BURLESQUE (EL MUSICAL) ADAPTACIÓN
PERSONAJES:
Ali (Christina Aguilera)
Tess (Cher)
Nicky
Jack
Shon
Loretto (Camarera Bar de pueblo)
Taquillero
Bailarina(s)
ESCENA PRIMERA
(suena la canción Something’s got a hold on me, cantada por Christina
Aguilera)
Ali se encuentra en el bar de su pueblo, donde trabaja, junto con su
compañera de trabajo. Las dos se encuentran limpiando el bar porque ya
ha terminado la jornada. Ali se sienta en una silla, con aires de cansancio
y abatimiento, mirando todo lo que la rodea, dándose cuenta de que ese
no es su mundo, de que su vida necesita cambiar para realizarse a sí
misma.
Ali: Loreto, me voy.
Loreto la mira sorprendida.
Loreto: No hablarás en serio, verdad?
Ali: Y muy en serio! Estoy harta, harta de trabajar en este antro de mala
muerte, harta de soportar los desprecios e insultos de nuestro jefe, y harta de
esta vida.
Loreto: Pero de qué vida me estás hablando? Yo tengo que mantener una
familia, con un solo sueldo no llegamos a fin de mes, tú no tienes ningún tipo
de atadura… de qué vida me hablas?
Ali: precisamente por eso, no tengo ataduras, soy joven, y lo siento pero no
quiero que mi vida se base en un sitio como este; tengo aspiraciones, tengo
talento… tengo sueños! Y voy a cumplirlos sea como sea. Y el primer paso va
a ser coger de la caja lo que me pertenece de mi sueldo y largarme de aquí.
Ali se dirige a la barra y empieza a rebuscar en la caja.
Loreto: pero que haces? Estás loca!
Ali: mírame: tengo 22 años y me encuentro en un pueblucho de alejado de la
civilización…
Loreto: En cuanto se dé cuenta, el jefe va a ir a buscarte! Yo no quiero saber
nada…
Ali: pues tendrá que encontrarme…
Sale de escena se apagan las luces y hay un cambio de escena
ESCENA SEGUNDA
Si antes el ambiente era el bar donde trabajaba Ali, ahora la escenografía
ha cambiado. El ambiente se ha convertido en el Burlesque, un sitio
sugerente cuanto menos, con la capacidad de atraer a cualquier
viandante que pase por delante de él, cuyo interior te sumerge en un
mundo donde todo es posible, y cuyas bailarinas hacen que ese mundo
sea un poco más real.
Ali se encuentra dando vueltas por todos lados, con un periódico en la
mano, tachando ofertas de trabajo truncadas y buscando otras nuevas.
Ali: Esto es desesperante… seis ofertas de trabajos totalmente diferentes, y en
todas recibo la misma respuesta: “no das el perfil que buscamos”… Alguien me
puede decir qué perfil hay que tener para limpiar pescado? O para vender
enciclopedias a domicilio? Si sólo necesito un trabajo para poder empezar a
moverme… tan difícil es de entender? (empieza a hablar para sí misma) …
Bueno Ali, no te desesperes tan rápido, a fin de cuentas llevas aquí un día…
algo debe de haber por algún sitio… estás en la ciudad de las oportunidades,
no?
Mientras va caminando, Ali se topa con un sitio que le llama mucho la
atención. En el letrero del local se aprecia: BURLESQUE. Ali decide
entrar.
Al entrar, Ali empieza a ver cosas que jamás había visto antes en un bar.
Y no puede salir de su asombro.
Taquillero: (Sugerentemente…) No tendremos ventanas… pero tenemos las
mejores vistas de toda la ciudad… 200 pesos!
Ali: Qué es esto, un club de streaptess?
Taquillero: Streaptess???? Cielo, debería lavarte la boca con aguardiente del
malo! Las únicas peras que verás aquí son las que decoran los cocktailes.
Ali sigue embobada escrutando cada detalle del lugar, y el taquillero se ve
obligado a hacerla reaccionar.
Taquillero: Guapísima… que este club hay que llenarlo! (con un tono muy
sutil y condescendiente)
Ali: Claro, claro… lo siento…
Ali saca el dinero del bolso, y después de pensarlo, se lo da al taquillero.
