaciones, o bien En estudios piloto realizados en la adaptación
española se ha encontrado que las puntuaciones directas
• un Hoja de corrección mecanizada, para su uso obtenidas con el Ejemplar autocorregible y con la Hoja
con lectoras ópticas y con un proceso mecanizado de corrección mecanizada no son completamente
que facilite la obtención de los resultados; equiparables. Esto es, las puntuaciones obtenidas por un
sujeto que respondiera en el Ejemplar y en la Hoja de
• además, es conveniente disponer de un cronómetro corrección mecanizada serían diferentes. Los estudios
para el examinador y de un lápiz o bolígrafo para parecen indicar que responder en la Hoja de corrección
que el sujeto anote sus datos y las respuestas. mecanizada requiere un promedio mayor de tiempo
para marcar una respuesta (rellenar completamente
El Ejemplar autocorregible está formado por dos frente a marcar línea vertical en el Ejemplar). Por este
hojas pegadas por los bordes. Cuando el sujeto motivo los baremos son específicos al Ejemplar o a la
Hoja de corrección mecanizada.
14
d2, TEST DE ATENCIÓN
Al comienzo de la sesión, como es usual, son muy Algunos ya habrán comenzado a leer lo
convenientes imas palabras de saludo e introducción al que está esa~ito en la hoja. Esta prueba es un
examen para lograr un buen clima. A continuación se test de atención y puede que os hayáis pre-
reparten los lapiceros y se continúa diciendo: guntado qué significa d2. Es bastante simple.
Voy a leer en voz alta las instrucciones para que
Me gustaría ver hasta qué punto sois todos entiendan la tarea a realizar y puedan
capaces de concentraros en una tarea. Os voy a hacer un poco de práctica.
entregar un impreso como éste (MOSTRAR EL
EJEMPLAR).... Anotad en la parte superior
vuestros datos: Nombre y apellidos (SI
PROCEDE), sexo, etc. Cuando acabéis, debéis
dejar a un lado el lapicero y prestarme atención.
Voy a explicarlos cuál va a ser vuestra tarea.
Si fuera necesario se repiten las instrucciones para ¿Tenéis alguna pregunta? Por favor, no
que todos comprendan que van a trabajar con una línea volváis todavía la hoja, dejad los lapiceros y
de ejercicios hasta que el examinador diga ¡CAMBIO!, escuchadme con atención.
y pasar en ese momento a trabajar en la línea siguiente.
Tenéis que trabajar con rapidez, pero sin
Es bastante útil involucrar a los sujetos en la cometer eirores. Os recuerdo que para
corrección de los elementos de esa línea de entre- contestar basta con cruzar la d con una
■'■En el caso de corrección mecanizada se deberán seguir las instrucciones sobre la forma de contestar que aparecen en la propia hoja de
lectura óptica.
TEA Ediciones
raya vertical, y si queréis cambiar una respuesta Se repite este proceso con todas las líneas,
debéis anotar una segunda raya para que se vea indicando el número de línea con el que tienen que
que queréis tachar el eiTor. Ahora podéis dar comenzar hasta llegar a la n° 14, y al final de los 20
todos la vuelta a la hoja; hacedlo (PAUSA), segundos concedidos para la línea se dice:
colocadla para empezar a trabajar en la fila n°
1, tornad el lapicero y... ¡COMENZAD! Atención... ¡BASTA!. Dejad el lapicero
sobre la mesa, dad la vuelta a la hoja y dejadla
En este momento se pone el cronómetro en marcha sobre la mesa. La prueba ha terminado.
y cuando pasen 20 segundos se dice:
En ese momento se recoge el material, y, si no se
Atención ¡CAMBIO!, pasad a la línea 2. aplican otras pruebas, se da por terminada la sesión de
examen.
Versión A
Esta versión consiste en no utilizar un tiempo Es muy importante hacer notar que en el presente
límite para cada línea y conceder un tiempo global de 7 Manual existen baremos elaborados a partir de unas
minutos (dato que no se debe mencionar en las aplicaciones estándar (con 20 segundos en cada línea) y
instrucciones introductorias). Como en la versión A, un baremo con los datos de unas aplicaciones con un
esta forma de aplicación reduce el efecto techo del test. tiempo global de 7 minutos. El baremo que existe para
Sin embargo, en este caso, al reducir la presión de unos esta versión B de las instrucciones (baremo A. 12) fue
tiempos cortos se puede producir un incremento de la elaborado a partir de un proceso de aplicación colectiva
precisión, lo cual se traduce en un menor número de con Hoja de corrección mecanizada. Dado que está
errores de omisión (O). Además, no es posible versión de las instrucciones es más apropiada para
establecer la curva de trabajo ni la tasa de variación, lo aplicaciones colectiva en las que se suele utilizar la
cual es una desventaja en una aplicación clínica del d2. Hoja de corrección mecanizada (ahorro de tiempo en la
La tasa de variación tiene una fiabilídad más baja y no corrección, generación automática de perfiles...), en la
resulta útil en casos de población normal, pero puede adaptación española no se crearon baremos para esta
utilizarse en el psicodiagnóstico diferencial tal como lo versión B de instrucciones con el Ejemplar
ha mostrado un estudio con pacientes psiquiátricos autocorregible.
(Rauchfleisch, 1983) o con adolescentes con conductas
16
d2, TEST DE ATENCIÓN
17
TEA Ediciones
• La suma de ambas puntuaciones (0+C) se anota en la 7. A continuación deberá consultarse el baremo que se
casilla situada a la derecha de las dos anteriores. considere oportuno al caso para anotar la puntuación
centil que corresponde a cada una de las variables. En
4. TOT. Este total se calcula y anota en el margen el capítulo 6 de este Manual aparece más información
inferior del Ejemplar, a la izquierda. Se han incluido sobre este paso.
casillas para anotar los valores totales de TR, O y C
obtenidos en los pasos 1 y 3, y se calcula el valor 8. Curva de trabajo. Es un perfil gráfico que puede
TOT=TR-(0+C), cuyo resultado se anota en la primera ilustrar la productividad del sujeto en la ejecución del
casilla. test. Se trata de trazar una línea quebrada que una las
últimas marcas hechas por el sujeto en cada una de las
5. CON. A la derecha de las casillas anteriores hay 14 líneas de trabajo, de modo que el resultado parece
espacios para obtener esta puntuación de concen- un perfil vertical de los valores TR, con sus crestas y
tración. Se trata de realizar la operación CON=TA-C, a valles. Con otra finalidad especial, se podría trazar el
partir de los totales TA y C de las 14 filas, previamente perfil o curva de los valores TA; en este caso habrá que
calculados y anotados en la base de las columnas hacer una señal (teniendo en cuenta la regleta numérica
finales del margen derecho. existente sobre la primera fila y debajo de la última fila
de elementos), a la altura de cada una de las TA
6. VAR. Este índice de variación o fluctuación en el anotadas en el margen derecho y unir los 14 puntos.
modo de trabajar del sujeto en las 14 filas de elementos También podría hacerse con los valores CON de cada
se obtiene y calcula en las siguientes casillas de la base fila de trabajo, calculando la diferencia entre los
del Ejemplar. La operación VAR=(TR+)-(TR-) exige valores TA y C de cada fila de trabajo y marcándolo
examinar la columna TR del margen derecho y decidir con una señal especial antes de unir con líneas rectas
cuál ha sido el TR mayor y el TR menor en esa los 14 valores CON. Este perfil suele ser más recto que
columna y anotarlos en las casillas para hacer la resta los anteriores, pues se elimina la influencia de los
de ambos valores. errores de comisión.
18
d2, TEST DE ATENCIÓN
ESTUDIOS ORIGE
Este capítulo se resumen los índices observados tanto en las inves-
recoge los principales tigaciones con muestras alemanas como norteamericanas,
resultados encontrados las que constituyen el cuerpo principal de las citas
en los estudios de las bibliográficas incluidas al final de este Manual.
características
psicométricas
(fiabilidad y validez)
del cl2 realizados con
anterioridad a la
adaptación española.
Por tanto,
TR * 93 87 ns ns ns
TOT 95 * 94 ns ns ns
CON 72 89 * ns -51 ns
E ns 32 -65 * 91 ns
E% ns 42 -72 99 * 37
VAR -37 -47 -52 34 38 *
Como puede observarse en los promedios presentados En la mitad inferior de la tabla, la muestra norteamericana
en la mitad superior derecha de la tabla 3.1, las dos (Zillmer y Hong, 1998) presenta un esquema bastante
puntuaciones de tipo general (TOT y CON) están muy similar al observado en él párrafo anterior.
relacionadas (con una media de 0,94); su relación con otra
de esas medidas generales (TR) sólo es ligeramente
inferior. Como era de esperar, la relación entre las medidas
absolutas y las relativas de los errores (E y E%) son muy
altas. Las dos medidas de los aspectos cualitativos (E% y
VAR) presentan una relación moderada, y E% muestra una
relación negativa con el índice de concentración (CON).
En la tabla 3.2 los índices han sido obtenidos en dos 12 años (edad media de 9,8 años, 80% varones y 98% de
muestras de niños norteamericanos de clase media, y están raza caucásica). Los índices resultantes son muy similares
basados en puntuaciones típicas 'z'. En la mitad superior a los presentados en la tabla 3.1, y se aproximan a los de
derecha el grupo estaba, formado por 54 niños normales de los estudiantes universitarios norteamericanos, lo cual
7 a 12 años (edad media de 10,1 años, 52% varones y 96% apoya la idea de una estabilidad de los resultados en
de raza caucásica), y en la mitad inferior se encuentran los distintas culturas y grupos clínicos.
resultados de una muestra de 40 niños hiperactivos de 7 a
19
TEA Ediciones
TR * 99 95 ns ns 44
TOT 91 * 98 ns ns 39
CON - - * ns -51 ns
E ns ns - * 93 62
i
E% ns -35 - 91 45
VAR 36 ns - 60 40 *
La consistencia interna es una de las medidas En la mayoría de los estudios las puntuaciones del
principales de la fiabilidad y se refiere a la equivalencia d2 son muy fiables (r > 0,90), independientemente del
entre partes del test. Entre los procedimientos estadístico empleado; incluso en las muestras
empleados está el de las dos mitades: correlación entre especiales los índices se encuentran entre 0,70 y 0,80.
la primera y segunda mitades del test o entre las
puntuaciones obtenidas en las líneas o filas pares e La estabilidad ha sido medida mediante el tetst-
impares de los elementos, y corregida con la fórmula de retest y sus resultados están en la tabla 3.4 con el
Spearman-Brown o el método Guttman para estimar la mismo esquema que en la tabla 3.3; los intervalos han
fiabilidad del total del test(t). Además, se ha empleado la variado entre 5 horas y 40 meses y, como era de
fórmula 20 de Kuder-Richardson (KR-20) en algunos esperar, los resultados obtenidos en adultos perma-
casos. Los resultados se encuentran en la tabla 3.3. necen estables durante más tiempo que los de los niños
y adolescentes.
La tabla 3.3 también incluye los índices de
fiabilidad en dos muestras norteamericanas ([Link].), Para interpretar los índices bajos obtenidos por los
una con 506 estudiantes universitarios y otra con 54 niños y adolescentes con conducta desviada con un
niños de 7 a 12 años de edad; en ambos casos se aplicó retest a los 11 meses, no conviene tratarlos como falta
el coeficiente alfa (a) de Cronbach. El conjunto de los de fiabilidad; los resultados pueden deberse más bien a
datos presenta índices bastante elevados, sobre todo en una intervención o tratamiento psicológico durante ese
TR y CON, similares a los observados en muestras intervalo. Considerando esta probable razón, las
europeas, con lo que parece obviarse el sesgo cultural. medidas tales como TR, TOT y CON cumplen bien los
criterios de fiabilidad, mientras que E, E% y VAR
resultan menos estables en el tiempo y son más valiosas
para el diagnóstico que para el pronóstico.
Existe un acuerdo general de que los métodos de las dos mitades de estimación de la fiabilidad se deben aplicar solamente a los tests de potencia, pero el d2 es un
test de rapidez dividido en 14 partes paralelas con tiempo limitado. El uso de este enfoque en el d2 reduce los problemas específicos al de los tests de rapidez (Anastasi
y Drake, 1954; Guüford, 1956; Cronbach y Warrington, 1951).
d2, TEST DE ATENCIÓN
Nota. Siglas empleadas: PD = puntuación directa; r = índice de correlación (en centésimas); Pl = pares-impares, DM = dos mitades; S-B = Spearman-Brown; Gutt -
Guttman; a = alfa de Cronbach. Los índices señalados con * señalan una correlación ordinal ("rho") aplicada cuando las variables no tienen una distribución normal.
21
TEA Ediciones
Nota. Siglas empleadas: PD = puntuación directa; r = índice de correlación (en centésimas); Trt = test-retest; intervalos en horas (h.) o meses (m.); Equiv.=método de
equivalencia. El índice señalado con * se ha obtenido con una transformación logarítmica de las puntuaciones.
22
d2, TEST DE ATENCIÓN
Uno detratados
los an
en una tarea de revisión. Ésta es la puntuación del
conducta deresultado cuantitativo
comprobación o rapidez de trabajo, y puede
y clasificación
interpretarse
de determinados comopuede
materiales el nivel de actividad que ha alcanzado
incluir
el sujeto bajo la presión de un tiempo limitado. Los errores
diferentes valoraciones:
E en el d2 son de dos tipos (de omisión o de comisión, O y
• el número total de productos revisados, tanto los C), y el porcentaje de errores E% informa sobre la calidad
correctos como los incorrectos, como criterio de la del trabajo y se puede interpretar como el grado de
cantidad o rapidez del trabajo; eficiencia en una conducta de control.
• el número de productos incorrectamente revisados o Restando el número de errores E del total revisado TR
clasificados atendiendo a dos tipos de errores: el de se obtiene el valor TOT, que refleja el número de
omisión (dejar pasar productos con un error relevante) caracteres correctamente revisados e incluyen: a) el
o el de comisión (considerar defectuoso un producto número de elementos relevantes marcados (es decir, los
correcto); la razón entre el número de errores y el productos defectuosos que habría que marcar), y b) el
total de productos revisados puede ser un índice de la número de caracteres que no había que marcar (es decir,
calidad del trabajo; los productos correctos que había que aceptar en la tarea
industrial). Sin embargo, un problema con la medida TOT
© el número de productos satisfactorios correctamente está en la posibilidad de que un sujeto se salte varios
identificados una vez se le haya restado el número de elementos sin revisarlos y se eleve indebidamente el
los errores cometidos; o número TR (como elementos revisados).
