ACLARACIÓN Y RECTIFICACIÓN DE CESIÓN DE DERECHOS A TÍTULO UNIVERSAL
EDUARDO VITORINO DEL CARMEN RIVERA SOTO Y OTROS
RUBEN FRANCISCO CORNEJO AREVALO
EN SANTIAGO, REPUBLICA DE CHILE, a
ante mí, MARIA GLORIA ACHARAN TOLEDO, Notario Público Titular de la XXXXX Notaría de
Santiago, domiciliado en esta ciudad, Matías Cousiño número xxxx, comparece: Don
FRANCISCO JORGE MORAGA MOLLENHAUER, chileno, Abogado, casado y separado de
bienes, cédula nacional de identidad número 10.518.993-1, domiciliado en Avenida Isidora
Goyenechea n° 3250, oficina 801, comuna de Las Condes, ciudad de Santiago, el
compareciente mayor de edad a quien conozco por haberme acreditado su identidad con la
cédula antes indicada, y expone:
PRIMERO: Con fecha 13 de Abril de 2010, repertorio 10147, se suscribió ante este notario
público una escritura de Cesión de Derechos a Título Universal entre don EDUARDO VITORINO
DEL CARMEN RIVERA SOTO Y OTROS y don RUBEN FRANCISCO CORNEJO AREVALO,
respecto de la propiedad ubicada en calle Avenida Ovalle número 0169, que corresponde al Lote
número ciento noventa y cinco del plano de la Población Joao Goulart, comuna de La Granja.
SEGUNDO: En éste acto y por el presente instrumento el compareciente viene en rectificar la
referida escritura, en el sentido de señalar que por un error de carácter involuntario se singularizó
erradamente los derechos y la naturaleza de los mismos. De este modo, en la cláusula
PRIMERA de la escritura de Cesión de derechos a Título Universal, se complementa de la
siguiente manera: En el párrafo veintiocho de la referida escritura, debe agregarse que, son
dueños de los derechos hereditarios que le correspondían. A su vez al párrafo veintinueve debe
agregarse Eduardo Rivera Silva y Juana Ismenia. La Cláusula SEGUNDA se reemplaza por la
siguiente: “Por el presente acto “Los Cedentes” ya individualizados, venden, ceden y transfieren
a don RUBEN FRANCISCO CORNEJO AREVALO, quien compra y acepta para si, los derechos
hereditarios y acciones que le corresponderían respecto de Juana Elvira Ismenia Galdamez
Rivera y Eduardo Rivera Silva, en especial los que recaen la propiedad individualizada
detalladamente en la cláusula anterior, correspondiente a la propiedad ubicada en calle Avenida
Ovalle número cero ciento sesenta y nueve, que corresponde al lote número ciento noventa y
cinco del plano de la población Joao Goulart, comuna de la Granja, Región Metropolitana , Rol
de Avalúo número tres mil ciento uno guión uno. En la cláusula TERCERA, debe reemplazarse
la palabra compraventa por la de cesión. En la cláusula CUARTA, debe reemplazarse la palabra
propiedad por la de cesión. En virtud de ello y en uso de tales atribuciones el compareciente
viene en aclarar y rectificar la escritura pública referida precedentemente.
TERCERO: En todo lo no modificado por la presente escritura permanecen vigentes las
restantes cláusulas del contrato de compraventa referido en la cláusula primera de éste
instrumento, siendo parte integrante de la escritura pública celebrada con fecha 13 de abril de
2010, otorgada en esta misma notaría, debiendo dejarse constancia de esta aclaración y
rectificación repertorio 10147, del Registro de Instrumentos Públicos de esta Notaría.
CUARTO: Se faculta al portador de copia autorizada de la presente escritura pública para
requerir y firmar las inscripciones, subinscripciones y anotaciones marginales que procedan en
los registros respectivos.
QUINTO: El mandato que faculta a don FRANCISCO JORGE MORAGA MOLLENHAUER, para
que en sus nombres y representación suscriba y otorgue todas las minutas o escrituras públicas
ante Notario que fueren menester y que permitan corregir, complementar, rectificar y aclarar los
errores u omisiones de que pueda adolecer la presente convención y aquellas que fueren
necesarias para el debido perfeccionamiento de este contrato, consta en la cláusula NOVENA,
de la escritura de Cesión de Derechos a Título Universal de fecha 13 de Abril de 2010, repertorio
10147, otorgada en esta misma notaría.
Se faculta……..