ASISTENTE MONICA: EN ESTE MOMENTO HACE SU INGRESO LA JUEZ VALERIA
ESTHER NATALIHE NORIEGA PEREIRA. POR FAVOR ENCENDER SUS CAMARAS.
JUEZ: VALERIA
Buenas noches, en la Ciudad de Antigua Guatemala departamento de Sacatepéquez, el
día 31 de marzo del año 2023 siendo las 20 horas con 30 minutos, constituidos en la Sala
de Audiencias del Juzgado de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el
Ambiente, estando suscrito(a) el/la juez(a): VALERIA ESTHER NATALIHE NORIEGA
PEREIRA, comparecen las partes con el objeto de diligenciar la audiencia de primera
declaración del proceso identificado con la causa número3003- 2022-00243, en contra del
señor(a ABELINO BELISARIO MONTUFAR VASQUEZ ,por el delito de NEGACION DE
ASISTENCIA ECONOMIA conforme el artículo 242 CÓDIGO PENAL. Se procede a la
verificación de los sujetos procesales, por parte del Ministerio Público el FISCAL:
CRISTIAN OMAR RAMOS ORDOÑEZ,(BUENAS NOCHES HONORABLE JUZGADORA Y A LOS
DEMAS SUJETOS PROCESALES) muy bien, se verifica la presencia del SINDICADO:
ABELINO BELISARIO MONTUFAR VASQUEZ (BUENAS NOCHES HONORABLE JUZGADORA Y
A LOS DEMAS SUJETOS PROCESALES), acompañado(a) de su ABOGADA defensora la
licenciada: ADRIANA FERNANDA ECHEVERRIA LEAL ,(BUENAS NOCHES HONORABLE
JUZGADORA Y A LOS DEMAS SUJETOS PROCESALES). A continuación procedo a explicarle
Señor ABELINO BELISARIO MONTUFAR VASQUEZ que ésta audiencia tiene por objeto
escuchar su primera declaración asimismo el Fiscal del Ministerio Público le intimará el
hecho por el cual está usted detenido, el hecho que se le atribuye, indicándole las
circunstancias de tiempo, modo y lugar en la forma presumiblemente cometida y su
posible participación en éste hecho asimismo le indicará su calificación jurídica provisional
y la descripción de los elementos de convicción existentes. la abogada defensora que se
encuentra a su lado es la encargada de la defensa técnica y con ella puede consultar la
actitud a asumir antes de declarar, de conformidad con la ley, los sujetos procesales
realizarán sus pretensiones y solicitudes a éste órgano jurisdiccional en forma oral y se
resolverá en ésta misma audiencia su situación jurídica. De conformidad con la
Constitución Política de la República de Guatemala en sus artículos 12 y 16 usted
ABELINO BELISARIO MONTUFAR VASQUEZ tiene derecho a tener un defensor y tiene
derecho a no declarar contra sí y parientes, le asisten asimismo los derechos
fundamentales humanos y se cuidará de diligenciar conforme a Ley el Debido Proceso.
Se le advierte al sindicado ABELINO BELISARIO MONTUFAR VASQUEZ que de
conformidad con la Constitución Política de la República de Guatemala a usted le asiste el
derecho de declarar o abstenerse de hacerlo, si decide no declarar en esta audiencia,
esto no será usado en su perjuicio, no existe obligación de declarar en contra de usted
mismo ni en contra de sus familiares o parientes dentro de los grados de Ley, se le
amonesta en forma simple de conformidad con la Ley para que usted se conduzca solo
con la verdad. El documento de identificación del sindicado. Señor sindicado cuál es su
nombre completo: ABELINO BELISARIO MONTUFAR VASQUEZ ¿Cuántos años tiene?
TREINTA AÑOS ¿Es casad o soltero? SOLTERO ¿Cuántos hijos tiene? DOS ¿Cuál es el
nombre de sus hijos? ABELINO BELISARIO y WENDY PAOLA, MONTÚFAR YAXÓN ¿A
qué se dedica? AGRIGULTOR ¿Cuál es su nacionalidad? GUATEMALTECO ¿Cuál es
su fecha de nacimiento? 8 DE MAYO DE 1993, ¿En qué lugar nació? SANTA LUCÍA
UTATLÁN, ¿Cuál es la dirección de su domicilio? CASERÍO CIENAGA GRANDE DEL
CANTÓN CHUCHEXIC. Muy bien. Se le concede la palabra al fiscal para que intime los
hechos al sindicado, con todas las circunstancias de tiempo, modo y lugar, su calificación
jurídica provisional, disposiciones legales aplicables y descripción de elementos de
convicción existentes.