23
TEA Ediciones
Nota. Las medias de las puntuaciones del d2 están redondeadas, s=significativo, ns=no significativo
Como era de esperar en esa primera investigación, significación del 0,01, y no se encontraron diferencias
se han encontrado diferencias estadísticamente significativas entre los grupos en la medida de
significativas (al nivel de confianza del 1% o p<0,01) velocidad (TR).
en TR (medida de la rapidez) cuando los grupos habían
sido clasificados como altos o bajos en su grado de Está claro que las investigaciones contenían
actividad o impulso. Los escolares que los profesores algunos problemas metodológicos. Por ejemplo, las
describían como especialmente activos o con fuerte evaluaciones de los profesores tenían una fiabilidad
impulso, han obtenido puntuaciones TR más elevadas baja, lo cual pudo afectar a la validez de las relaciones.
que los escolares del otro grupo. Además, las otras dos No obstante, todavía fue posible validar la relación
medidas de ejecución (TOT y CON) mostraban entre el constracto teórico "impulso y control" y las
puntuaciones más altas en el grupo alto en actividad. puntuaciones en el d2. La figura 3.1 ilustra las
Sin embargo, las diferencias en precisión (E y E%) no relaciones entre los más destacados parámetros del d2 y
resultaron significativas. las dimensiones del "impulso y control". Se puede ver
que hay asociaciones: 1) entre la rapidez (TR) y la
En la segunda investigación, análisis de las actividad individual (impulso), y 2) entre el cuidado y
dimensiones de control, se encontraron diferencias precisión (E y E%) y el nivel de persistencia y control
significativas (p<0,01) en medidas de tipo absoluto y (la dimensión de control). La intensidad de esta
relativo de la capacidad de cuidado entre grupos con o asociación determina la validez de constracto de estos
sin niveles elevados de persistencia y control; los aspectos de la conducta. Finalmente, la medida de
escolares descritos por sus profesores como poseedores concentración (CON) es mayor cuando el sujeto es
de esos niveles elevados de persistencia y control capaz de poner en ejecución su capacidad de impulso,
cometieron muchos menos errores en d2. Más aún, las sin perder el control sobre la acción.
puntuaciones de rendimiento total tendieron a ser
mayores; sin embargo, sólo la nueva medida de La literatura psicológica sobre los procedimientos
concentración (CON) alcanzó el nivel de de examen hace frecuente mención de la
d'2, TEST DE
ATENCIÓN
validación cruzada, un método aplicado a menudo Con este procedimiento estadístico, las puntua-
porque no tiene una difícil aplicación. Se toma como ciones más destacadas del d2 (TR, E% y TOT), se
ima medida de la validez el grado de concordancia pusieron en relación con otras medidas de concen-
entre tests relacionados en sus constructos básicos, a la tración que apreciaban constructos similares.
vez que se espera que, en una situación ideal, los tests
que midan constructos independientes no presentarán
correlaciones entre ellos.
alto Gentil 0 TR Ge il 99 E%
Control n
bajo
Gentil 99 CON
Gentil 99 TR
Información del WAIS-R. Una solución oblicua de atención se relaciona con un mayor resultado y rapidez
máxima verosimilitud definía una estructura con dos en la planificación de la acción y la resolución de
factores que explicaban el 62% de la varianza. El factor problemas. Es decir, las puntuaciones altas en TOT se
Io se denominó Atención selectiva y se definía relacionan con puntuaciones bajas en el TOL y mayor
principalmente con las variables TR, CON y VAR del rapidez de ejecución. Estas relaciones son consistentes
d2, junto a SDMT y STROOP; parece que todos estas con estudios previos que sugieren que la localización de
variables exigen concentración y atención para obtener la atención es una de las tareas cognitivas que subyacen
una buena puntuación. El factor 2 o se denominó en la planificación de la acción y la resolución de
Flexibilidad mental y se definía principalmente por E% problemas (Culberston y Zillmer, en prensa).
del d2, el Traü Making A y B y las dos pruebas del
WAIS-R; esta dimensión es más sensible al Estos resultados apoyan una buena validez de
cumplimiento de las reglas y a la detección de errores. constructo del d2 en las muestras de [Link]. cuando se
Los dos factores presentaban una intercorrelación de ponen en relación con otros tests de atención y
0,40, lo cual sugiere que comparten varianza común y concentración. Hay más indicios de este tipo con otras
están bastante relacionados. Este análisis indica que las muestras.
dimensiones encontradas son variables cognitivas del
área neuropsicológica, y apoya la hipótesis de que el d2 Los resultados publicados sobre la validez cruzada
es claramente un test de atención y concentración. establecen relaciones significativas entre las
puntuaciones del d2 y de otros tests de concentración
Un segundo estudio examinó las relaciones del d2 que, sin embargo, exigen hasta seis veces más de
con otras medidas aptitudinales de niños con trastorno tiempo en su aplicación, un dato que indica que estos
de déficit de atención con hiperacti-vidad. La muestra tests tratan de variables semejantes pero no idénticas.
americana contenía 40 niños escolares con ese trastorno
(edad media 10 años y Dt.=l,7), nivel socioeconómico En los estudios de validación de tests que fueron
medio, 98% raza blanca y 76% varones. La tabla 3.6 desarrollados para medir aspectos no propios de la
muestra relaciones significativas entre TOT y los inteligencia suelen estudiarse su relación con los tests
tiempos de ejecución en la Torre de Londres (TOL), los tradicionales de inteligencia, y, en su caso, el grado en
errores en un test de laberintos (CPMZ) y la producción qué estas aparecen. Cuando se usan en la validación de
verbal en COWA, así como entre E% y la ruptura de constructo, la variables de inteligencia se consideran,
normas en el TOL. La asociación entre los tiempos de desde un enfoque muy simple, parámetros
planificación, la fluencia verbal y los errores en independientes del constructo, y se espera que no
laberintos con el TOT sugiere que la eficiencia y la presenten una correlación significativa o que sea muy
rapidez de producción está implicada en la ejecución de pequeña. En la tabla 3.7 se relacionan estudios
ambas tareas. Más aún, la relación entre E% y la ruptura correlaciónales entre el d2 y pruebas de tests afamados
de las normas indica que los dos índices son de inteligencia.
potencialmente sensibles a los errores, es decir, al
fracaso de comportarse de acuerdo con las reglas o Como,resume la tabla 3.7, en las muestras de
exigencias de la tarea. Algo muy interesante es que los sujetos psicológicamente normales los índices de
niños hiperactivos TDAH se consideran frecuentemente correlación son, en general, no significativos o bajos
poco eficaces en su producción, particularmente en el (r<0,20) entre el d2 y los subtests del Factor "g" nivel 3
centro escolar, y presentan déficit en el seguimiento de (Cattell y Weiss, 1971).
normas (Barkeley, 1997; Culberston y Zillmer, 1998).
Sin embargo, se observan diferencias substanciales
La tabla 3.6 también recoge una muestra adicional en las muestras psiquiátricas (con daño cerebral y
de 56 niños americanos normales (media 10,1 años, neuróticos) cuando contestan al WAIS de Hamburgo
Dt=l,7) que contestaron al d2 y al TOL (Culberston y (Hawaie, Dahl, 1972; Rauchfleisch, 1983; Halslter,
Zillmer, 1998). En este grupo, TOT se relaciona 1978). Los tests de esta escala se han identificado con
significativamente con la puntuación de movimientos las siglas que emplea la adaptación española: I =
total del TOL, el tiempo en ruptura, el tiempo de Información, C = Comprensión, A = Aritmética,
ejecución y el tiempo total. Esto sugiere que una S=Semejanzas, D = Dígitos, CN = Clave de números,
conducta más productiva y eficiente de FI = Figuras incomletas, CC = Cubos, HI = Historietas
y RO = Rompecabezas.
c!2, TEST DE ATENCIÓN
Nota. ADHD=trastorno por déficit de atención con hiperactividad, COWA= Controlled Oral Word Association Test (Spreen y Benton, 1997), CPMZ= Computerized
Progressive Maze Errors (August y Garfinkelm, 1990), TOL= Tower of London - Drexel University (Cuiberstokn y Zillmer, 1998), WCST= Wisconsin Card Sorting Test
(Heaton, 1981). Sígn= nivel de significación: * p<0,05, ** p<=,01.
Tabla 3.7. Relación del d2 con medidas de la inteligencia (WAIS y Factor "g" 2/3)
d2 Pruebas del WAIS
I C A S D CN Fl CC Hl RO nuestra Autor
NOTA. Se ha omitido la coma decimal. Sólo se dan los índices significativos, al menos, al 5%; ns indica un índice no significativo; una casilla vacía señala un índice no
calculado. Los subtests del Factor g 2 y Factor g 3 se han identificado con las iniciales de sus nombres S (Senes), Cl (Clasificación), M (Matrices) y Co (Condiciones).
Lossubtests del WAIS son: I, Información; C, Compresión; A, Aritmética; S, Semejanzas; D, Dígitos; CN, Clave de Números; Fl, Figuras Incompletas; CC, Cubos; Hi,
Historietas y RO, Rompecabezas.
TEA Ediciones
La mayoría de los índices de la tabla 3.7 son lación entre la inteligencia y la atención; la relación más
estadísticamente significativos: en aproximadamente un alta de la concentración con la ejecución mental (y, por
3% son inferiores a 0,20, mía tercera parte (un 39%) tanto, con el grado del daño existente), se da en
muestran una relación clara aunque pequeña, mientras pacientes con lesiones cerebrales orgánicas y apatía o
que un 20% alcanzan unos niveles muy significativos déficit en las funciones de control. Además de sus
(r>0,40). Las relaciones mayores se dan entre las limitaciones en concentración, los sujetos también
variables rapidez de la tarea (TR) y ejecución total presentan déficit en las tareas viso-motoras y de
corregida (TOT) con el test de Clave de números, tanto memoria, así como una disminución en el nivel
en la muestra clínica como en la de adultos. También cognitivo.
hay relaciones destacadas entre TOT e Información,
Aritmética y Figuras incompletas. Dos índices Los resultados obtenidos sugieren que la pun-
adicionales de la calidad del resultado, el número de tuación CI no sólo informa de la inteligencia de un
errores (E) y, en menor grado, el ámbito de variación sujeto, sino también de otros aspectos de la conducta.
(YAK), ambos correlacionan bien con Dígitos y Esta línea de argumentación es similar a la de Wechsler
Rompecabezas. Hámster (1978), estudiando varias (1958, pág. 101), cuando explica los pobres resultados
muestras de pacientes con lesiones cerebrales (de tipo de sujetos muy neuróticos en Dígitos asumiendo que
convulsivo, arterieesclerosis cerebral y otras lesiones), éstos tienen dificultades para concentrarse durante algún
encontró relaciones de tipo medio (entre 0,33 y 0,68 con tiempo. Las relaciones moderadas entre TR y TOT en el
una media de 0,48) entre TR y puntuaciones CI d2 y la puntuación en Dígitos en neuróticos puede
(obtenidas con los tests Factor "g" 2 y las escalas total, interpretarse en esa misma línea.
verbal y manipulativa del WAIS). En estas muestras, tal
como podría esperarse, la apatía, una baja rapidez de En la muestra norteamericana (N=506) se
ejecución y los problemas visomotores se asocian con observaron relaciones significativas entre el d2 y las
deficiencias de memoria y una disminución general de la medidas cognitivas de I (Información) y FI (Figuras
capacidad mental, y dan como resultado correlaciones incompletas) del WAIS-R (Davis y Zillmer,
más altas que las que se dan en sujetos normales. Los 1998):
índices más elevados (de 0,53 a 0,68 con una media de
0,63) se dieron entre la rapidez de la ejecución en el d2 y - entre I y E% (-0,17**), CON (0,16*), y VAR ' (-
el CI del WAIS en pacientes con una lesión cerebral 0,13*)
manifiesta (tumores cerebrales, trastornos metabólicos
del sistema nervioso central, implicación de los ganglios - entre FI y E% (-0,28**), TOT (0,16**), CON (-
básales y aplasia cerebral). 0,25**) y VAR (-0,14*)
Una posible explicación de estos resultados podría Las demás correlaciones entre I y FI y el resto de
ir en la línea de que una ejecución inteligente se apoya variables del d2 no fueron significativas. En general, las
en la capacidad de concentración, una apropiada relaciones entre las medidas intelectuales y las variables
coordinación de la motivación (medida en términos de del d2 han sido pequeñas en la muestra norteamericana
velocidad de ejecución) y autocontrol (medido en y sugieren que ambos campos son relativamente
términos de cuidado o falta de errores). En sujetos independientes. Sin embargo, sería conveniente llevar a
normales, con un nivel de concentración no dañado, la cabo nuevos análisis con todas las pruebas verbales y
posterior influencia de la concentración en una ejecución manipula-tivas de la escala de Wechsler.
intelectual es pequeña y, consecuentemente, sus
intercorrelacio-nes son bajas. Sin embargo, cuanto más Como resumen final de los análisis citados se
afectada esté la concentración más pobre será el puede sugerir que los parámetros medidos con el d2 se
resultado de la tarea intelectual y se elevará el nivel de relacionan en menor grado con las medidas intelectuales
corre- en muestras de sujetos normales que en pacientes
psiquiátricos.
:
*Significativo con un alfa de
0,01 *Significativo con un alfa de
0,05
28
d2, TEST DE ATENCIÓN
4. INVESTIGACIONES CON EL d¡
Se incluyen en este una herramienta valiosa en todo tipo de aplicación
capítulo los apartados psicométrica, aplicada o de investigación.
redactados por los autores de la
versión norteamericana Esto supone la inclusión de varios campos de la
(Brickenkamp y Zillmer, 1998), psicología y de ciencias relacionadas como, por
con la finalidad de informar ejemplo, la neuropsicología, la psiquiatría y la psi-
sobre las investigaciones cofarmacología, así como la psicología industrial,
realizadas y dar algunas ambiental, educativa y de los transportes; Ya existe un
orientaciones sobre las que se número tan elevado de investigaciones que apoyan esta
pueden llevar a cabo con el test. utilidad del d2 que no es posible en este capítulo hacer
una revisión de todas las referencias existentes. Por
Se parte del hecho de que el d2 hace una eva- tanto, en los apartados siguientes se alude únicamente a
luación relativamente comprensiva de ciertos requisitos los principales campos y resultados de esa aplicabilidad,
de todo rendimiento, la aplicación de la atención y de la y al final se hace un breve resumen de posibles
concentración para tener efectividad en una tarea investigaciones en otros campos.
intelectual. Además, el instrumento tiene algunas
ventajas: a) es muy corto, y en unos ocho minutos se
puede hacer la aplicación; b) tiene un gran ámbito de
aplicabilidad, desde los 8 ó 9 años hasta los adultos de
cualquier edad; c) es
El d2 y las variables de personalidad 1973, 1978)"". La tabla 4.1 presenta, en centésimas, las
relaciones del d2 con las escalas del FPI en una muestra
En un estudio con pacientes psiquiátricos, Hámster de 554 pacientes psiquiátricos; se han omitido las
(1978) ha investigado la relación entre las puntuaciones relaciones inferiores a 0,06 y se señalan con uno o dos
del d2 y el cuestionario FPI (Freiburg Personality asteriscos las significativas a los niveles de confianza
Inventory, Fahrenberg, Selg y Hampel, del 5% y del 1%.
El FPI, desarrollado en Alemania, asume un modelo conceptual que resume varias invesíigaciones factoriales sobre la estructura de la personalidad. Las mismas escalas
se basaron en la metodología factorial y durante muchos años se han realizado muchos estudios con numerosas muestras de adultos. Es el cuestionario más empleado en
Alemania.
29
TEA Ediciones
Normalmente no se esperan relaciones claras entre relacionan relativamente poco con medidas de per-
los cuestionarios de personalidad y las puntuaciones de sonalidad en esta muestra normal de estudiantes
los tests objetivos de rendimiento aptitudinal. La universitarios. Los resultados son congruentes con los
mayoría de los índices se sitúan por debajo del valor datos alemanes del FPI y de otros estudios de relaciones
0,30, lo cual se puede explicar mediante los hechos entre los tests de personalidad y neu-ropsicología.
siguientes: a) los autoinformes de los rasgos de la
personalidad implicada en la conducta tienen una Kirkcaldy (1990) confirmó estos resultados, pero
relación muy tangencial con la conducta realmente sólo parcialmente, en un estudio de relaciones entre el
mostrada, y b) la fiabilidad de las medidas de d2 y el Cuestionario de Personalidad de Eysenck (EPQ)
personalidad es sólo moderada. En el caso del FPI, dicha en una muestra de pacientes psiquiátricos, la mitad de
fiabilidad (medida en términos de consistencia interna los cuales eran esquizofrénicos y en la otra mitad se
entre dos mitades) presenta una gran variabilidad (desde daban otros diagnósticos psiquiátricos. Como era de
r=0,43 a r=0,85). esperar, las puntuaciones altas en Psicoticismo se
asociaron mucho con una velocidad y calidad reducidas
Las relaciones encontradas por Hámster entre el d2 en el d2, así como con la escala L (falta de Sinceridad).
y las variables de personalidad se sitúan por debajo de Las escalas E (Extraversión) y L presentaron relaciones
ese valor límite de 0,30. Es des-tacable la existencia de positivas altas con la frecuencia de errores (E%) y el
relaciones claras, aunque pequeñas, entre las índice de variación (VAR), lo cual significa que esos
puntuaciones del d2 y las escalas de Nerviosismo, sujetos pusieron menos cuidado en sus respuestas al d2.