Taquillero: Gracias! Disfruta… - ese “disfruta” lo dice con un tono de total
convencimiento, ya que sabe perfectamente que en cuanto la chica cruce
el umbral, la experiencia que va a vivir va a ser inolvidable.
Ali entra justo para ver el comienzo del espectáculo.
PRIMERA COREOGRAFÍA:
WELCOME TO BURLESQUE
ESCENA TERCERA
Ali se encontraba en la barra del Burlesque mientras la coreografía de
bienvenida se ha dado en el escenario; se ha quedado maravillada con el
espectáculo que acaba de ver, pues nunca antes había visto nada igual. El
camarero, Jack, un hombre guapo y apuesto, se ha fijado en ella mientras
estaba en la barra, y cuando termina el espectáculo no duda en acercarse
a hablar con ella.
Jack: ¿quieres tomar algo?
Ali: si tu invitas…
Jack: (poniéndole una copa a Ali) bienvenida a Los Ángeles! Vienes de…
Ali: Iowa
Jack: (señalándose a sí mismo): Kentucky! Somos casi familia (risitas)
Ali: (picarona pero seductora) Sí, me suena tu cara! (más risitas)
Ali toma un sorbo de la copa
Ali: oye… ¿a quién hay que hablar para pasar de aquí… (señala la barra) a
ahí (señala el escenario)?
Jack: (con una media sonrisita) ¿es tu forma de ligar?
Ali: ¿con un chico que lleva más rímel que yo? Si, claro… ja ja ja
Jack: entra por aquella puerta, pregunta por Tess, ella es… tu chico,
camélatela!
Ali: Gracias! (se levanta de la silla para dirigirse lo antes posible a buscar
a Tess)
Jack: Kentucky! (saca una tarjeta)
Ali: ¿si?
Jack: toma, ve de mi parte.
Ali: Gracias, Jack!
Mientras se aleja, Jack la mira embobado.
Cuando la conversación entre Jack y Ali está terminando, algunas
bailarinas y Tess se encuentran en los camerinos, preparándose para la
siguiente actuación. Ali se acerca y empieza a mirarlo todo como una niña
pequeña. Mientras tanto, Tess y su compañero de trabajo y amigo, Shon,
mantienen una conversación.
Shon: ¿qué prefieres hoy, cenita o peli?
Tess: Ambas!
Se miran y se ríen.
Llega una de las bailarinas corriendo, y muy sofocada.
Bailarina: Tess! Tes!! He perdido un pupilente en el escenario!!
Tess: Bien, pues si te caes, estira las pompis y saca pecho.
Shon: no olvides que eres una diosa! (jocosamente)
Bailarina: gracias, Shon!
Shon: de nada! (se acerca a las demás bailarinas haciendo palmas para
meterles prisa) Venga chicas, salimos a escena en 10 minutos!
Ali se acerca al espejo donde Tess se está pintando
Ali: disculpa, eres Tess?
Tess: (un poco frustrada) invades mi espejo por?
Ali: uy! Lo siento… soy amiga de Jack, y estoy buscando trabajo…
Tess: ¿dónde has bailado?
Ali: (balbuceando) pues… en mi casa, sobre todo… pero… sé… sé moverme!
Tess: muy bien; dale tu número de teléfono a Shon y te llamará cuando
hagamos audiciones.
Ali: Vale.. pero ¿cuándo va a ser eso?
Tess: Shoooooon!!! ¿dónde carajos está Nicky?
Shon: no lo se, vuelve a retrasarse.
Ali: (mirando a Tess con cierta suspicacia) Yo NUNCA me retraso.
Shon: (se acerca a Ali para quitársela de en medio a Tess) ya, qué bien…
oye cielo, entramos a escena en 5 minutos… ¿por qué no vienes en otro
momento?
Ali: es que nunca había visto nada como esto! Y necesito un trabajo… quiero
trabajar aquí!
Shon: óptimo entusiasmo, pésimo momento. Dale tu teléfono a Jaaaack, vale?