FISCAL: GRACIAS SU SEÑORIA, EFECTIVAMENTE SE TIENE A LA VISTA LA
CARPETA MP-3003-987 DONDE CONTIENE LO SIEGUIENTE: A usted ABELINO
BELISARIO MONTUFAR VASQUEZ, se le señala el hecho de que el día diecinueve de
diciembre del año dos mil seis, siendo las catorce horas con cuarenta minutos, en su casa
de habitación ubicada en el Caserío Cienaga Grande del Cantón Chuchexic del municipio
de Santa Lucía Utatlán del departamento de Sololá, fue requerido del pago de la cantidad
de CATORCE MIL CUATROCIENTOS QUETZALES, en concepto de pensiones
alimenticias atrasadas a favor de los alimentistas, sus hijos, ABELINO BELISARIO y
WENDY PAOLA, ambos de apellidos MONTÚFAR YAXÓN y de la señora MICAELA
YAXÓN IXCOL, en su calidad de esposa, a razón de cien quetzales mensuales para cada
uno correspondientes a los meses de octubre, noviembre y diciembre del dos mil dos, de
enero a diciembre de los años dos mil tres, dos mil cuatro y dos mil cinco y los meses de
enero a septiembre del dos mil seis, y habiendo quedado debidamente notificado y
requerido de pago por el Ministro ejecutor José Leandro Mus Chávez, se negó a hacer
efectiva dicha cantidad, estando obligado legalmente a prestar los alimentos en virtud de
sentencia firme, en fecha treinta de enero del dos mil tres, dictada por el juez de Primera
Instancia de Trabajo y Previsión Social y de Familia del Departamento de Sololá. Hecho
antijurídico constitutivo del delito de Negación de Asistencia Económica, regulado por el
artículo 242 del Código Penal
JUEZ:
¿SEÑOR ABELINO MONTUFAR ME DIRIJO A SU PERSONA PARA PREGUNTARLE SI
DESEA DECLARAR?
SINDICADO: SI DESO DECLARAR
JUEZ: Se le concede la palabra al Fiscal del Ministerio Público para que demuestre y
argumente sobre la posibilidad de ligar a proceso al sindicado
FISCAL: GRACIAS SU SEÑORIA, SEÑOR MONTUFAR ME PODRIA CONTESTAR
UNAS PREGUTNAS
SINDICADO: SI
FISCAL:
¿Sus hijos están reconocidos por parte de su persona?
¿Están legalmente casados?
¿Actualmente persigue un ingreso?
¿se comunica frecuentemente con sus hijos?
¿qué edad tiene sus hijos?
GRACIAS. SOLAMENTE SU SUÑORIA
Asimismo, se le concede la palabra a la abogad defensora para que demuestre y
argumente sobre la posibilidad de ligar a proceso al sindicado.
ABOGADA ADRIANA:
JUEZ: Este juzgado procede a resolver sobre la posibilidad de ligar a proceso a
:ABELINO BELISARIO MONTUFAR VASQUEZ en el proceso penal que se sigue en su
contra por el delito de NEGACIÓN DE ASISTENCIA ECONOMICA, el sindicado es de
datos de identificación ya conocidos en ésta audiencia. Por los hechos intimados por el
Fiscal del Ministerio Público, al analizar los elementos de convicción presentados se
considera que existen los presupuestos necesarios para ligar a proceso penal a:
ABEÑOMP BELISARIO MONTUFAR VASQUEZ por el delito de NEGACION DE
ASISTENCIA regulado en el CÓDGO PENAL en su artículo 242 , por lo cual se le dicta
Prisión Preventiva y el Auto de Procesamiento regulados en el artículo 259 y 320 del
Código Procesal Penal para poder llevar a cabo la investigación que pueda realizarse
dentro del presente caso para establecer la verdad histórica en el presente caso. Se le
concede la palabra al Fiscal del Ministerio Público para que demuestre y argumente sobre
la necesidad de medidas de coerción.
FISCAL:
GRACIAS SU SEÑORÍA, EFECTIVAMENTE EL MINISTERIO PÚBLICO A DECIDIDO
ADMINISTRARLE LAS SIGUIENTES MEDIDAS SUSTITUVAS: Primero Obligación de
presentarse a firmar en el libro de control de medidas sustitutivas cada quince días,
específicamente los días viernes la agencia fiscal del Ministerio Público más cercano a su
residencia. Segundo: Prohibición de salir del país sin autorización judicial y como
Tercero: SE LE OTORGA UN PLAZO DE 15 DIAS PARA CANCELAR LA CANTIDAD DE
CATORCE MIL CUATROCIENTOS QUETZALES LA CUAL ES LA DEUDA QUE SE
ENCUENTRA VIGENTE HASTA EL DIA DE HOY. Y QUE SOLICITA LA PARTE
AGRAVIDA SE LE HAGA CUMPLIR DICHO PAGO. Cuarto: Luego de haber realizado
dicho pago el Ministerio Público solicita que el señor Montufar presente fotocopia y
original de dicha constancia para asegurar que hizo efectivo el pago, de esta manera el
Ministerio Público también solicita que debe presentar mensualmente las constancias de
pago tanto su fotocopia como su original para que de este modo pueda llevarse un control
económico de sus futuros depósitos para la parte agraviada, cada deposito debe ser de la
cantidad de QUIENIENTOS POR [Link] SU SEÑORIA
JUEZ: Muy bien, en este momento Se le concede la palabra a la abogada defensora para
que demuestre y argumente sobre la necesidad de medidas de coerción.