Sociabilidad (cjrega-riousness), Extraversión y En cuanto a las asociaciones entre Extraversión y
Masculinidad del FPI en pacientes psiquiátricos. Como Variación, los resultados de Hámster son muy similares
era de esperar, el rendimiento cuantitativo y cualitativo a los de Kirkcaldy, aunque las muestras de sujetos y los
(productividad y efectividad) en el d2 se reduce cuando instrumentos son diferentes. Por tanto, no se puede
aumentan los niveles de Nerviosismo. De modo transferir automáticamente estos resultados a otros
semejante, las puntuaciones de Inhibición se grupos clínicos y de casos normales.,
corresponden con una disminución del rendimiento en el
d2. Por otra parte, puntuaciones elevadas en
Extraversión, Sociabilidad y Masculinidad suelen Resultados de la concentración en pacientes
asociarse a valores altos en el d2. En general, estos esquizofrénicos
resultados son congruentes con la validez de constructo
del impulso y el control en la atención. Brickenkamp (1969) y Humpert (1969) evaluaron
niveles de rendimiento en pacientes esquizofrénicos con
En la muestra norteamericana citada varias veces el d2 y observaron un descenso considerable,
en el capítulo 3 (N=506), las variables del d2 se pusieron particularmente en la velocidad de trabajo (tal como es
en relación con las del NEO PI-R (Costa y McCrae, medida por TR) y el grado de cuidado y diligencia (E y
1992), un instrumento que evalúa el modelo de los E%). El descenso era significativo y correlacionaba con
"cinco grandes" de la personalidad; se trata de los la severidad de los síntomas de los pacientes. En este
factores Neuroticismo (N), Extraversión (E), Apertura sentido, especialmente las puntuaciones de rendimiento
(O), Amabilidad (A) y Responsabilidad (C). Además, en general (TOT y CON) se desviaban de las de los casos
este estudio se obtuvieron las facetas de Impulsividad normales. Los peores rendimientos se dieron, como era
(N5) y Deliberación (C6). Los índices de correlación de de esperar, en los esquizofrénicos internos (Hospital
estas variables con las del d2 no son significativas, con estatal de Niedersachsen en Gottingen), aunque la
excepción de una de las medidas de los errores (C) y de muestra estaba formada por pacientes bien motivados y
CON con todas las del NEO PI-R. El índice mayor responsables. Pocas deficiencias se encontraron en los
corresponde a la relación entre CON y Deliberación (- esquizofrénicos paranoides y en menor grado en los
0,18), E (-0,17), Impulsividad (-0,17) y Deliberación (- esquizofrénicos asintomáticos. Por término medio, estos
0,18), todos ellos con p<0,.01 (Loughead, Ford, Holda y sujetos presentaban 2,5 ingresos en un plazo de 7,5
Zillmer, 1998). Estas relaciones son muy modestas, pero meses; en el momento de la aplicación no tenían
sugieren que la conducta que está subyacente se síntomas y eran capaces de trabajar; su nivel intelectual
relaciona con impulsividad. En general, los índices d2 se premórbido se aproximaba al de la
d2, TEST DE ATENCIÓN
población normal. La tabla 4.2 ilustra las diferencias entre grupos, las medias aumentan en E% y disminuyen en TOT
los estadísticos encontrados en un grupo de control y al pasar desde los normales a los pacientes internos.
grupos de pacientes en TOT; entre los
Tabla 4.2. Medias (con sus desviaciones típicas) y medianas en normales y pacientes
Se volvió a repetir el análisis para comparar la variable mientras que esas puntuaciones en esquizofrénicos
recientemente introducida de concentración (CON) con la paranoides presentan algún solape con los normales, y las
puntuación tradicional de rendimiento general (TOT). Se de los esquizofrénicos asintomáti-cos que trabajan tienen
esperaba que CON distinguiría mejor que TOT entre mucho solape con los normales. Sin embargo, la medida de
normales y esquizofrénicos. Se confirmó, tal como puede la concentración (CON) discrimina claramente entre las
verse en la figura 4.1, mediante la dispersión de las medias diferentes muestras; las áreas de intersección son pequeñas,
y desviaciones de CON en la mitad superior y de TOT en la y dan cuenta únicamente del nivel superior de rendimiento
mitad inferior. La dispersión de las puntuaciones se del grupo asintomático y en la parte baja del rendimiento
extiende sobre el 68% central de la distribución (una de los normales. Las puntuaciones de los dos grupos de
desviación típica a cada lado de la media). La dispersión de paranoides e internos se diferencian de los normales en los
TOT en los internos es menor que la de los normales y no mismos grupos de edad.
hay solape,
Normal
Esquizofrénicos paranoides
Esquizofrénicos internos V
Esquizofrénicos internos VL
Esciuizofrénicos paranoides
TOT Normal
31
TEA Ediciones
Rendimiento en concentración en otros grujios clínicos no implica una presión especial en el tiempo
de ejecución, no parece ser necesario reducir
En un estudio de diagnósticos diferenciales, el conjunto de las siete variables, lo que en
Hahlweg (1979) examinó con el d2 a 71 casos con nuestro estudio sólo sucedía en el 63,3% de las
lesión cerebral, 91 neuróticos y 47 depresivos, junto a clasificaciones" (pág. 252).
una versión reducida del test de inteligencia de Wechsler
(WIP), un test de memoria de Ottoson y el Benton. En Hunger, Leplow, Mohs, Kleim y Lamarter (1987)
un análisis de covarianza se encontraron diferencias pusieron énfasis en que la reducción en la actividad
significativas entre las medias de los grupos en la psicomotora es un factor esencial para definir la ano-
puntuación TOT del d2. De modo inesperado, la batería malía del funcionamiento cerebral en la demencia.
demostró ser más útil que lo que podría suponerse Hunger, Leplow y Kleim (1987) ofrecieron una
originalmente. Con una batería similar, formada con el demostración psicométrica de esta anomalía motora en
d2, el WIP, el Benton, así como el test de organización el síndrome psicológico de tipo orgánico cerebral.
visual Hooper y otro de concentración (KVT), Freytag,
Walter, Weber y Wulffen (1979) encontraron En un estudio con un grupo control de casos
diferencias significativas en el rendimiento entre normales y otro pacientes epilépticos (Hunger y Kleim,
pacientes con lesiones en el lóbulo frontal y pacientes 1983), el cambio de la personalidad epiléptica no
con lesiones de tipo parieto-occi-pital. Regel, Krause y específica (una forma de síndrome psicológico que
Krüger (1981) examinaron los resultados superiores e implica daño cognitivo, aspectos circunstanciales,
inferiores al promedio en un estudio taquitoscópico y desarrollo de demencia, etc.), aparecía claramente
encontraron que las puntuaciones inferiores en el d2 y reflejado en unas puntuaciones significativamente bajas
en el test de velocidad Bourdon-Wiersma-Test" eran las en el 62.
que mejor predecían los daños orgánicos cerebrales. Con
una batería que incluía el d2, Regel, Krause y Rühmling Irle, Kessler, Markowitsch y Hoffmann (1987)
(1987) observaron diferencias significativas entre un observaron deficiencias en el rendimiento en el d2 de
grupo de 80 casos depresivos y otro con 80 neuróticos. pacientes con demencia presenil y senil de tipo
Alzheimer. Gutzmann (1988) confirmaron estas
Rauchfleisch (1983) llevó a cabo un estudio de deficiencias en el d2 en sujetos con demencia Alzheimer
validación del d2 con 90 casos de la Clínica Psiquiátrica y, además, observaron una asociación entre las medidas
de pacientes externos de la Universidad de Baal en del d2 y algunos parámetros obtenidos en medidas
Suiza; había 45 casos con el diagnóstico de "síndrome tomográficas con ordenador y en observaciones clínicas,
psicológico difuso" (Bleuler, 1975) y otros 45 con una relación que se mantuvo estable en diferentes
diferentes problemas neuróticos. El autor concluía con grupos de edad. Kessler, Bast-Kessler, Denzler y
lo siguiente: Markowwitsch (1988) aplicaron varios tests, entre ellos
el d2, para investigar el procesamiento de información
"Las técnicas multivariadas hicieron cognitiva y rane-motécnica en personas mayores que
uso del análisis de discriminación (tanto la de vivían tanto en familia como en instituciones para la
regresión directa con siete de las variables del tercera edad.
d2, como la de regresión paso a paso,
redujeron el grupo de variables a aquellas que Los estudios en aspectos diferenciales del diagnóstico
mejor discriminaban entre los grupos). Los en pacientes alcohólicos han mostrado también resultados
residtados mostraron que el d2 discriminaba relevantes. Un grupo de 50 pacientes con cirrosis hepática
con claridad entre ambos grupos de pacientes; (confirmado con análisis histológico) y con síntomas clínicos
la medida más relevante era cuantitativa, la del de <* hipertensión elevada mostraba un déficit claro en el
TOT. Reteniendo las siete vaHables del d2, el rendimiento del d2 cuando se comparó con un grupo de
porcentaje de discriminación correcta aumentó control con pancreatitis alcohólica (Hámster, Schomerus y
al 68,996. Gamo el método tradicional de Egberts, 1982). Hámster y Schomerus (1984) encontraron
puntuación del test con las siete variables diferencias significativas entre casos normales y un grupo de
casos no alcohólicos con cirrosis, otro de alcohólicos con
Este instrumento es otra versión del "Durchstreichtest" (test de tachado) usado en Holanda, pero no tan bien tipificado como el d2.
32
d2, TEST DE ATENCIÓN
cirrosis y los
un síntomas
tercero de
iniciales
alcohden-
pancreatitis; las muestras clínicas
obtuvieron muy pobres resulta
velocidad de trabajo y cuidado en él d2.
Además de éste se emplearon el
Revisión
Mayer). El único test de atención y
concentración que lograba discrimina
entre los pacientes no alcohólicos con
pancrea
pacientes alcohólicos que había mostrado
delirium trémens presentaban grandes
deficiencias en el d2 (TR y TOT), pero
también mostraban mejoras más intensas
durante los periodos de abstiencia (Bóning
y Milech, 1987). Milech, Bóning y Ciasen
(1987) observaron resulta
pacientes alcohólicos con o sin acce
delirio. Los tests se aplicaron durante las
cuatro semanas de hospitalización y,
posteriormente, después de una fase de
cuatro meses de desintoxica
abstinencia. En los tests que tienen mucha
exigencia visual como el d2, los pacientes
que habían sufrido delirium trémens
mostraron una mejoría muy significativa
comparados con los pacientes sin deli
trémens en la fase de abstinencia
33
TEA Ediciones
y otra local (16 casos), antes y después de la operación. Hoper Visual Organization Test (HVOT) y el Course of
Las quejas subjetivas de problemas de memoria de los Concentration Test (KVT). Después de im periodo
sujetos en el grupo experimental no pudieron transitorio de desaparición de los síntomas, el
confirmarse con el d2. rendimiento mejoró.
Efecto de los anticonvulsivos en la concentración en los tiempos de reacción motora y cognitiva y una
disminución en las puntuaciones de viscosidad y
Los efectos de la carbamazepina en la concen- perseveración.
tración y otras funciones cognitivas ha sido objeto de
varios estudios (Clarenbach, Wachner, Luciues, Kanno y
Cramer, 1981; Esser, Schmidt y Wtikop, 1984; Meyer, Efectos de los lranquiliza;ntes en la concentración
Walther y Uchlánder, 1984; Ruser, 1990). Clarenbach et
al. (1981) no fueron capaces de observar efectos En un estudio de doble ciego con grupo de control
significativos en una dosis de 300 mg. de carbamazepina placebo, Kleindienst-Vanderbeke (1984) examinó los
en la capacidad de concentración de 10 personas sanas
efectos de dos benzodiazepinas (lorazepam y clobazam)
en el d2 y en el KVT (antes citado). Esser et al. (1984),
en, entre otras variables, la concentración (medida con
con un grupo de chicos hiperactivos, no observaron
el d2) y el humor. Ambas drogas mostraban efectos en
efectos del carbamazepina en el d2 ni en tests de reac-
el humor, pero sólo el lorazepam inducía a una
ciones psicomotoras. Sin embargo, se hallaron efectos
reducción clara en la tarea de concentración. El estudio
dependientes de la dosis con el fenobarbital en el d2 y en
de Meyer et al. (1984) comentaba el hallazgo anterior en
el Bourdon-WiersmaTest (Meyer et al, 1984).
el d2 después de un tratamiento con diazepam,
Ruser (1990) evaluó el desarrollo de una terapia en dependiendo de la dosis.
113 epilépticos con una batería de tests específicamente
diseñada para estudios psicopato-lógicos; entre los tests
estaba el d2 y la medicación incluía anticonvulsivos Efectos de otras drogas en la concentración
estándar (carbamazepina, valproato, fenitoina y
primidona). Una comparación pre-post tests mostró Meyer et al. (1984) también han investigado los
efectos psicotrópicos positivos claros con el neurolépticos tioridazina y cafeína; la primera reduce el
carbamazepina y valproato, y efectos probables con el rendimiento en el d2, según la dosis, mientras que la
fenitoina, consistentes cafeína lo mejora, en un efecto cruzado de dosis y
tiempo.
36
cl2, TEST DE ATENCIÓN
Lehnert, Beyer, Gutberlet y Heilhammer (1989) la mejora en concentración estaba también asociada con
examinaron la influencia del L-triptofan y varias tipos el tratamiento con cafeína, lo que confirma los
de dietas sobre algunos parámetros de conducta en 34 resultados de Meyer et al. (1984).
pacientes con hipertensión primaria. Los grupos de
control fueron tratados con un placebo y unas dietas Düdell, Bonte, Sprung, Frauenrath, Küssner y
ricas en carbohidratos o en proteínas. El tratamiento con Sellin (1981) investigaron los efectos de pequeñas
triptofan provocó un mejora significativa en la cantidades de alcohol multivalente alifático en la
concentración del d2, y no surgieron con las dietas ni su concentración (el d2), los tiempos de reacción y la
combinación con el triptofan o el placebo. conducta psicomotora. A 10 sujetos se les suministró
etanol (40° en volumen) y jugo de naranja, bien con o
Pacientes con síndrome neurasténico mostraron sin alcohol multivalente alifático. Los tests de aplicaron
mejoras en sus puntuaciones d2 después de un antes y nueve horas después de la consumición. En la
tratamiento con centrofenoxina (más común fase aguda del alcohol, las deficiencias esperadas en el
meclofenoxato) un estudio doble ciego de Pieschl, rendimiento correlacionaban con el alcohol en sangre.
Angersbach, Kolbe y Toman(1983). Maxeiner (1985) En la fase posterior, aquellos sujetos que habían
trató a 45 estudiantes que padecían estrés ante los recibido alcohol multivalente alifático presentaban
exámenes con Revital-Energen durante 40 días y midió quejas subjetivas de malestares subsiguientes y también
su rendimiento cognitivo y autoinfor-me en humor en un mostraron un aumento esencial en el número de errores
estudio doble ciego. A lo largo de tres fases, los cometidos. Los autores asumían una asociación entre
estudiantes mostraron mejoras significativas en el d2 y los pobres resultados en el test y la longitud de la
en las medidas del humor; cadena de carbono.
4.3. I
Educativa Comparar estudiantes con Los primeros tenían peores resultados en d2 Ese (1987)
retraso de aprendizaje con un (p<0,01). Los casos con problemas de Khayat(1985)
grupo normal conducta obtenían más errores de comisión
(C).
Educativa Autoinforme en capacidad de Las autoevaluaciones de los estudiantes ¡hlefeld y Fíck (1990)
concentración (grado 9o) se confirmaron con datos del d2.
Educativa Relacionar rendimiento escolar, Hay evidencia de esa relación. Wimmer(1986)
d2 y oíros tests Warnke(1990)
Educativa Relacionar rendimiento escolar, El d2 combinado con otras medidas de SchneideryBoes(1985)
d2 y oíros tests motivación y ansiedad tienen más valor
predictivo del rendimiento en matemáticas
que en lengua alemana.
Educativa Controlar los efectos de la Varios estudios usaron el d2 para evaluar Janse( 1983), Kronery
formación con el d2 técnicas de formación como, p. ej., los Langenbruch (1982),
programas de relajación autógena y de Kubingereíal. (1979),
concentración. Mará (1985), Siersch
(1984,1986), Winter
(1989)
TEA Ediciones
Ambiental ¿Hay relación entre la ocupación Los escolares de familias de clase baja y May(1971)
del padre y la concentración del alta estaban igualmente representados en
escolar? las puntuaciones bajas y altas de TOT.