Tu amiguito de abaaaajo, vale? Y ya te llamaremos, prometido!
Ali se va decepcionada y entristecida. Cuando está saliendo, Nicky, que
llegaba tarde, se topa con ella y se le cae el bolso, por lo que la mira con
cara de odio.
Tess: (con un tono de sorpresa forzado) Vaya por dios, Nicky! (nicky se la
queda mirando con cara de pesada) Precisamente estábamos aquí Shon y
yo hablando de ti… y él decia…
Shon: Decía…(mira a Tess sorprendido por haberle echado el muerto a él)
… decía “ es una pena que no haya podido estar en el número inicial, pero la
verdad es que sería una grandísima maravilla que Nicky estuviera aquí para su
número principal”.
Nicky: (mostrando sus manos) Manicura y pedicura. Han tardado un siglo…
(se dirige a Ali) oye muñeca, un martín: extra seco, sin hielo, tres aceitunas,
y… rapidito.
Bailarina: no trabaja aquí, Nicky.
Nicky: entonces no está ocupada, no?
Ali se la queda mirando fijamente con “aires de admiración” muy
forzados.
Nicky: ¿tu mami no te enseño a no mirar así a la gente?
Ali: es que… eres tan guapísima que…
Nicky: en ese caso… que le den a tu mami! Mira lo que quieras!
Ali: nadie se daría cuenta jamás…
Nicky: ¿cuenta de qué?
Ali: de que eres un hombre… (y se va con aires de grandeza, dejando a
nicky en ridículo. Todos los presentes se ríen.)
Shon: Vamos chicas! El público está esperando!!
SEGUNDA COREOGRAFÍA:
DIAMONDS ARE A GIRL’S BEST FRIEND
ESCENA CUARTA
Por si fueran pocos los problemas de Tess en eltrabajo, una de sus
bailarinas ha tenido que darse de baja porque se ha quedado embarazada,
así que ella y su compañero Shon se ven obligados a hacer audiciones
para encontrar sustituta.
(En escena se encuentran dos bailarinas haciendo el casting, que durará
unos 30 segundos)
Tess: (con un tono de cansancio bastante notable) Muchas gracias… ya te
llamaremos… (mira a Shon) ¿Dónde están las buenas bailarinas de Los
Ángeles?
Shon: En los programas de televisión, hija mía…
Tess: Jo… si es que Rous no se ha podido quedar embarazada en peor
momento… de verdad, hay veces en que todo me supera… ahora mismo lo
mandaba todo a la mier…
Shon: (la interrumpe) eh eh eh… tranquila… ya verás como encontramos
solución! Hay muy buenas bailarinas por ahí…
Tess: te aseguro que encontrar bailarina no es la mayor de mis
preocupaciones ahora mismo…
Shon: ¿Qué ocurre entonces?
Tess: ah, ¿Que no te he contado aún lo del local? (empieza a venirse abajo)
Shon: Creo que no… (ve que Tess se está viniendo abajo y antes de que
empiece a llorar intenta cambiar de tema) Pero bueno, no te preocupes,
ahora vamos a centrarnos en el casting, vale? A ver… esta no me ha
gustado… esta tampoco…
Mientras empiezan a descartar bailarinas, suena de repente una música, y
aparece Ali en escena haciendo el casting. Tess y Shon se quedan
boquiabiertos, pero no por lo bien que lo está haciendo, sino porque
loconsideran muy inocente por su parte.
Tess: (dirigiéndose al DJ para que pare la música) Cortaa!! CORTAAAA!!!
Ali: Espera un momento! Qué pasa? Puedo hacerlo!
Tess: Y a mí me parece muy tierno por tu parte que pienses eso.
Ali: Dime lo que estás buscando y…
Tess: alguien que sepa seguir una coreografía… (Suspirando, se levanta y
hace amago de irse)
Ali: ¿Cómo, perdona? ¡¡Te estoy hablando!!
Shon: (mirando al público, y con tono jocoso a la vez que de impresión,
como sabiendo la que se le viene encima a Ali) La jodimos…
Ali: tú sólo dime lo que quieres…
Tess: No puedo decírtelo! NADIE puede decírtelo! Tienes que convencerme de
que tu elemento es el escenario, y que nadie puede arrebatártelo. Sólo así
funcionará. ¿Quieres enseñarme algo? Enséñame eso!
