4
Colombia
N elly y A rgenis M adroñero
Nosotras nacimos en la hermosa tierra colombiana, en el departamento del Cauca, región Pacífica al sur
oeste del país. Siendo muy niñas nos llevaron al departamento del Putumayo en la región del Amazonas. Vivimos
muchos años allí, luego volvimos al departamento del Valle del Cauca, donde forjamos nuestro propio emprendi-
miento. Durante 10 años tuvimos un restaurante de comida casera. Venirnos a Chile fue una decisión difícil, pero
queríamos un mejor futuro para nuestra familia. Elegimos Puerto Montt, pues nos dijeron que era una ciudad muy
tranquila y con grandes oportunidades laborales. Ya llevamos 2 años y medio creando una nueva vida aquí en este
hermoso país, pero con el corazón en nuestra tierra, extrañando principalmente el clima más caluroso.
El sancocho ha sido parte de nuestra vida, desde que éramos niñas, porque nuestros padres lo prepara-
ban cuando nos reuníamos en familia, principalmente en fechas especiales, como por ejemplo el 25 de diciembre o
el 1° de enero. Trasnochábamos en Navidad y Año Nuevo y al otro día toda la familia estaba en casa. Se reunía en
el patio, se prendía un fogón de leña y se hacía una gran cantidad de Sancocho para todos. Los domingos también
recuerdo que nos íbamos a bañar a los ríos y quebradas y se hacía el famoso “paseo de olla”, se prendía el fogón a la
orilla del río. En nuestro restaurante en Colombia, el plato fuerte era el Sancocho Trifásico y gracias a esta deliciosa
receta logramos sacar adelante a nuestra familia. Estas vivencias claro que traen muchos sentimientos y recuerdos
bonitos, por tal motivo aquí en Chile, también lo hacemos cuando estamos toda la familia reunida un domingo.
Eso sí que acá extrañamos muchos ingredientes que no se consiguen en Chile, y que se utilizan en el
sancocho trifásico y en todas las sopas (cazuelas) como la Arracacha que es un tubérculo que se usa para espesar
las sopas y darles buen sabor, el Cimarrón, una hierba tropical que da buen sabor y aroma. También extrañamos el
Chontaduro, un vegetal que degustamos entre comidas con sal y miel. Se extrañan muchas de nuestras comidas,
pero también apreciamos la comida chilena, y las que más nos gustan son la cazuela de vacuno, el curanto y el
S ancocho Trif ásico
pastel de choclo.
A la izquierda, la olla con el Sanco-
cho Trifásico que ofrecían en su res-
taurante Nelly y Argenis. Preparado
en fogón a leña en la vereda delante En el origen de esta preparación se cree que han influido platos como el cocido espa-
del restaurante, en Tuluá, Colombia. ñol, la olla podrida española o el ajiaco taíno, puesto que, según investigaciones hechas, estos
Fotografía tomada por Argenis / 2018
platos tenían la característica de “echar a la olla lo que hubiera”, por la falta de suministros.
El sancocho es considerado uno de los platos típicos de la gastronomía colombiana. Con el
pasar del tiempo se fue convirtiendo en un plato tan popular que en numerosas ocasiones se
Colombia
ha propuesto como plato nacional. Suele consumirse principalmente para el almuerzo como
plato principal o en los famosos “paseos de olla”. Es un plato muy rico y variado en cuanto a
los ingredientes, se caracteriza por el tipo de proteína que lleva en la preparación (cerdo, pollo,
gallina, costilla, pescado, etc.)
En cada región del país, el sancocho tiene su propia sazón tradicional, y fue en el
Nelly, Argenis y su hija Francy el día que pre- departamento de Antioquia, donde se originó éste, comúnmente llamado el sancocho de tres
pararon el Sancocho, afuera en el patio de su carnes o sancocho trifásico, debido a la triple combinación de carnes: res, cerdo y pollo. Se sirve
casa, Puerto Montt, diciembre 2021
acompañado de plátano barraganete, arroz y aguacate (palta). Y para beber, jugo natural de
A la izquierda, sus mascotas chilenas que acom- frutas cítricas o de preferencia agua de panela (chancaca) con limón y mucho hielo.
pañaron durante toda la preparación. Arriba
Roky y abajo Kenay
5
6
Colombia p r e p a rpar ecpia ór an
Madroñero
ción
1
a la Olla En una olla grande poner aproximadamen-
Nelly Argenis
te 6 litros de agua y colocarla sobre el fuego a leña
(foto-1). También se puede cocinar en cualquier cocina.
Mientras se calienta la olla, cortar las carnes (foto-
2). Antes de que el agua hierva agregar el pollo, la
7
costilla y la carne de res (foto-3). Luego agregar la
mazorca en trozos y la ahuyama rallada. Cuando hierva,
se agregan los siguientes ingredientes finamente picados
(foto-4): el ajo, el tallo de la cebolla larga, la cebo-
lla huevo, el tomate y el cilantro. Enseguida la sal.
Para darle el color natural al sancocho, se coloca acho-
S a nc oc h o T r i fá s i c o
te, que es una semilla que suelta color, pero no al-
tera el sabor. Estas semillas se colocan a deshidratar
2 en agua y cuando salga el color (foto-5) se agrega a
la olla, sin las semillas. Tapar y dejar hervir la olla
i n g ri neg dr e id iee nnt ets e s aproximadamente por media hora o hasta que las carnes
estén blandas.
Luego trozar el plátano con las manos (foto-6) y agre- 8
p a ra 4 personas garlo a la olla (foto-7). 10 minutos después se agregan
las papas y finalmente pasados otros 10 minutos se agrega
la yuca. Para preparar la yuca primero hay que soltar la
1/4 de cebolla de huevo (Cebolla) cáscara de un lado del trozo, y después partirlo con las
1 tallo de cebolla larga (Cebollín) manos (como se observa en la foto de la tapa de atrás
3 dientes de ajo de este libro). Pelar los trozos y cortar en lonjas a
1 tomate maduro lo largo (foto-8). Dejar hervir aproximadamente media
hora más, hasta que el plátano, la yuca y la papas estén
1 libra de carne de res (Posta Rosada)
blandas. Probar si está bien de sal o agregar al gusto.
4 muslos de Pollo (trutos)
4 trozos de costilla de cerdo
2 plátanos verdes (barraganete verde)
e m p l a t a d o En un plato para sopa servir 1 trozo de
mazorca, 2 trozos de plátano, 1 trozo de yuca, 1 papa y
3 4 papas pequeñas
4 trozos de Yuca (mandioca)
1 trozo de cada carne (foto-9). Si desea le puede agre-
gar una cucharada de verduras picadas (foto-10): tomate,
Cilantro cebolla y cilantro, todo picado muy fino y aliñado solo 9
1 mazorca (choclo) con sal.
100 grs. de ahuyama (zapallo amarillo)
Sal al gusto
acompañamientos En otro plato servir una
porción de arroz y medio aguacate (palta) cortado en
Achote al gusto (color natural)
cuartos. Para beber, se acompaña con un agua de pane-
la (chancaca) con limón bien fría. Esta se prepara con
panela en crudo, sin calentar: colocar panela al gusto
en 1 litro de agua hasta que se disuelva completamente,
Colombia
agregar jugo de limón y hielo.
4
5 6
10