Ambiental Efectos circadianos en 271 No se confirman la hipótesis de que TOT Westhoff y KrulfWittkopf
casos, varones y mujeres será mejor antes de mediodía, menor al (1978)
principio de la tarde y peor durante la
mediodía.
Ambiental Estresores ambientales (factores Puntuaciones del d2 y un test de reacción Bullinger (1989)
de contaminación aérea) presentan relaciones muy significativas con
cambios fisiológicos y psicológicos debidos a
la contaminación (sobre todo en S02).
Ambiental Exposición a agentes químicos Varios estudios confirman que el d2 es útil Günther y Müüer (1986),
perjudiciales en el diagnóstico de la concentración en Herbig (1974), Seeb eret-
operarios expuestos a agentes químicos, al., (1978) y Schneider y
como las sustancias neurotóxicas. Seeber(1979)
Experimental Desamparo motivacional y Se emplearon las puntuaciones del d2 como Kuhl (1981)
funcional: efecto moderador de la criterio.
orientación estado frente a la
orientación acción
Experimental Los efectos de diferentes Entre 3 y 4 horas de exposición a campos Hansletal. (1984)
campos eléctricos eléctricos ofrecen resultados positivos en la
concentración (del d2); la mejora en una
tarea objetiva se asoció con una
autovaloración de un nivel de bienestar
momentáneo.
Experimental Hipótesis sobre frustración y Se aplicó el d2 con instrucciones normales y, Huberetal. (1988)
agresión como fuente de frustración, con diferentes
tipos de instrucciones
Transporte Comparación entre sujetos que Todos los estudios muestran que los grupos Brickenkamp (1962,
pasan el examen de conducir a la positivos cumplen mejor los requisitos de 1964), Gerhard y Hobi
primera o a la tercera o más validez con puntuaciones d2 (TR, TOT y a (1988) y Hámster (1978)
veces, entre quienes tienen o no veces E%) que los grupos negativos
un historial de infracciones (p<0,01). Quienes tienen muchas
graves y entre quienes conducen infracciones cometen más errores (C). Los
o no alocadamente. casos problemáticos (medidos con el
"Cuestionario breve para casos
problemáticos'') tenían peores resultados que
los normales en el d2.
d2, TEST DE ATENCIÓN
Deporte Rendimiento atlético En motoristas de campo a través, una Puttrich (1968), Maxeiner
batería con el d2, un taquitoscopio y una (1987,1988) y
técnica de investigación digital presentó una tenenbaum, Benedicky
elevada validez (F0,71). En un grupo de Bar-Eli(1988)
baloncesto se observó una relación
significativa entre concentración en los tests y
rendimiento deportivo. Además, se han
investigado grupos de alumnos de tenis,
gimnasia, tiro, balommano y patinaje. En
general se destaca la importancia de incluir
el d2 y otros tests como medida de
concentración en el área del deporte.
39
u
E
Grupo 8-10 11-12 13-14 15-16 17-18 19-23 24-29 30-39 40 y + Adolescentes Adultos Totales
E
TEA Ediciones
Se han analizado las distribuciones de frecuencias Los análisis finales se hicieron en 9 grupos de
de todas esas puntuaciones en las muestras españolas (de edad, desde los 8 hasta los 88 años, con las siguientes
adolescentes y adultos), y son válidas las observaciones agrupaciones: 8-10,11-12,13-14,15-16,17-18,19-23, 24-
de los autores al comentar las variables subyacentes. En 29, 30-39 y 40-88 años; además se consideró también
general los totales TR, TA, TOT y CON tienen una muestra total de adolescentes (8-18 años) y otra de
distribuciones que se aproximan bastante a la curva adultos (19-88 años). En cada uno de estos 11 grupos se
normal, con unas desviaciones típicas bastante grandes, construyeron las distribuciones de las nueve variables
y esto hace que haya bastante variabilidad en los de tipificación, lo cual supone un total de 99 gráficos y
resultados y buena discriminación de la escala de sus correspondientes estadísticos básicos.
medida.
Sin embargo, las puntuaciones de errores (O y C) Los estadísticos básicos de los 11 grupos se
presentan unas distribuciones de tipo asimétrico positivo resumen en la tabla 5.2; se ofrece el número de casos
bastante acusado. En estos casos, aunque la variabilidad (N), la media, la desviación típica (Dt), el valor
es grande, la capacidad dis-criminativa es más pobre en empírico mínimo (Min), el valor máximo (Max) y la
las puntuaciones amplitud de la distribución (A).
Var. Grupo N Media Di Min Max A Var. Grupo N Media Di iin Max A
TR 08-10 127 231,38 53,21 99 338 240 TA 08-10 127 92,31 25,20 31 143 113
11-12 115 307,97 63.38 129 450 322 11-12 115 119,60 25,95 29 177 149
13-14 214 357,32 67,37 200 591 392 13-14 214 137,45 25,95 72 207 136
15-16 157 412,46 71,44 220 607 388 15-16 157 154,13 29,64 90 239 150
17-18 105 426,77 74,16 280 643 364 17-18 105 164,45 32,38 104 270 167
19-23 343 462,20 79,32 175 653 479 19-23 343 181,90 38,30 39 297 259
24-29 142 472,45 91,49 208 640 433 24-29 142 185,40 43,16 86 288 203
30-39 136 462,67 83,65 216 653 438 30-39 136 180,09 40,40 91 289 199
40-88 112 366,34 130,90 80 604 525 40-88 112 133,53 55,53 24 260 237
ADOLE 718 349,35 94,35 99 643 545 ADOLE 718 134,20 36,49 29 270 242
ADULT 733 449,63 98,54 80 653 574 ADULT 733 174,85 46,09 24 297 274
Var. Grupo N Media Dt Min Max A Var. Grupo N Media Dt Min Max A
Var. Grupo N Media Dt Min Max A Var. Grupo N Media Dt Min Max A
TOT 08-10 127 219,93 57,10 94 333 240 CON 08-10 127 87,29 28,95 3 142 140
11-12 115 294,30 62,25 105 433 329 13-14 11-12 115 116,85 27,84 28 177 150 13-14
214 341,25 64,35 188 500 313 15-16 157 214 134,33 28,00 34 204 171 15-16 157
388,45 68,32 214 554 341 17-18 105 407,93 150,12 33,72 38 238 201 17-18 105 162,02
71,34 266 620 355 19-23 343 446,10 81,12 33,50 96 270 175 19-23 343 180,39 40,53
148 651 504 24-29 142 453,33 90,38 202 30 297 268 24-29 142 183,44 44,92 74
635 434 30-39 136 443,70 85,25 200 642 286 213 30-39 136 178,44 41,18 79 288
443 40-88 112 339,19 126,84 62 595 534 210 40-88 112 128,21 57,73 8 260 253
ADOLE 718 332,34 90,51 94 620 527. ADULT ADOLE 718 130,71 38,84 3 270 268 ADULT
733 430,72 99,76 62 651 590 733 172,65 48,30 8 297 290
Var. Grupo N Media Dt Min Max A Var. Grupo N Media Dt Min Max A
TR+ 08-10 127 24,06 5,76 13 46 34 TR- 08-10 127 9,01 5,01 0 19 20
11-12 115 29,67 6,09 16 47 32 13-14 11-12 115 14,34 5,88 0 27 28 13-14
214 33,24 6,16 21 47 27 15-16 157 214 17,37 6,43 0 33 34 15-16 157
38,92 6,14 23 47 25 17-18 105 38,69 20,25 6,78 0 37 38 17-18 105 22,55
5,96 24 47 24 19-23 343 39,15 5,71 6,41 0 43 44 19-23 343 24,90 7,73
16 47 32 24-29 142 40,10 6,53 18 0 46 47 24-29 142 26,05 7,36 4
47 30 30-39 136 40,10 6,09 19 47 42 39 30-39 136 24,92 7,02 0 46
29 40-88 112 33,76 9,48 10 47 38 47 40-88 112 18,25 8,83 1 37 37
ADOLE 718 33,08 8,04 13 47 35 ADULT ADOLE 718 16,79 7,58 0 43 44
733 38,69 6,96 10 47 38 ADULT 733 24,11 8,10 0 46 47
Como ocuparía muchas páginas la presentación en el grupo'más numeroso, el de los 19-23 años con
de todos los gráficos, en la figura 5.1 se ofrecen sólo 343 casos. En la figura 5.1 los perfiles se presentan
las curvas de frecuencias de las variables más agrupados de dos en dos (excepto el último), y el
significativas de la capacidad discriminativa examen de las curvas es bastante ilustrativo de la
del d2 (TR, TA, O, C, TOT, CON, TR+ TR- y VAR) y capacidad discriminativa de las variables.
43
TEA Ediciones
9 10 11
En el primer gráfico están las puntuaciones que en C (Comisiones). Ambos gráficos muestran una asi-
el d2 sugieren la productividad (TR) y la efectividad metría positiva muy grande. En el caso de C, el
(TA) en la tarea; ambas tienen un gráfico que se intervalo inferior (obtener 0 ó 1 punto) recoge el
aproxima bastante a la curva normal y la capacidad 97,67% de los 343 sujetos del grupo, y es del 62,97%
discriminativa es muy satisfactoria. Si el lector examina en la variable O. Por tanto, ambas variables son muy
de nuevo la tabla 5.2 verá que en TR la variabilidad de poco discrrminativas en los valores bajos, pero sí lo son
los grupos va desde una desviación típica de 53,21 en en los valores altos, cuando un déficit de la atención o
los niños más pequeños hasta el valor 130,90 en los concentración puede ser significativo de algún
adultos de mayor edad, y en el grupo que subyace en la problema en el sujeto.
figura (de 19-23 años) esa desviación típica es de 79,32.
En el caso de TA, la variabilidad promedio va desde En el tercer gráfico, abajo a la izquierda, están las
25,20 a 55,52 y es de 38,30 en el grupo del gráfico. curvas de las variables TOT y CON. Como son
transformaciones lineales de TR y TA (a las que se les
En el segundo gráfico, a la derecha, están las restan las dos puntuaciones de errores o una sola), los
curvas de las variables de errores O (Omisiones) y gráficos resultantes son muy similares a los vistos en el
gráfico de TR y TA.
44
d2, TEST DE ATENCIÓN
En eldispersión
cuarto gr mayor; en la tabla 5.2 se observa que el valor
derecha, semínimo
han introducido
ha sido 0tres (es variables,
probable que un sujeto no llegó a
TR+, TR- yintentar
VAR; la ter elemento de una línea), y el máximo de 46
ningún
entre las dos
(lo primeras y viene
cual sugiere quea enseñalar
este la
caso su valor máximo fue
variabilidadtambién
intrasujeto
de 46 de oladeproducti
47). La media se sitúa en 24,90 y se
de éste. La primera,
distancia en TR+,
algo más muestra
de 14unaunidades del valor TR+; esa
buena curva de frecuencias
distancia es el valor y se
de extiende
VAR (la variabilidad en el rendi-
bastante bien a lo de
miento largolosdesujetos
todo eldeámbito
19-23 años). Su gráfico en la
de las puntuaciones
figura 5.1positiene una buena dispersión, se aleja algo de la
de sujetos;curva
comonormal
indicay laes tabla 5.2, con
ligeramente asimétrica positiva.
una media de 39,15 elementos intentados
como valor máximo A modo en lasde 14 filas, las
resumen se puede afirmar que el
puntuacio instrumento presenta una buena dispersión y capacidad
de 47 (el más alto posible)dey las
discriminativa unavariables
amplitud que se aprecian sobre la
de 32 unidades;
atenciónla ydesvia
concentración.
5,71 y esto sugiere que los dos ter
muestra han intentado entre un máximo de
33 y un mínimo de 45 elementos.
5.3 F ÍLIDAD
El coeficiente de fiabilidad es un estadístico que indica tos se dispersan después de la sesión de examen y no se ha
la precisión o estabilidad de los resultados; señala la cuantía realizado una segunda aplicación de la prueba.
en que las medidas de la prueba están libres de errores
casuales. Ese coeficiente viene a indicar la proporción de la Por tanto, en un primer momento, se ha optado por el
varianza de la prueba que se debe a la auténtica medida. procedimiento de las dos mitades. En un test de tipo
aptitudinal y con elementos de dificultad creciente resulta
Los tests psicológicos deben poseer una razonable muy apropiado aplicar este procedimiento mediante la
fiabilidad si se pretende que sean útiles, tanto cuando se correlación entre la puntuación de los elementos pares y la
emplean con fines de investigación como cuando se aplican de los elementos impares. Sin embargo, no parece
con un propósito práctico. Existen varios tipos de fiabilidad apropiado en un test como el cl2 con elementos muy
y diferentes métodos para su obtención (test-retest, simples y fáciles, y presentados con tiempo independiente
consistencia interna o coeficiente 'alfa', dos mitades, etc.). en cada fila de elementos. Así, pues, se procedió a
considerar cada fila como una entidad de medida con
Todo índice de fiabilidad debe interpretarse en función buenas características métricas (contiene 47 elementos en
de la muestra y el procedimiento escogido; por tanto, una los que hay entre 20 y 21 estímulos significativos a
prueba no tiene un solo coeficiente de fiabilidad, sino contestar en un tiempo de 20 segundos); por tanto, para el
muchos; cada muestra puede tener uno diferente y depende, procedimiento de dos mitades, se obtuvieron las
entre otras cosas, de la homogeneidad del grupo examinado puntuaciones totales en la suma de las 7 filas pares, por un
con respecto a las aptitudes o rasgos apreciados. lado, y las puntuaciones en la suma de las 7 filas impares,
por otro. Luego se obtuvo la correlación de Pearson entre
En los casos experimentales de la adaptación ambas puntuaciones y al resultado se le aplicó la corrección
española, realizados mediante una aplicación individual, no de Spearman-Brown para estimar la fiabilidad de un test
ha sido posible hacer una segunda aplicación para poder doble (con 14 filas).
aplicar el procedimiento test-re test para la determinación
de la fiabilidad o estabilidad de la medida; normalmente los En este análisis de estabilidad se han empleado las
suje- cuatro variables más básicas del d2 (TR, TA, O y C), y los
resultados en los 11 grupos de edad
45
TEA Ediciones
citados en un apartado anterior se encuentran en la tabla Tabla 5.3. Coeficientes de fiabilidad en 11 grupos de
5.3. Los coeficientes de fiabilidad encontrados son edad
bastante satisfactorios en un test apti-tudinal. Los
valores hallados vienen a sugerir que la prueba no es
completamente fiable y que se puede esperar entre un
1% y un 11% de errores de tipo aleatorio en la medida
aptitudinal que intenta eld2.