Ali: Muy bien… ¿Qué número quieres ver? Me sé todos de cabo a rabo
Tess: ya… todos de cabo a rabo…
Ali: (muy segura de sí misma pero a la vez aterrada) ¿qué numero quieres
ver?
Tess: (se queda un momento pensando… y se dirige al DJ) WAGON
WHEEL WATUSSI!!!
Ali se queda pensando un solo segundo, y acto seguido coge una silla y
se prepara para hacer la coreografía que le ha pedido Tess.
TERCERA COREOGRAFÍA: WAGON WHEEL WATUSSI
Mientras está Ali haciendo la coreografía, Tess la está mirando
detenidamente, reprimiendo lo que realmente piensa (es la mejor que ha
visto hasta ahora). Shon, por su parte, no puede evitar quedarse
boquiabierto durante toda la actuación.
Una vez que Ali ha terminado:
Shon: (se dirige a Tess) No podía apartar la vista de ella…
Tess: (mirando a Shon con una media sonrisa…) buen intento… (Ahora,
dirigiéndose a Ali) ¿Sabes que has perdido el ritmo en un momento de la
coreografía?
Ali: (totalmente desesperada) Venga ya Tess!! Voy a ensayar hasta morir!!
Tú no te haces idea de las ganas que tengo de trabajar aquí!!! Sólo te pido una
oportunidad… te juro por dios que no te voy a defraudar… a ti nunca te han
brindado una oportunidad???? Venga ya por favor!!!
Tess: (cortando a Ali) Está bien!! Qué horror!!! El puesto es tuyo…
Ali: ¿en serio? ¿¿¿DE VERDAD??? Muchísimas Gracias!!!!! De verdad, no te
vas a arrepentir!
Tess: Cuánto me voy a arrepentir…
Tess y Shon se van del escenario, y dejan a Ali saltando y celebrando su
nuevo trabajo, y de repente aparece Jack en escena aplaudiendo.
Jack: Enhorabuena, Ali!
Ali: Gracias! (le da un abrazo un poco efusivo, pero se separa de repente
en un arrebato de timidez) uy… lo siento…
Jack: jejeje no te preocupes!
Ali: Bueno, en realidad tu fuiste quien empezó a ayudarme aquí… así que en
parte… te lo debo a ti…
Jack: bueno, entonces ahora que vamos a pasar más tiempo juntos, seguro
que encontramos alguna forma de que me recompenses, como por ejemplo
una cena después de trabajar…
Ali: eso está hecho!! Bueno, te dejo que voy a prepararme!! Ali se va muy
ilusionada, Shon se queda parado un momento, se queda pensando en ella y
no puede evitar escaparse una sonrisa
ESCENA QUINTA
El local del Burlesque acumula una deuda bastante grande, ya que los
tiempos que corren actualmente no son los mismo que cuando abrió por
primera vez. Tess y Shon se encuentran en los camerinos, hablando del
tema.
Shon: Tess, antes, durante las audiciones, me has dicho que tenías que
contarme algo relacionado con el local, y la verdad es que me has dejado
bastante preocupado… ¿De qué se trata?
Tess: Ah sí… bueno, en realidad no es algo de lo que no tengas constancia…
Sabes que el local tiene una deuda bastante… preocupante… De hecho,
mira… (Tess le da a Shon una hoja de papel)
AQUÍ APARECE ALI, QUE HACE UN AMAGO DE ENTRAR EN ESCENA,
PERO SE ENCUENTRA CON TESS Y SHON HABLANDO ALGO
APARENTEMENTE BASTANTE SERIO, Y DECIDE NO INTERRUMPIR,
PERO SE QUEDA ESCUCHANDO…
Shon: ¿Y esto qué es?
Tess: No se qué sobre dos hipotecas… la han mandado hoy del banco… si te
soy sincera, no tengo ni pajolera idea de lo que pone, sólo sé que si no reúno el
pastizal que pone al final del papelito ese a final de mes, pierdo el club…
Shon: Sólo es dinero… sólo es una cifra… hemos salido de cosas mucho
peores, Tess.