ABOGADA ADRIANA: GRACIAS SU SEÑORIA, DE ESTE MODO ME PRONUNCIO
PARA HACERLE SABER AL AGENTE FISCAL QUE TOME EN CUENTA QUE MI
CLIENTE NO POSEE UN TRABAJO ESTABLE YA QUE ÉL A DEDICARSE A LA LABOR
DE AGRICULTOR TRABAJA EN SU PROPIO TERRENO Y LAS GANANCIAS QUE
GENERA DE SUS CULTIVOS NO SON ESTABLES Y VARIAN SEGÚN LA EPOCA DE
COSECHA, ES ASI QUE YO SOLICITO QUE LA CANTIDAD SUGERIDA POR EL
AGENTE FISCA SEA REBAJADA A UNA CANTIDAD MINIMA DE 700 QUETZALES
MENSUALES, LOS CUALES CORRESPONDERIA 350 QUETZALES POR CADA HIJO.
COMO TAMBIEN SOLICITRIA QUE EL PLAZO PARA REALIZAR EFECTIVO EL PAGO
DE LA CANTIDAD A DEUDADA SEA DE 30 DIAS PARA QUE MI PATROCINADO
PUEDA EFECTUAR DICHO PAGO YA QUE ME HA COMENTADO QUE UNA PERSONA
DE SU CONFIANZA LE PRESTARA CIERTA CANTIDAD PARA LOGRAR LLEGAR A LA
CANTIDAD QUE SE HA DEUDAD COMO TAMBIEN ME NOTIFICO QUE VENDERA
CIERTAS PERTENENCIAS DE VALOR QUE POSEE PARA PODER LLEGAR A DICHO
[Link] SU SEÑORIA.
JUEZ: LUEGO DE HABER ESCUCHADO AMBAS PARTES PROCEDO A RESOLVER,
DE LA SIGUIENTE MANERA: SE ACEPTA EL REQUERIMIENTO DEL AGENTE FISCAL,
LAS CUALES SE LE IMPONE LAS SIGUIENTES MEDIDAS SUSTITUTIVAS: como
primero Obligación de presentarse a firmar en el libro de control de medidas sustitutivas
cada quince días, específicamente los días viernes en la agencia fiscal del Ministerio
Público más cercano a su residencia. Segundo: Prohibición de salir del país sin
autorización judicial también debe Presentar mensualmente las constancias de pago su
fotocopia y original para que de este modo pueda llevarse un control de económico de sus
depósitos para la parte agraviada, realizando un pequeño cambio a la cantidad sugerida
por el agente fiscal,se le establece que cada deposito a realizar debe de ser de 350
quetzales por cada hijo, haciendo un total de 700 quetzales, también se realiza un cambio
al plazo que solicito el agente fiscal y es plazo que esta judicatura establece para realizar
el cancela miento de la deuda en su totalidad es de un plazo de 30 días de este modo
tomando en cuenta el requerimiento y el dato laboral del sindicado anteriormente
señalado por la abogada defensora. DE ESTE MODO Y EN VIRTUD DE LA CUAL SE
DICTA AUTO DE PROCESAMIENTO EN CONTRA DE ABELINO BELISARIO
MONTUFAR VASQUEZ ligándolo a proceso el delito de Negación de Asistencia
Económica; me dirijo al sindicado para preguntarle: Señor Montufar ¿entiende ustedlo que
se le ha impuesto y que debe cumplir las medidas sustitutivas designadas?
SINDICADO: SI, SU SEÑORIA.
JUEZ: Muy bien, después de haber confirmado y asegurado que el sindicado no presenta
ninguna duda, y que tanto el representante del Ministerio Público como la Abogado
Defensora han manifestado estar de acuerdo, quedan notificados de los resueltos en base
a los artículos 160 al 174 y 259-262-272-320 del Código Procesal Penal doy, por
finalizada la presente audiencia siendo las 00:00 horas en el mismo lugar y fecha de su
inicio, tengan buena noche.
PARTES PROCESALES: GRACIAS HONORABLE JUZGADORA.
ASISTENTE DE AUDIENCIA: PERMANECER CON LA CAMARA ENCENDIDA POR
FAVOR, HARA SU EGRESO LA JUEZ VALERIA ESTHER NATALIHE NORIEGA
PEREIRA.