46
d2, TEST DE ATENCIÓN
08-10 (sobre la diagonal) y 11-12 (debajo) 24-29 (sobre la diagonal) y 30-39 (debajo) TR
Var. TR TA 0 C TOT CON TR+ TR- VAR TA O C TOT CON TR+ TR- VAR
TR 93 -10 -17 97 87 71 67 11 91 21 0 97 88 91 83 -3
TA 84 -40 -26 97 94 58 70 -2 0 91 -17 -11 96 98 77 80 -16 3
26 -27 23 -26 -42 22 -24 37 C - -34 30 0 -23 34 3 36 -11 -
8 -36 48 -35 -54 -7 -21 11 TOT 96 19 25 -15 -30 3 -8 13 97 97
94 2 -26 95 64 70 3 CON 80 -16 -19 95 86 84 -11 91 99 -
98 -33 -49 92 52 67 -5 TR+ 71 35 -26 96 73 79 -18 81 65
45 49 6 62 41 24 68 TR- 84 30 -10 75 64 68 27 85 86 -20
78 9-16 84 75 47 -54 VAR -9 -30 -17 88 86 58 -52 -17 -35 54
39 21 -19 -31 53 -48 10 -27 -35 33 -57
17-18 (sobre la diagonal) y 19-23 (debajo) Adolescentes (sobre la diagonal) adultos (debajo)
Var. TR TA O C TOT CON TR+ TR- VAR TR TA O C TOT CON TR* TR- VAR
TR 85 30 0 96 82 74 83 -15 91 39 -8 98 87 85 83 7
TA 90 -19 -14 94 98 54 75 -26 91 -1 -16 97 97 71 84 -9 11
O 11-30 24 6 -22 39 11 27 C -28 14 21 -4 47 13 39 -11 -
-21 -21 6 -13 -29 -1 -3 3 TOT 20 25 -20 -37 1 -16 17 97 97
97 96 -10 -30 93 68 84 -22 CON -10 -23 95 80 86 -1 89 99 -
89 98 -29 -38 96 52 73 -26 TR+ 31 -35 96 67 82 -12 91 77
90 75 25 -10 84 73 50 44 TR- 25 -6 86 75 58 51 84 82 -9
77 74 -11 -32 80 76 57 -55 VAR -12 -21 86 82 68 -41 -8 -21 39
-22 35 29 -22 -26 20 -69 21 -16 -23 24 -55
En el caso de las relaciones de TOT y CON con los ne en CON) y más significativas con C, tanto en
errores de omisión y comisión, conviene tener en cuenta adolescentes como en adultos; probablemente en esta
que estas dos variables son transformaciones lineales de última relación negativa hay algo de correlación
las anteriores haciendo intervenir ambas medidas de espuria porque C interviene en CON.
errores (O y C en TOT) o una de ellas (C en TA). Por
tanto no extraña ver que, como se ha indicado en el El examen de las relaciones de TR+, TR- y VAR
párrafo anterior, TOT presente relaciones positivas con con los errores (O y C) vuelve a sugerir que las
O y negativas con C en adolescentes, mientras que omisiones se relacionan positivamente con la pro-
ambas son negativas en adultos; las relaciones de CON ductividad TR+, en un valor de 0,47 entre los ado-
son un poco negativas con O (aunque esta variable no lescentes y de 0,25 entre los adultos; el esquema es
intervie- muy similar cuando las omisiones se relacionan
TEA Ediciones
con VAR, y se observa una relación de 0,39, tanto en Este tipo de relaciones, sobre todo las observadas
adolescentes como en adultos. En el caso de la con los errores O y C, viene a señalar la conveniencia
productividad más baja (TR-), esta variable no presenta de interpretar todo índice de atención y concentración
una relación clara con las omisiones y es de tipo teniendo en cuenta la cuantía de las omisiones y
negativo con las comisiones (0,16 en adolescentes y 0,21 comisiones que presenta el rendimiento de un sujeto.
en adultos).
48
d'2. TEST DE ATENCIÓN
c) el factor de errores (C) y el de efectividad se relacionan ser una llamada de atención a que deban ser tenidos en
de modo positivo, 0,13 entre los adolescentes y 0,14 cuenta en la interpretación de la medida de la atención y
entre los adultos. concentración, en la forma de las puntuaciones compuestas
(TOT y CON); en la primera al valor TR se le resta la suma
El hecho de que los errores (tanto O como C) de O+C mientras que en la segunda al valor TA se le resta
aparezcan relacionados con la productividad puede el valor C.
49
TEA Ediciones
ejemplo, en el d2 se formó una primera parte con los Monedas-2 son tests de "potencia", de dificultad
elementos Io a 164°, una segunda con los elementos 165° creciente (aunque haya un tiempo limitado). Por tanto,
a 329°, una tercera con los elementos 330° a 493° y una en los dos primeros las partes finales pueden estar
última parte con los elementos 494° a 658°; en cada una apuntando a la fatiga o falta de concentración, mientras
de estas partes se contaron los aciertos (A) y los errores en los otros dos es más probable que la aptitud
(E) y se obtuvo la puntuación directa PD=A-E. Este supuestamente medida se sitúe en la zona media o final
esquema se aplicó también a los 700 elementos del instrumento.
estímulos existentes en el test de atención TP. En
Cambios y Monedas-2 únicamente se obtuvieron los Las 16 variables (cuatro de cada test) se han
aciertos en cada una de las cuatro partes de longitud sometido a un análisis factorial de componentes
semejante. principales, rotación oblicua y los resultados se resumen
en la tabla 5.7; están presentados con el mismo esquema
Se parte del supuesto de que d2 y TP son tests ele que en la tabla anterior, excepto en que el criterio para
"rapidez" y la puntuación en sus cuatro partes está no incluir una saturación ha sido de 0,25 en vez del
condicionada por el tiempo concedido para el total de valor 0,30 empleado anteriormente.
cada test. Sin embargo, Cambios y
Tabla 5.7. Estructura factorial con otras aptitudes (4 partes en cada test)
Cambl 35 59
Camb2 35 53
Camb3 49 64
Camb4 68 82
Monel 63 78
Mone2 70 83
Mone3 60 64 42
Mone4 49 33 61
D21 40 50 28
D22 68 78
D23 64 74 27
D24 46 40 41 37
TP1 69 31 -75
TP2 74 75 -38
TP3 62 59 48
TP4 55 71
VT% 56,7 18 15 13 10
[Link]. * 18 22 -15
Atención 18 * 24 4
Fiexib. 22 24 * 16
Faí.co n. -15 4
Se han definido cuatro dimensiones y se han b) el segundo factor es claramente una dimensión de
etiquetado de la siguiente forma: atención y concentración; a él le entregan casi toda
su variabilidad el d2 y las dos partes centrales del
a) la dimensión más importante (porque es la primera y TP;
su valor VT% es el mayor) parece un componente
de capacidad intelectual, medido principalmente c) el tercero reúne, principalmente, los aspectos de esa
por Monedas-2 y las dos primeras partes de flexibilidad que exigen las dos últimas paites de
Cambios; este tipo de capacidad también interviene Cambios y los componentes aptitu-dinales del
en la primera parte de d2; . Monedas-2; dado que el mayor peso
d2, TEST DE ATENCIÓN
está en el primer test, la dimensión se ha denominado selectiva se relacionan de modo positivo entre sí y con la
flexibilidad; y atención, mientras que la relación de la primera con la
fatiga es de signo negativo. Si el factor principal
d) la última dimensión ofrece dos polos: en positivo o alto subyacente en el d2 es el que se ha denominado como
se encuentran los rasgos que exigen los dos tests de atención y concentración, este rasgo tiene un componente
atención y en el negativo o bajo las dos primera partes de flexibilidad cognitiva (r=0,24), uno de capacidad intelec-
del TP. Parece un componente de la fatiga que, tual (r=0,18), y es mínima la incidencia de la fatiga
probablemente, se manifiestan en esas paites de ambos (r=0,06).
tests que exigen una buena carga de concentración,
sobre todo el TP, y por eso se le ha dado esa En definitiva, ambos enfoques factoriales (tablas 5.6 y
denominación. 5.7) parecen un buen apoyo a la validez de contenido del d2
en la adaptación española.
En resumen, tanto la capacidad intelectual como la
flexibilidad medidas por esta batería
51
TEA Ediciones
Tabla 5.9. Correlaciones de las variables del d2 con una medida de 'g'
D-70 36 26 29 -25 31 27 30 23 1
adolescentes, las medidas de productividad y efec- parece haber una tendencia a aumentar entre los cuatro
tividad (TR, TA, TOT y CON) presentan un creci- primeros grupos y en el de los mayores, mientras que se
miento constante y casi uniforme hasta llegar al mantienen bastante constantes las medias de las
promedio obtenido por el grupo de los 19-23 años; en comisiones (C).
esa edad el rendimiento medio se detiene se mantiene en
los grupos de 24-29 y 30-39 años, y se observa una Por todo lo visto, para la construcción de los
disminución significativa en el grupo de mayor edad baremos se decidió atender a esos grupos de edad y
(40-88 años). preparar tablas independiente para cada uno de ellos en
las nueve variables que mide el d2, tal como presentan
Sin embargo, esa tendencia no se confirma con las las tablas A.l a A. 11 del Apéndice.
medidas de los errores. En las omisiones (O)
Grupos de edad
( B)
Las normas de aplicación del d2 permiten una que pueden lograrse contestando al azar en un ins-
aplicación colectiva (apartado 2.3) cuando así lo exijan trumento cuyos elementos tienen una respuesta
las condiciones del examen de la atención y dicotómica (señalar o dejar en blanco un estímulo).
concentración. Para estas ocasiones puede resultar
interesante conocer la experiencia empleada en la fase Los resultados y sus relaciones con otras variables
de tipificación del d2 mediante la aplicación, con un aptitudinales ya han sido comentados en los apartados
tiempo de 7 minutos, a una muestra de 1.261 candidatos 5.5 (estructura factorial) y 5.6 (correlaciones con otras
en un proceso de selección. variables). Lo interesante de este apartado es ofrecer
una nueva tabla de baremos con las tres variables objeto
Se empleó una hoja de corrección mecanizada de este estudio: los aciertos (A), los errores (E) y la
(para su posterior tratamiento con lectora óptica) y se puntuación directa (PD=A-E). Se encuentra en la tabla
contabilizaron los aciertos y los errores; de este modo es A. 12 del Apéndice, con los estadísticos básicos en la
posible controlar y penalizar los aciertos base de la tabla.
TEA Ediciones
Sexo Edad
n
l°ESO 63
o
2 ESO 73
3o ESO 77
4o ESO 67
1°BCH 53
o
2 BCH 56
Se desconocía si el formato de respuesta del d2 autocorregible; apartado 6.1. de este manual) en
influía en las puntuaciones obtenidas en la prueba o si, aquellos rangos de edad en que el número de sujetos era
por el contrario, era indiferente responder en el Ejemplar adecuado. En la figura 5.3 se observan las puntuaciones
autocorregible o en la Hoja de corrección mecanizada. A obtenidas por ambos grupos en TR. En la figura 5.4 se
priori se consideró que dado que la marca a realizar en expresan esas diferencias en unidades típicas (de la
esta última era más laboriosa que la que se da en el muestra de tipificación), es decir en el rango de 11-12
Ejemplar (rellenar un recuadro frente a hacer una línea años la muestra de corrección mecanizada obtiene una
vertical), el número de elementos que daría tiempo a puntuación en TR 0,4 desviaciones típicas inferior a la
procesar sería diferente en cada caso. Con este objetivo que obtiene la muestra de tipificación (que utilizó el
se compararon las puntuaciones en TR (total de ele- Ejemplar). En la tabla 5.12 aparecen las medias y
mentos procesados) de estas muestras de estudio con las desviaciones típicas en todas las variables del d2 en los
de tipificación (que utilizaron el Ejemplar distintos rangos de edad.
54
<J2, TEST DE ATENCIÓI
500
450 / ' A.
—"—~^^ *—
s
400
X /
350
300
¿f "
—■— Ejemplar —
¿r- Mecanizado
250
200
11-12 13-14 15-16 17-18 19-23 24-29 30-39
Grupo de edad
Las diferencias encontradas en TR son significativas ría utilizar baremos específicos para cada forma de
(con im alfa de 0,05) en todos los casos, excepto en el respuesta. Los baremos que aparecen en el Manual (baremo
grupo de 19-23 años. Estos resultados, aún con las A.l a A. 11) son adecuados para el Ejemplar, y en el
limitaciones metodológicas que tienen, apuntan a la servicio de corrección mecanizada de TEA Ediciones
existencia de diferencias entre ambas formas de respuesta, existen baremos específicos para cuando se utilice la Hoja
obteniéndose puntuaciones inferiores en la Hoja de de corrección mecanizada.
corrección mecanizada que en el Ejemplar, por lo que se
recomenda-
55
TEA Ediciones
Tabla 5.12 Descriptivos (media y desviación típica) en todas las variables del d2 en los distintos rangos de edad
6o NORMAS DE INTERPEETACIÓN
Siguiendo los 10, 11-12, 13-14, 15-16 y 17-18 años, mientras que en los
criterios de los autores, adultos se hicieron cuatro grupos que recogían los casos de
una vez finalizada la 19-23, 24-29, 30-39 y 40 y más años.
recogida de las muestras
de análisis, los casos Clasificados a su vez estos grupos por sexo, la
existentes se han muestra general presenta la tabla de distribución que viene
clasificado atendiendo a a continuación (incluida en el capítulo anterior).
su edad en niños y
adolescentes (de 8 a 18
años), por un lado, y
adultos (de 19 o más
años), por otro.
Grupo 8-10 11-12 13-14 15-16 17-18 19-23 24-29 30-39 40 y + Adolescentes Adultos Totales
58
d2, TEST DE ATENCIÓN
E% no tienen una distribución normal; la curva es • CON. Esta medida (Concentración) se deriva
asimétrica positiva. En la mayoría de los casos el del número de elementos relevantes correcta
porcentaje de errores es bastante pequeño. La baja mente marcados (TA) menos el número de
consistencia de la puntuación puede mejorarse, si se comisiones (C). En contraste con la puntua
considera necesario, aplicando el test por segunda vez. ción TOT, esta puntuación no es sensible a pro
Esta puntuación y variable no ha sido tipificada y no blemas como la tendencia a ignorar secciones
aparece en las columnas de las tablas de baremos. completas de las líneas del test o a marcar
indiscriminadamente las letras al azar. Por
TOT. Es el número de elementos procesados (TR) tanto, cuando se utiliza esta puntuación se
menos el número total de errores E cometidos (O + C), evita el problema de la sobreeestimación de la
es decir TOT = TR - (O+C). Es una medida de la concentración del sujeto. La puntuación CON
cantidad de trabajo realizado después de eliminar el se distribuye normalmente, es muy fiable y pro
número de errores cometidos. Se distribuye porciona un índice del equilibrio entre veloci
normalmente, tiene una buena fiabilidad y proporciona dad y precisión en la actuación de los sujetos.
una medida de control atencional e inhibitorio y de la
relación entre la velocidad y precisión de los sujetos. Es ° VAR. Esta puntuación de variación viene dada por la
la medida principal para la validación del test y la más diferencia entre la mayor y la menor productividad en las
utilizada en los estudios experimentales y aplicados. Sin 14 líneas de test, es decir, es la diferencia entre el TR
embargo, esta medida da mayor relevancia a los mayor (TR+) y el TR menor (TR-) anotados en la
aspectos cuantitativos, y menos a los cualitativos de la primera columna de puntuaciones del margen derecho
actuación de los sujetos. En los casos poco frecuentes en del Ejemplar autocorregible. Esta puntuación no se
los que el número de elementos procesados (TR) y el distribuye normalmente y es una de las medidas menos
porcentaje de error (E%) sean muy elevados (véase el fiable del test. Una puntuación VAR extremadamente
Síndrome de omisión), esta puntuación TOT tiende a alta puede sugerir una inconsistencia en el trabajo del
sobreestimar la ejecución total del sujeto. (Berg y sujeto y puede estar relacionada con una falta de
Erlwein, 1991; Leitner, 1991; Oehlschlágel y motivación. La puntuación VAR evalúa la estabilidad y
Moosbrugger, 1991, a y b). Esto puede obviarse la consistencia en el tiempo (o diferentes líneas de
teniendo en cuenta los errores E (Brickenkamp, 1991a, trabajo) de la actuación del sujeto.
1991b, 1991c y 1993; Leitner, 1995) o, de manera
alternativa, utilizando la puntuación CON. • SO. El síndrome de omisión (o de saltarse
tareas) se caracteriza por una puntuación
TA. Es el número total de aciertos, las veces que la letra extremadamente alta en la cantidad de ele
d tenía dos rayas y fue marcada por el sujeto. Es otra mentos procesados (TR) junto a un porcentaje
medida de la cantidad de trabajo, pero sólo atiende a los alto de errores cometidos (E%), especialmente
elementos relevantes (letras d con dos rayas). en los errores de omisión (O). En los sujetos
normales indica un procesamiento superficial
o una falta de seguimiento o atención a las ins
trucciones del test. Esta puntuación no ha sido
tipificada y no aparece en las columnas de los
baremos.
Se ha denominado curva de trabajo para ilustrar Si esa productividad fuese constante a lo largo de
gráficamente sobre el Ejemplar la productividad, del sujeto todas las 14 filas, este perfil tomaría la forma de
en la ejecución del test. Tal como
59
TEA Ediciones
un línea vertical, aproximadamente recta (es decir, una derecho, y unir los 14 puntos. A este gráfico se le
línea quebrada con pequeñas inflexiones), dibujada a la pueden aplicar las mismas consideraciones dadas
altura del número de elementos que ha podido intentar anteriormente sobre la forma vertical o inclinada que
el sujeto en cada 20 segundos. tome el gráfico específico de un sujeto.