Tess: Lo sé! Y de hecho tengo varias ofertas muy tentadoras… Pero con la
certeza de que si vendo mi local, lo derribarán para construir edificios…
Entonces sí que no habrá servido para nada todo mi esfuerzo… (Empieza a
mirar el local como si se lo fueran a quitar esa misma noche) Tantísimos
años volcada en él… Este es mi sueño… Y ahora mismo no sé si conseguiré
salir adelante…
Shon: (se acerca a ella para abrazarla) Ay Tess… no te preocupes… sabes
que siempre hemos encontrado solución para todo… esta vez no va a ser
diferente. Así tenga que venir la solución de aire!
En ese momento, Nicky aparece con una copa de alcohol en la mano y
medio ebria. Tess la detiene.
Tess: eh eh!! ¿Dónde te crees que vas?
Nicky: (con aires de superioridad y chulería) A cambiarme, actúo en 5
minutos!
Ali, que estaba escuchando todo, no se había dado cuenta de la hora, se
mira el reloj y se apura para cambiarse también, pero disimulando en todo
momento.
Tess: ni de coña, guapa! Tú te has visto? (le quita la copa de la mano. Se
dirige a Ali, que estaba a su bola) Ali, ponte la ropa de Nicky, la vas a
sustituir.
Nicky y Ali a la vez: ¿¿¿QUE???
Nicky: No hablarás en serio no?
Tess: Y tan en serio!
Ali: Tess… yo no quiero pisar el terreno de nadie… no es ético…
Nicky: (buscando una discusión con Ali, con tono elevado) Pues no lo
hagas, bonita!
Tess: Un momento!! Ali, tú me dijiste que podrías hacer cualquier número,
¿verdad?
Ali: emm… sí, pero no de cualquier manera…
Tess: (cortando a Ali) Pues entonces no hay más que hablar. Te cambias y
YA.
Nicky: Esto es el colmo!! (se va cabreada y se queda en la barra del bar)
Ali, que ya estaba cambiada (sólo tenía que arreglarse un poco el pelo), se
prepara para la siguiente coreografía.
CUARTA COREOGRAFÍA-1: TOUGH LOVER (versión original)
En esta coreografía, hay tres bailarinas en escena, una de ellas Ali. En
ella, primero “canta” una, luego la otra, y por último Ali (todo esto en el
transcurso de 20-30 segundos); cuando le llega el turno a Ali, Nicky, que
estaba en la barra del bar, coge unos cables y los desconecta, por lo que
se puede ver cómo las bailarinas hacen playback y la deja en ridículo.
Todo el mundo está desconcertado. Por detrás, entre bambalinas, se
escucha a Tess muy cabreada:
Tess: ¿¿¿ Se puede saber qué ha pasado???
Shon: ¡¡La música!! ¿¿qué ha pasado con la música?? ¡¡¡Cerrar el telón!!!
Tess: (mientras el telón se está cerrando) ¿¿pero a quién tengo yo
trabajando en mi local?? Vaya día… ¡¡Vaya día!!
De repente, Ali decide dejar a un lado sus miedos y se pone a cantar.
CUARTA COREOGRAFÍA: TOUGH LOVER (versión Christina Aguilera)
Cuando terminan, todo el mundo sale al escenario. Nadie se puede creer
lo que ha pasado, pero ha sido algo increíble.
Shon: (entre aplausos) a ver, un momento!! ¿Alguien puede decirme qué ha
pasado aquí?
-Ali: La música se paró!! No sabía lo que hacer… Tenía que cantar!!
Tess: No me habías dicho que cantaras!
Ali: intenté decírtelo!! Pero…
Bailarina: y cómo canta!! (Mirándolas a todas, con expresión de asombro y
gratitud)
Tess: Bien, vamos a hacer una cosa. Ali, estarías dispuesta a cantar y bailar?
Ali: Por supuesto!