Si el gráfico tiene la forma de una línea inclinada Se ha tomado un ejemplo real de la muestra de
que va más a la derecha en la parte inferior, el perfil tipificación (una adolescente de 18 años, estudiante de
sugiere una productividad creciente a lo largo del test. Comercio en Formación Profesional), y sobre su
Por otra parte, si la línea muestra la inclinación contraria ejemplar se han trazado los perfiles de las pun-tuciones
(va más a la izquierda en la parte inferior), el perfil TR del margen derecho (valores 31, 23, 34, 37, etc.), así
sugiere un descenso de esa productividad, tal vez debido como el perfil de las puntuaciones TA (13, 9, 14, 12,
a la fatiga o falta la de concentración. etc.). El resultado se representa en la figura 6.1 que
viene en la página siguiente.
Sobre el mismo Ejemplar se puede trazar un
segundo perfil con la curva de trabajo de las pun- Finalmente, también podría construirse un perfil
tuaciones TA; en este caso el gráfico señala la efec- con los valores CON de cada fila de trabajo; en este
tividad en la tarea del sujeto. Para ello hay que hacer caso hay que calcular la diferencia entre los valores TA
una marca (teniendo en cuenta la regleta numérica y C de cada fila de trabajo y hacer una señal especial en
existente sobre la primera fila y debajo de la última fila el Ejemplar antes de unir con líneas rectas los 14
de elementos), a la altura de cada una de las pntuaciones valores CON. Este perfil suele ser más recto que los
TA anotadas en el margen anteriores, pues se elimina la influencia de los errores
de comisión.
60
CORRECCIÓ En la columna TR, anote el número 2. Sume el número de marcas dentro 3. Sume el número de rectángulos Sume el número de las marcas que
N (En cada de la última letra marcada. de un rectángulo blanco y anote el blancos no marcados antes de la están fuera de los rectángulos
fila): total en la columna TA. última letra señalada y anótelos blancos y anótelos en la columna C
en la columna 0.
12 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
0 0
#0 00 0
m 0 0 0<^/00
m 00/ 0 0 íw\ 0 j 0 0
00 0 p0 zi. 0
/
©0 <
00 0 7\\ 0
.4«>tf
10G0
@ 0 0 0 0 \ 00
O? I 0 0 ; 00 0 0 0
m 0
v?#
\
00 0
0 G/ \i.
m V\ 0 0G0 G GG
\ñ G: G
m000v 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
m
a
n
u
a
l
o
f
m
e
n
t
a
l
d
i
s
o
r
d
e
r
s
(
3
a
e
(
I
S
T
)
.
[
T
e
s
e
i
n
t
e
l
i
g
e
n
c
i
a
)
.
(
4
a
e
d
.
)
.
G
ó
t
t
i
n
g
e
n
:
H
s
o
n
o
f
c
e
r
t
a
i
n
t
e
c
E
d
u
c
a
t
i
o
n
a
l
p
s
y
c
h
o
l
o
-
g
(
7
a
e
d
.
)
.
U
p
p
e
r
S
a
d
d
l
e
R
i
v
e
r
,
N
J
:
u
l
i
T
e
s
t
]
.
M
A
D
H
D
a
n
d
r
e
a
d
i
n
g
d
i
s
a
b
i
l
i
t
y
a
m
o
n
g
c
l
i
n
i
c
-
r
e
f
e
l
a
t
i
v
o
s
]
.
E
n
H
e
i
f
B
(
E
á
)
,
H
a
n
d
b
u
c
h
d
e
r
P
s
y
c
h
o
l
o
g
i
e
,
B
a
n
d
6
m
e
6
,
D
i
a
g
n
o
s
t
i
c
o
p
[
D
i
a
g
n
ó
s
t
i
c
o
g
e
n
e
r
a
l
d
e
l
a
c
o
n
d
u
c
t
a
]
.
t
w
i
g
s
d
i
a
g
n
o
s
t
i
k
.
E
n
z
y
M
o
p
d
d
i
e
d
e
r
P
s
y
d
i
o
l
o
g
i
e
,
B
,
S
e
ñ
e
I
I
,
E
n
c
i
c
l
o
p
e
d
i
a
d
e
P
s
i
c
h
o
l
o
g
í
a
,
B
,
S
e
r
i
e
I
(
E
d
s
.
)
.
(
1
9
9
4
)
.
H
a
i
q
u
e
s
s
u
r
l
a
v
i
g
i
l
a
n
c
e
:
e
x
p
é
r
i
e
n
c
e
s
c
l
i
n
i
q
u
e
s
c
o
n
c
e
r
n
a
n
t
d
e
p
e
r
-
f
o
r
m
a
n
c
e
.
(
C
o
l
l
o
q
u
i
o
s
o
b
r
e
l
o
s
n
e
u
r
o
l
e
p
t
i
c
o
s
y
s
u
s
r
n
:
H
u
b
e
r
.
Ber
Bleu
Boe
Bor
Bou
Bou
Bra
Bric
Bric
Bric
TEA Ediciones
Brickenkamp, R. (1964). Ergebnisse empirischer Un- métodos técnicos usados en psicología]. Góttin-
tersuchnngen Ober Persónlichkeitsaspekte rüc- gen: Hogrefe.
kfalliger Straftáter. [Resultados empíricos de in- Brickenkamp, R. y Rmnp, G. (1966). Die Stabilitat des
vestigaciones sobre rasgos de personalidad en Aufmerksamkeits-Belastiings-Tests (Test d2) über
reincidentes]. Psychologische Rundschau, 15, 210- lángere Zeitabschnitte. [Estabilidad test-retest a
219. largo plazo del d2 Test de atención]. Diagnostica,
Brickenkamp, R. (1966). Test d2. Test d'attention 12, 17-24.
concentrée. Bruxelles: Editest. Brickenkamp, R. (1997). Handbuch psychologischer
Brickenkamp, R. (1969). Les capacites de concentra- und padagogischer Tests. [Monografía de tests
tion chez les schizophrénes. Le Travail Hu-main, psicológicos y educativos]. Góttingen: Hogrefe.
32, 23-30. Branner, M. (1986). Untersuchung des organischen
Brickenkamp, R. (1973). Anmerkungen zur lnterpre- Psychosyndroms bei jugendlichen Patienten mit
tierbarkeit von Leistungsschwankungen. [Notas cerebralen Krampfanfáüen nach antikon-vídsiver
para la interpretación de variaciones en los re- Tlierapie seit der Kindheit. [Examen de los
sultados]. Diagnostica, 19. componentes psicológico/orgánicos en pacientes
Brickenkamp, R. (1990). Teste d2. Atencao Concenttnda. adolescentes con lesiones cerebrales después de
Sao Paulo: Casa do Psicólogo Livaria e Editora Ltda. intervenciones anticonvulsivas iniciadas en la
Brickenkamp, R. (1991a). Fehlinterpretationen von infancia]. Wien: Grund- und Integra-
Testleistungen? Anmerkungen zum Beitrag tivwissenschaftliche Fakultát der Universitát.
"Konzentrationsleistung ohne Konzentration?" Bullinger, M. (1989). Psychological effects of air po-
[¿Errores de interpretación de tests manipulati-vos? llution on health residents - A time-series appro-
Observaciones en la presentación, "¿Resultados de ach. Journal of Enuironmental Psychology, 9,103-
la concentración sin concentración?"] Diagnostica, 118.
37, 52-57. Büttner, Ch. (1968). Retestreliabüüdtskontrolle des
Brickenkamp, R. (1991b). Vermeidbare Fehlinter- Aufmerksamkeits-Belastungs-Tests d2. [Control de
pretationen von Konzentrationsleistungen. Anmer- la fibilidad rest-retest del d2 Test de atención].
kungen zu einem Beitrag von Berg und Erlwein. Manuscrito inédito, Semesterarbeit. Marburg/
[Errores evitables de interpretación de la conducta Lahn: Instituto de Psicología, Universidad de
de concentración. Anotaciones a la contribución de Marburg.
Berg y Erlwein]. Psychologie in Erziehung und Carver, S. C. y Scheier, M. F. (1981). Attention and
Unterricht, 38, 63-65. self-regulation: A control-theorie approach to
Brickenkamp, R. (1991c). Die Überraschung blieb aus. human behavior. New York: Springer.
Eine kurze Stellungnahme zu "Überraschen-de Cattell, R. B. (1946). Tiie description and measure-
Validitátsprobleme im Aufmerksamkeits- ment of' personality. Yonkers, NY: World Book.
Belastungs-Test d2." [No se han dado sorpresas. Cattell, R. B. y Wei£, R. H. (1971). Grujidintelli-
Una respuesta breve a "Problemas sorprendentes en genztest-Skala 3. [Test libre de cultura, Factor "g"
la validez del d2 Test de atención"]. Report 3)]. Góttingen: Hogrefe.
Psychologie, November, 46f. Clarenbach, P; Wachner, R.; Lucius, G.; Kanno, O. y
Brickenkamp, R. (1993). Zur Lüsung der Problematik Cramer, H. (1981). EEG-Befunde, neuroendokri-
von Gesamttestwerten in Konzentrationstests. Eine nologische imdpsychometrische Untersuchungen
Replik auf Oehlschlágel und Moosbruggers Kritik zur Carbamazepin-Wirlaing. [EEG, neuro-endocri-
am Test d2. [Resolución del problema de las nología y resultados psicométricos de los efectos
puntuaciones resumen en tests de concentración. de la cabamacepina]. Archiv für Psychiatrie und
Una respuesta a las críticas de Moosbrugger del d2 Neiuenlcranklieiten, 230,197-207.
Test de atención]. Report Psyclwlogie 47, 3, 24-26. Costa, P. T y McCrae, R. R. (1992). Professional
Brickenkamp, R. (1993). d2-testen - en -vurdering af Manual-NEO PI-R. Odessa, FL: Psychological
oprnocrksomhed og koncentration. Dansk psyko- Assessment Resources.
logisk Forlag. Cronbach, L. J. (1957). The two disciplines of scientific
Brickenkamp, R. y Kari, G. A (1986). Geráte zur psychology. American Psychologist, 12, 617-684.
Messung von Aufmerksamkeit, Konzentration und Cronbach, L. J. y Warrington, W. G. (1951). Time-limit
Vigilanz. [Instrumentos técnicos para medir tests: Estimating their reliability and degree of
atención, concentración y vigilancia]. En R. speeding. Psychometrica, 16, 167.
Brickenkamp (Ed.), Handbuch apparativer Cuibertson, W. C. y Sari, D. (1997). A preliminary nor-
Verfakren in der Psychologie. [Monografía de mative study of tlie d2 Test with American chñdren.
Archives ofClinical Neuropsychology, 4,303-304.
64
cl2, TEST DE ATENCIÓN
aúbertson, W. C. y Zilimer, E. A (1998). The Tower of Falirenberg, J.; Seig, H. y Hampel, R. (1973). Freiburger-
Lortdon Drexel Uraversity: A standardized appro- PersónlichkeiLs-Inventar. [El Inventario de Perso-
ach to assessing executive functioning in children. nalidad de Freiburg]. Góttingen: Hogrefe.
Archives of Clinical Neuropsychology, 3, 285-302. Fahrenberg, J.; Selg, H. y Hampel, R. (1978). Frei-
Ciübertson, W. C. y Zilimer, E. A. (in press). The cons- burger persónlichkeits-lnventar [El Inventario de
truct validity of the Tower of London Drexel as a Personalidad de Freiburg] (3r<l rev. ed.).
measure of executive functioning of ADHD chil- Góttingen: Hogrefe.
dren. Assessment. Flügel, K. A. y Stoerger, R. (1966). Modifikationen
Dalii, G. (1972). Reduzierter Wechsler-lntelligenztest pharmakogen hervorgerufener exogen psychotis-
(WIP). [Versión reducida del Test de Inteligencia cher Zustandsbilder durch methansuifonsaures
de Wechsler (WIP)]. Meisenheim/ Glan: Hain. Dihydroergotamin. [La modificación de síntomas
Davis, K. L. y Zilimer, E. A. (1998). Contrasts between psicóticos erógenos causados farmacológicamente
the d2 Test of Attention and intelligent measu-res con ácido metansulfon Dihydroergotamin].
from a Tiormative sample. Comuicación en la 18 Aiiieimittdforschung, 16,235-237.
Reunión anual de la National Academy of Freytag, H. W; Waiter, B.; Weber, V. y von Wuifen, H.
Neuropsychology, Washington, DC. (1979). Welche Aussagel<xaft besitzen die geláu-
Delay, J. y Deniker, R (1961). Méthodes chimiothéra- figen psychodiagnostischen Testverfahren für den
piques en psychiatric. Les nouveaux médica-ments Nachweis eines organischen Hirnschadens? [¿Cuál
psychotropes. Paris: Masson. es la fiabilidad de los tests corrientes de
Dingel, W. (1971). Bericht über Reliabilitdtsaspekte des psicodiagnóstico en el diagnóstico de la organi-
Tests d2. [Infonne de fiabilidad del d2 Test of cidad?]. Archiv für Psychiatrie und Nerven-
atención]. Diagnostica, 17, 84-87. krankheüen, 227, 109-120.
DoUard, J.; Miller, N. E.; Doob, L. W; Mowrer, O. H. y Fritze, J. y Beckmann, H. (1988). The cholinergic ago-
Sears, R. R. (1939). Frustration and Aggression. nist RS 86: A pharmacopsychological study.
New Haven. Neuropsychobiology, 19, 35-39.
D5ker, H. y Lieneri, G.A (1959). Der Konzentrations- Funke, B. (1989). Kognitive Stórungen bei schizophre-
Leistungs-Test. [Test manipulativo de concen- nen Langzeitpatienten imd ihre Beeinflufibarke
tración]. Góttingen: Hogrefe. durch psychologische Trainigsmethoden. Eine
Eser, K. H. (1987). Rehabilitáis- und Validitatsaspekte kontrollierte Therapiestudie. [Disfunción cogniti-
des Aufmerksamkeits-BelastLmgs-Tests (Test d2) va crónica en esquizofrénicos y su tratamiento con
beiverhaftensgestbrten Kindem und Jugendlichen. métodos psicológicos. Un estudio controlado de
[Faibilidad y validez del d2 Test de atención en ni- terapia]. Comunicación inétida, Universidad de
ños y adolescentes con problemas de conducta]. Bamberg, Facultad de Educación, Filosofía y
Diagnostica, 33, 74-80. Psicología
Esser, G.; Schmidt, M. H. y Wittkop, H. J. (1984). Gerhard, U. y Hobi, V. (1988). Forschungsergebiússe
Wirksamkeit von Carbamazepin bei hyperkine- zur Fahrtüchtigkeit verschiedener psychiatris-cher
tischen Kindern. [Efectividad de la carbamacepi-na Patientengruppen. [Resultados empíricos ele la
en niños hiperactivos]. Zeitschrift für Kinder- und eficiencia en la conducción en varios grupos de
Jugendpsychiatrie, 12, 275-283. pacientes psiquiátricos]. Buüetin Schweizer
Eysenck, H. J. (1954). Zur Theorie der Persónii- Psychologen, .9,140-151.
chkeitsmessung. [Acerca de la teoría de los tests de Gódde, Th. y Tent, L. (1989). Über die Wirksamkeit ei-
personalidad]. Zeitschrift für Psychologie, 2, 87- nes psychologischen Trainingsprogramms für
101/171-187. himgesch5digte Alkoholiker. [La eficacia de un
Eysenck, H. J. (1956). Wege und Abwege der Psy- programa psicológico de entrenamiento con al-
chologie. [Lo correcto y lo incorrecto en psicolo- cohólicos orgánicos]. Zeitschrift für Klinische
gía]. Hamburg: Rowohit. Psychologie, 18, 215-229.
Eysenck, H. J. (1957). Tfie dynamics of anxiety and Golclen, C. (1976). A group versión of the Stroop Color
hysteria. London. and Word Test. Journal of Personality Assessment,
Eysenck, H. J. (1959). Charakterologie, Schichten- 39, 386-395.
theorie und Psychoanalyse: Eine kritische Golclen, C. J.: Zilimer, E. A y Spiers, M. V. (1992).
Betrachtung. [Caracterología, teoría básica y psi- Neuropsychological assessment and interven-tion.
conálisis: Un examen crítico]. En H. v. Bracken y H. Springfield, 111: Charles C. Thomas.
P. David (Eds.), Perspektiven der Persón-'■■ Gordon, A. D.; Holda. B.; Zilimer, E. A. y Cuibertson,
lichkeitstheorie. [Perspectivas en la teroría de la W. C. (1997, April). A neuropsychological test of
personalidad], (pp. 248-256). Bern: Huber. sustained attention: The d2 Test. Comunicación
TEA Ediciones
66
d2, TEST DE ATENCIÓN
Hobi, V. y Ladewig, D. (1981). Seibst- und Fremdbeur- James, W. (1980). Principies of psychology, Vol. 1.
teilung ais Mittel zur standardisierten Thera- New York: Holt (reprinted 1950).
pieverlaufs-Erfassung aiif einer psychiatrischen Jansen, F. (1983). Verhaltenstherapie bei Schulschwie-
Spezial Abteilung. [La tipificación del progreso en rigkeiten. Ein Falibericht. [Terapia de conducta en
la terapia en una unidad de pacientes psiquiátricos problemas escolares: Estudio de casos].
con métodos auto/hetero informes]. Zeitschrift für Partnerberatung, 20, 80-86.
KLinische Psychologie und Psy-chotherapie, Jenkins, T N. (1956). The accident-prone personality: A
29,127-140. preliminary study. Peisonnel, 33 (July).
Hollister, L. E. (1978). Clinical pharmacology ofpsy- Jenkins, T. N. (1961). Identifying the accident-prone
cfiolherapeutic drugs (Vol. 1). Monograpfis in employee. Peisonnél, 38, 4.
Clinical Pharmacology. New York: Churchill Karenberg, A.; Peters, U. H. y Diederich, N. (1988).
Livingstone. AIDS: Psychoorganische Folgen. [AIDS: Conse-
Hom, W. (1972). Begabungstestsystem (BTS) [Sistema cuencias neurológicas]. Psyciw, 14, 819-831.
psicométrico para superdotados (BTS)], (2a ed.). Keller, G. y Thewalt, B. (1980). Effekte eines
Góttingen: Hogrefe. Konzentrationstrainings. [Los efectos del entre-
Huber, H. R; Hauke, D. y Gramer, M. (1988). Frastratio- namiento en concentración]. Psychologie in
nsbedingter Blutdrucl<anstieg imd dessen Abbau Erziehung und Unterricht, 27, 170-173.
durch aggressive Reaktionen. [La reducción de la Kern, B. (1930). WÍ7~kungsform der Übung, [Effects
tensión alterial en la frustración con respuestas of practice]. Münster. Helios-Veriag.
agresivas]. Zeitschrift für Eocperimentette und Kessier, J.; Bast-Kessier, C.; Denzier, P y Markowitsch,
Angewandte Psychologie, 35, 427-440. H. J. (1988). Kognitive und mnestische Informa-
Humpert, W. (1969). Leistimgsreduktion bel symptom- tionsverarbeitung institutionalisierter und nicht
freien, arbeitsfdhigen Schizophrenen. [Deficiencias institutionalisierter alter Menschen. [Proceso
en el rendimiento en esquizofrénicos libres de cognitivo de información entre personas mayores
síntomas y capaces de trabajar]. Manuscrito inédito, hospitalizadas o en su domicilio]. Zeitschrift für
LTniversidad de Marburg, Instituto de Psicología. Gerontologie, 21,38-44.
Hunger, J. y Kleim, J. (1983). Testpsychologische Leistun- Khayat, Ch. (1985). Neigungssti~uktur, Intelligenz,
gspriifungen bei Epileptikern. [Evaluación de la Konzentration und Leistungsmotivation von
conducta psicológica en epilépticos]. Archiv für Sondeischidabgangem. Eine Bestandaufnah-me.
Psychiatrie und Nervenkmnldieiten, 233,307-325. [Disposición, inteligencia, concentración y
Hunger, J. (1983). Psychopathologische Untersuchungen rendimiento en la motiviación en niños de centros
zur sogenannten epileptischen Wesensveránderimg. especiales de educación. Un inventario]. Vienna:
[Examen psicopatológico de los llamados cambios Facultad de Ciencias Básicas e Integra-tivas,
en el yo en los epilépticos]. Fortschritte der Universidad de Vienna
Nemvlogie, Psychiati^ie, 61,327-341. Kirkcaldy, B. (1990). Trait variables and concentrative
Hunger, J.; Leplow, B. y Kleim, J. (1987). Zur Struktur ability. Personality and Individual Differences,
des hirnorganischen Psychosyndroms. [Sobre la 11,313-315.
estructura del síndrome seudo-orgánico]. Der EJebel, E. (1978). Experimentalpsycholo^scher Vergleich
Neruenarzt, 58, 603-609. zwischen Hypertonikern unter Dauemiedikation
Hunger, J.; Leplow, B.; Mohs, C; Kleim, J. y Lamparter, und Normotonikem im Hinbñck auf l<raftfalirspe-
U. (1987). Untersuchungen zur sogenannten zifische Leistungen. [Comparación experimental
Hirnleistiingsschwáche. [Examen de las llamadas psicológica entre normales y sujetos hiperactivos
deficiencias orgánicas en el rendimiento]. En K. tratados con medicación: Una investigación de la
Póck, W. Hacke y R. Schneider (Eds.), conducta en la conducción]. Zeitschrift für
Verhandlungen der Deutschen Geseüschaft flair Veriiekrssicherheit, 24, 78-79.
Neurologie, Nr. 4. [Deliberaciones de la Sociedad Kleindienst, G. (1983). Aspekte der Inforrnations-
Alemana de Neurología, n°. 4]. Berlín: Springer. verarbeitung untenr dem Einflufi ausgenudhlter
Ihlefeld, U. y Finck, W. (1990). Selbstbüci und indivi- psychotroper Substanzen. [Aspectos del proce-
duelle Subjel<tivitát. [El yo y la subjetividad indi- samiento de la información bajo la influencia de
vidual]. Psychologie für die Praxis, 8, 219-228. una selección de sustancias psicotrópicas]. Aachen:
Me, E.; Kessler, J.; Markowitsch, H. J. y Hofmann, W. Philosophische Fakultat der Technis-chen
(1987). Primate learning tasks reveal strong impair- Hochschule.
ments in patients with presenile or senile dementia Kleindienst-Vanderbeke, G. (1984). Information proces-
' • of the Alzheimer type. Brain and Cognition, 6, sing and benzodiazepines. Neuropsychobiology,
429449. 12, 238-243.
TEA Ediciones
Krause, R; Genz, A. y Knorr, W. (1988). Prospektive school and grammer school in concentration be-
Studie ziir Spátfolge der Konvulsionsbehandiimg. havior under various acoustic background con-
[Estudios prospectivos de los efectos de larga du- ditions. En Abstraéis: XIV International School
ración de una terapia anticonvulsiva]. Psychia-trie, Psychology and Human Development. Univ.
Neurologie und medizinische Psychologie, 40, 532- Minho, Braga/Portugal, p. 100.
536. Leitner, W. G. (1991 b). The possibility of high quality
Kronbichler, H. (1985). Ausiuirkungen von Schall auf performance scores (GZ-F) in Brickenkamps "Test
die Aktivierung, Konzentrationsleistung und d2" (concentration test) even without any consi-
subjektive Befindlichkeit. [Los efectos del ruido en derable concentration performance. EnAbstincts:
el rendimiento de la activación, concentración y XIV International School Psychology Coüoquium:
condiciones subjetivas]. Conferencia inédita, School Psychology and Human Develupment (p.
Universidad de Innsbrack, Facultad de Ciencias. 100). Braga, Portugal: Univ. Minho.
Króner, B. y Langenbruch, B. (1982). Untersuchungen Leitner, W. G. (1993). An elementary school pedagógi-
zur Frage der Indication von autogenem Training ca! conception for attention and concentration.
bei kindlichen Konzentrationsstbrungen. [Investi- XVI. ISPA-Koll. En Banka Bystrica, Slovakia.
gaciones de los efectos del entrenamiento autógeno Leitner, W. G. (1995). Zur Diskussion um die
en niños con deficiencias en la concentración]. Hauptg<tekriterien bei Konzentrationsleistungs-
Psycho therap'ie, Psychosomatik, Medizinische messungen. [Discusión de los principales criterios
Psyciiologie, 32,157-161. de calidad en la medida del rendimiento de la
Kubinger, K. D.; Neumayer, R.; Schubert, M. T y concentración]. Bamberg: Wissenschaftlicher
Wurst, E. (1979). Apparative Konzentrations- Verlag Bamberg (WVB).
fórderung bei Kindern. [Entrenamiento para me- Lezak, M. D. (1995). Neuropsychological assessment
jorar el rendimiento de la concentración en niños (3a ed.). New York: Oxford University Press.
mediante el uso de instrumentos]. Zeitschrift fie?- Lienert, G. A. (1967). Testaufbau und Testanalyse
KLinische Psychologie, 8, 56-66.
[Desarrollo y análisis del test] (2a ed.). Góttingen:
Kulil, J. (1981). Motivational and functional helpless-
Hogrefe.
ness: The moderating effect of state vs. action
Lockowandt, O. (1966). Faktarenanalytiscfw Validie-
orientation. Journal of Personalüy and Social
7ung der Handschrift mit besonderer Beriicksic
Psychology, 40, 155-170.
gung pmjektiver Verfahren. [Validación factorial
Lamberto, G.; Wieneke, K. H. y Franke, N. (1988). Der
de la escritura manual con especial consideración a
Computer ais Hilfe beim Aufmerksamkeits-
los métodos projectivos]. Conferencia inédita,
training. Eine klinisch-experimenteUe Studie. [El
Universidad de Freiburg-im-Breisgau.
uso del ordenador en el entrenamiento de la alerta.
Loughead, J.; Ford, S.; Holda, B. y Zillmer, E. A.
Un estudio experimental clínico]. Die Rehabi-
(1998). Tlie d2 Test of Attention and the Tower of
litaron, 27, 190-198.
London-Drexel correlate with the NEO PI-R.
Langbein, K; Martin, H. P. y Weiss, H. (1990). Bittere
Pillen. Nutzen und Risiken der Arzneimittel. Comunicación presentada en la 18 Reunión Anual
[Pildoras amargas. Los beneficios y riesgos de una de la National Academy of Neuropsy-chology,
medicación]. Kóln: Kiepenheuer y Witsch. Washington, DC.
Lauer, A. R. (1955). Comparison of group paper-and- Mará, B. (1985). Der Einsatz des autogenen Trai-nings
pencil tests for measuring driving aptitude of army cds Interventionsveifahren bei zehnjahri-gen
personnel. Journal of Applied Psychology. Schidkindem: Eine Evaluationsstudie. [El uso del
Lechner, A (1986). Trainingsprogramm zur schulre- entrenamiento autógeneo en la intervención de
levanten Aufmerksamkeit im Unterrichtsfach niños escolares de 10 años. Una evaluación].
Deutsch. [Programa de entrenamiento de la aten- Conferencia inédita, Universidad de Graz, Facultad
ción específica escolar en sujetos alemanes]. de Ciencia.
Conferencia inédita, Universidad de Vienna, Marschner, G. (1972). Revisionstest (Rev. T) nach B.
Facultad de Ciencia Básica e Integrativa. Stender. [Revisiones del test (Rev. T) de B.
Lehnert, EL; Beyer, .1; Cloer, E.; Gutberiet, I. y Stender]. Góttingen: Hogrefe.
Heilhammer, D. H. (1989). Effects of I-tryptophan Maxeiner, J. (1985). Der EinflufB von Revital-Energen
and various diets on behavioral functions in essen- auf die psychologische Funktionstüchtigkeit. Eine
tial hypertensives. Nemvpsychobiology, 21, 84-89. experimentelle Doppelblindstudie. [La influencia
Leitner, W. G. (1991a). Significant differences betwe-en del 'Revital-Energen' en el rendimiento
pupils in primary school, secondary modern psicológico. Un estudio experimental doble ciego].
Leistungssport, 15, 42^44.
68
d.2, TEST DE ATENCIÓN
69
TEA Ediciones
Póldinger, W. (1982). Kompendium der Psychophar- Remschmidt, H.; Martin, M.; Albrecht, G.; Gerlach, G.
makotherapie [Compendio de farmacología] (4a y Rühl, D. (1988). Der Voraussagewert des
ed.). Basel: Ecütiones Roche. Initialbefimdes für den mittelfristigen Rehabilita-
Puttrich, O (1968). Zur expervmentellen Methode der tionsverlauf bei jugendlichen Schizophrenen.
Ermilthung von Arbeitsanforderrungen. [Métodos [Validez predictiva de los resultados iniciales en
experimentales de evaluación del progreso en el adolescentes esquizofrénicos frente a la fase media
trabajo]. Conferencia en el Second International de la rehabilitación]. Der Nervenarzt, 59, 471-476.
Symposium on Hygiene and Safety in Construction Riedel, R. R.; Clarenbach, P; Brackmann, H.-H.;
Work, Eisenach. Helmstadter, Ch.; Bülau, P; Jülicher, R. y Tenes, S.
Raczat, M. y Wemer, W. (1973). Zur Übereinstim- (1987). Neurologische und psychopathologis-che
rnungsvaliditát verschiedener eignungsdiag- Ausfálle bei HlV-seropositiven Hámophilen.
nostisclier Tests. Eine Untersuchung an Daten- [Episodios neurológicos y psicopatológicos en
typistinnen und Loclwrinnen. [Sobre el acuerdo en hemofílicos HIV seropositivos]. Psycho, 13, 354.
la validez de diferentes tests aptitudinales de Riedel, R. R.; Heimstedter, Ch.; Bülau, P; Brackmann,
diagnóstico. Una investigación de trabajadores en H. H.; Niese, D.; Schmitt, A. y Clarenbach, P
el rendimiento en una tarea de grabación de datos]. (1991). Neuropsychiatrische Untersuchung von 181
Manuscrito inédito, Universidad técnica de Berlín, HIV-positiven Hámophilen. [Examen neu-
Instituto psicológico. ropsiquiátrico de 181 hemofílicos HIV positivos].
Rambach, M. (1980). Measurements in cases of organic Aids-Forschung, 6, 70-75.
disorders of the brain. En el XXII International Rockenschaub, G. (1988). Aufmerksamkeitsstorungen
Congress of Psychology, Leipzig. Abstraéis, Vol. 1, bei Kindem mit rniíúmaler cerebraler Dysfunk-
303 (citado por Guthke, 1990). tion. [Problemas de atención en niños con disfun-
Rauchfieisch, U. (1980). Testpsychologie. Eine Einfü- ción cortical mínima]. Conferencia inédita, Uni-
hrung in die Psychodiagnostik. UTB Nr. 1063. versidad de Vienna, Facultad de Ciencia Básica e
[Test psicológico. Introducción al psicodiagnósti- Integrativa.
co]. Góttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. Roder, V. (1988). Untersuchungen zur Effektivitat
Rauchfieisch, U. (1983). Zur Reliabilitat und Validitat kognitiver Therapieinterventionen mit schizoph-
des Aufinerksamkeits-Belastungs-Tests (Test d2) renen Patienten. [Examen de la efectividad de la
bei Patienten mit hirndiffusen Psychosyndrom und terapia cognitiva en pacientes esquizofrénicos].
neurotischen Stórangen. [Sobre la Habilidad y Conferencia inédita, Universidad de Berlín,
validez del d2 Test de atención en pacientes con Departamento de Historia de la Filosofía.
problemas neuróticos y quejas orgánicas difusas].
Rüdell, E.; Bonte, W.; Spnmg, R.; Frauenrath, C;
Diagnostica, 29, 247-255.