Tess: Perfecto. Entonces ve con los músicos, a ver en qué tonos te sientes
más cómoda, y mientras tanto yo me voy a mi despacho, a planificar una
función renovada. Y se basará en ella (esto lo dice mirándolas a todas)
Todo el mundo estalla en un ataque de felicidad y se van del escenario.
Menos Ali, que se queda envuelta en una nube de felicidad y emoción.
Tess se va por el lado contrario y se topa en el camino con Nicky:
Nicky: si no venían a oirnos cantar, no?
Tess: a ella SÍ vendrán a oirla.
Tess sigue su camino y Nicky se va totalmente enfurecida. Jack, que
estaba en la barra, se acerca a Ali:
Jack: Por lo que veo, voy a tener que esperar a esa cena que me debes…
Ali: jajajaja Ay Jack… no te puedes hacer una idea de lo inmensamente feliz
que me siento ahora mismo…
Jack: en hora buena, de verdad. Eres el vivo ejemplo de que los sueños se
pueden cumplir.
Ali: Muchas gracias, Jack!
Ali se acerca, le da un beso en la mejilla y se va. Jack se queda perplejo,
pensando en lo que acaba de ocurrir, y no puede evitar escapársele una
sonrisa.
ESCENA SEXTA
Shon se acerca a la barra a pedirle algo de tomar a Jack, y viendo que no
hay nadie más por ahí cerca, se que day mantiene una conversación con
él sobre Ali.
Shon: Jack, ponme un agua, por favor.
Jack: Marchando!
Shon: Por cierto… ¿Sabes que me he dado cuenta de cómo miras a Ali?
Jack: (con una sonrisita de medio lado) No sé de qué me hablas…
Shon: venga ya! No te hagas el loco conmigo… esa chica te gusta… y mucho.
Jack: vale, sí, me gusta! Pero ¿Tú crees que tengo alguna posibilidad con una
chica como ella?
Shon: yo sólo te digo que esa chica no es bella sólo por fuera, como otras… y
que las oportunidades vuelan, amigo mío…
Jack: “Consejo sentimental de Don Ligue de una Noche”, no? Jajaja
En ese momento entra Ali, con el atuendo de la siguiente actuación,
interrumpiendo la conversación de Jack y Shon.
Ali: Hola! (se da una vueltecita enseñándole a Jack su look, muy
ilusionada) Te gusta?
Jack: (titubeando) ejem… sí… hola! Emmm… sí, muy guapa!
Ali: (los mira a los dos) ¿He interrumpido algo?
Shon: No! Por supuesto que no! Yo ya me iba… (mira a Jack y le guiña un
ojo con mucha complicidad) Chicas!! Al loro que salimos en 3 minutos!! (las
chicas empiezan a salir y a colocar las sillas)
Ali: ¿Qué le pasa a Shon?
Jack: ¿A Shon? Nada, ¿qué le va a pasar?
Ali: No se… Bueno! ¿no me vas a decir nada? ( y se vuelve a mostrar ante
él)
Jack: ya te lo he dicho, estás guapísima.
Ali: ¿Ya está?
Jack: ¿qué quieres que te diga?
Ali: Jo Jack… ni que fuéramos hermanos… (y se va a su sitio un poco
entristecida)
QUINTA COREOGRAFÍA: EXPRESS
ESCENA SEPTIMA
Nuevamente, Tess y Shon se encuentran hablando sobre la deuda del
club. Pero esta vez, el final es diferente…
Tess: (impotente) He desperdiciado toda la tarde con el subdirector de
créditos… ¡qué imbécil! Es que ni siquiera se dignó a mirarme a los ojos! Se ha
pasado toda la tarde jugando con la absurda cosita de madera esa que lleva su
nombre…
Shon: Ya… ¿Y?
Tess: (pesimista y hundida) Y no piensan darme el dinero…
Shon: ¿estás segura?
Tess: ¡sí! No cumplo el perfil… y me quedan dos días para que el banco me
embargue el local.
Shon: Madre mía… yo diría que la cosa está bastante cruda…
Tess: Y yo diría que eres un maestro en lo puñeteramente obvio… ¿Por qué
dices eso?