Küssner, H. y Sellin, J.H. (1981). Pharmakolo-
Rauchfieisch, U. y Raclue, E. (1983). Zur Persónii-
gische Wirkimgen geiinger Dosen hóherer ali-
chkeit von Amateurboxern. Resultate einer tes-
phatischer Alkohole. [Efectos farmacológicos de
tpsychologischen Untersuchung. [Sobre la per-
pequeñas dosis de alchool concentrado]. Blutal-
sonalidad de boxeadores noveles! Resultados de un
kohol, 18, 315-325.
estudio psicométrico]. Zeitschrift für
Ruser, I. (1990). Klinische uncí experimenten kontro-
Psychosomatische Medizin und Psychoana-lyse, 29,
llierte Therapieoptimierung bei Epilepsie. [Terapia
276-285.
clínica y experimentalmente conti'olada en
Regel, H.; Krause, A. y Krüger, H. (1981). Konfigura-
problemas epilépticos]. Psychiatrie, Neurologie
tionsfrequenzanalytische Emschátzung einiger
und Medizinische Psychologie, 42, 551-558.
psychometiischer Verfahren zur Hirnschadens-
Ruser, I. (1990). Klinische und testpsychologische
diagnostik. [La estimación del perfil psicométrico
con varios métodos neuropsicológicos]. Psy- Untersuchungen zur Psychopathologie der
chiatrie, Neurvlogie und Medizinische Psyclw- Epilepsien. [Investigación clinical and psicométrica
logie, 33, 347-351. de psicopatología en epilepsia]. Psy-chiatrie,
Regel, EL; Krause, A y Rühmiing, E. (1987). Zurpsycho- Neurologie und Medizinische Psychologie, 42,
metrischen Erfassung depressiver Verstimmun- 349-405.
gszustande. [Sobre la detección psicométrica de Sammer, G. (1987). Die operante Konditionierung des
estados de humor depresivo]. Psychiatrie, Neurv- 'Tmnscepiíalically Measured Direct Current'-
logie und Medizinische Psydwlogie, 39, 216-223. Polentials (TCDC). Selbstregulalion undpsydwlo-
Reitan, R. M. y Wolfson, D. (1993). The Halstead- gische Relevanz. [Condicionamiento operante de
Reitan neuropsychological test battery: Theory and "potenciales remanentes transcefálicos" (TCDC).
clinical interpretation (2a ed.). Tucson: Retroalimentación y correlatos psicológicos].
Neuropsychology Press.
70
d2, TEST DE ATENCIÓN
Trimmel, M.; Groll-Knapp, E.; Sammer, G.; Gangl- Westhoff, K. (1987). Was messen Konzentrationstests?
berger, J. A. y Haider, M. (1985). Selbstkontrolle [¿Qué miden los tests de concentración?]. En H.
des transcephalen DC-Potentials iind Konzentra- Hácker (Ed)., Fortschritte der Verkehrspsychologie
tionsleistung. [Autocontrol del potencial transce- [Avances en psicología del tráfico] (2). Kóln: Veriag
fálico DC y concentración]. En D. Albert (Ed.), TÜVRheinland.
Beiñcht über den 34. Kongrefi der Deutschen Westhoff, K. y Dewaid, D. (1990). Effekte der Übung in
Gesellschaftfür Psychologie in Wien 1984. Band 1: der Bearbeitimg von Konzentrations-Tests. [Efec-
Grundlagenforschung. [34th Psychological tos del entrenamiento en el rendimiento de los tests
Congress en Vienna 1984]. Góttingen: Hogrefe. de concentración]. Diagnostica, 36,1-15.
Vischer, A y Hell, D. (1989). Cognitive Defizite, Vita- Westhoff, K. y Hagemeister, C. (1992). Reliabilitat von
minstatus und kontrollierte TMaminsubstitiition Fehiern in Konzentrationstests. [La fiabilidad de
bei Alkoholabhángigen in der Entzugsbehandlimg. los errores en el examen de la concentración].
[Déficit cognitivo, estado vitamínico y sustitución Diagnostica, 38, 116-129.
controlada de la tiamina en alcohólicos depen- Westhoff, K. y Kluck, M. L. (1983). Zusammenhan
diente sin remisión]. Der Nervenaizt, 60, 633-640. zwischen Intelligent und Konzentration. [La rela-
Vogel, E; Krüger, J.; Schalt, E.; Schnobel, R. y HaBling, ción entre la inteligencia y la concentración].
L. (1987). No consistent relationship between os- Diagnostica, 29, 310-319.
cillations and latencies of visually and auditory Westhoff, K. y Krull-Wittkopf, R. (1978). Tageszeit,
evoked EEG potentials and measures of mental Extraversión und Leistungen im Test d2. [Efectos
performance. Human Neurobiology, 6, 173-182. circadianos, extraversión y rendimiento en el d2
Wade, T. C. y Baker, T. B. (1977). Opinions and use of Test de atención]. Zeitschrift filr Experimentelle
psychological tests. American Psychologist, 32, und Angewandte Psychologie, 25, 321-326.
874-882. Whipple, G. M. (1910). Manual of mental and physi-cal
Wagener, M. y Wender, K. F. (1985). Leseverteilung tests. Baltimore: Warwick & York.
und Effektivitát des Lesens. [Distribución de la Wimmer, O. (1986). Das Problem der Niveüierung in
lectura y la efectividad de la lectura]. En D. Albert den Leistungsgruppen der Integrietten Gesarnts-
(Ed)., Bericht über den 34. Kongrefe der chule. Eine Untersuchung im Bereich Bega-bung -
Deutschen Gesellschaftfür Psychologie in Wien Konzentration an einem ósterreichis-chen
1984. Band 1: Grundlagenforschung. [34"1 Schulversucfismodell. [El problema de los niveles
Psychological Congress en Vienna 1984]. en grupos de rendimiento en centros integrados.
Góttingen: Hogrefe, Un examen del área de la aptitud de concentración
Warnke, A. (1990). Legasthenie und Himfunkbion. usando un centro experimental modelo de Austria].
Neiiropsychologiscfie Befunde zur visuellen Conferencia inédita, Universidad de Salzburg,
Informatio-ns-verarbeitung. [Dislexia y función Facultad de Ciencia
cerebral. Resultados neuropsicológicos en el Winter, M. (1989). Schulangst und Autogenes Training
proceso de información visual]. Bern: Huber. cds Interuentionspnvgramm bei Hauptschülem.
Wechsler, D. (1958). The measurement and apprai-sal [Fobia escolar y entrenamiento autógeno como
of adult intelligence. Baltimore: Williams y modelo de intervención en escolares]. Conferencia
Wilkins. inédita, Universidad de Graz, Facultad de Ciencia
Wechsler, D. (1981). WAIS-R Manual. New York: Wolfram, H.; Neumann, J. y Wieczorek, V. (1986).
Psychological Corporation. Existe adaptación Psychologische Leistungstests in der Neurolo-gie
española del WAIS-III (1999). Madrid: TEA und Psychiatrie. Methoden und Nonnwerle. [Test
Ediciones. de rendimiento psicológico en neurología y
Wechsler, D. (1991). Manual for the Wechsler psiquiatría Métodos y baremos]. Leipzig: Thieme.
Intelligence Scale for Children - Third Edition. San Ziegier, E.; Rambach, H.; Klagge, E. y Goldammer, D.
Antonio, TX: Psychological Corporation. Existe (1979). Die Veranderungen psychologischer Leis-
adaptación española del WISC-R, 9a edición tungsparameter der Konzentration und der
(2001). Madrid: TEA Ediciones Flimmerverschnielziingsfrequenz mit zunehmen-
Wegener, B.; Beisel, J y Haudel, Th. (1989). Zur dem Alter und in Beziehung zu diffusen zerebralen
Einleitung der beniílichen Rehabilitation wáhrend arteriellen Durchblutimgsstórungen. [Cambios en
der stationár-psychiatrischen Behandlung. Ein el rendimiento psicológico de la concentración y en
Beitrag zur tertiáren Pravention. [Una introducción el test de deslumbramiento, con el aumento de la
a la rehabilitación ocupacional durante el tra- edad. Las relaciones con riego arterial cerebral
tamiento de un interno psiquiátrico]. Prevention,
12, 119-121.
TEA Ediciones
sanguíneo irregular]. PsychiatHe, Neurologie und Rorschach, and MMPI índices. Assessment, 3, 209-224.
Medizinische Psycfwlogie, 31, 671-680. Zillmer, E .A y Zillmer, E. A. y Spiers, M. V. (1998). Principies of cli-
Perry, W. (1996). Cogmtive-neurops-ychological nical neuropsychology. Pacific Groove, CA:
abilities and related psychological dis-turbance: A factor Brooks/Cole.
model of neuropsychological,
d2, TEST DE ATENCIÓN
APÉNDICE A
75
TEA Ediciones
CS
CD
(O
as
C
CD
(/)
O
CD
T—
co co CNI CNJ CNI CM OO [-- CD LO ^d- co CN| CD OD oo CD
T •cn
CNJ LÓ c h-- c x— en
■*—
t— ■*—
, T ■•— ■«— t r-í- 1 cb ^:
^f co co co CM CNI CM ^ " " LO
00
CD CM ^
CD LO -3" CD CD I-- CD LO -vf- co CNJ co en CO r— CD i-O "vl- co CNJ
+ r- CO CNI
a: ~
-vt- ^t- ■5 -3- oo CO co co co co co cb CM CNJ CNJ CNJ CM CNI CM
cb °°~ CD~
-* - CO co
co ^
I- CD CD LO co CD en -
co i-- CD LO T-vf CO CNJ CD en OO r— CD LO -vt" CM
cb
^f- -3" -3" ^t" -=3- "vi- -vt" CO co co CO co co CO co co co CM CNJ CM CNI CNJ CM CM CM CM
TOT
f— CNI ^i CNJ
38<
CD i i CD CM h- co CM co ^! CM
o oó
18-3
5-7
-íl- co
CD CD
4
CNI CNJ CNJ co -vl- -3- LO CD LI J en Cvi
CD CNJ CO -Ji- LO CD h- oo -vi-
o en eo LO
T o
x CNJ
CD
CNJ u
oo "vJ- o
^1-
CNJ
LO
A CNj" LO~
co
"
cn CNIcr CM CD -vi- r- CO co co CD LO CM r-~ -íl- CO
*
LO CNI CD oo
>
en en co CO co l-v- CD CD LO LO LO -«3- oo eo co CNI CNI CNJ T CD CD tO -vl" oo r-»
< "*
137,44
CNJ en
25,94
■■c—
1— eo en ^J- T CD LO CNJ en CD hL CNI en CNJ CD CD CNJ
c
CD c
en c
oo oo r-~
LO
CD -
CD LO LO LO ■* c 0
-vi-
co co co CM CNJ c
CNJ T CD CD
en oo o cb
rv-
LO CD CD r— LO CO T CD CD
co h- r- co CD LO
co co CNJ T CD CD CD LO LO -3- t—
CD LO LO c
-vt
-3- ■v|- -<vj- ^f -vi- CO
co CO co co co co co co CM CN| CO CO CNJ CNJ CNI CNJ CO « ?5
c¿ CNI en r~-- r-¡- r-L CNJ CD c c en ,- CNJ
\— ó c C c c r-¡- c c ó 4 - o u r-í- CM
T— CD en r-~ LO CO CNJ CD cn co r-~ CO CD LO co co CNI T— o OO OO CD LO LO -vf co
LO LO -vf -vf -SI- -vf -vt" -=t- oo co oo r-~- CO co co co co co co CM CM CNJ CM CM CM CM cb
co "-•
OD CD LO CD LO CD LO CD LO CD LO CD LO CD LO CD LO CD LO CD LO "v* CM
o en h- co co
CD Q
OO CO fv- CD CD LO LO "V* CO CNJ CNJ T T
D_ en en cn en en en r- -^f- co
^ s
d2, TEST DE ATENCIÓN
pj " p-
CD
p p n o o-
Y n o o n
CD -
¡
-4 -4
D
OO
en CO r r
CD e c c
00 0 - -Ji-
OO e e e
00 e e CD CD CD CD
e - e - e
n n P n P o
e e - - e r r
p-
n n P o o o
—vi CD V e CD e —j e CD e -
en CD - - _i CD CD CO -
"_>. >- co ¿ e
CD p- p-
CD
c r r e r
. vj
e e
-P- CD c r e r e r c e
o o n o n o o n
en ro V e 00
o
~o "-P- ---- 1 - CD - CO 1 1 1 1 1 i 1 1 CD
oo ro X
-vi - '
r
e r —
v|
o
r r r e e 00 c e e c c e - -Ji-
- - Ji 4i
r¿é CD — —J c e -CD -e - - 00 c c CD r e CO 4i
r -
e e -
1
c c e - c c CO r c c
<-° —i ro
-vi r
eo r
-
r e c
CO ¿0 e CO e c CO c - - -ti-
J 00
- - -
-
c —j c e - -
CD CD CD 4
c CD
CD
c
00
CD r CD
c - - CD
CD
e r e r r ^ r
p- vi
o o ^ o o o o
CD CD CD CD - - - -4
" roS
-
-p- -<_. CD
CD c —j c r
r
e
CD c
- e
00 c
e
CD
e
e- e
c
e e
e e
CD
CO c -
co ^¿ r CD CD 10 00 - - CD CD —J - 00
— r
CD e
-Ji-
CD OO ~v CD e e
CO e -
e e c e r e r e c
j vj
o n o n o n o n o
en ^ CD ro r r eo c c e c e e e c - - -Ti- -p- 4i
cp p- eo -
y1 ca CD o o o o o o o o o o P
un - 4^ CD
co ro rb 00 c e r e - e CD -- 00 c CD r
-vi p- J en
en o o o o n o o
en f0 c c - r r r r r r r
vl
y" ro p o o o o o o o o
- CD CD CD — -
± "en
en
c
p-
e 'c- 1
i.
r e 1 1
p-
e e
o
P^ ai
CD CD - c ____ ____
__ ____ ____ ____ ____ ____ ____
c
i. i. i. Í. 1. 1. i i.
» co ¿n v| 1 c 1 CD
—>- r ' e - e 1 1 e —4 CO 1 r
CD
CD - ji - CD CD
2 2. eo
r e -
vi
r
-
p-
r
c
c
e
c
-
vi
O r
-
e 00 CD
e e
r
e e e
e 00 CD e --
J
03 o n o o o n o n o
d2, TEST DE ATENCIÓN
82
cl2, TEST DE ATENCIÓN
83
■?
TEA Ediciones
85
TEA Ediciones
86
s
2 2. r e 4^ e —x
r r e e 4 4 e e e o c c c c
----
1. CD -vj -
o o n
CD e
CD e CD e CD c CD e e CD e
C CD e CD e CD
cu' n n n n n n D n n n
en í¿ co r r r r r r r r r r r r
en
o o o o o o o o o o o o
OO —4 r
4^ e -- o CD e CD
- r e
r CD e e e o
CD c r
CD CD - - -
CD z~¡
—j
4 OO e o 4 r CO e CD CD
co en
tü °° eb c
CD CD r
CD r r r r r r
- r r r r- r r
CD C
4^
e r e- CD OO r e e
e e r e
e e
CD c e
CD c
-v|
-4 4
e o r CD - e e r c e
vi vi
n o o o n o o n o o o n
ro -^ oo
1p- ~CD - CD e - e r C
359
—>» OO vi
n P o o D
^
en ■*? r r r r r r r r r r r r r
93-103
CD CD —x r 4^ e
e CD o CD e
- CD CD r e e - e e e oo CD c
—i. -v|
"f* e r CD
7-
3-
1-
6-
2-
0-
8-
4-
2-
9-
9-
0-
5-
cb
¡ 0,62
16,78
ro r
n o n
"-
—i.
r e
c e
e e
e o
CD o
CD CD
CD e r
---
CD
—x
e r r
c e e e e
4
o e
o
-v| -
-vj o
e 4 c
CD
e
P o n o n o n o o o o o ^ n
|
- -
s
oo e r e r- r e e 4 - - 4 e e e e e C e o c
---- —i. ----
Sel o
X 3.
-v| CD e -4 CD r e c CD r e c CD e -
-
—»■
-
e e e
cu
TEA Ediciones
88