Shon: ¿Cómo que por qué digo eso? Tess, vuelve a la realidad! No tienes
dinero, te quedan 48 horas para que te quiten el club… ¡despierta! (se queda
un momento pensativo) Yo aceptaría la oferta de ese comprador ahora
mismo…
Tess: ¡¡NO!! ¡Y a ti no te dejo decirme eso! Acepto que otro me diga que me
caerán las siete plagas, pero TÚ no! Necesito que tú me digas que… “Sólo es
una cifra, Tess! Nos hemos matado intentando mantener el local abierto,
¿cómo puedes rendirte sin mas?” ¡Da igual que tú tires la toalla! ¡Me da igual lo
que pase! ¡Tiraré abajo la puerta de todos los bancos de Los Ángeles, pero
JAMÁS renunciaré a mi club!
Shon: ¿estás segura?
Tess: ¡No voy a renunciar en la vida!
Shon: (con una sonrisita) Bien! Aquí está ella! Creía que la perdíamos hace
un momento…
Tess: Mira que eres tonto del culo…
En ese momento, Shon se va y aparece Ali con un periódico en la mano,
muy desesperada, buscando a Tess.
Ali: ¡TESS! Necesito hablar contigo urgentemente!
Tess: Ali… no es un buen momento para charlas…
Ali: esta vez es diferente! Por favor escúchame…
Tess: (cortando a Ali) ¡No Ali, no quiero escucharte!
Ali: (cortando a Tess) ¿¡Alguna vez escuchas algo que no sea el sonido de tu
propia voz!?
Tess: (espera un segundo, se calma y le da la palabra) … Habla…
Ali: el otro día no pude evitar escuchar la conversación que mantenías con
Shon sobre… el problema del local… y creo que he encontrado una solución.
Tess: Ali… acabo de venir del banco y no hay solución… No cumplo los
requisitos para el crédito… estoy desesperada… ojala fuese tan fácil como que
me llegara esa solución de aire…
Ali: Pues precisamente! Conocías los derechos de zona aérea? Enfrente del
local están construyendo un edificio de pisos lujosos inmenso, ¿verdad?
Tess: Sí
Ali: Pues el dueño de ese edificio tendrá que rebajar los precios de sus
apartamentos si justo enfrente construyen un edificio que le quite las vistas… Si
ese hombre no quiere que eso suceda, tiene derecho a comprarte la zona
aérea que hay justo encima de tu local, y de esa forma nadie podrá construir
aquí! Nadie estará interesado en este local! ¡Es perfecto!
Tess: Los Ángeles nunca va a dejar de sorprenderme… ¡Es perfecto! (abraza
a Ali) Muchísimas gracias, de verdad… Desde que llegaste a este club, todo lo
que ha pasado ha sido bueno, sólo hemos subido como la espuma… y todo
gracias a ti y a tu ilusión por trabajar aquí… Eres especial, Ali… Y ahora te dejo
que te prepares, que tienes que estar lista para la actuación final.
Tess se va, y aparece Jack, muy tímido pero decidido a lo que iba a hacer.
Jack: Hola… ¿tienes un momento?
Ali: Claro, mientras termino de arreglarme. ¿Qué pasa?
Jack: Verás… en realidad no sé cómo empezar… tiene gracia, siempre he
sabido cómo actuar en estas situaciones, pero esta vez… no sé ni cómo
empezar…
Ali: Jack, creo que después de todo este tiempo, hemos conectado bastante
bien como para que te cueste contarme algo…
Jack: de eso se trata…
Ali se detiene, sorprendida por lo que acaba de escuchar, pero sabiendo
por dónde van los tiros.
Jack: Verás… desde que llegaste… (Nervioso) ¡Joder, que difícil es esto! A
ver… Tú… Desde que te vi por primera vez… tú…
Ali: Jack… para (lo mira, sonríe y le dice…) Bésame…
Jack se ríe y le planta un beso precioso.
Ali: En fin… voy a tener que dejarte, tengo que actuar ya…
Jack: Esta bien… no tardes, ¿vale?
Ali: Vale.
COREOGRAFÍA FINAL:
SHOW ME HOW YOU BURLESQUE